************************************************************************
* Acelerador de Gráficos Intel740(tm) *
* Windows* 98 e Windows* 95 *
* Driver de Software Versão PV2.1a *
* 5 de Agosto de 1998 *
************************************************************************
POR FAVOR LEIA A INFORMAÇÃO CONTIDA NESTE ARQUIVO README ANTES DE USAR
OS DRIVERS INTEL740(TM)
************************************************************************
************************************************************************
A informação contida neste documento é fornecida junto com
os produtos Intel. Este documento não concede qualquer licença,
expressa ou implícita, em forma de estoppel ou outra, ou quaisquer
direitos de propriedade intelectual. Com exceção do disposto nos
Termos e Condições de Venda da Intel para tais produtos, a Intel não
assume responsabilidade e renuncia a todas as garantias
expressas ou implícitas relacionadas com a venda e/ou uso dos produtos
Intel, incluindo as responsabilidades e garantias relativas á aplicação
do produto a um fim particular, á comercialização ou violação de
patentes, copyright ou outro direito de propriedade intelectual. Os
produtos Intel não se destinam ao uso médico, salvamento ou
prolongamento de vidas. A Intel reserva-se o direito de alterar, a
qualquer momento e sem aviso prévio, as especificações e descrições
dos produtos.
O acelerador de gráficos Intel740(tm) pode conter defeitos de origem
ou erros conhecidos como erratas que podem resultar no desvio do
produto das especificações publicadas. As específicas erratas estarão
disponíveis quando solicitadas.
O fornecedor de hardware permanece exclusivamente responsável pelo
projeto, venda e funcionalidade do seu produto, incluindo qualquer
responsabilidade resultante da violação e garantia do produto.
Copyright (c) Intel Corporation 1998.
*As marcas e nomes de terceiros constituem propriedade dos
mesmos.
************************************************************************
************************************************************************
Conteúdo do Ficheiro README:
1.0 Introdução
2.0 Observações de Lançamento
3.0 Procedimento de Instalação do Driver do Acelerador de Gráficos
Intel740
4.0 Localização e Acesso do Local de Rede
************************************************************************
1.0 Introdução
************************************************************************
O actual ficheiro README contem o procedimento de instalação, bem como,
a informação para o uso do software do acelerador gráfico Intel740(tm),
e por fim a última versão do DirectX*. Os requisitos de software e
hardware para esta versão são os seguintes:
## Drivers de Software (SDR) Versão: PV2.1
## Windows* 95 Versão: OSR2.1 ou 2.5**
## Windows* 98 Versão: RCO (1691)
## DirectX* 5.0 Versão: RC2-Gold (4.05.01.1650)
## Indeo CODEC Versão: 4.4, 4.5
## Vídeo BIOS Versão: 212, 220, 230
## Inicialização para o
acelerador gráfico Intel740 Versão: A2
-----------------
Número da Versão
-----------------
## Edição do Driver Nº da Versão
PV1.0 4.10.01.1516-980316
PV1.0a 4.10.01.1526-980326
PV1.5 4.10.01.1701-980501
PV2.0a 4.10.01.1915-980715
PV2.1 4.10.01.1927-980727
Combinação compatível de Vídeo BIOS/Driver
BIOS DE VÍDEO PV 1.0 PV1.0a PV 1.5 PV 2.0a PV2.1
------------- ------ ------ ------ ------- -----
VB212 sim sim sim sim sim
VB220 não não sim sim sim
VB230 não não não sim sim
O acelerador gráfico Intel740 (tm) foi melhorado para ser executado com
as seguintes configurações de PC:
(1) Processador: Processadores Intel(R) Pentium(R)II
(2) Quadro-Mãe: Com base no AGPset 440LX, 440BX, 440GX Intel ou versão
mais recente do AGPset Intel, o quadro-mãe requer que haja uma
saída livre de AGP ou que o chip Intel740 esteja no quadro-mãe
(3) Sistema Operacional: Windows* 95 OSR 2.1 ou versão mais recente (com
USB Supplement), Windows* 98 ou Windows NT* 4.0 SP3 ou versão mais
recente
**Quando instalar os drivers Intel740 e OSR2.1 ou OSR 2.5 pela
primeira vez, o software deverá ser carregado na seguinte ordem:
(1) Carregue OSR2.0 ou OSR 2.5
(2) Carregue o "USB Supplement" (nivela o software para OSR2.1
ou OSR2.5)
(3) Carregue os drivers Intel740(tm).
Observação: se a ordem acima não for seguida, os drivers Intel740
não serão carregados corretamente e os drivers Microsoft VGA padrão
serão carregados no seu lugar.
Também foram incluídas as notas de lançamento que descrevem os problemas
e situações conhecidos ao momento do lançamento.
