KONICA MINOLTA magicolor 2430 DL
Illesztõprogram Windows alá
ReadMe V1.0
============================================================
I. BEMUTATKOZÁS
Ez a readme fájl speciális információkat tartalmaz
a következõkkel kapcsolatban:
- Alkalmazásokkal kapcsolatos megjegyzések
- Csatlakozás
- Hibaüzenetek
- PageScope Web kapcsolat
- Nyomtató állapotellenõrzõ központ
- Nyomtatóillesztõ program
- Állapotkijelzõ
- [Opciós] nyomtatómemória (DIMM)
- PictBridge támogatás
============================================================
II. ALKALMAZÁSOKKAL KAPCSOLATOS MEGJEGYZÉSEK
1. CorelDRAW -- Amikor egy letter méretû nyomathordozóra
nyomtat ki egy fájlt, válassza ki a Papírméretnek
megfelelõ opciót a Papír fül alatt a Kimeneti
papírformátum részben. Amennyiben nem választja ki
a Papírméretnek megfelelõ opciót, akkor a kép egyik
oldala le lesz vágva.
2. DOS -- A Másolás és nyomtatás DOS parancsok nincsenek
támogatva.
3. MS Word -- Amikor megnyit egy létezõ Word dokumentumot,
akkor a Word az alapértelmezett nyomathordozó méretét
küldi el a nyomtatóillesztõ programhoz a dokumentumhoz
meghatározott nyomathordozó méret helyett.
Ezért, ha át szeretne méretezni az egyik
hordozóformátumra készített dokumentumot egy másik
nyomathordozó formátumra, akkor kövesse az alábbiakat:
i. A Word-ben válassza ki a Fájl menüben
az Oldalbeállítás pontot és ellenõrizze
a nyomathordozó méretet.
ii. A Word-ben válassza ki a Fájl menüben a
Nyomtatás pontot és válassza a Nyomtató
Tulajdonságok gombot.
iii. A nyomtatóillesztõ program Papír füle alatt
határozza meg az Eredeti dokumentumméretet
(a papíradagoló tálcába töltött nyomathordozó
méret), majd válasza ki a Papírméretnek
megfelelõ opciót.
4. MS Internet Explorer 5.0 -- Java nyelv elemeit
tartalmazó Web oldalak nyomtatásakor elõfordulhat,
hogy a SPOOL32 segédprogramban probléma keletkezik.
Ezért javasoljuk,hogy az IE-t frissítse 5.5-re vagy
újabb verzióra.
5. Adobe Acrobat Reader 4.0 -- PDF fájlok nyomtatása esetén
a szaggatott vonalak esetleg hibásan jelennek meg.
Ajánljuk az Acrobat Reader 5.0 verziójának használatát,
amelyiknél ez a probléma nem jelentkezik.
6. Adobe PageMaker 6.5 -- A Separáció Funkciót (C,M,Y,K)
alkalmazása esetén az eredmény nem biztos hogy
színhelyes lesz. A K színes kép színesen lesz
kinyomtatva. Használja Minõség fülnél a Monokróm ("B/W")
beállítás a "Színes" helyett és ez kijavítja a hibát.
7. Lotus Approach 9.6.1 - Amikor a Nyomtatási tulajdonságok
ablakot megnyitják, az illesztõprogram tulajdonságok
beállítása ablak összeomlik.
============================================================
III. CSATLAKOZÁS
1. Hálózat -- IPP protokoll HTTP-t használ. Ezért, ha
letiltja a HTTP-t (Hálózat/HTTP menü), akkor az IPP
automatikusan szintén tiltva lesz.
2. Hálózat -- Amennyiben bármilyen változtatást végrehajt
a Hálózat/HTTP menüben vagy a Hálózat/SNMP menüben,
akkor a nyomtatót újra kell indítani, hogy
a változtatások érvényre jussanak.
3. Hálózat -- Windows XP/2000 operációs rendszerek csak
az Általános nyomtatót és a Minolta hálózati
nyomtatókat támogatják, mint Standard TCP/IP port.
4. Hálózat -- Amikor Windows NT alatt az LPR portot
használja, akkor a nyomtatási sort nevezze el LP-nek.
