readme_fr.txt Driver File Contents (R43166.EXE)

        #
        | Fichier Lisez-moi pour :
        |
        | ELSA POWERdraft(tm) (version 15.04)
        |
        | Version 15.05.10 (non disponible)
        |
        | (c) NVIDIA Corp., 2002
        |
        | NVIDIA Corp.               Internet   : http://www.nvidia.com
        | 3535 Monroe Street
        | Santa Clara, CA 95051
        | USA
        |
        | 03/27/2002 comorris


Table des matières :

1       Introduction
2       Contenu du répertoire
3       Installation et configuration
4       Désinstallation
5       Informations sur la version
6.	  Aide en ligne
7.      Dépannage

======================================================================

1     Introduction

	ELSA POWERdraft peut être utilisé avec les applications suivantes :

	* AutoCAD(r) 2000
	* AutoCAD 2000i
	* Autodesk Mechanical Desktop(r) version 5
	* Autodesk Mechanical Desktop version 4
	* AutoCAD Architectural Desktop(r) version 2

	REMARQUE : AutoCAD doit être installé pour pouvoir utiliser
            Mechanical Desktop et Architectural
		Desktop.

	REMARQUE : Pour en savoir davantage sur ELSA POWERdraft, notamment
		la configuration système requise, l'installation et la
		désinstallation, l'utilisation du programme, les problèmes
		corrigés et les problèmes connus, consultez le fichier :

		Informations sur la version de ELSA MAXtreme

		(document PDF)

	REMARQUE : Pour des informations détaillées sur les fonctions de
		ELSA POWERdraft, consultez l'aide en ligne.


1.1   Obtention du numéro de version du pilote

	Plusieurs méthodes permettent de connaître la version de
	ce pilote.

      *  Avec l'Explorateur Windows, affichez le répertoire du pilote,
	cliquez sur le fichier NVDL15.DLL avec le bouton droit de la
	souris et sélectionnez Propriétés.

	*  Pendant que AutoCAD fonctionne, si ELSA POWERdraft a été
	configuré, tapez "PdVer" sur la ligne de commande AutoCAD.

      *   Affichez la boîte de dialogue AutoCAD Tools > Options. La
          page "ELSA POWERdraft" indique la version du pilote.

======================================================================

2.      Contenu du répertoire

        Le répertoire d'installation du pilote contient les fichiers
        suivants :

        Lisez-moi.txt    ->  le présent fichier
        Setup.exe     ->  programme d'installation pour Windows
        (tous les autres fichiers)   ->  nécessaires à l'installation

        Le fichier d'aide en ligne est installé en même temps que
         POWERdraft.

======================================================================

3       Installation et configuration

3.1     Configuration système requise

        Avant d'installer le pilote, vous devez disposer de la
	configuration système suivante :

        * Système d'exploitation Windows NT 4.0 ou Windows 2000

	* Carte graphique dotée d'un processeur NVIDIA Quadro(tm)
		ou Quadro2

        * Pilotes d'affichage NVIDIA pour Windows 2000
			ou Windows NT 4.0

        * AutoCAD doit être installé sur le système

        * Droits d'accès en écriture pour le répertoire AutoCAD principal
		et le répertoire Windows

3.2   Installation

	1. Assurez-vous que AutoCAD n'est pas en cours d'exécution.

	2. Démarrez SETUP.EXE depuis le répertoire d'installation. Le pilote
		est installé dans un répertoire distinct. Le programme
		d'installation génère un groupe de programmes contenant les
		icônes suivantes :

		* "Aide POWERdraft", pour accéder à l'aide en ligne.

		* "Configurer POWERdraft", pour configurer ELSA POWERdraft
			en tant que pilote d'affichage pour AutoCAD.

		* "Configurer le pilote d'origine", pour configurer le pilote
			d'affichage AutoCAD d'origine (WHIP).

		REMARQUE : Les deux icônes Configurer... fonctionnent uniquement
			si AutoCAD n'est pas en cours d'exécution.

 	3. Ces icônes permettent de configurer ELSA POWERdraft ou le
		pilote d'origine livré avec AutoCAD (WHIP) en tant que
		pilote d'affichage pour AutoCAD. Une fois l'installation
		terminée, POWERdraft est déjà configuré.

     		* Pour reconfigurer le pilote d'origine, assurez-vous que
			l'application d'origine n'est pas en cours et cliquez
                  	deux fois sur l'icône "Reconfigurer le pilote d'origine".

		* Pour configurer le pilote pour ELSA POWERdraft, cliquez deux
			fois l'icône "Configurer POWERdraft".

		* Lorsque POWERdraft est configuré, le logo ELSA POWERdraft
			s'affiche au démarrage de AutoCAD.


	Le programme d'installation requiert un accès en écriture sur les
		répertoires suivants :

		* Répertoire AutoCAD : Le programme d'installation génère le
			fichier PD15PATH.INI, qui indique le chemin du pilote.

		* Sous-répertoire "DRV" de AutoCAD : Le programme d'installation
			copie le fichier du moteur de rendu matériel (fichier *.HDI).

		* Répertoire du pilote : Le programme d'installation copie la plupart
			des fichiers de POWERdraft dans ce répertoire.

		* Répertoire Windows\System : Le programme d'installation peut
			remplacer les fichiers système MSVCRT.DLL et MFC42.DLL par
			des versions plus récentes.

		* Répertoire Windows : Le programme d'installation génère le fichier
			NVDS15.ini, qui indique les paramètres POWERdraft.

	La procédure de configuration nécessite des droits d'accès en écriture
		pour le répertoire suivant :

		* Répertoire AutoCAD : Durant la configuration, le pilote AutoCAD
			d'origine (POWERdraft) est modifié.

	Durant l'exécution, ELSA POWERdraft nécessite des droits d'accès en écriture
		pour les répertoires suivants :

		* Répertoire du pilote

		* Répertoire Windows : Les paramètres du fichier NVDS15.ini sont mis
			à jour après l'exécution de ELSA POWERdraft.

======================================================================

4.	Désinstallation

	Pour désinstaller ELSA POWERdraft, procédez comme suit :

	1. Depuis le Bureau Windows, cliquez sur Démarrer, Paramètres,
		Panneau de configuration.

	2. Cliquez sur Ajout/Suppression de programmes.

	3. Dans la liste, cliquez sur ELSA POWERdraft.

	4. Cliquez sur le bouton Ajouter/Supprimer.

	5. Suivez les instructions pour terminer
		la désinstallation.

======================================================================

5	Informations sur la version :

	Pour en savoir davantage sur ELSA POWERdraft, notamment
	la configuration système requise, l'installation et la
	désinstallation, l'utilisation du programme, les problèmes
	corrigés et les problèmes connus, consultez le fichier :

	Informations sur la version de ELSA MAXtreme

	(document PDF)

=============================================================================

6	Aide en ligne :

	Pour des informations détaillées sur l'utilisation des fonctions
	de ELSA POWERdraft, consultez l'aide en ligne.

======================================================================

7	Dépannage :

      Si AutoCAD ne démarre pas après l'installation de ELSA POWERdraft,
	réinstallez ELSA POWERdraft.


======================================================================



Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web3, load: 1.71