**********************************************************************
* Accélérateur de graphiques Intel740(tm) *
* Windows* 98 et Windows* 95 *
* Pilote logiciel version PV2.1 *
* 5 août 1998 *
**********************************************************************
LISEZ LES INFORMATIONS CONTENUES DANS CE DOCUMENT AVANT D'UTILISER
LES PILOTES INTEL740(TM)
**********************************************************************
**********************************************************************
Les informations contenues dans ce document sont fournies en
complément des produits Intel. Aucune licence, expresse ou implicite,
obtenue par non-recevabilité ou autre, octroyant des droits de
propriété intellectuelle, n'est accordée par ce document. A
l'exception des dispositions prévues dans l'accord Termes et
conditions de vente d'Intel concernant de tels produits, Intel décline
toute responsabilité et renonce à toute garantie expresse ou légale,
en relation avec la vente et/ou l'utilisation de produits Intel, y
compris la responsabilité ou les garanties liées à la compétence pour
un objectif particulier, la possibilité de commercialiser ou la
violation d'un brevet, d'un copyright ou de tout autre droit de
propriété intellectuelle. Les produits Intel ne sont pas destinés à du
matériel médical, de réanimation ou d'assistance respiratoire. Intel
est susceptible d'apporter des modifications aux spécifications et aux
descriptions de produits à tout moment et sans avis préalable.
L'accélérateur de graphiques Intel740(tm) peut présenter des défauts
de fabrication ou des erreurs appelés errata, qui peuvent entraîner
une déviance du produit par rapport aux spécifications publiées. Les
errata actuellement connus sont disponibles sur simple demande.
Le fournisseur de logiciels est seul responsable de la conception, de
la vente et de la fonctionnalité de son produit, et engage également
sa responsabilité en cas de contrefaçon du produit ou d'une garantie
du produit.
Copyright (c) Intel Corporation 1998.
*Les noms et les marques tierces sont la propriété exclusive de leurs
propriétaires respectifs.
**********************************************************************
**********************************************************************
Contenu du fichier LISEZMOI :
1.0 Introduction
2.0 Notes de version
3.0 Procédure d'installation du pilote d'accélérateur de graphiques
Intel740(tm)
4.0 Emplacement du site Web et accès
**********************************************************************
1.0 Introduction
**********************************************************************
Ce fichier LISEZMOI contient la procédure d'installation et les
informations d'utilisation du logiciel de la carte accélérateur
graphique Intel740(tm) et la version la plus récente de DirectX*. La
configuration logicielle et matérielle requise pour cette version est
la suivante :
## Version des pilotes logiciels (SDR) : PV2.1
## Version Windows 95* : PSR2.1 ou 2.5**
## Version Windows 98* : RCO (1691)
## Version DirectX* 5.0 : RC2-Gold (4.05.01.1650)
## CODEC Indeo 4.4, 4.5
## Version du BIOS vidéo : 212, 220, 230
## Étapes de l'accélérateur de graphiques Intel740 A2
------------------
Numéro de version
------------------
## Version du pilote N° de version
PV1.0 4.10.01.1516-980316
PV1.0a 4.10.01.1526-980326
PV1.5 4.10.01.1701-980501
PV2.0a 4.10.01.1915-980715
PV2.1 4.10.01.1927-980727
Combinaison BIOS vidéo/pilote compatible
BIOS VIDÉO PV 1.0 PV1.0a PV 1.5 PV 2.0a PV 2.1
---------- ------ ------ ------ ------- ------
VB212 oui oui oui oui oui
VB220 non non oui oui oui
VB230 non non non oui oui
L'accélérateur de graphiques Intel740(tm) est optimisé pour
fonctionner avec les configurations PC suivantes :
(1) Processeur : processeurs Intel(R) Pentium(R)II
(2) Carte mère : Basée sur une puce AGPset Intel(R) 440LX, 440BX,
440GX ou sur une puce AGPset Intel de génération plus récente, la
carte mère doit comporter un connecteur AGP libre ou la puce
Intel740 doit être installée sur la carte mère.
