[Settings] DirPath=c:\dmi System=Desktop Desktop=Outro NoDMIPath=Falso Mapping=Falso MappingCtrlDir=a:\ [ClientMapping] SMSFileName=C:\SMS.INI SMSExport=Falso Automate=Falso FileName=default.mif FileLocation=c:\DMI\dados Every=Dia Interval=7:00 Date=31/8/1998 [Text] AppName=Dell OpenManage Client Instrumentation AppVersion=5.1 AppRevision=A00 CompanyName=Dell Computer Corporation StartUp=Inicialização GroupName=Dell OpenManage Client ProductName=Dell OpenManage Client SInsName=Instrumentação do Sistema Setup=Setup VGAERR=Este programa requer uma resolução VGA ou SVGA. DiskSpaceErr1=Não existe espaço disponível suficiente na unidade de disco rígido para instalar o DELL DMI. SelectOS=Selecione um sistema operacional OS1=Windows 95 OS2=Windows NT DirMsg1=Setup vai instalar o Dell OpenManage Client no seguinte diretório. DirMsg2=Para instalar neste diretório, clique em Avançar. DirMsg3=Para instalar em um diretório diferente, clique em Procurar e selecione outro diretório. DirMsg4=Clique em Cancelar para sair do programa Setup. DirTítle=Escolha o local de destino InstallType=Selecione a sua instalação do sistema: LanguageHdr=Escolha o idioma do setup LanguageType=Escolha um idioma para o Dell OpenManage Client Instrumentation. InstallNotebook=Instalação de Computador Portátil InstallDeskTop=Instalação de Desktop InstallWorkStation=Instalação da Estação de Trabalho InstallNetPC=Instalção de Net PC CopyStatus=Copiando arquivos do programa... CreateErr1=Impossível criar um diretório sob CreateErr2=Favor verificar o acesso de gravação para este diretório. TransferErr1=Erro geral de transferência de arquivo. TransferErr2=Verifique os arquivos de instalação e o local de destino e tente novamente executar o setup. CreateRegistry=Criando entradas de registro... CreateFolder=Criando pasta e ícones... ProgramName=Dell OpenManage Client UDASetup=Setup do Atriburo Definido pelo Usuário DMIHelp=Ajuda do Dell OpenManage Client Instrumentation Uninstall=Desinstalar o Dell OpenManage Client Instrumentation Release=Notas de lançamento AccessName=Acessórios da Dell FileStatus=Status do Arquivo InstallComplete=Instalação completa (remova quaisquer discos de suas unidades) DisableDOM=Desativar Dell OpenManage Client Instrumentation EnableDOM=Ativar Dell OpenManage Client Instrumentation EnableDmi=Para ativar o DELL DMI, clique duas vezes no ícone do Dell DMI no Painel de Controle. RebootMsg=Será necessário reiniciar o sistema para que as mudanças sejam reconhecidas. DriveMsg=Você deseja selecionar outra unidade? InstallMsg=Escolha o tipo de Instalação OSMsg=O setup não pode determinar o sistema operacional. Favor selecionar o seu sistema operacional. DMI31Msg=O DELL DMI 3.1 está instalado no seu sistema. Você deseja desinstalá-lo? DMI31Msg2=O DELL DMI 3.1 está desativado no seu sistema. Reinicie o sistema, remova o disquete da unidade A, e execute novamente o setup do DMI . DMI31Msg3=O DELL DMI 3.1 foi desativado. Desinstalando o DELL DMI 3.1 DMI40Msg=Você não desinstalou o DELL DMI Ver. 4.0. Favor desinstalá-lo e execute o setup novamente. DMI40UninsMsg=O DELL DMI Ver. 4.x já foi desinstalado do seu sistema. Favor reiniciar o sistema e executar o setup novamente. NTSetupMsg=O Setup vai instalar o Dell OpenMange Client 5.1 agora. Se você estiver conectado como um Administrador, clique em OK e clique em Próximo. Caso contrário, saia do Setup, faça o login no Windows NT como Administrador, e execute novamente o Setup . DMI42Msg=O Setup achou a versão 4.x instalado no seu sistema. Favor desinstalá-la e executar o setup novamente. WelcomeL1=Dell OpenManage WelcomeL2=Instrumentação do Cliente [SetupText] Peppers2=O Setup encontrou a versão 3.x instalada no seu sistema. Favor desinstalá-la e executar o setup novamente. Peppers3=Encontrada uma versão prévia do Dell OpenManage. Peppers4=Encontrado o Dell OpenManage instalado. Peppers5=Se você quiser atualizar para a versão 5.1, clique em 'sim'. Este programa desinstalará a versão existente e reiniciará o sistema. Depois da Reinicialização, execute o setup novamente para completar a instalação. Peppers6=Não é permitido o acesso ao diretório raiz. Favor escolher outra pasta. Peppers7=O Setup encontrou a versão 4.0 instalada no seu sistema. Favor desinstalar a versão 4.0 e execute o setup novamente. [UninstallText] unins1=Dell OpenManage Client Instrumentation não está instalado neste sistema. unins2=O Privilégio de Administrador é obrigatório para desinstalar o Dell OpenManage. unins3=Dell OpenManage Client unins4=Use o programa de desinstalação dos aplicativos do Dell OpenManage para remover este produto. unins5=desinstalando o Dell DMI 4.0 unins6=desinstalando o Dell DMI 4.1 unins7=desinstalando o Dell OpenManage Client Instrumentation 4.2 unins8=desinstalando o Dell OpenManage Client Instrumentation 4.3 unins9=desinstalando o Dell OpenManage Client Instrumentation 5.0 unins10=desinstalando versões desconhecidas unins11=Você quer desinstalar o Dell DMI 4.0? unins12=Você quer desinstalar o Dell DMI 4.1? unins13=Você quer desinstalar o Dell OpenManage Client Instrumentation 4.2? unins14=Você quer desinstalar o Dell OpenManage Client Instrumentation 4.3? unins15=Você quer desinstalar o Dell OpenManage Client Instrumentation 5.0? unins16=Você quer desinstalar versões desconhecidas? unins17=Desinstalador do Dell OpenManage Client Instrumentation unins18=Removendo Arquivos de Programas... unins19=Removendo Grupos de Programas... unins20=Removendo Entradas de Registro... unins21=Privilégios Insuficientes. A desinstalação falhou. unins22=Diálogo de reinicialização unins23=A desinstalação está completa. unins24=Sim, quero reiniciar meu computador agora. unins24=Não, reiniciarei meu computador depois. unins26=Remova os discos de suas unidades e clique em OK para completar a desinstalação. unins27=desinstalando o Dell OpenManage Client Instrumentation 5.1 unins28=Você quer desinstalar o Dell OpenManage Client Instrumentation 5.1?Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.