KONICA MINOLTA magicolor 2400W
CD-ROM Utilities and Documentation
Readme V1.21
==============================================================
I. ÂÂÅÄÅÍÈÅ
 ôàéëå readme èìååòñÿ äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî
ñëåäóþùèì òåìàì:
- CD-ROM
- Ïðèìå÷àíèÿ ïî ïðèêëàäíûì ïðîãðàììàì
- Äðàéâåð ïðèíòåðà
- Ðåïîðòåð
============================================================
II. CD-ROM
1. Ïî Adobe Reader -- Åñëè â Âàøåì êîìïüþòåðå íå óñòàíîâëåí
Adobe Reader èëè Acrobat Reader, ùåëêíèòå â ãëàâíîì ìåíþ
êîìïàêò-äèñêà Utilities and Documentation ïî
êíîïêå "Âðó÷íóþ", à ïîòîì ïî "Óñòàíîâèòü Adobe
Reader 6.0".
Ïðèìå÷àíèå: Äëÿ óñòàíîâêè óòèëèòû Adobe Reader 6.0
äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí ïàêåò Service Pack 2 èëè
íîâåå (äëÿ Windows 2000) è Microsoft Internet
Explorer 5.01 èëè íîâåå.
Åñëè òàêèå óñëîâèÿ Âàøåé ñèñòåìîé íå ñîáëþäàþòñÿ,
óñòàíîâèòå óòèëèòó Acrobat Reader 5.0. äâîéíûì ùåë÷êîì
ïî èìåíè ïðîãðàììû â ïàïêå \Adobe\acrobat5 íà
êîìïàêò-äèñêå Utilities and Documentation.
==============================================================
III. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß ÏÎ ÏÐÈÊËÀÄÍÛÌ ÏÐÎÃÐÀÌÌÀÌ
1. Acrobat Reader 5 - Íàñòðîéêà ïðè ïå÷àòè äîêóìåíòà
Choose Paper Source by PDF page size (Âûáðàòü èñòî÷íèê
áóìàãè ïî ðàçìåðàì ñòðàíèöû PDF) è îòñóòñòâèå âûáîðà
îïöèè Print as image (Ïå÷àòàòü êàê èçîáðàæåíèå), ìîæåò
ïðèâåñòè ê ñáîþ ïå÷àòè äîêóìåíòà.
 òàêîì ñëó÷àå äåéñòâóéòå ñëåäóþùèì îáðàçîì:
- Ïåðåä ïå÷àòüþ îòìåòüòå îïöèþ Shrink oversized
pages to paper size (Óìåíüøèòü ðàçìåðû ñòðàíèöû
äî ðàçìåðîâ áóìàãè) Print as image (Ïå÷àòàòü êàê
èçîáðàæåíèå).
- Óñòàíîâèòå Adobe Acrobat Reader 6 èëè íîâåå.
2. CorelDRAW -- Ïðè ïå÷àòè íà áóìàãó ôîðìàòà Letter
âûáåðèòå íà êàðòå Áóìàãà â ñåêöèè Ðàçìåðû âûõîäíîãî
íîñèòåëÿ îïöèþ Ïîäîáðàòü ïî áóìàãå. Â ïðîòèâíîì
ñëó÷àå ïå÷àòü îêàæåòñÿ ñ îäíîé ñòîðîíû ñðåçàííîé
3. DOS -- Êîìàíäû copy è print îïåðàöèîííîé ñèñòåìû DOS
íå ïîääåðæèâàþòñÿ.
4. Excel -- Ïðè ïðîñìîòðå (Ïðåäâàðèòåëüíûé ïðîñìîòð),
à òàêæå ïðè ïå÷àòè âåäîìîñòåé èëè äèàãðàìì, çàëèâêà
îáúåêòîâ è Àâòîìàòè÷åñêèå ôîðìû ìîãóò îòëè÷àòüñÿ îò
îáðàçöîâ, ïðèìåíÿåìûõ äëÿ îñòàëüíûõ îáúåêòîâ, íàïðèìåð
êëåòîê èëè ýëåìåíòîâ äèàãðàìì.
5. Excel - Ïå÷àòü äîêóìåíòà â ðåæèìå Íåñêîëüêèõ ñòðàíèö
íà ëèñò, ìîæåò ïðèâåñòè ê èçìåíåíèþ äèàïàçîíà ïå÷àòè.
