**********************************************************************
* Accélérateur graphique Intel740(tm) *
* Pilotes Windows* NT 4.0 (version PV2.0) *
* Le 13 juillet 1998 *
* *
**********************************************************************
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE FICHIER AVANT D'UTILISER LES PILOTES
INTEL740(TM)
**********************************************************************
L'information contenue dans ce document porte sur des produits Intel.
Le présent document n'accorde, de façon expresse, implicite, par
préclusion ou autrement, aucune licence relative à des droits de
propriété intellectuelle. Sauf tel qu'il est stipulé dans les modalités
et conditions de vente de Intel applicables à ces produits, Intel
n'assume aucune responsabilité et désavoue toute garantie, expresse ou
implicite, relativement à la vente ou à l'utilisation des produits
Intel, notamment les responsabilités ou garanties concernant
l'adaptation à une fin particulière, la valeur marchande ou l'absence
de contrefaçon ou de violation de brevets, de droits d'auteur ou
d'autres droits de propriété intellectuelle. Les produits Intel ne sont
pas conçus pour être utilisés à des fins médicales, de traitement
salutaire ou de survie. Intel peut apporter des modifications aux
caractéristiques techniques et aux descriptions de produits en tout
temps et sans préavis.
Certains défauts de conception peuvent faire en sorte que les
caractéristiques de l'accélérateur Intel740(tm) ne correspondent pas
exactement aux spécifications établies. La liste des défauts connus
est disponible sur demande.
Le fournisseur du matériel assume l'unique responsabilité de la
conception, de la vente et du fonctionnement du produit, y compris la
responsabilité découlant de la contrefaçon du produit et sa garantie.
(c) Intel Corporation, 1998.
*Les autres marques de commerce et noms appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.
**********************************************************************
**********************************************************************
Table des matières du fichier Lisez-moi :
1.0 Introduction
2.0 Informations sur la version
3.0 Installation des pilotes de carte Intel740(tm)
4.0 Site Web
**********************************************************************
1.0 Introduction
**********************************************************************
Ce fichier Lisez-moi contient la procédure d'installation et des
informations sur l'utilisation des pilotes de carte graphique
Intel740(tm) pour Windows* NT 4.0. Le logiciel et le matériel requis
pour cette édition sont les suivants :
** Version des pilotes (SDR) : PV 2.0
** Version de Windows* NT 4.0 : Service Pack 3.0
** Version du BIOS vidéo : 212, 220, 230
** Modification d'instruction de l'accélérateur graphique Intel740(tm)
A2
----------------
Version
----------------
## Pilote Version
PV1.0 3.10.1513-980313-optPC1, 4.0.32
PV1.5 3.10.1629-980429-opt, 4.0.32
PV2.0 4.0.1381.1902-980702
------------------------------------------
Compatibilité BIOS vidéo/pilote
------------------------------------------
BIOS vidéo PV1.0 PV1.5 PV2.0
---------- ----- ----- -----
VB212 OUI OUI OUI
VB220 NON OUI OUI
VB230 NON NON OUI
L'accélérateur graphique Intel740(tm) est optimisé pour les
configurations suivantes :
(1) Processeur : Intel(R) Pentium(R)II
(2) Carte mère : Basée sur le jeu de puces Intel AGPset 440LX, 440BX,
440GX AGPset ou ultérieur, la carte mère doit comporter un connecteur
AGP libre ou intégrer la puce Intel740
(3) Système d'exploitation : Windows* 95 OSR 2.1 ou version
ultérieure (avec supplément USB installé), Windows* 98 ou Windows NT*
4.0 SP3 ou version ultérieure Périphériques : Lecteur de CD-ROM pour
installer le logiciel et les pilotes
(4) Pour assurer la prise en charge d'une configuration AGP optimisée,
une mémoire vive de 32 Mo est recommandée.
Ce fichier comprend en outre des informations de dernière minute sur
des questions ou des problèmes connus au moment de la livraison.
**********************************************************************
2.0 Informations sur la version
**********************************************************************
---------------------
Version 1.0
---------------------
(1) Prise en charge de toutes les opérations 2D et 3D (OpenGL*).
(2) Les pilotes PV1.0 ne sont pas compatibles avec un système
multiprocesseur, soir un système doté de deux processeurs ou
plus, ou un système monoprocesseur fonctionnant avec un noyau
NT 4.0 multiprocesseur. Intel prévoit corriger cette lacune
dans une version ultérieure des pilotes.