============================================================
IV. HIBAÜZENETEK
1. Papírelakadás -- Ügyeljen arra, hogy a nyomtató
kimeneti tálcáját rendszeresen ürítse ki, különösen
ha hosszú nyomtatási feladatokat nyomtat. Amikor
a kimeneti tálca megtelik (kb. 200 nyomathordozó
lap), akkor az üzenetablakban a papírelakadás üzenet
jelenik meg, és a nyomtatás leáll.
2. Elakadt nyomathordozók - duplexer -- A duplex egységben
elakadhat a nyomathordozó amennyiben nem a megfelelõ
nyomathordozó formátumra nyomtat és a nyomtatás
automatikus folytatása engedélyezve van. Töltsön be
az adagolóba olyan formátumú nyomathordozót, amilyen
az illesztõprogramban van beállítva.
3. Érvénytelen nyomtatóazonosító -- A hibaüzenet
a nyomtatóillesztõ program telepítése közben
jelentkezhet. Törölje a nyomtatóazonosító elején
vagy végén található szóközöket.
============================================================
V. PAGESCOPE WEB KAPCSOLAT
1. Feladat tuladonosa -- A Feladat tulajdonosa mezõ
mindig üres ha csak nem határozott meg egy nevet
a Felhasználói név szövegablakban a nyomtatóillesztõ
program Kiegészítõ eszközök beállítása füle alatt.
2. URL -- URL Rendszer/Online súgó ablakban az URL
beírásánál adja meg 'http:// URL'. A PageScope
Web Kapcsolat nem támogatja a 'https'-t.
3. WINS/NetBIOS -- A WINS/NetBIOS beállítás módosítása
után kapcsolja ki a nyomtatót majd ismét kapcsolja be.
4. Nyomtatási feladat oldala -- Jelenleg az "Oldalak száma"
oszlopban a nyomtatási feladat teljes oldalszáma nem
jelenik meg helyesen és a "Másolatok száma" mezõben
mindig 1 van a tényleges másolatok számától függetlenül.
Például a 3 példányban nyomtatott kétoldalas nyomtatási
feladatnál az "Oldalak száma" 6 a "Másolatok száma"
pedig 1 lesz.
5. Nyomtatási feladat oldala -- Az olyan duplex nyomtatás
esetén, ahol a feladat páratlan oldalból áll, az utolsó
üres oldal is szerepelni fog a teljes oldalmennyiségben.
A fenti megjegyzésnek megfelelõen egy hétoldalas,
2 példányban készült duplex nyomtatás esetén az "Oldalak
száma" oszlopban 16 lesz olvasható.
6. Rendszergazda bejelentkezés -- Amennyiben a rendszergazda
érvényes jelszavával jelentkezik be és állandóan a "Kérem
jelentkezzen be ismét az érvényes jelszóval" hibaüzenet
olvasható, kérem ellenõrizze a böngészõjében az Adatvédelem
és Biztonság füleken a beállításokat. Ellenõrizze
az Internet Explorerben, hogy az Adatvédelem Közepes
értékre van beállítva, (vagy alacsonyabbra) és Közepesen
magas (vagy alacsonyabb) értékre van beállítva
a Biztonság. A Netscape-ben, kérjük gyõzõdjön meg
arról, hogy a sütik engedélyezve vannak.
============================================================
VI. NYOMTATÓ ÁLLAPOTELLENÕRZÕ KÖZPONT
1. Crown Print Monitor Nyomtatásellenõrzõ -- Amennyiben
feltelepítette a Crown Print Monitor Nyomtatásellenõrzõ
programot (version 2.0.14 vagy korábbi), hogy azt
más KONICA MINOLTA nyomtatóval használja, akkor
nyomtatás elõtt a számítógépet újra kell indítania.
Ellenkezõ esetben egy sárga vagy zöld árnyék lesz
rányomtatva a tesztoldalon a szövegre.
2. Windows XP -- Amikor a nyomtatót hálózati használatra
állítja be, akkor használja a Standard TCP/IP portot,
és eszköztípusnak válasszon ki egy Általános
nyomtatót vagy egy Hálozáti nyomtatót. Ezután
ebben a környezetben használja a Microsoft
nyomtatásellenõrzõt (Microsoft Print Monitor).