 òàêîì ñëó÷àå, âûáåðèòå îäèí èç ñëåäóþùèõ âàðèàíòîâ
íàñòðîéêè:
- Âûáåðèòå Ôàéë/Ïàðàìåòðû ñòðàíèöû è íàñòðîéòå Êðàÿ.
- Âûáåðèòå Ôàéë/Ïàðàìåòðû ñòðàíèöû è íàñòðîéòå
Ìàñøòàá.
6. Word -- Ïðè îòêðûòèè ñóùåñòâóþùåãî äîêóìåíòà Word,
ðåäàêòîð Word ïåðåäàåò ñâîþ íàñòðîéêó ôîðìàòà
íîñèòåëÿ â ïðèíòåð è íå ïðèìåíÿåò ôîðìàò, çàäàííûé
â äîêóìåíòå.
Ïðè íåîáõîäèìîñòè ðàñïå÷àòàòü äîêóìåíò, ñîçäàííûé
äëÿ íîñèòåëÿ îïðåäåëåííîãî ôîðìàòà, íà íîñèòåëü èíûõ
ðàçìåðîâ, äåéñòâóéòå ñëåäóþùèì îáðàçîì:
i. Â ðåäàêòîðå Word ïðîâåðüòå â ìåíþ
Ôàéë/Ïàðàìåòðû ñòðàíèöû, íàñòðîéêó ðàçìåðà
áóìàãè.
ii. Â ðåäàêòîðå Word îòêðîéòå äèàëîãîâîå îêíî
Ôàéë/Ïå÷àòü è â ñåêöèè Ïðèíòåð ùåëêíèòå
ïî êíîïêå Ñâîéñòâà.
iii. Â äðàéâåðå ïðèíòåðà âûáåðèòå íà êàðòå Áóìàãà
Ðàçìåðû îðèãèíàëà (ðàçìåðû çàðÿæåííîé â ëîòêå
áóìàãè), à çàòåì âûáåðèòå Ïîäîáðàòü ïî áóìàãå.
7. Word -- Ïåðâîå ïðèìåíåíèå ôóíêöèè Ïîäîáðàòü ïî áóìàãå
ìîæåò íèêàêîãî ýôôåêòà íå äàòü.
Äëÿ óñòðàíåíèÿ ýòîé ïðîáëåìû äåéñòâóéòå ñëåäóþùèì
îáðàçîì:
i. Â ïðîãðàììå Word âûáåðèòå ìåíþ Ôàéë/Ïàðàìåòðû
ñòðàíèöû, îòêðîåòñÿ äèàëîãîâîå îêíî Ïàðàìåòðû
ñòðàíèöû.
ii. Âûáåðèòå ëþáîé èíîé ðàçìåð áóìàãè.
iii. Ñíîâà âûáåðèòå íóæíûé ðàçìåð áóìàãè.
iv. Ùåë÷êîì ïî êíîïêå OK çàêðîéòå äèàëîãîâîå îêíî
Ïàðàìåòðû ñòðàíèöû.
8. Áëîêíîò (Windows 2000/XP) -- Ïðè ïå÷àòè â Áëîêíîòå
íåñêîëüêèõ ýêçåìïëÿðîâ äîêóìåíòà, êîëè÷åñòâî êîïèé
íåîáõîäèìî çàäàòü â ñòðîêå Êîëè÷åñòâî êîïèé íà êàðòå
Ôàéë/Ïå÷àòü/Oáùèå, íî íå â ñòðîêå Êîïèè íà êàðòå
Ôàéë/Ïå÷àòü/Íàñòðîéêà.
9. Internet Explorer 6 (Windows 98) -- Ïðè ïîïûòêå
ðàñïå÷àòàòü, ïðîãðàììà ìîæåò äàòü ñáîé è ïå÷àòü áóäåò
îòìåíåíà.
10. Visio 2000 -- Ïðèìåíåíèå îïðåäåëåííûõ øðèôòîâ ìîæåò
ïðèâåñòè ê ñáîþ øàãà ñèìâîëîâ, êîòîðûå ìîãóò
íàêëàäûâàòüñÿ äðóã íà äðóãà.