---------------------
Version 1.5
---------------------
(1) Comme la version PV1.0, avec correctifs additionnels (dont
la prise en charge sur système multiprocesseur, point 2
ci-dessus).
---------------------
Version 2.0
---------------------
(1) Comme la version PV1.5, avec correctifs additionnels.
(2) Ajout de la capacité de sortie TV
(3) Ajout de la capture vidéo VFW et de la prise en charge de
syntonisateur TV avec codeur-décodeur Indeo 4.4.
(4) Anomalies de la sortie TV
a. L'utilisation du clavier pour positionner la sortie TV (dans la
page Propriétés) peut causer le verrouillage du clavier lorsque
la position maximum/minimum est atteinte, ce qui nécessite le
redémarrage de l'ordinateur
b. La partie gauche de l'écran peut clignoter momentanément en noir
lors d'un changement de mode.
c. Avec la sortie TV activée en résolution de 800 x 600, le Bureau
déborde de l'écran. Les côtés gauche et droit sont coupés.
d. L'activation et la désactivation rapide de la sortie TV à
plusieurs reprises peut figer le système. Un redémarrage est
alors nécessaire.
e. L'affichage peut clignoter ou comporter des parasites pendant
l'exécution de jeux tournant sous DOS (et non Windows ou
DirectDraw) utilisant ModeX.
f. Au premier démarrage du système, l'écran TV peut être divisé en
deux. Si cela se produit, le système doit être redémarré. Ce
problème survient plus fréquemment en mode PAL et a été observé
lorsque les pilotes Intel740(tm) (toutes les versions) sont
utilisés en même temps que le codeur de sortie TV Rockwell
BT868/869, révision "C". Aucun problème n'a été signalé avec le
codeur Rockwell BT868/869 révisions "D" et "E".
g. Dans un environnement Windows NT 4.0 multiprocesseur, le Service
Pack 4 est requis pour pouvoir utiliser la sortie TV.
(6) Problèmes vidéo - Certaines des anomalies ci-après peuvent se
manifester en mode vidéo :
a. La résolution 1 600 x 1 200 n'est pas prise en charge avec Vidéo
pour Windows (WFW).
b. En format icône vidéo, une bande noire peut apparaître au bas de
la fenêtre en mode PAL.
c. Pendant la capture vidéo, le passage du mode aperçu au mode
superposition peut causer l'affichage d'une bande dans l'écran.
d. La capture d'un fichier .avi sans avoir sélectionné le
codeur-décodeur Indeo 4.4 dans le menu Compression générera une
image de mauvaise qualité.
e. Lorsque la vidéo est affichée dans une fenêtre réduite, elle peut
être agrandie.
f. Dans un environnement Windows NT 4.0 multiprocesseur, le Service
Pack 4 est requis pour pouvoir utiliser la vidéo.
g. Le programme de capture vidéo Adobe Premiere génère un conflit
avec les les pilotes Intel740(tm) PV2.0. Pour assurer le bon
fonctionnement de ce programme, chargez-le après les pilotes
Intel740 PV2.0.
(7) Le synthonisateur TV Hauppauge est maintenant pris en charge.
(8) Après la désinstallation de la carte Intel740, le Gestionnaire
d'événements de Windows NT signalera que le chargement d'un pilote
a échoué au démarrage.
Ce problème sera corrigé dans les versions ultérieures. Lors de
l'installation des pilotes de la carte, Windows NT reçoit l'instruction
de charger des pilotes spécifiques à chaque redémarrage du système.
Normalement, les pilotes sont chargés, détectent la carte et résident
en mémoire. Si la carte graphique est ensuite désinstallée, Windows NT
charge les pilotes mais ceux-ci ne détectent plus la carte Intel740 et
sont déchargés de la mémoire, ce que Windows NT interprète comme un
échec de chargement des pilotes. L'utilisateur peut ignorer ces messages
d'erreur.
Remarque : Les versions futures fourniront une méthode pour désinstaller
les pilotes sans générer d'erreur.
Pour obtenir les plus récentes informations au sujet des erreurs et des
questions relatives aux pilotes et à l'accélérateur graphique
Intel740(tm), veuillez vous reporter aux documents Intel740
Graphics Accelerator Specification Update.
**********************************************************************
3.0 Installation des pilotes Intel740(tm)
**********************************************************************
----------------------------
Généralités
----------------------------
** Le système d'exploitation doit être installé sur l'ordinateur.
** Cette procédure s'applique uniquement à cette version des pilotes
et du fichier d'installation fournis.
