[Korean] PDREADME.TXT MATROX GRAPHICS INC. 2001.08.10 Matrox PowerDesk -- Windows 2000/XP ÁÖ: ÀÌ ÆÄÀϵéÀº Çѱ¹¾î·Î ¹ø¿ªµÇÁö ¾ÊÀº ÃÖ±ÙÀÇ Á¤º¸¸¦ Æ÷ÇÔÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ºÒÆíÀ» ³¢Ãĵå·Á¼ Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù. ¸ñÂ÷ ==== - ÀÌ Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í - ¼³Ä¡ - [English...]New features[...English] - ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸ - ÁÖ¼®, ¹®Á¦Á¡ ¹× Á¦ÇÑ »çÇ× ÀÌ Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í =================== Matrox PowerDesk ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î´Â µð½ºÇ÷¹ÀÌ µå¶óÀ̹ö¿Í µð½ºÇ÷¹ÀÌ À¯Æ¿¸®Æ¼·Î µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© Matrox ±×·¡ÇÈ Çϵå¿þ¾îÀÇ ÀåÁ¡À» ÃæºÐÈ÷ È°¿ëÇÏ°í Matrox µð½ºÇ÷¹ÀÌ °ü·Ã ±â´ÉÀ» ¾×¼¼½ºÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼³Ä¡ ==== Matrox PowerDesk¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é ÇÔ²² Á¦°øµÈ "¼³Ä¡" ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÃÀÛÇÏ°í ȸéÀÇ Áö½Ã´ë·Î ÇϽʽÿÀ. ¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼ Áö¿øÇÏ´Â Matrox ±×·¡ÇÈ Ä«µå ¸ðµ¨ÀÌ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ¼³Ä¡µÇ¾úÀ» ¶§¸¸ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ ¼³Ä¡µË´Ï´Ù. [English...] New features ============ This software includes new features, especially for Matrox hardware with DualHead support. These include: - The use of different DualHead features (Multi-Display, DVDMax, Zoom, and Clone) *without* restarting Windows - Easier-to-use interface for DualHead controls - Controls for dividing graphics resources (memory and bandwidth) between your main and secondary displays - More features accessible through user-defined hot keys (keyboard shortcuts) [...English] ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸ =========== Matrox PowerDesk¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº µµ¿ò¸» ÆÄÀÏÀ» Âü°íÇϽʽÿÀ. Matrox ±×·¡ÇÈ Ä«µå¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀº Matrox ¼³¸í¼³ª ½Ã½ºÅÛ ¼³¸í¼¸¦ Âü°íÇϽʽÿÀ. ÁÖ¼®, ¹®Á¦Á¡ ¹× Á¦ÇÑ »çÇ× ========================= - WindowsÀÇ ´Ù¸¥ ¾ð¾î ¹öÀüÀÇ ¼³Ä¡ ¸¸ÀÏ ´ç½ÅÀÌ ´ç½ÅÀÇ ¿î¿µ üÁ¦ ¾ð¾î¿Í´Â ´Ù¸¥ ¾ð¾î·Î ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ·Á°í Çϸé (¿¹¸¦ µé¸é, ÀϺ»¾î ¿î¿µ üÁ¦¿¡¼ ¿µ¾î ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î), ´ç½ÅÀº ¹®ÀÚ¿ ¹× ´ëÈ »óÀÚ Á¦¾î°¡ ©¸®´Â ¹®Á¦Á¡À» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ½Ã½ºÅÛ ±Û²ÃÀÌ ´Ù¸£±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. - OpenGL (3D) Áö¿ø ÄÄÇ»ÅÍ Á¦Á¶¾÷ü°¡ Á¦°øÇÏ´Â ÃֽŠMatrox Á¦Ç°À̳ª Matrox ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ ÀÖÀ» °æ¿ì, Matrox µð½ºÇ÷¹ÀÌ µå¶óÀ̹ö¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© Àüü OpenGL Áö¿øÀ» ºñÈ°¼ºÈÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Matrox µð½ºÇ÷¹ÀÌ µå¶óÀ̹ö°¡ OpenGLÀ» ¿Ïº®ÇÏ°Ô Áö¿øÇϵµ·Ï ÇÏ·Á¸é Matrox À¥ »çÀÌÆ® (www.matrox.com/mga)¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ. (ÄÄÇ»ÅÍ Á¦Á¶¾÷ü°¡ Matrox Á¦Ç°À» Á¦°øÇÑ °æ¿ì µð½ºÇ÷¹ÀÌ µå¶óÀ̹ö´Â ÇØ´ç Á¦Á¶¾÷üÀÇ À¥ »çÀÌÆ®¸¦ È®ÀÎÇϽʽÿÀ. ÄÄÇ»ÅÍ Á¦Á¶¾÷ü°¡ Á¦°øÇÏ´Â µð½ºÇ÷¹ÀÌ µå¶óÀ̹ö´Â ÄÄÇ»ÅÍ ¸ðµ¨¿¡ ¸Â°Ô Å×½ºÆ®µÇ¾î ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.) [English...] - Video playback with DualHead modes If you have a a DualHead supporting graphics card and you're using DualHead Multi-Display, Clone, or Zoom mode, digital video may appear as a solid color on your secondary display. This can happen if video is played using the hardware-overlay feature of your Matrox graphics card. Video played using the overlay feature is generally of higher quality but it can be viewed only on your main display. Because only one program at a time can use the overlay feature, any other program started while the overlay feature is used won't be able to use the feature. The overlay feature will be available to the first program to start after the program currently using the overlay is closed. For video that normally uses the hardware-overlay feature, you may be able to view the digital video on your secondary display by running another instance of the video player or by using a video player that dynamically supports both hardware-overlay and non hardware-overlay video playback (such as Microsoft Media Player 7). - 15-bit color palette support for Windows 2000/XP For advanced users: By default, the 15-bit color palette is unavailable for Windows 2000/XP. If you need to use this color palette, you can make it available by adding the "User.Enable15Bpp" value to your Windows registry and then setting this value to "1". If you're adding this value, add it under "HKEY_LOCAL_MACHINE" > "SYSTEM" > "CurrentControlSet" > "Services" > "mgau" or "g200" or "g400" > "Device0". The value type is "REG_DWORD". [...English]Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.