readme_de.txt Driver File Contents (R43166.EXE)

        #
        | README-Datei für:
        |
        | ELSA POWERdraft(tm)  (Version 15.04)
        |
        | Version 15.05.10 (nicht veröffentlicht)
        |
        | Copyright (c) 2002 NVIDIA Corp.
        |
        | NVIDIA Corp.               Internet   : http://www.nvidia.com
        | 3535 Monroe Street
        | Santa Clara, CA 95051
        | USA
        |
        | 03/27/2002 comorris


Inhaltsverzeichnis:

1       Einführung
2       Verzeichnisinhalt
3       Installation/Konfiguration
4       Deinstallation
5       Anmerkungen zur Version
6.	  Online-Hilfe
7.      Fehlersuche

======================================================================

1     Einführung

	ELSA POWERdraft ist mit den folgenden Anwendungen kompatibel:

	* AutoCAD(r) 2000
	* AutoCAD 2000i
	* Autodesk Mechanical Desktop(r) 5
	* Autodesk Mechanical Desktop 4
	* AutoCAD Architectural Desktop(r) Version 2

	HINWEIS: AutoCAD muss installiert werden, um Mechanical
            Desktop- oder Architectural Desktop-Anwendungen
		ausführen zu können.

	HINWEIS: Weiter Informationen zum Inhalt dieser Readme-Datei,
		wie z. B. Systemanforderungen, Installation und
		Deinstallation, Zugriff auf POWERdraft, behobene
		Probleme, und bekannte Probleme finden Sie in:

		"ELSA MAXtreme Anmerkungen zur Version",

		einem PDF-Dokument.

	HINWEIS: Ausführliche Informationen zu den Funktionen von
		ELSA POWERdraft finden Sie in der Online-Hilfedatei.


1.1   Ermitteln der Versionsnummer des Treibers

	Die Versionsnummer des Treibers kann auf verschiedene Weise
	ermittelt werden.

      *  Zum Anzeigen der Versionsnummer verwenden Sie Windows Explorer, um
	die Eigenschaften der Datei NVDL15.DLL in Ihrem Treiberverzeichnis
	aufzurufen.

	*  Geben Sie während der Ausführung von AutoCAD mit ELSA POWERdraft
	in der AutoCAD-Befehlszeile den Befehl "PdVer" ein.

      *   Öffnen Sie das Dialogfeld "AutoCAD Tools > Options". Die
          Registerkarte "ELSA POWERdraft" enthält die aktuelle Treiberversion.

======================================================================

2.      Verzeichnisinhalt

        Das Setup-Verzeichnis des Treibers enthält die folgenden Dateien:

        README.TXT    ->  diese Datei
        SETUP.EXE     ->  Installationsprogramm für Windows
        (alle anderen)   ->  für Setup erforderliche Dateien

        Die Online-Hilfedatei wird während der Installation von
         POWERdraft installiert.

======================================================================

3       Installation/Konfiguration

3.1     Voraussetzungen

        Bevor Sie diesen Treiber installieren und verwenden, benötigen
	Sie Folgendes:

        * Betriebssystem Windows(r) NT 4.0 oder Windows 2000

	* Eine Grafikkarte, die auf der GPU (Graphics Processing Unit)
		von NVIDIA Quadro oder Quadro2 basiert

        * NVIDIA Windows 2000-Grafikkartentreiber oder
			NVIDIA Windows NT 4.0-Grafikkartentreiber

        * Bereits installiertes AutoCAD-Programm

        * Schreibzugriff auf das Hauptverzeichnis von AutoCAD
		und das Windows-Systemverzeichnis

3.2   Installationsverfahren

	1. Stellen Sie sicher, dass AutoCAD nicht ausgeführt wird.

	2. Starten Sie die Programmdatei SETUP.EXE vom Installationsverzeichnis
		aus. Der Treiber wird in einem eigenen Verzeichnis installiert.
		Das Setup-Programm erstellt eine Programmgruppe, die die
		folgenden Symbole enthält:

		* "POWERdraft-Hilfe" öffnet die Online-Hilfedatei.

		* "POWERdraft konfigurieren" konfiguriert ELSA POWERdraft
			als AutoCAD-Grafikkartentreiber.