==============================================================
IV. ÄÐÀÉÂÅÐ ÏÐÈÍÒÅÐÀ
1. Ðàçáîðêà ïî êîïèÿì -- Ïðè íåîáõîäèìîñòè â ðåæèìå
ïå÷àòè Íåñêîëüêèõ ñòðàíèö íà ëèñò èëè äâóñòîðîííåé ïå÷àòè,
ñ ïóíêòîì Äóïëåêñ/Áóêëåò (âêëàäêà Íàñòðîéêà)
íàñòðîåííûì íà Áóêëåò ïåðåïëåò ñëåâà èëè Áóêëåò
ïåðåïëåò ñïðàâà, ïðèìåíèòü ðàçáîðêó ïî êîïèÿì,
íàñòðîéòå ýòî òîëüêî â äðàéâåðå, íî íå íàñòðàèâàéòå
â ïðîãðàììå. Èíà÷å ñòðàíèöû áóäóò ïå÷àòàòüñÿ
â íåñîîòâåòñòâóþùåé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.
2. Âîäÿíûå çíàêè -- Ïðè íàëè÷èè â ñîñòàâå äîêóìåíòà
ñòðàíèö â êíèæíîé è àëüáîìíîé îðèåíòàöèè, íàñòðîéêà
âîäÿíîãî çíàêà Ïî äèàãîíàëè ïðèâåäåò ê ïðàâèëüíîé
ïå÷àòè ëèøü íà ñòðàíèöàõ, îðèåíòàöèÿ êîòîðûõ èäåíòè÷íà
ïåðâîé ñòðàíèöå äîêóìåíòà. Íà ñòðàíèöàõ ñ èíîé
îðèåíòàöèåé, ïå÷àòü âîäÿíîãî çíàêà áóäåò äàâàòü ñáîè.
3. Âîäÿíûå çíàêè -- Ïå÷àòü âîäÿíûõ çíàêîâ áóäåò èçìåíåíà,
åñëè â ïðîöåññå ïå÷àòè â äðàéâåðå ïðèíòåðà áóäóò
èçìåíåíû ñâîéñòâà âîäÿíîãî çíàêà.
4. Âîäÿíûå çíàêè -- Âîäÿíîé çíàê ìîæåò íå ðàñïå÷àòàòüñÿ
ïðè îïðåäåëåííîé êîìáèíàöèè íàñòðîåê Ðàçìåðà
è Ãàðíèòóðû øðèôòà.
5. Ðåäàêòèðîâàíèå âîäÿíîãî çíàêà -- Ïðîñìîòð ìîæåò
âûãëÿäåòü íåïðàâèëüíî ïðè îïðåäåëåííîé êîìáèíàöèè
Ãàðíèòóðû, Ðàçìåðà è Óãëà âîäÿíîãî çíàêà. Îäíàêî
ïå÷àòàòüñÿ âîäÿíîé çíàê áóäåò ïðàâèëüíî.
6. Óñòàíîâêà (Windows XP) -- Èç-çà îãðàíè÷åíèé Windows
âòîðîé óñòàíîâëåííûé ïðèíòåð magicolor 2400W áóäåò
íàçâàí â êàòàëîãå Ïðèíòåðû ïîä èìåíåì ñ (Êîïèÿ 1),
à íå ñ (Êîïèÿ 2).
7. Óñòàíîâêà -- Íå ïðèìåíÿéòå íè Plug-and-Play,
íè Ìàñòåðà äîáàâëåíèÿ íîâîãî óñòðîéñòâà â Windows.
Äëÿ íîðìàëüíîé óñòàíîâêè âñåõ íîâûõ äðàéâåðîâ
è îáñëóæèâàþùèõ ïðîãðàìì ïðèíòåðà âîñïîëüçóéòåñü
ïðîãðàììîé óñòàíîâêè íà êîìïàêò-äèñêå.
8. Óñòàíîâêà -- Â ñîñòàâå èìåíè ïðèíòåðà äîïóñêàåòñÿ
äî 48 ñèìâîëîâ. Èìÿ ïî óìîë÷àíèþ KONICA MINOLTA
magicolor 2400W.
9. Ðàçìåðû îðèãèíàëà -- Íåêîòîðûå ïðîãðàììû äîïóñêàþò
íàñòðîéêó íà êàðòå Ðàçìåðû îðèãèíàëà óñòàíîâèòü
òàêèå ðàçìåðû äîêóìåíòà (íàïðèìåð À3), êîòîðûå
ïðèíòåðîì íå ïîääåðæèâàþòñÿ. Ïðè íàñòðîéêå
íåïîääåðæèâàåìûõ ðàçìåðîâ, äîêóìåíò íå ðàñïå÷àòàåòñÿ.