(3) Système d'exploitation : Windows* 95 OSR 2.1 ou version ultérieure
(avec supplément USB), Windows 98* ou Windows NT* 4.0 SP3 ou
version ultérieure.
**Si vous chargez les pilotes Intel740 et OSR2.1 ou OSR 2.5 pour la
première fois, le logiciel doit être chargé dans l'ordre suivant :
(1) Chargez OSR2.0 ou OSR 2.5
(2) Chargez le "supplément USB" (permet de passer au niveau OSR2.1
ou OSR2.5)
(3) Chargez les pilotes Intel740(tm).
Remarque : si l'opération n'est pas effectuée dans cet ordre, les
pilotes Intel740 ne sont pas chargés correctement et les pilotes
Microsoft VGA standard sont chargés à leur place.
Ce fichier contient également des notes de version décrivant les
problèmes ou points particuliers connus au moment de la livraison du
produit.
**********************************************************************
2.0 Notes de version
**********************************************************************
---------------------------
Version d'exploitation 1.0
---------------------------
(1) Prend en charge toutes les opérations 2D et Direct3D.
(2) Prend en charge les DVD et logiciels de DVD (solutions de carte
fille à interface glueless - Zoran* et C-Cube Microsystems*).
(3) Problème : lors du lancement des tests de qualité Winbench98*,
une erreur de pagination peut se produire si l'utilisateur
sélectionne l'option "Tous les tests" ou l'option "Tous les tests
de qualité". Intel prévoit de résoudre ce problème dans la
prochaine version d'exploitation des pilotes.
----------------------------
Version d'exploitation 1.0a
----------------------------
(1) Identique à PV1.0, à l'exception du problème n°3 (voir ci-dessus)
qui a été résolu.
---------------------------
Version d'exploitation 1.5
---------------------------
(1) Identique à PV 1.0 et 1.0a avec erreurs corrigées.
(2) Un support de sortie vidéo a été ajouté (requiert le BIOS vidéo
VB220). Problèmes :
a. Formats NTSC, NTSC-J et PAL pris en charge.
b. Il peut être nécessaire de réinitialiser les paramètres de
luminosité, de position, de taille et de filtre de scintillement
de la sortie vidéo, accessibles dans la page des propriétés de
la sortie vidéo, chaque fois que le système est redémarré ou
mis hors tension. Il peut également être nécessaire de
réinitialiser les paramètres de position et de taille après une
modification du mode d'affichage.
c. Cette version de pilote a été validée afin de pouvoir
fonctionner avec l'encodeur de sortie vidéo type "C" nouvelle
version BT868/869, Brooktree* (uniquement).
d. Une partie de l'affichage vidéo peut disparaître après une
modification du mode d'affichage. Ceci se produit généralement
après environ 200 heures d'utilisation.
e. Les résolutions 720 x 480 et 720 x 576 ne sont pas prises en
charge en mode PAL.
f. L'affichage vidéo peut se brouiller si le paramètre de
"position", accessible dans la page des propriétés de sortie
vidéo, est modifié lorsque l'image est trop grande pour être
affichée par le moniteur.
g. En mode PAL, lors de la mise en marche du PC, ou en mode DOS
plein écran, la largeur de l'affichage peut être trop importante
pour l'écran vidéo. Plusieurs caractères sur chaque côté de
l'écran ne sont alors plus visibles.
h. En bas de l'affichage, une ligne horizontale d'une largeur d'un
pixel peut apparaître.
i. Immédiatement après la mise en marche, l'affichage vidéo peut
apparaître brouillé. Cela se produit environ 1 fois sur 100
mises en marche du système.
j. Dans une configuration en affichage vidéo uniquement, lorsque
vous ouvrez une fenêtre DOS depuis le bureau de Windows*, puis
ouvrez une fenêtre DOS en mode plein écran (soit à l'aide de la
séquence de touches ALT+ENTREE, soit en sélectionnant l'ICÔNE
de mode plein écran dans la barre d'outils de Windows*),
l'affichage peut se brouiller.
k. Pour modifier les paramètres dans la page des propriétés de
sortie vidéo, vous devez utiliser la souris et non le clavier.
l. Le contrôle de la taille dans la page des propriétés de sortie
vidéo peut apparemment être modifié dans les résolutions de 800
x 600 et de 720 x 576, mais n'est en réalité pas appliqué
lorsque vous cliquez sur celles-ci.