************************************************************************
2.0 Observações de Lançamento
************************************************************************
-----------------------
Versão de Produção 1.0
-----------------------
(1) Suporta todas as operações de 2D e Direct3D
(2) Suporta DVD de software e hardware (soluções de quadro secundário
independente de interface - Zoran* e C-Cube Mircrosystems*).
(3) Problema: Ao executar os testes de qualidade Winbench98*, um erro de
falha de página poderá ocorrer quando o usuário selecionar
"Todos os Testes" ou "Todos os Testes de Qualidade". A Intel
planeia resolver este problema numa futura versão dos drivers.
------------------------
Versão de Produção 1.0a
------------------------
(1) O mesmo que PV1.0, excepto que, o problema número 3 (acima referido)
foi resolvido.
-----------------------
Versão de Produção 1.5
-----------------------
(1) O mesmo que PV 1.0 e 1.0a com concerto adicional de vírus.
(2) Suporte para TV-Ext foi adicionado (requer Vídeo BIOS VB220)
Notas:
a. Os formatos NTSC, NTSC-J e PAL são suportados.
b. As configurações, para TV-Ext, de brilho, posição, tamanho e
filtro de tremido, as quais podem ser vistas na página de
propriedades da TV-Ext, podem precisar de ser reconfiguradas
sempre que o sistema de PC for reinicializado ou desligado.
As configuração de posição e tamanho podem também precisar de ser
reconfiguradas após a alteração do modo de exibição.
c. Esta edição de driver foi melhorada para funcionar apenas com o
codificador de TV-Ext Brooktree* BT868/869 Revisão
"C".
d. Parte da exibição de TV poderá desaparecer após a alteração
do modo de exibição. Tal facto foi observado após aprox.
200 horas de uso.
e. As resoluções 720 x 480 e 720 x 576 não são suportadas no modo
PAL.
f. A exibição da TV poderá parecer confusa se a configuração de
"posição", a qual pode ser vista na página de propriedades de
TV-Ext, for ajustada quando o que for exibido no
écran da TV exceder o que for exibido no monitor de exibição
da TV.
g. No modo PAL, quando o sistema for ligado ou quando se
encontrar no modo DOS de écran total, a exibição poderá
parecer larga demais para o écran da TV. Vários caracteres
em cada lado do écran da TV poderão desaparecer.
h. Na parte inferior do vídeo, uma linha horizontal de ponto único
poderá aparecer.
i. Logo após ter ligado o sistema, a exibição de TV poderá parecer
desordenada. Tal ocorre aprox. numa em cada 100 ligações.
j. Numa configuração única de TV-Ext, a imagem exibida poderá
aparecer desordenada após ter entrado numa janela DOS a partir
da área de trabalho do Windows* e, ter passado para uma janela de
écran total DOS (tendo pressionado Alt-Enter ou o ÍCONE de écran
total, localizado na barra de opções Windows*).
k. O rato, não o teclado, deverá ser usado para ajustar as
configurações da página de propriedades de TV-Ext.
l. O controlo de tamanho na página de propriedades de TV
são ajustáveis nas resoluções 800x600 e 720x576 mas, quando
selecionadas, não causam efeito.
(3) Problema: Ao executar o WinBench98*, Business Graphics
Winmark*, um erro de página poderá ocorrer se o teste for
executado várias vezes. Tal foi observado nas versões
de driver PV1.0, PV1.0a e PV1.5.
------------
Versão 2.0a
------------
(1) O suporte de OpenGL foi removido da base do driver. No entanto,
um Adaptador de Driver OpenGL Intel740 (tm) existe para uso de
desenvolvimento.
(2) O mesmo ocorre com o PV 1.5 com concerto adicional de vírus (a, b,
e, f, g, h, j, l da versão 1.5).
(3) O suporte para VFW (Vídeo para Windows) foi adicionado com
Indeo 4.4 codec. Problemas do Vídeo para Windows:
a. A captura de vídeo não é aceite no modo 1600x1200x8.
Se o tentar, a reinicialização poderá ser necessária.
b. Se a janela for dimensionada num tamanho que não seja
múltiplo de 640 x 480 (NTSC) ou de 768 x 576 (PAL) a qualidade
da imagem diminuirá.
c. Se usar o Intel740 com um quadro-mãe baseado no
Intel440BX, ambos o BIOS e o sistema operacional (OS) deverão
ser configurados para ativar o DMA, proporcionando assim, melhores
taxas de enquadramento.
d. Numa aplicação de captura de imagem, o botão de tamanho
3/8 aparecerá escurecido nos modos de fonte PAL, PAL-N e
SECAM. Tal tamanho não é aceite nestes modos.
e. Ao usar certas aplicações de captura de imagem, a
janela de captura (com sobreposição ativada) poderá não
ser atualizada após uma janela de aplicação separada ter sido
movida.
f. Ao usar certas aplicações de captura de imagem, no
modo Tamanho total, o zoom da imagem poderá ser reduzido
quando não necessário.
g. Existe um conflito entre a aplicação de captura de
vídeo Adobe Premiere e os drivers Intel740(tm) PV2.0a.
