3840/Applications/HPSU/0x0411.ini Driver File Contents (3840_enu_win9x_me.exe)

Driver Package File Name: 3840_enu_win9x_me.exe
File Size: 28.7 MB

[0x0411]
TITLE=セットアップ¾êÌ選ð
DESCRIPTION=±ÌインストールÅ使用·é¾êð次Ìリスト©ç選ðµÄ­¾³¢。
REBOOTMESSAGE=The installer must restart your system to complete configuring the Windows Installer service.  Click Yes to restart now or No if you plan to restart later.
ONUPGRADE=±ÌセットアップÍ、「%s」ÌアップグレードðÀ行µÜ·。±行µÜ·©?
LATERVERSIONINSTALLED=±ÌマシンÉÍ、æè新µ¢「%s」Ìバージョンª·ÅÉインストール³êĢܷ。セットアップð±行·é±ÆÍūܹñ。
OK=OK
Cancel=キャンセル
1100=セットアップ初ú»エラー
1101=%s
1102=%s セットアップÍ、プログラムセットアップÌè順ð²Äà·é %s ð準õµÄ¢Ü·。µÎç­¨Ò¿­¾³¢。
1103=オペレーティングシステムÌバージョンð確認µÄ¢Ü·
1104=Windows(R) InstallerÌバージョンð確認µÄ¢Ü·
1105=Windows InstallerðÝèµÄ¢Ü·
1106=%sðÝèµÄ¢Ü·
1107=セットアップÍ、システムãÌ Windows Installer ÌÝè𮹵ܵ½。インストールð±行·éÉÍ、システムðÄ起®·é必要ª èÜ·。「Ä起®」ðクリックµÄ、システムðÄ起®µÄ­¾³¢。
1108=%s
1150=セットアップÍ、Î応µÈ¢バージョンÌ Windows ð検出µÜµ½。「OK」ðクリックµÄ、セットアップðWindows 95、Windows NT 4.0 SP6、Ü½Í »êÈ降ÌバージョンÅÄ度À行µÄ­¾³¢。 
1151=ê時フォルダÉ書込Ý中Éエラーª­¶µÜµ½。
1152=%s ðê時フォルダÉð凍中Éエラーª­¶µÜµ½。
1153=セットアップ初ú»ファイルðÇÝæè中Éエラーª­¶µÜµ½。
1154=Installerð %s 中É検出ūܹñ。
1155=ファイル %s ð検出ūܹñ。
1156=Windows Installer Åà部エラーª­¶µÄ¢Ü· 
1158=¶字ñÌüÍ中Éエラーª­¶µÜµ½。Setup.ini àÌ·×Ä̶字ñª有øÅ é±Æð確認µÄ­¾³¢。
1200=Ä起®
1603=Windows インストーラ エンジンÌインストール中Éエラーª­¶µÜµ½。置··é必要Ì éファイルª使用中ÌÂ能«ª èÜ·。·×ÄÌアプリケーションð終¹µÄ、Ä度À行µÄ­¾³¢。
1201=セットアップÍ、%lu KバイトÌó«ディスク容Ê(ドライブ: %s)ð必要Ƶܷ。ó«ディスク容Êð増âµÄ©ç、Ä度À行µÄ­¾³¢。
1202=·×ÄÌユーザÉηéインストール𮹷é½ßÌ Àª èܹñ。アドミニストレータÁ ÅログオンµÄ©ç、±ÌインストールðÄ度À行µÄ­¾³¢。
1203=コマンドラインパラメータ:
1204=/L ¾ê ID
1205=/S 初ú»ダイアログðñ表¦。サイレント モード用: /S /v/qn.
1206=/V パラメータð MsiExec.exe Ö送é
1207=Windows(R) Installer %s ð検出µÜµ½。âバージョンÌ Windows(R) Installer Å·。「OK」ðクリックµÄ±行µÄ­¾³¢。
1208=%sÌANSIコードページªシステムÉインストール³êĢȢÌÅ、セットアップÍ選ðµ½¾êÅÀ行ūܹñ。セットアップðÀ行µÄÊ̾êð選ðµÄ­¾³¢。
1604=±ÌセットアップÉÍ、±ÌオペレーティングシステムÅインストールðÀ行·éÌÉ必要È Windows Installer エンジン (%s) ªÜÜêĢܹñ。
1607=%s Scripting Runtime ðインストールūܹñ。
1608=Unable to create InstallDriver instance, Return code: %d
1609=インストールパッケージÌÛ¶æð指èµÄ­¾³¢。
1611=ファイル %s ð抽出ūܹñ。
1612=ファイルð抽出µÄ¢Ü·。
1613=ファイル %s ðダウンロードµÄ¢Ü·。
1614=ファイル %s Ìダウンロード中Éエラーª­¶µÜµ½。処理ð指èµÄ­¾³¢。
1615=時Ô
1616=ª
1617=秒
1618=MB
1619=KB
1620=/秒
1621=ファイル %s Ì署¼ð確認ūܹñŵ½。
1622=推è残è時Ô:
1623=%d/%d Ìダウンロード¬度
1624=インストールÌ準õðµÄ¢Ü·。
1625=±ÌインストールÌヘルプð表¦µÄ­¾³¢。
1626=ヘルプ
1627=ファイルð۶ūܹñ: %s
1628=スクリプトベースÌインストールð®¹Å«Ü¹ñŵ½。
1629=コマンドラインª³øÅ·。
1630=/UA<InstMsiA.exe Ì URL>
1631=/UW<InstMsiW.exe Ì URL>
1632=/UM<msi package Ì URL>
1633=/US<IsScript.msi Ì URL>
1634=セットアップÌ初ú»エラーª­¶µÜµ½。プロセスð¡»Å«Ü¹ñŵ½。
1635=ファイル %s Íùɶݵܷ。±Ìファイルðã書«µÜ·©?
1636=/P パスワード モード
1637=/A Ç理インストール
1638=/J アドバタイズモード
1639=/X アンインストール モード
1640=/F 修³モード
1641=/B キャッシュÌローカル インストール
1642=署¼ð確認ūܹñŵ½。Authenticode アップデート付«Ì Internet Explorer 3.02 Èãª必要Å·。
1643=セットアップÉÍ新µ¢バージョンÌ WinInet.dll ª必要Å·。Internet Explorer 3.02 Èãðインストール·é必要ª èÜ·。
1644=·×ÄÌユーザÉηéインストール𮹷é½ßÌ Àª èܹñ。アドミニストレータÁ ÅログオンµÄ©ç、±ÌインストールðÄ度À行µÄ­¾³¢。
1645=Microsoft(R) .NET FrameworkÌインストール中Éエラーª­¶µÜµ½。ßè値コード: %d
1646=%s ÅÍ、Microsoft (R) .NET %s Framework ð使用·é±ÆàÅ«Ü·。.NET Framework ðインストールµÜ·©? 
1150=セットアップÍ、Î応µÈ¢バージョンÌ Windows ð検出µÜµ½。「OK」ðクリックµÄ、セットアップðWindows 95、Windows NT 4.0 SP3、Ü½Í »êÈ降ÌバージョンÅÄ度À行µÄ­¾³¢。
1649=%s Í、オプションÅ Visual J# Redistributable Package ð使用µÜ·。¡·®±ÌパッケージðインストールµÜ·©? 
1650= (±êÉæè、.NET 1.1 Framework àインストール³êÜ·。)

[Languages]
0x0404=中国ê(ÉÌ)
0x0804=中国ê(ÈÌ)
server: web4, load: 1.43