(3) Problème : lorsque vous lancez WinBench98*, Business Graphics
Winmark*, une erreur de pagination peut se produire si le test est
lancé plusieurs fois. Ceci s'est déjà produit sur les pilotes
version PV1.0, PV1.0a et PV1.5.
---------------
Version 2.0a :
---------------
(1) le support OpenGL a été supprimé de la base du pilote. Toutefois,
il existe une applet de pilote OpenGL Intel740 distincte créée à
l'intention des développeurs.
(2) Identique à PV 1.5 avec erreurs corrigées (a, b, e, f, g, h, j et
l de la version 1.5).
(3) Le fichier codec w/ Indeo 4.4 a été ajouté au support VFW (Video
for Windows*). Problèmes liés à Video for Windows* :
a. La capture vidéo n'est pas prise en charge en mode 1600 x 1200
x 8. Si vous essayez de l'exécuter, vous devez réinitialiser
l'ordinateur.
b. Si la taille de la fenêtre n'est pas un multiple de 640 x 480
(NTSC) ou de 768 x 576 (PAL), la qualité de l'image est alors
amoindrie.
c. Si vous utilisez le pilote Intel740 avec une carte mère basée
sur Intel440BX, le BIOS et le système d'exploitation doivent
être configurés pour permettre à DMA d'améliorer les vitesses
de trame.
d. Dans une application de capture vidéo, le bouton de la taille
3/8 est mis en grisé dans les modes source PAL, PAL-N et SECAM.
Cette taille n'est pas prise en charge dans ces modes.
e. Lorsque vous utilisez certaines applications de capture vidéo,
il se peut que la fenêtre de capture (avec recouvrement activé)
ne soit pas mise à jour après le déplacement d'une autre
fenêtre d'application.
f. Lorsque vous utilisez certaines applications de capture vidéo
en mode plein écran, un zoom avant superflu peut être effectué
dans la capture.
g. Il existe un conflit entre l'application de capture vidéo Adobe
Premiere et les pilotes Intel740(tm) PV2.0a. Pour un bon
fonctionnement de cette application, chargez Adobe Premiere
après avoir chargé les pilotes Intel740 PV2.0a.
(4) Anomalies liées à la sortie vidéo - Vous constaterez peut-être les
anomalies suivantes lors de l'utilisation de la sortie vidéo :
a. En mode PAL, l'écran peut être altéré et devenir illisible lors
du démarrage de Windows*.
b. Les boutons de taille de la sortie vidéo ne sont pas désactivés
(c'est-à-dire qu'ils n'apparaissent pas en grisé) lorsque vous
choisissez la taille maximale ou minimale.
c. La moitié gauche de l'écran peut momentanément clignoter et
devenir noire lors d'un changement de mode.
d. Si la sortie vidéo est activée et que le bureau est défini pour
une résolution de 800 x 600, la totalité du bureau ne peut être
affichée. Les bords droit et gauche de l'écran sont tronqués.
e. Les paramètres vidéo peuvent ne pas être restaurés lorsque vous
quittez une fenêtre DOS en mode plein écran .
f. Le système peut parfois se bloquer si vous activez et
désactivez rapidement et à plusieurs reprises la sortie vidéo.
Il est alors nécessaire de réinitialiser le système.
g. L'écran peut être occulté ou l'image devenir illisible si vous
jouez à des jeux DOS utilisant ModeX (ceci ne concerne pas les
jeux Windows* ou DDraw).
h. Lorsque vous initialisez l'ordinateur pour la première fois,
l'image de l'écran de télévision apparaît parfois scindée en
deux. Si cela se produit, vous devez réinitialiser le système.
Cette anomalie survient généralement en mode PAL. Elle a déjà
été constatée lors de l'utilisation des pilotes Intel740(tm)
(toutes versions) avec le composant de l'encodeur de sortie
vidéo Rockwell BT868/869 révision "C". Ce type d'anomalie
n'apparaît pas lors de l'utilisation des composants Rockwell
BT868/869 révisions "E" ou "D" avec des pilotes Intel740(tm).