3. Windows 2000 -- Amikor a nyomtatót hálózati
használatra állítja be, akkor használja a Standard
TCP/IP portot és eszköztípusnak válasszon ki egy
Általános nyomtatót vagy egy Minolta hálózati
nyomtatókat. Ezután ebben a környezetben használja
a Microsoft nyomtatásellenõrzõt
(Microsoft Print Monitor).
4. Windows 98/Me -- Amikor a nyomtatót hálózati
használatra állítja be, akkor használja a magicolor
TCP/IP portot. Ezután használja a hozzátartozó
nyomtatásellenõrzõt (Print Monitor).
5. Windows NT -- Amikor a nyomtatót hálózati használatra
állítja be, akkor használja az LPR portot. Ezután
az elsõ szövegablakba írja be a nyomtató IP címét,
majd az LP-t a második szövegablakba. Használja
a hozzátartozó nyomtatásellenõrzõt (Print Monitor).
6. magicolor 2430 Felhasználói útmutató -- A Felhasználói
útmutató 3. fejezetében a megjegyzés szövege:
"Amennyiben az eszköz az USB porton keresztül
csatlakozik helyi csatlakozáson keresztül,vagy ha
"Nem lehet csatlakozni" felirat jelenik meg az Állapot
alatt, akkor az Állapot kijelzõ vagy PageScope
Web-csatlakozás nem jelenik meg még akkor sem, ha
kétszer rákattint a nyomtató nevére." az alábbira
változik:"
"Amennyiben az Állapot mezõben a "Nem lehet csatlakozni"
üzenet jelenik meg, az Állapotellenõrzõ, ill. a PageScope
web csatlakozás nem jelenik meg, akkor sem, ha kétszer
kattint rá a nyomtató nevére."
============================================================
VII. NYOMTATÓILLESZTÕ PROGRAM
1. Leválogatás -- Ahhoz, hogy leválogassa az olyan duplex
nyomtatási feladatok többpéldányos lapjait, melyek
a Füzet baloldali összeillesztéssel vagy Füzet
jobboldali összeillesztéssel opcióval lett
kiválasztva, mint Duplex/Füzet opció a Beállítás fül
alatt, akkor a leválogatást csak a nyomtatóillesztõ
programban állítsa be. A leválogatás opciót ne
válassza ki az alkalmazásban, mert akkor az oldalak
nem a megfelelõ sorrendben lesznek kinyomtatva.
Ugyanez történik, amikor WORD-bõl történõ nyomtatásnál
Vízjelet vagy Owerlay formátum fájlt alkalmaznak.
Amennyiben a nyomtatóillesztõben nem állítja be
a leválogatást, a Vízjel csak az elsõ példány elsõ
oldalán jelenik meg.
2. Alapértékek -- Amikor egy kiegészítõt telepít
a nyomtatóillesztõ programban (Kiegészítõ eszközök
beállítása fül), akkor az összes nyomtatóillesztõ
program konfigurációs beállítása automatikusan
visszaállítódik az alapértelmezett értékeire.
3. Telepítés USB (Windows 9x) -- A Windows rendszer
korlátai miatt a nyomtatóillesztõ program helyét
kétszer kell meghatároznia.
4. Telepítés (Windows XP) -- A Windows rendszer korlátai
miatt, ha másodszor is feltelepíti
a magicolor 2430 DL nyomtatóillesztõ programot,
akkor a nyomtató neve a Nyomtatók mappában inkább
(Copy 1) lesz, s nem (Copy 2).
5. Telepítés (Windows 9x) -- Amikor egy régebbi verzióról
akarja az illesztõprogramot frissíteni, elõször távolítsa
el a régebbi verziót és csak utána telepítse az újat.
6. Telepítés (Windows 2000, Windows XP) -- Lehetséges,
hogy egyes illesztõprogram funkciók nem férhetõ hozzá,
például az Egyedi oldal formátum szerkesztése, Overlay
formátum fájl szerkesztése, Vizjel szerkesztése és
az Egyszerû bellitás elmentése. Ezekhez az opciókhoz
csak a rendszergazdaként bejelentkezett felhasználó
fér hozzá.
7. Telepítés (Windows XP SP2) -- Amennyiben a Konica Minolta
nyomtató szoftver Telepítõje segítségével telepíti
a nyomtatóillesztõt, megjelenhet a "Windows biztonsági
riasztás" üzenet. A Windows XP SP2 Tûzfalban állítsa
be a Telepítõnél a Feloldani opciót.