10. Íàäïå÷àòêè -- Åñëè ïðè ðåäàêöèè ñóùåñòâóþùåé ôîðìû
íàäïå÷àòêè èëè ïðè ñîçäàíèè íîâîé (êíîïêà
Ðåäàêòèðîâàòü íàäïå÷àòêó íà êàðòå Íàñòðîéêà) áóäåò
óêàçàíî èìÿ ñóùåñòâóþùåé íàäïå÷àòêè, òî ñòàðàÿ
íàäïå÷àòêà áóäåò çàìåíåíà íîâîé áåç ïîäòâåðæäåíèÿ
âûïîëíÿåìîé îïåðàöèè.
11. Íàäïå÷àòêè -- Ôàéëû íàäïå÷àòîê âñåãäà ñîçäàþòñÿ êàê
öâåòíûå äîêóìåíòû. Ïîýòîìó íàäïå÷àòêè áóäóò
ïå÷àòàòüñÿ â öâåòàõ äàæå â ðåæèìå ìîíîõðîìíîé ïå÷àòè
(îïöèÿ Ìîíîõðîìíàÿ íà êàðòå Êà÷åñòâî). Äëÿ ïå÷àòè
ìîíîõðîìíîé íàäïå÷àòêè íàäî ñîçäàòü åå èíäèâèäóàëüíî
è ñîõðàíèòü â âèäå ôàéëà íàäïå÷àòêè (êíîïêà
Ðåäàêòèðîâàòü íàäïå÷àòêó íà êàðòå Íàñòðîéêà).
12. Íàäïå÷àòêè -- Ôàéëû íàäïå÷àòîê íàäî ïå÷àòàòü ñ òàêèì
æå ðàçðåøåíèåì ïå÷àòè, ñ êîòîðûì îíè áûëè ñîçäàíû.
Òàêèì îáðàçîì ïðè ñîçäàíèè ôàéëà íàäïå÷àòêè äëÿ
ðàçðåøåíèÿ 600 dpi, âñå äîêóìåíòû â êîòîðûõ
äàííàÿ íàäïå÷àòêà èìååòñÿ íàäî ïå÷àòàòü
ñ ðàçðåøåíèåì 600 dpi. Ïðè ïå÷àòè ñ èíûì
ðàçðåøåíèåì, àâòîìàòè÷åñêè èçìåíÿòñÿ ðàçìåðû
íàäïå÷àòêè, ÷òî ïðèâåäåò ê íåñîîòâåòñòâóþùåìó
ðàçìåùåíèþ åå íà ñòðàíèöå.
13. Íàäïå÷àòêè -- Ôàéëû íàäïå÷àòîê äîëæíû ïå÷àòàòüñÿ
ïî ðàçìåðàì îðèãèíàëà, ñ êîòîðûìè îíè áûëè ñîçäàíû.
Ïðè ïðèìåíåíèè íàäïå÷àòêè, ñîçäàííîé ñ èíûìè ðàçìåðàìè,
ôàéë íå ðàñïå÷àòàåòñÿ.
14. Íàäïå÷àòêè -- Ôàéëû íàäïå÷àòîê (*.prn) äîëæíû
ñîçäàâàòüñÿ ñ äðàéâåðîì magicolor 2400W. Ïðè ñîçäàíèè
ôàéëà íàäïå÷àòêè â èíîì äðàéâåðå (magicolor 2300W
èëè magicolor 2300 DL) , íàäïå÷àòêà ïå÷àòàòüñÿ
íå áóäåò.
15. Íàäïå÷àòêè -- Ïå÷àòü ôàéëà íàäïå÷àòêè òðåáóåò â äâà
ðàçà áîëüøèé ðàçìåð áóôåðíîãî ôàéëà. Ïîýòîìó ðàçìåðû
áóôåðíîãî ôàéëà íà äèñêå êîìïüþòåðà öåëåñîîáðàçíî
óâåëè÷èòü.
16. Ñêîðîñòü ïå÷àòè (Windows XP) -- Ñêîðîñòü ìîíîõðîìíîé
ïå÷àòè ìîæåò â Windows XP ñðàçó ïîñëå óñòàíîâêè
óïàñòü äî 5 ñòðàíèö â ìèíóòó. Ïîñëå ïåðåçàïóñêà
êîìïüþòåðà ýòîò íåäîñòàòîê èñ÷åçíåò.
17. Óäàëåíèå óñòàíîâêè -- Ïðè óäàëåíèè äðàéâåðà ïðèíòåðà
íåîáõîäèìî ïåðåçàïóñòèòü êîìïüþòåð. Â ïðîòèâíîì
ñëó÷àå Windows çàáëîêèðóåò âñå ôàéëû è èõ íåëüçÿ
áóäåò óäàëèòü.
