spanish.txt Driver File Contents (33w2kppd.exe)

Archivos PPD KONICA MINOLTA para Microsoft Windows 2000 Instalación
========

Requisitos
---------------------------
El archivo PPD para Windows 2000 requiere lo siguiente:

- Windows 2000

- Controlador de impresora Windows PostScript

Este archivo leame describe los requisitos del sistema para los PPDs de
impresora y describe como instalarlos. 

Instalación
--------------------------------

 1 Inserte el CD-ROM Software Utilities en la unidad de CD-ROM.

 2 En el menú de Inicio elija Configuración.

 3 En el menú Configuración elija Impresoras.

 4 En la ventana de Impresoras haga clic doble sobre Agregar impresora.

 5 Siga las instrucciones del Asistente para agregar impresoras.

 6 Cuando se le solicite seleccionar un fabricante e impresora,
   pulse Utilizar disco...

 7 En la ventana Instalar desde disco pulsar Examinar...

 8 Cambie al directorio x/DRIVERS/WINDOWS 2000/PPD, siendo x
   la unidad de CD-ROM del ordenador.

   setup.inf aparece en la lista Nombre de archivo.
  
 9 Elija el archivo setup.inf, y pulse Abrir para retornar a la
   ventana Instalar desde disco.

10 Pulse Aceptar.
   
   Aparecerá una lista de impresoras KONICA MINOLTA.

11 Elija la identificación del  modelo de su impresora y
   siga las instrucciones del Asistente para agregar impresora 
   a fin completar la instalación.

 
Notas de aplicación
============
IMPRESIÓN N-UP USANDO MICROSOFT WORD
El elegir la impresión N-up desde la aplicación Microsoft Word puede 
traer consigo una entrega incorrecta.  Para evitar este problema, elija 
únicamente impresión N-up (Páginas por hoja) en el controlador de la 
impresora y no en la aplicación Word.


OPCIONES BOLETIN BORDE CORTO Y BORDE LARGO
El sistema operativo Windows 2000 no soporta la impresión de boletín de 
borde corto. Todas las páginas se imprimen en orientación borde largo sin 
hacer caso de la configuración del controlador.


Eliminación de fallos
---------------

Si necesita asistencia, consulte la página web de MINOLTA- en:  
www.konicaminolta.net/printer/


Marcas registradas
----------
KONICA MINOLTA y el logotipo de KONICA MINOLTA son marcas comerciales o 
registradas de KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC.
magicolor, Crown y QCOLOR son marcas comerciales o registradas de KONICA 
MINOLTA PRINTING SOLUTIONS U.S.A., INC.
PagePro y PageScope son marcas comerciales o registradas de KONICA 
MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.
Todas las otras marcas registradas pertenecen a sus respectivos 
propietarios.
Copyright (c) 2003 KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. Todos los 
derechos reservados.
1810374-007A
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web4, load: 0.67