Setup.ini Driver File Contents (OMCIA00W.exe)

[Settings]
DirPath=c:\dmi
System=Desktop
Desktop=Other
NoDMIPath=False
Mapping=False
MappingCtrlDir=a:\

[ClientMapping]
SMSFileName=C:\SMS.INI
SMSExport=False
Automate=False
FileName=default.mif
FileLocation=c:\DMI\data
Every=Day
Interval=7:00 AM
Date=8/31/1998


[Text]
AppName=Dell OpenManage Client Instrumentation
AppVersion=5.1
AppRevision=A00
CompanyName=Dell Computer Corporation
StartUp=Démarrage
GroupName=Dell OpenManage Client
ProductName=Dell OpenManage Client
SInsName=Instrumentation système
Setup=Installation
VGAERR=Ce programme exige une résolution VGA ou SVGA.
iskSpaceErr1=L'espace disque dur est insuffisant pour installer DELL DMI.
SelectOS=Sélectionnez un système d'exploitation
OS1=Windows 95
OS2=Windows NT
DirMsg1=Le programme d'installation installera Dell OpenManage Client dans le répertoire suivant.
DirMsg2=Pour que l'installation se fasse dans ce répertoire, cliquez sur Next (Suivant).
DirMsg3=Pour une installation dans un autre répertoire, cliquez sur Browse (Parcourir) et sélectionnez un autre répertoire.
DirMsg4=Cliquez sur Cancel (Annuler) pour quitter le programme d'installation.
DirTitle=Choisissez un emplacement de destination
InstallType=Sélectionnez votre installation système :
LanguageHdr=Choisissez la langue d'installation
LanguageType=Choisissez une langue pour le programme Dell OpenManage Client Instrumentation.
InstallNotebook=Installation sur ordinateur portable
InstallDeskTop=Installation sur ordinateur de bureau
InstallWorkStation=Installation sur station de travail
InstallNetPC= Installation sur PC réseau
CopyStatus=Copie des fichiers programme en cours...
CreateErr1=Impossible de créer un répertoire sous
CreateErr2=Vérifiez l'accès en écriture de ce répertoire.
TransferErr1=Erreur générale de transfert de fichiers.
TransferErr2=Vérifiez les fichiers d'installation, l'emplacement de destination et essayez de relancer le programme d'installation.
CreateRegistry=Création des entrées de registre en cours...
CreateFolder=Création du dossier et des icônes en cours...
ProgramName=Dell OpenManage Client
UDASetup=Installation d'attributs définissables par l'utilisateur
DMIHelp=Aide de Dell OpenManage Client Instrumentation
Uninstall= Désinstallation de Dell OpenManage Client Instrumentation
Release=Notes de mise à jour
AccessName=Accessoires Dell
FileStatus=État des fichiers
InstallComplete=Installation terminée (retirez la disquette ou le CD de son lecteur).
DisableDOM=Désactivation de Dell OpenManage Client Instrumentation
EnableDOM=Activation de Dell OpenManage Client Instrumentation
EnableDmi=Pour activer DELL DMI, double-cliquez sur l'icône Dell DMI du Panneau de configuration.
RebootMsg=Vous devez redémarrer le système pour que les modifications prennent effet.
DriveMsg=Voulez-vous sélectionner un autre lecteur ?
InstallMsg=Choisissez le type d'installation
OSMsg=Le programme d'installation ne parvient pas à identifier le système d'exploitation. Sélectionnez votre système d'exploitation.
DMI31Msg=DELL DMI 3.1 est installé dans votre système. Voulez-vous le désinstaller ?
DMI31Msg2=DELL DMI 3.1 est désactivé dans votre système. Redémarrez le système, retirez la disquette du lecteur A et exécutez de nouveau le programme d'installation de Dell DMI.
DMI31Msg3=DELL DMI 3.1 a été désactivé. Désinstallation de DELL DMI 3.1 en cours.
DMI40Msg=Vous n'avez pas désinstallé DELL DMI Ver. 4.0. Veuillez désinstaller DELL DMI et exécuter de nouveau le programme d'installation.
DMI40UninsMsg=DELL DMI Ver. 4.x est maintenant désinstallé de votre système. Veuillez redémarrer le système et relancer le programme d'installation.
NTSetupMsg=Le programme d'installation va maintenant installer Dell OpenManage Client 5.1. Si vous vous êtes connecté(e) en tant qu'administrateur, cliquez sur OK, puis sur Suivant. Sinon, quittez le programme d'installation, connectez-vous à Windows NT comme administrateur et relancez le programme d'installation.
DMI42Msg=Le programme d'installation a trouvé 4.x installé dans votre système. Veuillez désinstaller 4.x et relancer le programme d'installation.
WelcomeL1=Dell OpenManage
WelcomeL2=Client Instrumentation

[SetupText]

Peppers2=Le programme d'installation a trouvé 3.x installé dans votre système. Veuillez désinstaller 3.x et relancer le programme d'installation.
Peppers3=Le programme d'installation a trouvé une version antérieure de Dell OpenManage. 
Peppers4=Le programme d'installation a trouvé Dell OpenManage installé. 
Peppers5=Si vous voulez installer la version 5.1, cliquez sur 'oui'. Ce programme désinstallera la version existante et redémarrera le système. Après le redémarrage, exécutez à nouveau le programme d'installation pour terminer l'installation.
Peppers6=Le répertoire racine n'est pas permis. Veuillez choisir un autre dossier.
Peppers7= Le programme d'installation a trouvé 4.0 installé dans votre système. Veuillez désinstaller 4.0 et relancer le programme d'installation.

[UninstallText]
unins1=Dell OpenManage Client Instrumentation n'est pas installé dans ce système.
unins2=Un privilège administrateeur est exigé pour désinstaller Dell OpenManage.
unins3=Dell OpenManage Client
unins4=Utilisez les applications de désinstallation Dell OpenManage pour supprimer ce produit.
unins5=désinstallation de Dell DMI 4.0
unins6=désinstallation de Dell DMI 4.1
unins7=désinstallation de Dell OpenManage Client Instrumentation 4.2
unins8=désinstallation de Dell OpenManage Client Instrumentation 4.3
unins9=désinstallation de Dell OpenManage Client Instrumentation 5.0
unins10=désinstallation d'une version inconnue
unins11=Voulez-vous désinstaller Dell DMI 4.0 ?
unins12=Voulez-vous désinstaller Dell DMI 4.1 ?
unins13=Voulez-vous désinstaller Dell OpenManage Client Instrumentation 4.2 ?
unins14=Voulez-vous désinstaller Dell OpenManage Client Instrumentation 4.3 ?
unins15=Voulez-vous désinstaller Dell OpenManage Client Instrumentation 5.0 ?
unins16=Voulez-vous désinstaller une version inconnue ?
unins17=Désinstallateur de Dell OpenManage Client Instrumentation
unins18=Suppression des fichiers programme en cours...
unins19=Suppression des groupes programme en cours...
unins20=Suppression des entrées du registre en cours...
unins21=Privilèges insuffisants. La désinstallation a échoué.
unins22=Redémarrer le dialogue
unins23=La désinstallation est maintenant terminée.
unins24=Oui, je veux redémarrer mon ordinateur maintenant.
unins25=Non, je redémarrerai mon ordinateur plus tard.
unins26=Retirez les disques de leurs unités, cliquez sur OK pour terminer la Désinstallation.
unins27=désinstallation de Dell OpenManage Client Instrumentation 5.1
unins28=Voulez-vous désinstaller Dell OpenManage Client Instrumentation 5.1 ?
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web4, load: 1.80