readme_ita.txt Driver File Contents (slp461_nd.zip)

SMART LABEL(TM)
VERSIONE 4.56
AGGIORNAMENTO SU INSTALLAZIONE ED UTILIZZO


VI INVITIAMO A VISITARE IL NOSTRO SITO ALL'INDIRIZZO http://www.seikosmart.com 
PER GLI ULTIMI AGGIORNAMENTI SULL' INSTALLAZIONE E L'UTILIZZO DELLA STAMPANTE 
SMART LABEL PRINTER(r).



COMPATIBILITÀ:

Questa versione è compatibile solo con Windows 95, 98 e Windows NT (4.0)
(Workstation e Server). L'uso del driver di stampa oppure dell'applicazione 
Smart Label su "NT Terminal Server" non viene supportata su questa versione. 

Nota:  La connessione USB richiede Windows 98


Attenzione, utenti di USB in Windows 98! In caso di problemi durante 
l'installazione della stampante Smart Label (SLP) in Windows 98 tramite un 
collegamento USB, seguire questa procedura: 

1) Accertarsi che il cavo USB non sia collegato alla stampante SLP.

2) Eseguire il programma d'installazione sul CD di Smart Label.

3) Quando viene richiesto di selezionare la modalità di collegamento della 
stampante SLP al computer, fare clic su “USB”.

4) Inserire il cavo USB nella stampante SLP. Dovrebbe venire visualizzata la 
finestra di dialogo di Windows "Nuovo componente hardware individuato", 
seguita da un'altra finestra di dialogo di Windows con la richiesta di 
inserire il CD-ROM di Windows 98 nell'unità per CD. NON inserire il CD-ROM di 
Windows 98, ma inserire invece il CD-ROM di Smart Label e fare clic su OK.

5) Il driver USB per la stampante SLP viene caricato dal CD-ROM di Smart Label.  
Quando il driver è stato copiato, la stampante Smart Label viene individuata 
su USB ed è possibile completare il resto dell'installazione.


PROBLEMI RISCONTRATI IN QUESTA VERSIONE:

1. L'uso in rete con Windows 2000 non è supportato in questa versione.

2. La funzione "Pagina di prova" sul driver di stampa su taluni sistemi potrebbe 
stampare un'etichetta vuota.

3. La stampa su una stampante SLP collegata ad una porta USB potrebbe 
sollecitare una risposta inesatta da parte della stampante. Un tipico esempio 
potrebbe essere il messaggio "La stampante ha esaurito le etichette". 

Nota: Se per qualche motivo dopo aver collegato la stampante SLP 100/200 la 
finestra di dialogo "Nuovo componente hardware" non si visualizza, passare a 
Pannello di controllo/Proprietà del sistema e fare clic sulla scheda Gestione 
periferiche, selezionare "Altre Periferiche" e infine "SII Smart Label Printer 
100 oppure 200". Se compare un punto interrogativo con un punto esclamativo 
accanto a "Stampante per etichette SII Smart 100 o 200" cliccare due volte su 
quest'ultimo. Scegliere l'opzione "Reinstallare il driver" e puntare sulla 
directory radice del CD-ROM in dotazione alla stampante. Windows vi guiderà 
nelle ultime fasi dell'installazione del driver USB.



CONSIDERAZIONI SUL COLLEGAMENTO IN RETE:

Durante la configurazione di un client per la stampa su una stampante SLP 
remota, l'elenco delle stampanti di rete disponibili riflette esclusivamente 
tutti quei driver di stampa già configurati per il collegamento ad una o più 
stampanti di etichette Smart Label Printer remote. Sebbene solitamente i driver 
giusti (Windows 95/98 o NT) vengano automaticamente installati dal programma 
SETUP.EXE, potrebbe essere necessario installare i file dei driver avvalendosi 
dell'utilità di Windows "Aggiungi stampante".

I file dei driver per Windows 95/98 e Windows NT 4 sono contenuti in cartelle 
separate dello stesso CD. 

NOTA: La stampa da applicazioni su una stampante collegata a livello locale 
richiede l'installazione dei driver tramite il programma SETUP.EXE.


Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web1, load: 1.29