** Le fichier d'installation ".INF" comprend tous les fichiers des
pilotes et de la page Propriétés pour cette version.
** Cette procédure suppose que tout le logiciel de cette version se
trouve dans le même répertoire.
------------------------
Installation des pilotes
------------------------
(1) Avant d'installer les pilotes de l'accélérateur graphique
Intel740(tm), assurez-vous que les pilotes de carte graphique VGA par
défaut de Windows NT sont installés. Pour ce faire, cliquez deux fois
sur Poste de travail puis sur Panneau de configuration. Depuis le
Panneau de configuration, cliquez deux fois sur Affichage. Dans la
boîte de dialogue Propriétés de Affichage, cliquez sur l'onglet
Configuration. Cliquez sur Type d'affichage et, si la carte graphique
VGA est la carte actuellement utilisée, passez à l'étape 2 ci-dessous,
sinon cliquez sur Changer.
Dans la fenêtre Changer d'écran, sélectionnez Types d'écrans standards
dans la liste Fabricants et Carte vidéo compatible VGA dans la liste
Afficher. Cliquez sur OK. Une fois les pilotes installés, cliquez sur
OK dans la fenêtre Installation des pilotes. Cliquez sur Fermer dans
les boîtes de dialogue Type d'affichage et Propriétés de Affichage.
Redémarrez l'ordinateur lorsque le système vous le demande.
Après le redémarrage, la fenêtre "Paramètres d'affichage non valides"
apparaît. Cliquez sur OK et changez la résolution s'il y a lieu. Si
vous décidez de changer la résolution ou la palette de couleurs,
suivez les instructions affichées.
(2) Une fois Windows NT 4.0 démarré, cliquez deux fois sur Poste de
travail, Panneau de configuration et Affichage.
(3) La boîte de dialogue Propriétés de Affichage devrait s'afficher.
Cliquez sur l'onglet Configuration et cliquez sur Type d'affichage.
(4) Cliquez sur Changer.
(5) Cliquez sur le bouton Disquette fournie.
(6) La boîte de dialogue Installer à partir de la disquette apparaît.
Dans le champ Copier les fichiers du fabricant de :, sélectionnez la
lettre du lecteur de CD-ROM et cliquez sur Parcourir. Les pilotes se
trouvent dans le répertoire \WinNT du CD-ROM. Après avoir sélectionné
le bon répertoire, cliquez sur OK pour poursuivre l'installation.
(7) Une fenêtre annonçant l'installation des pilotes de carte graphique
Intel740 devrait apparaître. Cliquez sur OK pour accepter le changement
de pilote d'affichage, cliquez sur Oui dans la fenêtre des pilotes de
tiers, puis sur OK dans la fenêtre d'installation des pilotes. Cliquez
sur Fermer dans la boîte de dialogue Propriétés de Affichage pour
terminer l'installation. Redémarrez l'ordinateur lorsque le système
vous le demande.
Après le démarrage, la fenêtre Paramètres d'affichage non valides
apparaît. Cliquez sur OK et changez la résolution s'il y a lieu. Si
vous décidez de changer la résolution ou la palette de couleurs,
suivez les instructions affichées.
(8) Les pilotes devraient maintenant être chargés. Pour savoir s'ils
ont été chargés correctement, reportez-vous à la section "Vérification
de l'installation" ci-dessous.
-------------------------------
Vérification de l'installation
-------------------------------
Cliquez deux fois sur Poste de travail, Panneau de configuration et
Périphériques. Dans la boîte de dialogue Périphériques, le pilote
associé à la carte dans la colonne Périphérique devrait être "gfx40"
et la colonne "Etat" devrait afficher "Démarré" pour le pilote. Si ce
n'est pas le cas, réinstallez les pilotes.
**********************************************************************
4.0 Site Web
**********************************************************************
Un site Web a été créé pour donner accès aux plus récents pilotes et
informations connexes, incluant des questions relatives au matériel
et au logiciel.
L'adresse du site Web est la suivante :
http://developer.intel.com/design/graphics/740.htm
Pour obtenir des renseignements sur le pilote d'un fabricant spécifique,
communiquez avec celui-ci.
Le site Web général des pilotes est à l'adresse suivante :
http://developer.intel.com/design/graphics/drivers.
*Les autres noms et marques de commerce appartiennent à leurs détenteurs
respectifs.
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.