readme_esp.txt Driver File Contents (slp456.exe)

SMART LABEL(TM) VERSIÓN 4.56
ACTUALIZACIÓN SOBRE EL USO Y LA INSTALACIÓN


VISÍTENOS EN http://www.seikosmart.com PARA OBTENER LAS 
ACTUALIZACIONES MÁS RECIENTES SOBRE EL USO Y LA INSTALACIÓN 
DE SU IMPRESORA SMART LABEL PRINTER(R)

COMPATIBILIDAD

Esta versión es compatible únicamente con Windows 95, 98 y NT 4.0
(Estación de trabajo y Servidor). El uso del controlador de 
impresión o de la aplicación Smart Label en el "NT Terminal Server"
no es compatible con esta versión.

Nota: La conectividad USB requiere el uso de Windows 98.


¡Atención usuarios de Windows 98 con puertos USB!  Si tiene problemas instalando 
la impresora Smart Label (SLP) en Windows 98 a través de una conexión USB, siga 
este procedimiento:

1) Compruebe que el cable USB no esté conectado a la impresora SLP.

2) Ejecute el programa Setup contenido en el CD Smart Label.

3) Cuando se le pida seleccionar cómo estará la impresora SLP conectada al 
ordenador haga clic en “USB”.

4) Conecte el cable USB en la impresora SLP.  El cuadro de diálogo “Se ha 
encontrado hardware nuevo” debe aparecer, seguido por otro cuadro de diálogo 
que le pide insertar el CD-ROM de Windows 98 en la unidad lectora.  NO 
inserte el CD-ROM de Windows 98, en su lugar inserte el CD-ROM de Smart Label 
y haga clic en OK.

El controlador de la impresora SLP para puerto USB será transferido desde el CD-
ROM Smart Label.  Después que el programa de control haya sido copiado, la 
impresora Smart Label será detectada en un puerto USB y usted podrá concluir la 
instalación.


PROBLEMAS CONOCIDOS EN ESTA VERSIÓN:

1. Esta versión no es compatible con la conexión en red en Windows 2000.

2. 1. La función "Página de prueba" en el controlador de impresión
puede, en ciertos sistemas, producir una etiqueta en blanco.

3. Al imprimir a una SLP conectada a un puerto USB, puede ser que
reciba información errónea de la impresora. Por ejemplo, el mensaje:
"No hay más etiquetas en la impresora".

Nota: Si por alguna razón el diálogo del "Asistente Agregar nuevo
hardware" No aparece después de conectar la impresora SLP 100/200,
vaya al "Panel de Control/Propiedades de sistema", haga clic en el 
"Administrador de dispositivos" y amplíe "Otros dispositivos", 
"SII Smart Label Printer 100 ó 200".

Si aparece un signo de exclamación al lado de "SII Smart Label Printer 100
ó 200", haga doble clic sobre este elemento. Haga clic en el botón 
"Volver a instalar controlador de impresión" que aparece en el diálogo
que se presenta y seleccione el directorio raíz del CD del software 
Smart Label. Windows lo guiará si resta algún paso en la instalación del
controlador USB.


SI SE UTILIZA UNA RED:

Al configurar un cliente para imprimir a una SLP remota, la lista
de impresoras disponibles en la red incluirá cualquier controlador
de impresión ya configurado para una conexión a una o más impresoras
Smart Label Printer remotas. Aunque SETUP.EXE normalmente instala
los controladores de impresión apropiados (Windows 95/98 o NT),
puede ser necesario instalar los archivos de controladores de
impresión usando la utilidad de Windows "Agregar impresora".

Los archivos para los controladores de impresión para Windows 95/98 y 
NT 4 se incluyen en directorios independientes del CD.

NOTA: Para imprimir desde aplicaciones a una SLP conectada localmente
deberá instalar los controladores de impresión con SETUP.EXE.
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web1, load: 1.13