0X0411.INI Driver File Contents (MAUSB10_Win.exe)

[0x0411]
TITLE=セットアップ¾êÌ選ð
DESCRIPTION=±ÌインストールÅ使用·é¾êð次Ìリスト©ç選ðµÄ­¾³¢。
OK=OK
Cancel=キャンセル
1100=セットアップ初ú»エラー
1101=%s
1102=%s セットアップÍ、プログラムセットアップÌè順ð²Äà·é%s ウィザードð準õµÄ¢Ü·。µÎç­¨Ò¿­¾³¢...
1103=オペレーティングシステムÌバージョンð確認µÄ¢Ü·
1104=Windows(R) InstallerÌバージョンð確認µÄ¢Ü·
1105=Windows InstallerðÝèµÄ¢Ü·
1106=%sðÝèµÄ¢Ü·
1107=セットアップÍ、システムãÌWindows InstallerÌÝè𮹵ܵ½。インストールð±行·éÉÍ、システムðÄ起®·é必要ª èÜ·。「Ä起®」ðクリックµÄ、システムðÄ起®µÄ­¾³¢。
1108=%s
1150=セットアップÍ、Î応µÈ¢バージョンÌWindowsð検出µÜµ½。 「OK」ðクリックµÄ、セットアップðWindows 95、Windows NT 4.0 SP6、Ü½Í »êÈ降ÌバージョンÅÄ度À行µÄ­¾³¢。 
1151=ê時フォルダÉ書«込Ý中Éエラーª­¶µÜµ½。
1152=%s ðê時フォルダÉð凍中Éエラーª­¶µÜµ½。
1153=セットアップ初ú»ファイルðÇÝæè中Éエラーª­¶µÜµ½。
1154=Installerð %s 中É検出ūܹñ。
1155=ファイル %s ð検出ūܹñ。
1156=Windows InstallerÅà部エラーª­¶µÄ¢Ü· 
1200=Ä起®
1603=Windows ²Ý½Ä°× ´Ý¼ÞÝ̲ݽİÙ中É´×°ª­¶µÜµ½。置··é必要Ì ȩ́²Ùª使用中ÌÂ能«ª èÜ·。·×Ä̱Ìßع°¼®Ýð終¹µÄ、Ä度À行µÄ­¾³¢。
1201=セットアップÍ、%lu KバイトÌó«ディスク容Ê(ドライブ: %s)ð必要Ƶܷ。ó«ディスク容Êð増âµÄ©ç、Ä度À行µÄ­¾³¢。
1202=·×ÄÌユーザÉηéインストール𮹷é½ßÌ Àª èܹñ。アドミニストレータÁ ÅログオンµÄ©ç、±ÌインストールðÄ度À行µÄ­¾³¢。
1203=コマンドラインパラメータ:
1204=/L ¾ê ID
1205=/S 初ú»ÀÞ²±Û¸Þðñ表¦。»²ÚÝÄ Ó°ÄÞ使用用: /S /v/qn.
1206=/V パラメータðMsiExec.exeÖ送é
1207=Windows(R) Installer %s ð検出µÜµ½。âバージョンÌWindows(R) InstallerÅ·。「OK」ðクリックµÄ±行µÄ­¾³¢。
1208=%sÌANSIコードページªシステムÉインストール³êĢȢÌÅ、セットアップÍ選ðµ½¾êÅÀ行ūܹñ。セットアップðÀ行µÄÊ̾êð選ðµÄ­¾³¢。
1604=±ÌセットアップÉÍ、±ÌオペレーティングシステムÅインストールðÀ行·éÌÉ必要È Windows Installer エンジン (%s) ªÜÜêĢܹñ。
1158=¶字ñÌüÍ中Éエラーª­¶µÜµ½。Setup.iniàÌ·×Ä̶字ñª有øÅ é±Æð確認µÄ­¾³¢。
1607=%s Scripting Runtimeðインストールūܹñ。
1608=InstallDriverÌインスタンスðì¬Å«Ü¹ñ。
1609=インストールパッケージðÛ¶·éê所ð指èµÄ­¾³¢。
1611=ファイル%sð抽出ūܹñ。
1612=ファイルð抽出µÄ¢Ü·。
1613=ファイル%sðダウンロードµÄ¢Ü·。
1614=ファイル%sÌダウンロード中Éエラーª­¶µÜµ½。処理ð指èµÄ­¾³¢。
1615=時Ô
1616=ª
1617=秒
1618=MB
1619=KB
1620=/秒
1621=ファイル%sÌ署¼ª確認ūܹñŵ½。
1622=推è残è時Ô:
1623=%d/%dÌダウンロード¬度
1624=インストールÌ準õðµÄ¢Ü·。
1625=±ÌインストールÌヘルプð表¦µÄ­¾³¢。
1626=ヘルプ
1627=±ÌファイルªÛ¶Å«Ü¹ñ: %s
1628=スクリプトベースÌインストールð®¹Å«Ü¹ñŵ½。
1629=コマンドラインª³øÅ·。
1630=/UA<url to InstMsiA.exe>
1631=/UW<url to InstMsiW.exe>
1632=/UM<url to msi package>
1633=/US<url to IsScript.msi>
1634=セットアップ初ú»エラー。処理ðクローンūܹñŵ½。
1635=ファイル%sÍùɶݵܷ。±Ìファイルðã書«µÜ·©?
1636=/P パスワード モード
1637=/A Ç理インストール
1638=/J 広告モード
1639=/X アンインストール モード
1640=/F 修³モード
1641=/B キャッシュÌローカル インストール
1642=署¼ð確認ūܹñŵ½。Authenticode アップデート付«Ì Internet Explorer 3.02 Èãª必要Å·。
1643=¾¯Ä±¯ÌßÉÍ新µ¢ÊÞ°¼Þ®ÝÌ WinInet.dll ª必要Å·。Internet Explorer 3.02 Èãð²Ý½Ä°Ù·é必要ª èÜ·。
1644=·×ÄÌユーザÉηéインストール𮹷é½ßÌ Àª èܹñ。アドミニストレータÁ ÅログオンµÄ©ç、±ÌインストールðÄ度À行µÄ­¾³¢。
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web4, load: 0.68