18. Ðàçìåðû îðèãèíàëà -- Ïðè âûáîðå äëÿ ïå÷àòè ôîðìàòîâ
Letter Plus, UK Quarto, Foolscap, Kai 16 èëè Kai 32,
â Ëîòêå äîëæíà áûòü çàðÿæåíà áóìàãà ñîîòâåòñòâóþùèõ
ðàçìåðîâ.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå ïðèíòåð îòìåíèò ïå÷àòü.
19. Ðó÷íàÿ äâóñòîðîííÿÿ ïå÷àòü --  ñëó÷àÿõ, êîãäà
â ïðîöåññå ïå÷àòè îáîðîòíûõ ñòîðîí çàäàíèÿ, áóìàãà
çàñòðÿíåò â ïðèíòåðå, ïå÷àòíîå çàäàíèå áóäåò îòìåíåíî.
20. Ñâîéñòâà ïå÷àòè -- Íå èçìåíÿéòå ñëåäóþùèå íàñòðîéêè
ïðèíòåðà:
- Âêëàäêà Äîïîëíèòåëüíî/íàñòðîéêà ñïóëèíãà
(Windows 98/Me)
- Âêëàäêà Ïîäðîáíåå (Windows 2000/XP)
21. Ñåòåâàÿ íàñòðîéêà -- Ïðèíòåð íå ïîääåðæèâàåò íè
óñòàíîâêó â ñåòè, íè óñòàíîâêó ñîâìåñòíîãî
ïîëüçîâàíèÿ.
22. Óäàëåíèå çàñòðÿâøåé áóìàãè -- Îòêðûòèå è çàêðûòèå
âåðõíåé êðûøêè áåç óäàëåíèÿ çàñòðÿâøåé â ïðèíòåðå
áóìàãè ìîæåò ïðèâåñòè ê îòìåíå òåêóùåãî çàäàíèÿ.
 òàêîì ñëó÷àå ïðèäåòñÿ âêëþ÷èòü ïå÷àòü åùå ðàç.
==============================================================
V. ÐÅÏÎÐÒÅÐ
1. Ïîäêëþ÷åíèå -- Ïðîãðàììà Ðåïîðòåð ïîääåðæèâàåò òîëüêî
ïîðòû USB.
2. Èçìåíåíèå èìåíè ïðèíòåðà -- Ïîñëå èçìåíåíèÿ èìåíè
ïðèíòåðà íåîáõîäèìî ïåðåçàïóñòèòü êîìïüþòåð, ÷òîáû
Ðåïîðòåð ìîã íîðìàëüíî ðàáîòàòü.
3. Àêòóàëèçèðîâàòü ñòàòóñ -- Èíôîðìàöèÿ î ñòàòóñå
ïðèíòåðà ìîæåò â ïðîöåññå ïå÷àòè áîëüøèõ çàäàíèé
íå àêòóàëèçèðîâàòüñÿ ïîêà íå çàâåðøèòñÿ ïå÷àòü
âñåãî çàäàíèÿ.
4. Ïðàâà -- Ïðîãðàììà Ðåïîðòåð ïðåäíàçíà÷åíà ëèøü äëÿ
ïîëüçîâàòåëåé ãðóïïû Àäìèíèñòðàòîðû (Administrators
- Windows 2000) èëè ïîëüçîâàòåëåé íà óðîâíå
Àäìèíèñòðàòîðà êîìïüþòåðà (Computer Administrator
- Windows XP).
5. Îãðàíè÷åíèå ðàññûëêè -- Ïðè ýêñïëóàòàöèè ïðèíòåðà
magicolor 2400W â ðåæèìå ñîâìåñòíîãî ïîëüçîâàíèÿ,
ïðîãðàììà Ðåïîðòåð íå ðàáîòàåò.
==============================================================
ÒÎÂÀÐÍÛÅ ÌÀÐÊÈ
KONICA MINOLTA ÿâëÿåòñÿ òîâàðíîé ìàðêîé èëè òîðãîâûì çíàêîì
êîìïàíèè KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC.
magicolor ÿâëÿåòñÿ òîâàðíîé ìàðêîé èëè òîðãîâûì çíàêîì êîìïàíèè
KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.
Âñå îñòàëüíûå òîðãîâûå çíàêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ èõ
çàêîííûõ âëàäåëüöåâ.
Copyright (c) 2004, KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.
Âñå ïðàâà çàùèùåíû.
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.