Para uma operação correta da aplicação, instale o Adobe Premiere
após ter carregado os drivers Intel740 PV2.0a.
(4) Anomalias de TV-Ext - algumas das seguintes anomalias poderão ter
lugar quando usar a TV-Ext:
a. No modo PAL, um écran corrupto poderá resultar ao iniciar
o Windows.
b. Os botões de tamanho da TV-Ext não são desativados (ou seja, não
obscurecidos) quando o tamanho máximo ou mínimo for alcançado.
c. A metade esquerda do écran poderá, momentaneamente, retroceder
durante a alteração do modo.
d. Com a TV-Ext ativada e a área de trabalho numa
resolução de 800x600, a área de trabalho não caberá
no écran do monitor. Ambos os lados esquerdo e direito
serão cortados.
e. As configurações de TV podem não ser restauradas depois
de voltar de uma caixa DOS de écran total.
f. Ativar e desativar a TV-Ext rápida e consecutivamente
pode, por vezes, resultar no bloqueio do sistema. Será
necessário reinicializar o sistema.
g. O écran do monitor poderá ficar em branco ou um écran corrupto
será visível se jogos DOS, que usam o ModeX, forem executados
(Windows ou DDraw excluídos).
h. Quando inicializar o sistema pela primeira vez,
poderá aparecer, por vezes, um écran dividido (duas imagens)
no écran da TV. Se tal ocorrer, o sistema precisará de ser
reinicializado. A anomalia ocorre com mais frequência no modo
PAL. A anomalia foi observada com o uso dos drivers
Intel740 (tm) (todas as versões) em combinação com a
Componente de Codificação de TV-Ext Revisão "C", Rockwell
BT868/869. Tal anomalia não ocorreu quando as componentes
Rockwell BT868/869 Revisão "D ou E" foram usadas em combinação
com os drivers Intel740 (tm).
(5) O suporte para Intercast Versão 1.6 foi acrescentado. Problemas:
a. As legendas para surdos não funcionam no modo DOS.
b. 4 MB de memória de vídeo local é insuficiente para
exibir imagens no modo 1280x1024x16. Isto poderá
causar perda de cor e de legendas.
c. A imagem poderá mudar de posição na janela.
(6) O suporte para sintonizador de TV com sintonizador de TV
Hauppauge foi adicionado.
----------
Versão 2.1
----------
(1) O mesmo que PV 2.0a excepto que, o suporte para OpenGL foi
adicionado.
Por favor, veja os documentos de Atualização das Especificações do
Acelerador de Gráficos Intel740 (tm) relativos ao hardware do
acelerador de gráficos Intel740 (tm), bem como, aos assuntos de driver
e erratas.
************************************************************************
3.0 Procedimento de Instalação do Driver do Acelerador Gráfico Intel740
************************************************************************
---------------------------
Notas Gerais de Instalação
---------------------------
**IMPORTANTE**
** Se você instalou o driver do acelerador de gráficos Intel740 Versão
PV2.0a com os Drivers OpenGL Intel740, certifique-se de que, os
Drivers OpenGL INtel740 foram removidos antes de prosseguir com o
procedimento da instalação. Falha em fazê-lo resultará na execução
incorreta desta versão.
** Ambos o sistema operacional e o DirectX* devem ser instalados no
sistema antes da actual instalação (observação: o DirectX* é
fornecido no CD junto com os drivers Intel740). Para atualizar ou
instalar o DirectX*, basta acessar o diretório DirectX* no CD e
selecionar "Setup.exe".
** Este procedimento de instalação é específico apenas do driver
e do ficheiro de instalação incluídos nesta versão.
** ".INF" é o ficheiro de instalação e inclui todos os drivers, bem
como, os ficheiros da página de Propriedades de Gráfico associados
com esta versão.
** Este procedimento pressupõe que, todo o software relacionado
com esta versão esteja localizado no mesmo diretório.
-----------------------------------------------------------------
Como Instalar os Drivers de um disco flexível ou do disco rígido
-----------------------------------------------------------------
(1) Após o Windows ter sido instalado, pressione o ícone "O Meu
Computador", o ícone "Painél de Controlo" e, por fim,
o ícone "Vídeo".
(2) A janela "Propriedades de Vídeo" deve agora estar aberta.
Selecione a divisória "Configurações" e pressione
o botão "Propriedades Avançadas".
(3) Na janela "Propriedades Avançadas de Vídeo", selecione
a divisória "Adaptador" e pressione o botão "Alterar...".