8. IPP Port (Windows 2000) -- A Windows nyomtatásvezérlõvel
kapcsolatos problémák miatt az IPP porton keresztül
végzett nyomtatatás alatt a "Nyomtatott dokumentumok
megtartása" opció kiválasztása esetén a nyomtató nem
tartja meg a nyomtatási feladatot a nyomtatási sorban.
Továbbá a Nyomtatási sor ablakban megnyitott Súgó menü
hibajelentést vált ki.
9. Overlay felülírása -- Amikor egy létezõ overlay
formátumot szerkeszt vagy egy új overlay formátumot
készít (a Papír fül alatt az Overlay formátum
szerkesztése gomb), és egy létezõ overlay formátum
nevét adja meg, akkor az új overlay beállítások
felülírják a régebbi beállításokat jóváhagyás kérése
nélkül.
10. Overlayok -- Az Overlay fájlok színes dokumentumként
jönnek létre. Ezért, még ha a monokróm nyomtatást
választja is ki,(B/W a Minõség fül alatt),
az overlay színesben nyomtatódik ki.
Amennyiben monokróm overlay fájlt szeretne, akkor
be kell állítania a monokróm nyomtatást majd
létre kell hoznia az overlayt és overlay fájlként
el kell mentenie(a Papír fül alatt az Overlay
formátum szerkesztése gomb).
11. Overlay fájlok -- Az overlay fájlokat ugyanazzal
a felbontással kell kinyomtatni, mint amilyennel
azokat létrehozták. Más szóval, ha egy overlay
fájlt 600 dpi felbontással készít, akkor minden
olyan dokumentumot, amelyik ezt az overlay fájlt
használja, 600 dpi felbontással kell ki nyomtatni.
Amennyiben az overlay fájlt más felbontással
nyomtatja ki, akkor az automatikusan átméretezõdik,
ezért nem megfelelõen lesz elhelyezve a kinyomtatott
lapokon.
12. Overlay fájlok -- Az overlay fájlokat (*.prn)
a magicolor 2430 DL illesztõprogrammal kell
létrehozni. Amennyiben egy olyan overlay fájlt
próbál meg használni, melyet más illesztõprogrammal
hoztak létre, akkor a fájl nem nyomtatódik ki.
13. Overlay fájlok -- Overlay fájl nyomtatásakor a normál
nyomtatáshoz szükséges virtuális memóriának
kétszeresére van szükség. Ezért azt javasoljuk, hogy
növelje számítógépének virtuális memóriáját.
14. Megosztás -- Amennyiben eltávolít egy nyomtatóillesztõ
programot, mely Windows Me/98 alatt egy megosztott
nyomtatóhoz tartozott, majd azt a programot újból
feltelepíti, akkor az újból telepített
nyomtatóillesztõ program automatikusan megosztja
a nyomtatót. Amennyiben nem szeretné megosztani ezt
a nyomtatót, akkor lépjen be a nyomtatóillesztõ
programba, és manuálisan szüntesse meg a megosztást.
15. Eltávolítás (Windows 9x) -- Amennyiben eltávolítja
a nyomtatóillesztõ programot, akkor az eltávolítás
befejezéséhez újra kell indítania a számítógépet.
Ellenkezõ esetben néhány fájl zárolva lesz a Windows
rendszer által és ezért nem lehet eltávolítani.
16. Eltávolítás (Windows 9x) -- Amennyiben a Programok
Hozzáadása/Eltávolitása menüponból akarja eltávolítani
a "KONICA MINOLTA magicolor 2430DL Nyomtatóillesztõ
programot", elõtte ideiglenesen le kell tiltania
minden aktuálisan futó víruskeresõ programot.
17. Eltávolítás (Windows ME) -- Windows ME esetén
a nyomtatóillesztõ program eltávolítása után indítsa
újra a nyomtatót.
18. Vegyes papírformátumok -- Amennyiben a dokumentumot
többféle formátumú papírra nyomtatja, a nyomtatás
eredményét nem lehet elõre látni. Például konfliktus
léphet fel, ha duplex nyomtatás esetén a páratlan számú
oldalak (elülsõ oldalak) Letter, a páros számú oldalak
(hátsó oldalak) pedig Legal formátumú papírra kerülnek
kinyomtatásra. Füzet vagy Többoldalas elrendezés esetén,
ahol méretváltozás történik, elõfordulhat a különbözõ
oldalformátumoknál használt oldalak eltérõ aránya miatt,
hogy adatok vesznek el vagy oldal eltolódás történik.
