[Português (Brasil)]
PDREADME.TXT MATROX GRAPHICS INC. 2001.08.10
Matrox PowerDesk para Windows 2000/XP
Nota: este arquivo pode conter algumas informações de última hora
que não foram traduzidas para o seu idioma. Lamentamos a
inconveniência.
Sumário
=======
- Descrição desta versão
- Instalação
- [English...]New features[...English]
- Mais informações
- Observações, problemas e limitações
Descrição desta versão
======================
O software Matrox PowerDesk inclui o driver e os utilitários de
vídeo. Com esse software, você pode tirar o máximo proveito dos
hardwares gráficos Matrox e pode acessar recursos adicionais
relacionados ao vídeo Matrox.
Instalação
==========
Para instalar o Matrox PowerDesk, inicie o programa de "Setup"
(instalação) incluído com ele. Depois disso, siga as instruções na
tela.
O programa de instalação instalará o software apenas se um modelo
de placa gráfica Matrox que tenha suporte do programa de
instalação estiver instalado no computador.
[English...]
New features
============
This software includes new features, especially for Matrox
hardware with DualHead support. These include:
- The use of different DualHead features (Multi-Display, DVDMax,
Zoom, and Clone) *without* restarting Windows
- Easier-to-use interface for DualHead controls
- Controls for dividing graphics resources (memory and bandwidth)
between your main and secondary displays
- More features accessible through user-defined hot keys
(keyboard shortcuts)
[...English]
Mais informações
================
Para obter informações sobre o Matrox PowerDesk, consulte o
arquivo de ajuda incluído com ele. Para obter informações
específicas sobre a placa gráfica Matrox, consulte o Matrox ou o
manual do sistema.
Observações, problemas e limitações
===================================
- Instalação em versões de outros idiomas do Windows
Se instalar o software em um idioma diferente do idioma do seu
sistema operacional (por exemplo, software em inglês em um
sistema em japonês), poderá ocorrer problemas com o texto e
controles da caixa de diálogo.Isto se deve às diferenças nas
fontes do sistema.
- Suporte a OpenGL (3D)
Se você tiver um produto Matrox mais novo ou se o seu
software Matrox tiver sido fornecido pelo fabricante do seu
computador, o suporte completo do OpenGL poderá estar
desativado com seu driver de vídeo Matrox. Para obter um
driver de vídeo Matrox com suporte completo do OpenGL
ativado, consulte o site da Web da Matrox
(www.matrox.com/mga). (Se seu produto Matrox tiver sido
fornecido pelo fabricante do seu computador, verifique o site
da Web desse fabricante para obter um driver de vídeo. É mais
apropriado que um driver de vídeo fornecido pelo fabricante
do seu computador seja testado com seu modelo de computador.)
[English...]
- Video playback with DualHead modes
If you have a a DualHead supporting graphics card and you're
using DualHead Multi-Display, Clone, or Zoom mode, digital video
may appear as a solid color on your secondary display. This can
happen if video is played using the hardware-overlay feature of
your Matrox graphics card. Video played using the overlay
feature is generally of higher quality but it can be viewed only
on your main display.
Because only one program at a time can use the overlay feature,
any other program started while the overlay feature is used
won't be able to use the feature. The overlay feature will be
available to the first program to start after the program
currently using the overlay is closed.
For video that normally uses the hardware-overlay feature, you
may be able to view the digital video on your secondary display
by running another instance of the video player or by using a
video player that dynamically supports both hardware-overlay and
non hardware-overlay video playback (such as Microsoft Media
Player 7).
- 15-bit color palette support for Windows 2000/XP
For advanced users: By default, the 15-bit color palette is
unavailable for Windows 2000/XP. If you need to use this color
palette, you can make it available by adding the
"User.Enable15Bpp" value to your Windows registry and then
setting this value to "1". If you're adding this value, add it
under "HKEY_LOCAL_MACHINE" > "SYSTEM" > "CurrentControlSet" >
"Services" > "mgau" or "g200" or "g400" > "Device0". The value
type is "REG_DWORD".
[...English]
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.