(5) Le support Intercast Version 1.6 a été ajouté. Problèmes :
a. Le verrouillage majuscule ne fonctionne pas en mode DOS.
b. 4 Mo de mémoire vidéo locale ne sont pas suffisants pour
afficher des images en mode 1280 x 1024 x 16. Il peut en outre
se produire une perte de couleur et un verrouillage majuscule.
c. L'image peut ne pas être cadrée à l'écran.
(6) Un support d'ampli vidéo Hauppage a été ajouté.
------------
Version 2.1
------------
(1) Identique à PV 2.0a avec intégration du support OpenGL.
Veuillez consulter les documents Mise à jour des spécifications de
l'accélérateur de graphiques Intel740(tm) pour obtenir les informations
les plus récentes sur les problèmes matériels de l'accélérateur de
graphiques, les problèmes relatifs aux pilotes et les errata.
**********************************************************************
3.0 Procédure d'installation du pilote d'accélérateur de graphiques
Intel740
**********************************************************************
---------------------------------------
Remarques générales sur l'installation
---------------------------------------
**IMPORTANT**
** Si vous avez installé le pilote de l'accélérateur de graphiques
Intel740 version PV2.0a avec les pilotes OpenGL Intel740, vous devez
désinstaller ces derniers avant de poursuivre la présente procédure
d'installation, sinon cette version ne fonctionnera pas correctement.
Consultez les instructions indiquées à la suite de la procédure
d'installation.
** Le système d'exploitation et DirectX* doivent être installés sur
l'ordinateur avant l'installation (remarque : DirectX* est fourni sur
le CD avec les pilotes Intel740). Pour mettre à jour ou installer
DirectX*, accédez au répertoire DirectX* sur le CD et cliquez sur
"Setup.exe".
** Cette procédure d'installation est spécifique à la version du
pilote et du fichier d'installation incluse dans cette version.
** Le fichier ".INF" est le fichier d'installation et comprend tous
les fichiers des pages de propriétés graphiques et du pilote associés
à cette version.
** Cette procédure suppose que tous les logiciels associés à cette
version sont situés dans le même répertoire.
---------------------------------------------------------------------
Installation des pilotes à partir d'une disquette ou d'un disque dur
---------------------------------------------------------------------
(1) Une fois Windows* chargé, cliquez sur l'icône "Poste de travail"
puis sur "Panneau de configuration" et sur "Affichage".
(2) La fenêtre "Propriétés pour affichage" apparaît. Sélectionnez
l'onglet "Configuration", puis cliquez sur le bouton "Propriétés
avancées".
(3) Dans la fenêtre "Propriétés d'affichage avancées", sélectionnez
l'onglet "Adaptateur", puis cliquez sur le bouton "Modifier...".
Pour effectuer l'installation sous Windows* 95, passez à l'étape
4. Dans Windows* 98, la fenêtre suivante apparaît :
(A) La fenêtre "Mise à jour de l'Assistant du pilote de périphérique"
apparaît. Si vous installez la carte et les pilotes d'accélérateur
de graphiques Intel740(tm) pour la première fois, l'accélérateur
de graphiques Intel740(tm) peut être désigné dans la fenêtre comme
"carte graphique VGA PCI standard". Cliquez sur le bouton
"Suivant" pour continuer.
(B) Une nouvelle fenêtre s'affiche et vous demande si Windows doit
rechercher un pilote de périphérique ou si vous souhaitez le
rechercher manuellement. Cliquez sur l'option "Afficher une liste
de tous les pilotes dans un site spécifique, de sorte que vous
puissiez sélectionner le pilote que vous souhaitez". Ensuite,
cliquez sur le bouton "Suivant" et passez à l'étape 4.
A partir de cette étape, continuez l'installation, que celle-ci soit
effectuée sous Windows* 95 ou sous Windows* 98.
(4) Dans la nouvelle fenêtre, cliquez sur le bouton "Disquette
fournie...".