Az alkalmazásban akkor lehet többféle formátumú papírra
nyomtatni, ha teljesülnek az alábbi feltételek:
(a) AUTO CONTINUE (Automatikus folytatás) ON (Be)
értékre van kapcsolva
(b) CHAINING TRAY (Tálcaláncolás) ON (Be)
értékre van kapcsolva
(c) Az 1.tálcában és a 2.tálcában eltérõ formátumú
papírok vannak
(d) A Papírforrás Auto értékre van beállítva
(e) Az elülsõ és a hátulsó oldalak formátumai azonos
értékre vannak beállítva.
19. Oldaltájolás -- Amennyiben egy Word dokumentum, amelyben
többféle tájolású oldal található, Füzet formában kerül
kinyomtatásra, a második oldal 180 fokkal elfordul.
Például egy 3 oldalas dokumentumnál, ahol az elsõ oldal
fekvõ, a második oldal álló és a harmadik oldal fekvõ
tájolású, a második oldal meg lesz fordítva.
============================================================
VIII.ÁLLAPOTKIJELZÕ
1. Nyomtató kikapcsolva/Kommunikáció üzenet -- Lehet,
hogy a nyomtatási feladat besorolása alatt
az Állapotellenõrzõ nem ábrázolja a helyes állapotot.
A besorolás után helyes ábrázolás újból visszaáll.
2. A port foglalt üzenet -- az Állapotkijelzõ
esetenként kiírhatja a port foglalt üzenetet. Az
állapot automatikusan frissítõdik, amint
az illesztõprogram befejezi az adatok továbítását.
============================================================
IX. [OPCIÓS] NYOMTATÓMEMÓRIA (DIMM)
1. Nyomtatómemória -- A nyomtató vezérlõkártyájának
konfigurációja miatt csak két memóriafoglalatot tud
felismerni. A kétoldalas DIMM-ek 4 foglalat
csatlakozással rendelkeznek, de a 4-bõl csak kettõt
tud az eszköz felismerni. Ez azt jeleni, hogy
a 512 MB-os kétoldalas DIMM-mel rendelkezõ nyomtatónál
csak a fele, azaz 256 MB ismerhetõ fel. A teljes
rendelkezésre álló memória felismeréséhez csak
egyoldalas DIMM-eket szabad használni. A DIMM-ek
specifikációja az alábbiakban található:
Kapacitás: 64 MB, 128 MB, 256 MB, 512 MB
Modul típusa: nem pufferelt NonECC
Fizikai foglalat csatlakozással: 1
Érintkezõk száma: 168 tûs
Konfiguráció: 8M x 64, 16M x 64, 32M x 64, 64M x 64
Adatátviteli sebesség: 100 MHz, 133 MHz
CAS késleltetés: 3
Tápfeszültség: 3,3 V
============================================================
X. PICTBRIDGE TÁMOGATÁS
1. PictBridge támogatás -- Amennyiben a magicolor 2430 DL
nyomtató rendelkezik 32 MB beépített memóriával vagy
32 MB beépített memóriával és 60 MB memóriával egy
DIMM modulban, támogatni fogja a Vázlat minõség esetén
a 600 x 600 dpi felbontású nyomtatást. Nem fogja
támogatni az indexprint nyomtatást. A digitális
fényképezõgép és a nyomtató vezérlõpanelje nem fog
más választási lehetõséget felkínálni. A 128 MB vagy
nagyobb kapacitású DIMM modul telepítése után
az összes funkció támogatása aktivizálódik. Ezen
kívül a magicolor 2430DL nyomtató támogatja
a 640 x 480 és nagyobb képek nyomtatását.
============================================================
VÉDJEGYEK
KONICA MINOLTA a KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC. védjegye vagy
bejegyzett védjegye.
magicolor a KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.
védjegye és cég bejegyzett védjegye.
Minden más védjegy saját tulajdonosaik tulajdona.
Copyright (c) 2004 KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.
Minden jog fenntartva.
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.