1. SwiftCardportparrallel.zip Driver
2. LICENSE.TXT File Contents

LICENSE.TXT Driver File Contents (SwiftCardportparrallel.zip)

Veuillez lire attentivement tous les termes et conditions de ce Contrat avant d'installer le
logiciel contenu dans cette disquette. L'installation du logiciel implique l'acceptation des
termes et conditions dudit contrat.

Si vous n'êtes pas en accord avec ces termes et conditions, veuillez  retourner chez le
fournisseur l'emballage scellé et les autre élements composant ce produit dans un délai de
trois (3) jours, et votre achat vous sera remboursé. Aucun remboursement ne sera effectué
dans le cas où des éléments constituant le produit ne seraient pas retournés.

1.  Licence:  Vous ne possédez pas le droit exclusif d'utiliser le programme ci-inclus. Ce
programme doit être utilisé sur du matériel de SHUTTLE TECHNOLOGY LTD (ci-après désigné par
le sigle STL), uniquement ou bien sur un seul ordinateur. Vous pouvez transférer
physiquement le programme d'un ordinateur vers un autre ordinateur à condition que ledit
programme soit utilisé sur une seule machine à la fois. Toute distribution de copies de ce
programme ou de sa documentation à des tiers est interdite. Toute modification ou traduction
de ce programme et de la documentation y afférant sans l'autorisation préalable écrite de
STL est interdite. Il est interdit d'utiliser, de copier, de modifier ou de transférer ce
programme ou sa documentation, ou toute copies de ceux-ci, en dehors des termes fixés par ce
Contrat.

2.  Copyright:  Le programme et sa documentation sont couverts par un copyright.
Toute copie de ce programme ou de sa documentation dans un but autre que la sauvegarde des
données ou le chargement du programme dans l'ordinateur, est une violation de ce Contrat.

3.  Termes:  La licence est en vigueur jusqu'à sa résiliation. Il vous est possible de la
résilier en détruisant le programme et sa documentation et toutes leurs copies. Cette
licence sera résiliée également si vous ne respectez pas tout ou partie des termes et
conditions de ce Contrat. Vous consentez dans le cas d'une telle résiliation à détruire
toutes les copies de ce programme et de sa documentation.

4.  Garantie Limitée:  STL garantit au concessionnaire d'origine que la(les) disquette(s)
sur laquelle(lesquelles) le programme est enregistré, est libre de tout défaut matériel et
de fabrication sous usage courant, ainsi que le service pendant une période de
quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date de réception du produit, telle qu'elle
figure sur une copie de votre reçu. La seule responsabilité de STL et votre seul recours
réside dans le remplacement des disquettes ne répondant pas à la garantie limitée offerte
par STL et qui lui seront retournées accompagnées d'une copie de votre reçu. Si la disquette
ne peut être utilisée à la suite d'un accident, d'un dommage ou d'un usage impropre du
produit, STL n'assumera pas la responsabilité de remplacer la disquette dans le cadre de
cette garantie limitée. Le programme est fourni "en tant que tel" sans garantie d'aucune
sorte. Tous les risques concernant les résultats et performances de ce programme sont
assumés par vous. Dans le cas où le programme serait défectueux, vous-assumerez vous-mêmes
(et non STL) la totalité des frais de tous les dépannages, réparations et corrections
nécessaires. Si une disquette est endommagée dans les deux ans suivant l'expiration de cette
garantie, STL la remplacera moyennant la somme de 10 dollars (US).

Pour remplacer une disquette endommagée par le client durant la période de garantie ou
durant les deux ans suivant l'expiration de la période de garantie, vous devez: 1)  Mettre
la disquette défectueuse sous enveloppe. 2)  Joindre le reçu certifiant la date d'achat. 3) 
Joindre un chèque de 10.00 dollars (US). Et envoyer le tout à:

SHUTTLE TECHNOLOGY LTD     
Alba House, 
Mulberry Business Park, 
Wokingham,    
Berkshire, 
RG41 2GY,
Royaume-Uni

STL NE PEUT ASSURER, GARANTIR OU FAIRE AUCUNE DECLARATION  AU SUJET DE
L'UTILISATION, OU DES RESULTATS DE L'UTILISATION DU PROGRAMME SELON LES TERMES
D'EXACTITUDE, DE PRECISION, DE FIABLILITE, D'ACTUALITE OU DE TOUT AUTRE TERME.
L'UTILISATION DE CE PROGRAMME ET LES RESULTATS PROVENANT DE SON UTILISATION
SONT AUX RISQUES DE L'UTILISATEUR UNIQUEMENT. CE QUI PRECEDE EST LA SEULE
GARANTIE ACCORDEE, EXPRIMEE OU IMPLICITE; ELLE COMPREND, MAIS N'EST PAS
LIMITEE PAR, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITE LOYALE ET MARCHANDE ET
D'APTITUDE A REMPLIR SA FONCTION FOURNIES PAR STL, POUR CE PRODUIT PARTICULIER.
CETTE GARANTIE EST PROPOSEE EN COMPLEMENT DE VOS DROITS RESULTANT DE LA
LEGISLATION APPLICABLE ET NE SAURAIT AFFECTER LESDITS DROITS. Ni STL, ni
quiconque ayant pris part à la création, production ou à la livraison de ce
programme ne saurait être tenu pour responsable de tout dommage direct ou
indirect, consécutif ou accessoire, résultant de l'utilisation, des résultats de
l'utilisation ou de l'inaptitude à utiliser un tel produit, même dans le cas où STL a été
informé de la possiblité de tels dommages ou revendication.

5.  Contrat de mise à jour:  Afin d'obtenir les mises à jour du programme, le
concessionnaire et les personnes auxquelles le programme est transféré selon les termes de
ce Contrat, doivent remplir et envoyer le Formulaire d'Enregistrement à STL. Si ce
formulaire d'enregistrement n'est pas reçu par STL, et bien que vous ayez versé le paiement
des cotisations pour recevoir ces mises à jour, STL ne pourra être obligé à vous les faire
parvenir.

6.  Dispositif Légal:  Cette licence est régie par le droit anglais.

7.  Constat:  Vous reconnaissez avoir lu ce Contrat, l'avoir compris et acceptez d'en être
lié par les termes et conditions. Vous acceptez également que ce Contrat est le seul et
exclusif Contrat, complet, entre les parties, et remplace toutes propositions ou contrats
précédents, verbaux ou écrits ou sous toutes autres formes de communication, entre les
parties, concernant l'objet du présent Contrat. Si vous avez des questions au sujet de ce
Contrat, veuillez écrire à SHUTTLE TECHNOLOGY LTD, Alba House, Mulberry Business Park,
Wokingham, Berkshire, RG41 2GY, Royaume-Uni.