Para instalar com o Windows* 95, siga para a Etapa 4. Com o
Windows* 98, aparece a seguinte janela:
(A) A janela "Ajuda para Atualizar o Driver de
Dispositivo" aparece. Se ambos o cartão e os drivers do acelerador
gráfico Intel740 (tm) estiverem a ser instalados, pela primeira
vez, esta janela poderá assumir o acelerador gráfico
Intel740 (tm) como um "Adaptador Gráfico VGA Padrão PCI".
Clique no botão "Prosseguir" para continuar.
(B) Uma nova janela aparece, com a opção de deixar o
Windows procurar o driver de dispositivo ou selecioná-lo
manualmente. Selecione "Exibir uma lista de todos os drivers numa
localização específica para selecionar o driver desejado". Em
seguida, pressione o botão "Prosseguir" e siga para o Passo 4.
Daqui, continue a instalar tanto o Windows* 95 como o Windows* 98.
(4) Na nova janela, pressione o botão "Com Disco".
(5) Deverá estar agora na janela "Instalar a Partir
do Disco". Na caixa "Copiar ficheiros dos fabricantes de:"
digite a localização dos drivers do acelerador gráfico
Intel740 (tm) e pressione o botão "OK".
(6) Uma janela deverá aparecer informando que, os drivers
" Intel740-854 Win9x PC1.0a 3.1.1526-980326" serão
instalados. Pressione o botão "OK" para aceitar a alteração do
driver de vídeo e, em seguida, pressione o botão "Fechar" na
janela "Propriedades Avançadas do Vídeo", bem como, na janela
"Propriedades do Vídeo" para completar a instalação.
Reinicie o computador quando um aviso surgir com tal fim.
(7) Os drivers devem agora estar carregados. Para
determinar se os drivers foram carregados corretamente,
consulte a secção adiante "Verificação da Instalação do Driver".
-------------------------------------------------------
Como Instalar os Drivers do CD (instalador automático)
-------------------------------------------------------
(1) Insira o CD do driver do acelerador gráfico Intel740(tm)
(2) A janela "Configuração do Software do Adaptador de Vídeo"
abrir-se-á. Se a janela não abrir, execute a configuração a partir
do CD.
(3) Pressione o botão Instalar Drivers.
(4) Siga as instruções no écran. Observação: não pressione quaisquer
botões durante a instalação.
(5) Após a instalação ter sido completada, um aviso aparece
perguntando se você deseja reiniciar o sistema. Remova
o CD e pressione sim.
**** Verificação da Instalação do Driver
(1) Na área de trabalho do Windows 9x selecione "O Meu
Computador", "Painél de Controlo"
e, finalmente, "Sistema".
(2) Deve encontrar-se agora na janela "Propriedades do Sistema".
Selecione a divisória "Gerenciador do Dispositivo".
Daqui, siga para "Adaptador do Vídeo" e pressione.
Os drivers associados com o adaptador do vídeo devem ser:
"Intel740-854 Win9x PV2.1 3.1.1927-980727". Caso contrário, será
necessário reinstalar os drivers.
------------------------------
Procedimentos de Desinstalação
------------------------------
****Desinstale os Drivers Intel740 OpenGL.
(1) No menu de início, selecione "Configurações-->Painél de Controlo".
(2) Pressione duas vezes em "Adicionar/Remover Programas".
(3) Pressione "Drivers Intel740 OpenGL" e, em seguida,
"Adicionar/Remover".
(4) Siga as instruções selecionando "sim" como indicado.
(5) Os drivers deverão ser agora reinstalados. A seguir, outra cópia
de drivers pode ser instalada seguindo as instruções de instalação
acima indicadas.
**** Desinstale o Gerenciador de Configuração de Gráficos e Drivers.
(1) No menu de início, selecione "Configurações-->Painél de Controlo".
(2) Pressione duas vezes em "Adicionar/Remover Programas".
(3) Pressione em "Acelerador Gráfico Intel740" e, em seguida,
em Adicionar/Remover".
(4) Siga as instruções selecionando "sim" como indicado.
(5) Ambos os drivers e a página Propriedades de Gráfico devem estar
desinstalados. A seguir, outra cópia dos drivers poderá ser
instalada seguindo as instruções de instalação.
************************************************************************
4.0 Localização e Acesso do Local de Rede
************************************************************************
Vários locais de rede foram fornecidos para proporcionar acesso aos
drivers e a informação mais recente sobre esses drivers, incluindo
problemas de software e hardware.
O local dos programadores da rede encontra-se em:
http://developer.intel.com/design/graphics/740.htm.
Para obter um fornecedor específico de drivers, contacte esse
fornecedor.
O local público da rede encontra-se em:
http://developer.intel.com/design/graphics/drivers.
*As marcas e nomes de terceiros constituem propriedade dos mesmos.
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.