Profils couleur pour imprimantes MINOLTA-QMS magicolor
=====================================
INTRODUCTION
----------------------------------------------------------------------------------------
ICM (Image Color Matching pour Windows)/
ICC (International Color Consortium pour Macintosh)-des profils conformes
pour votre imprimante sont fournis sur le CD-ROM Software Utilities ou
disponibles sur le site Web www.minolta-qms.com. Les profils fournis pour
votre imprimante comprennent des profils hôte et de simulation.
Les profils hôte sont copiés sur votre station de travail et
s'utilisent avec le système de gestion des couleurs propre
à votre application, tel que celui intégré dans Illustrator,
Photoshop et CorelDRAW 10. Les profils hôte peuvent aussi être
utilisés avec ICM 1.0 (Windows 95) et ICM 2.0 (Windows XP/Me/2000/98).
Les profils de simulation sont téléchargés sur le disque dur de l'imprimante
afin de permettre à l'imprimante de convertir les données couleur qu'elle reçoit.
Pour utiliser les profils de simulation, votre imprimante doit être équipée
d'un disque dur.
Ce fichier Lisez-moi vous explique comment télécharger les profils hôte et
de simulation. Pour plus d'informations sur les profils couleur, veuillez
consulter la documentation de votre imprimante et de votre application.
TELECHARGEMENT DE PROFILS COULEUR A PARTIR D'INTERNET
----------------------------------------------------------------------------------------
1 A l'aide de votre navigateur Internet, accédez à www.minolta-qms.com.
2 Sélectionnez Drivers/Support.
3 Sélectionnez votre imprimante dans la liste déroulante.
4 Sélectionnez la plate-forme appropriée.
5 Localisez et téléchargez le profil couleur.
TELECHARGEMENT DE PROFILS COULEUR A PARTIR DU CD-ROM
----------------------------------------------------------------------------------------
Profils hôte
-----------
Les profils hôte sont optimisés pour les résolutions des imprimantes, les
trames demi-tons et les types de support. ces profils se trouvent dans le
répertoire utilities\color\host icm profiles sur le CD-ROM.
FICHIER DEMI-TON RESOLUTION
MC3300S.ICC tramage étalonné Agfa Standard
MC3300Q.ICC tramage étalonné Agfa Qualité
MC3300F.ICC tramage étalonné Agfa Optimale
Profils de simulation
-----------
Vous pouvez télécharger les profils suivants sur votre imprimante si cette
dernière est équipée d'un disque dur. Ces profils se trouvent dans le
répertoire utilities\color\printer icc profiles sur le CD-ROM.
FICHIER DESCRIPTION
DIC.ICC Simulation Encres DIC
INKJET.ICC Epreuvage jet d'encre
TOYO.ICC Simulation Encres TOYO
INSTALLATION DES PROFILS HOTE
----------------------------------------------------------------------------------------
Windows
1 A l'aide de votre explorateur Windows, ouvrez le répertoire contenant les profils
hôte.
2 Copiez le ou les profils dont vous avez besoin dans l'un des répertoires suivants
sur votre PC :
-- (Windows 9x, Me) Windows\System\Color
-- *(Windows NT4) y\System32\Color
-- *(Windows 2000, XP) y\System32\Spool\Drivers\Color
* où y correspond à "Windows" ou"Winnt" selon l'appellation des répertoires de
votre PC.
Macintosh
1. Ouvrez le répertoire contenant les profils hôte.
2. Copiez les fichiers icc dans l'un des dossiers suivants, en fonction de la
version MacOS/ColorSync installée.
--Dossier Système/Préférences/Profils ColorSync
--Dossier Système/Profils ColorSync
Utilisation des profils hôte
-----------
Windows et Macintosh
Certaines applications, telles que Microsoft Publisher, installent
automatiquement des profils hôte. D'autres, comme CorelDRAW 10, ne le font pas.
Si votre application n'installe pas automatiquement ces profils, consultez la
documentation de votre application pour savoir comment effectuer cette
installation.
INSTALLATION DES PROFILS DE SIMULATION
----------------------------------------------------------------------------------------
Windows
Pour télécharger les profils de simulation sur le disque dur de votre imprimante,
utilisez le gestionnaire MINOLTA-QMS Download Manager. Pour plus d'informations,
consultez la documentation de votre imprimante et l'aide en ligne du gestionnaire
Download Manager.
Macintosh
Pour installer des profils de simulation à partir d'un Macintosh,
vous trouverez des instructions sur notre page Web Color Application
Notes, à l'adresse www.minolta-qms.com/support/color_notes/index.html
(sélectionnez votre modèle d'imprimante dans la liste des produits),
de même que dans la base de données MINOLTA-QMS Answer Base.
Système de support technique interactif gratuit en ligne, MINOLTA-QMS
Answer Base vous fournit les réponses aux questions les plus courantes
ainsi que des conseils de diagnostic, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.
Pour y accéder, connectez-vous à www.minolta-qms.com/support/index.html
et cliquez sur Answer Base.
NOTE : Consultez notre site Web pour vous renseigner sur la disponibilité
du gestionnaire MINOLTA-QMS Download Manager pour système
d'exploitation Macintosh. Ce gestionnaire vous permet de télécharger
des polices, des profils couleur et des fichiers de calques sur
votre imprimante, à partir de votre Macintosh. Connectez-vous à
www.minolta-qms.com/support/index.html et sélectionnez votre
imprimante dans la liste des imprimantes couleur. A partir de la
page de support pour votre imprimante qui s'affiche, vous pouvez
télécharger des pilotes, des fichiers PPD, des profils couleur, de
la documentation et des utilitaires tels que le MINOLTA-QMS Download
Manager pour Macintosh.
Utilisation des profils simulation
-----------
Windows
Vous pouvez identifier le profil de simulation qu'utilise l'imprimante, à l'aide
de CrownView ou des propriétés du pilote d'imprimantes PostScript
MINOLTA-QMS. Pour plus d'informations, consultez la documentation de votre
imprimante ou l'aide en ligne du pilote de l'imprimante.
Macintosh
Avant de télécharger les fichiers de profils sur l'imprimante, renommez ces
fichier custsim1.icc, custsim2.icc et custsim3.icc afin de pouvoir sélectionner
le paramètre de simulation Personnalisé 1, Personnalisé 2 ou Personnalisé 3
dans le PPD.
Marques
-------------------------
MINOLTA-QMS, CrownView, et magicolor sont des marques déposées de MINOLTA-QMS, Inc.
MINOLTA est une marque de MINOLTA Co., Ltd.
Toutes les autres marques et marques déposées mentionnées sont la
propriété de leurs détenteurs respectifs.
Copyright (c) 2003 par MINOLTA-QMS, Inc. Tous droits réservés.
1810288-003A
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.