#
| Archivo LÉAME para:
|
| ELSA POWERdraft(tm) (Versión 15.04)
|
| Versión 15.05.10 (no presentada)
|
| Copyright (c) 2002 NVIDIA Corp.
|
| NVIDIA Corp. Internet : http://www.nvidia.com/
| 3535 Monroe Street
| Santa Clara, CA 95051
| Estados Unidos
|
| 03/27/2002 comorris
Contenido:
1 Introducción
2 Contenido del directorio
3 Instalación/Configuración
4 Desinstalación
5 Notas de la versión
6. Ayuda en línea
7. Solución de problemas
======================================================================
1 Introducción
ELSA POWERdraft se puede utilizar con las aplicaciones siguientes:
* AutoCAD(r) 2000
* AutoCAD 2000i
* Autodesk Mechanical Desktop(r) 5
* Autodesk Mechanical Desktop 4
* AutoCAD Architectural Desktop(r) Versión 2
NOTA: Es necesaria la instalación de AutoCAD para que funcionen las
aplicaciones Mechanical Desktop o Architectural Desktop.
NOTA: Para obtener más información acerca de los temas tratados en este
archivo Léame, como por ejemplo los requisitos del sistema, la
instalación y desinstalación, cómo acceder a POWERdraft, y los
problemas conocidos y solucionados, consulte:
"Notas sobre la versión ELSA POWERdraft"
un documento PDF.
NOTA: Para obtener información detallada sobre las características de ELSA
POWERdraft, véase el archivo de ayuda en línea.
1.1 Obtención del número de versión del controlador
Existen distintas formas de conocer el número de versión de este controlador.
* Para leer el número de la versión, abra las propiedades del archivo
NVDL15.DLL situado en el directorio del controlador mediante el
Explorador de Windows.
* Mientras se esté ejecutando AutoCAD con ELSA POWERdraft configurado,
escriba el comando "PdVer" en la línea de comandos de AutoCAD.
* Abra el cuadro de diálogo de AutoCAD Herramientas > Opciones. La
ficha "ELSA POWERdraft" contiene la versión actual del controlador.
======================================================================
2. Contenido del directorio
El directorio de instalación del controlador contiene los archivos
siguientes:
README.TXT -> este archivo
SETUP.EXE -> programa de instalación para Windows
el resto de archivos -> archivos que se necesitan durante la
instalación
El archivo de ayuda en línea se copia durante la instalación de
POWERdraft.
======================================================================
3 Instalación/Configuración
3.1 Requisitos previos
Antes de instalar y utilizar este controlador, debe disponer de:
* Sistema operativo Windows NT(r) 4.0 o Windows 2000
* Una tarjeta gráfica basada en la GPU (unidad de proceso de gráficos)
Quadro(tm) o Quadro2 de NVIDIA
* El controlador de vídeo NVIDIA Windows 2000 o el controlador de
vídeo NVIDIA Windows NT 4.0
* AutoCAD instalado
* Acceso de escritura al directorio principal de AutoCAD y al
directorio de sistema de Windows
3.2 Procedimiento de instalación
1. Asegúrese de que AutoCAD no esté en ejecución.
2. Inicie SETUP.EXE desde el directorio de instalación. El controlador se
instala en un directorio de controlador aparte. El programa de
instalación crea un grupo de programas que contiene los siguientes
iconos:
* La "Ayuda de POWERdraft" abre el archivo de ayuda en línea.
* "Configurar POWERdraft" configura ELSA POWERdraft como el controlador
de vídeo de AutoCAD.
* "Configurar controlador original" configura el controlador de vídeo
original de AutoCAD (WHIP).
NOTA: Los dos iconos de Configurar... sólo funcionan cuando AutoCAD no
está en ejecución.
3. Estos dos iconos sirven para configurar ELSA POWERdraft o el controlador
original de AutoCAD (WHIP) como el controlador de vídeo de AutoCAD.
Una vez terminada la instalación correctamente, POWERdraft ya está
configurado.
* Para reconfigurar el controlador original, haga clic en "Configurar
controlador original" mientras la aplicación no se esté
ejecutando.
* Para Configurar el controlador de ELSA POWERdraft, haga clic en el
icono "Configurar POWERdraft".
* Cuando POWERdraft esté configurado, el logotipo de ELSA POWERdraft
aparecerá al iniciarse AutoCAD.
El programa de instalación exige acceso de escritura a los siguientes
directorios:
* Directorio AutoCAD: El programa de instalación crea el archivo
PD15PATH.INI, que contiene la ruta de acceso del controlador
en este directorio.
* Subdirectorio "DRV" AutoCAD: El programa de instalación copia el
archivo del procesador de hardware ELSA POWERdraft (archivo
*.HDI) a este directorio.
* Directorio del controlador: El programa de instalación copia la
mayoría de los archivos de POWERdraft al directorio del
controlador.
* Directorio de sistema de Windows: El programa de instalación puede
sustituir los archivos DLL de sistema MSVCRT.DLL o MFC42.DLL
por versiones actuales en este directorio.
* Directorio Windows: El programa de instalación crea el archivo
NVDS15.INI, que contiene los parámetros de POWERdraft en este
directorio.
Durante la configuración, la utilidad de configuración exige acceso de
escritura al siguiente directorio:
* Directorio AutoCAD: Durante la configuración, la configuración
original del controlador de vídeo AutoCAD (POWERdraft) se
modifica.
Durante la ejecución, ELSA POWERdraft exige acceso de escritura a los
siguientes directorios:
* Directorio del controlador
* Directorio Windows: ELSA POWERdraft actualiza sus parámetros en el
archivo NVDS15.INI cuando la ejecución acaba.
======================================================================
4. Procedimiento de desinstalación
Para desinstalar POWERdraft de su ordenador
1. Desde el escritorio de Windows, haga clic en Inicio > Configuración > Panel
de control.
2. Haga clic en el icono Agregar o quitar programas.
3. Haga clic en ELSA POWERdraft en la lista.
4. Haga clic en el botón Agregar o quitar.
5. Siga las instrucciones del programa InstallShield para completar la
desinstalación.
======================================================================
5 Notas sobre la versión:
Para obtener más información acerca de los temas tratados en este archivo
Léame, como por ejemplo los requisitos del sistema, la instalación
y desinstalación, cómo acceder a POWERdraft, y los problemas conocidos
y resueltos, consulte:
"Notas sobre la versión ELSA POWERdraft"
un documento PDF.
=============================================================================
6 Ayuda en línea:
Para obtener información detallada sobre el uso de las características de
ELSA POWERdraft, véase el archivo de ayuda en línea.
======================================================================
7 Solución de problemas:
Si AutoCAD no se inicia una vez instalado ELSA POWERdraft, reinstale
ELSA POWERdraft.
======================================================================
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.