(5) La fenêtre "Installer à partir de la disquette" apparaît. Dans la
boîte "Copier les fichiers constructeur à partir de :", indiquez
l'emplacement des pilotes d'accélérateur de graphiques
Intel740(tm) et cliquez sur "OK".
(6) Une fenêtre indiquant que les pilotes "Intel740-854 Win9x PC1.0a
3.1.1526-980326" vont être installés apparaît. Cliquez sur "OK"
pour accepter le changement de pilote d'affichage, puis sur
"Fermer" dans la fenêtre "Propriétés d'affichage avancées" et dans
la fenêtre "Propriétés d'affichage" pour terminer l'installation.
Redémarrez l'ordinateur lorsque le système vous y invite.
(7) Les pilotes sont maintenant chargés. Pour savoir s'ils sont
correctement chargés, reportez-vous à la section suivante,
"Contrôle de l'installation".
---------------------------------------------------------------------
Installation des pilotes à partir d'un CD (installation automatique)
---------------------------------------------------------------------
(1) Introduisez le CD du pilote d'accélérateur de graphiques
Intel740(tm).
(2) La fenêtre "Configuration du logiciel de l'adaptateur d'affichage"
s'ouvre. Si la fenêtre ne s'ouvre pas, lancez la configuration à
partir du CD.
(3) Cliquez sur le bouton Installer les pilotes.
(4) Suivez les instructions à l'écran. Remarque : ne cliquez sur aucun
bouton pendant l'installation.
(5) Une fois l'installation terminée, il vous est demandé si vous
voulez redémarrez le système. Retirez le CD et cliquez sur Oui.
**** Contrôle de l'installation du pilote
(1) Dans le bureau de Windows* 9x, cliquez sur "Poste de travail",
"Panneau de configuration" puis sur "Système".
(2) La fenêtre "Propriétés du système" apparaît. Cliquez sur l'onglet
"Gestionnaire de périphériques". Cliquez ensuite sur "Cartes
graphiques". Les pilotes associés à la carte graphique doivent
être : "Intel740-854 Win9x PV2.1 3.1.1927-980727". Si ce n'est pas
le cas, vous devez les réinstaller.
-----------------------------
Procédures de désinstallation
-----------------------------
**** Désinstallation des pilotes OpenGL Intel740.
(1) Dans le menu Démarrer, sélectionnez "Paramètres --> Panneau de
configuration".
(2) Cliquez deux fois sur "Ajout/Suppression de programmes".
(3) Cliquez sur "Pilotes OpenGL Intel740" puis sur
"Ajouter/Supprimer".
(4) Suivez les instructions en cliquant sur "oui" comme indiqué.
(5) Les pilotes doivent maintenant avoir été désinstallés. Vous pouvez
ensuite charger une autre révision de ces pilotes en procédant
comme indiqué précédemment.
**** Désinstallation du gestionnaire de configuration des graphiques
et des pilotes.
(1) Dans le menu Démarrer, sélectionnez "Paramètres --> Panneau de
configuration".
(2) Cliquez deux fois sur "Ajout/Suppression de programmes".
(3) Cliquez sur "Accélérateur de graphiques Intel740", puis sur
"Ajouter/supprimer".
(4) Suivez les instructions en cliquant sur "oui" comme indiqué.
(5) La page des propriétés des graphiques et des pilotes doit
maintenant être désinstallée. Vous pouvez ensuite charger une
autre révision de ces pilotes en procédant comme indiqué
précédemment.
**********************************************************************
4.0 Emplacement du site Web et accès
**********************************************************************
Il existe plusieurs sites Web sur lesquels vous pouvez vous procurer
les pilotes les plus récents et des informations les concernant,
notamment sur les problèmes matériels et logiciels. L'adresse du
site Web des développeurs est la suivante:
http://developer.intel.com/design/graphics/740.htm.
Pour obtenir le pilote d'un fournisseur spécifique, adressez-vous à
ce fournisseur.
L'adresse du site Web public est la suivante :
http://developer.intel.com/design/graphics/drivers.
*Les noms et les marques tierces sont la propriété exclusive de leurs
propriétaires respectifs.
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.