		* "Originaltreiber konfigurieren" konfiguriert den
			Original-Grafikkartentreiber (WHIP).

		HINWEIS: Die beiden Konfigurationssymbole funktionieren nur,
			wenn AutoCAD nicht ausgeführt wird.

 	3. Verwenden Sie diese Symbole, um entweder ELSA POWERdraft oder den mit
		AutoCAD (WHIP) gelieferten Originaltreiber als aktuellen
		Grafikkartentreiber für AutoCAD zu konfigurieren. Nach erfolgreichem
		Abschluss des Setups ist POWERdraft bereits konfiguriert.

     		* Um den Originaltreiber neu zu konfigurieren, klicken Sie auf
			das Symbol "Originaltreiber konfigurieren", während
                  die Zielanwendung nicht ausgeführt wird.

		* Um den Treiber für ELSA POWERdraft zu konfigurieren, klicken
			Sie auf das Symbol "POWERdraft konfigurieren".

		* Wenn POWERdraft konfiguriert ist, wird beim Starten von
			AutoCAD das ELSA POWERdraft-Logo angezeigt.


	Das Setup-Programm muss Schreibzugriff auf die folgenden Verzeichnisse haben:

		* AutoCAD-Verzeichnis: Das Setup-Programm generiert die Datei
			PD15PATH.INI, die den Treiberpfad in diesem Verzeichnis
			enthält.

		* AutoCAD-Unterverzeichnis "DRV": Das Setupprogramm kopiert den
			ELSA POWERdraft-Hardware-Renderer (Datei *.HDI) in dieses
			Verzeichnis.

		* Treiberverzeichnis: Das Setupprogramm kopiert den Großteil der
              POWERdraft-Dateien in das Treiberverzeichnis.

		* Windows-Systemverzeichnis: Das Setup-Programm ersetzt möglicherweise
              die System-DLLs MSVCRT.DLL und/oder MFC42.DLL in diesem Verzeichnis durch
              aktuelle Versionen.

		* Windows-Verzeichnis: Das Setup-Programm generiert die Datei
			NVDS15.INI, die die POWERdraft-Einstellungen enthält,
			in diesem Verzeichnis.

	Während der Konfiguration benötigt das Konfigurationsdienstprogramm
		Schreibzugriff für das folgende Verzeichnis.

		* AutoCAD-Verzeichnis: Während der Konfiguration werden die
			Einstellungen des ursprünglichen Grafikkartentreibers
			(POWERdraft) geändert.

	Während der Ausführung muss ELSA POWERdraft Schreibzugriff auf die folgenden
		Verzeichnisse haben:

		* Treiberverzeichnis

		* Windows-Verzeichnis: ELSA POWERdraft aktualisiert seine Einstellungen
			beim Beenden in der Datei NVDS15.INI.

======================================================================

4.	Deinstallationsverfahren

	So deinstallieren Sie POWERdraft von Ihrem Computer:

	1. Klicken Sie auf Ihrem Windows-Desktop auf Start > Einstellungen >
			Systemsteuerung.

	2. Klicken Sie auf das Symbol "Software".

	3. Wählen Sie "ELSA POWERdraft" aus der Liste aus.

	4. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Hinzufügen/Entfernen".

	5. Folgen Sie den Anleitungen des InstallShield Programms, um
			die Deinstallation abzuschließen.

======================================================================

5	Anmerkungen zur Version:

	Weiter Informationen zum Inhalt dieser Readme-Datei,
	wie z. B. Systemanforderungen, Installation und
	Deinstallation, Zugriff auf POWERdraft, behobene Probleme,
	und bekannte Probleme finden Sie in:

	"ELSA MAXtreme Anmerkungen zur Version",

	einem PDF-Dokument.

=============================================================================

6	Online-Hilfe:

	Ausführliche Informationen zur Verwendung der ELSA
	POWERdraft-Funktionen, finden Sie in der Online-Hilfedatei.

======================================================================

7	Fehlersuche:

      Falls AutoCAD nicht startet, nachdem Sie ELSA POWERdraft installiert
	haben, installieren Sie ELSA POWERdraft erneut.


======================================================================



Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web3, load: 1.71