1. slp461_nd.zip Driver
2. readme_fra.txt File Contents

readme_fra.txt Driver File Contents (slp461_nd.zip)

SMART LABEL(TM)
VERSION 4.56
MISE À JOUR CONCERNANT L'INSTALLATION ET L'UTILISATION


Veuillez visiter http://www.seikosmart.com pour obtenir LES DERNIÈRES MISES
À JOUR CONCERNANT L'INSTALLATION ET L'UTILISATION DE VOTRE IMPRIMANTE SMART 
LABEL PRINTER(R).

COMPATIBILITÉ:

Cette version est uniquement compatible avec Windows 95, 98 et NT 4.0 
(Workstation et Server). Cette version ne prend pas en charge l'utilisation du 
pilote d'imprimante ou de l'application Smart Label sur "NT Terminal Server".

Remarque :USB connectivity requires Windows 98. La connectivité USB requiert 
Windows 98.


Note importante pour les utilisateurs de Windows 98 USB !  Si vous avez des 
difficultés à installer votre imprimante Smart Label Printer (SLP) sous Windows 
98 avec une connexion USB, veuillez suivre les instructions suivantes :

1) Assurez-vous que le câble USB n'est pas connecté à votre imprimante SLP.

2) Exécutez le programme d'installation à partir de votre CD Smart Label.

3) Cliquez sur "USB" lorsqu'il vous sera demandé de sélectionner le type de 
connexion de l'imprimante SLP à votre ordinateur.

4) Branchez le câble USB à votre imprimante SLP.  Une boîte de dialogue "Nouveau 
matériel détecté" doit apparaître, suivie d'une autre boîte de dialogue qui 
vous demandera d'insérer le CD Windows 98 dans votre lecteur de CD.  
N'insérez PAS le CD Windows 98 ; insérez le CD Smart Label et cliquez sur OK.

5) Le pilote d'imprimante SLP USB sera chargé à partir de votre CD Smart Label.  
Après que la copie du pilote sera terminée, votre imprimante Smart Label 
Printer sera détectée sur votre connexion USB et l'installation pourra être 
terminée.


ANOMALIES CONNUES DANS CETTE VERSION :

1. La gestion du réseau avec Windows 2000 n'est pas prise en charge.

2. Sur certains systèmes,il est possible que la fonction Page Test produise 
une page blanche. 

3. Lors d'une impression avec une imprimante SLP connectée à un port USB, 
il est possible que l'imprimante réponde incorrectement, comme par exemple : 
« il n'y a plus d'étiquette dans l'imprimante. »

4. Remarque : Si, quelle qu'en soit la raison,la boîte de dialogue Assistant 
d'ajout de périphérique n'apparaît pas lorsque vous branchez l'imprimante SLP 
100/200, Ouvrez le Panneau de configuration et sélectionnez Système ou 
Propriétés Systèmes. Cliquez sur l'onglet [gestionnaire de Périphériques] et 
vérifiez que sous Autres Périphériques, il y a un point d'interrogation à côté 
de « SII Smart Label Printer 100 ou 200 ».
  
Si c'est le cas, double-cliquez alors sur ce texte et vous devriez être dirigé 
vers une autre boîte de dialogue qui vous offrira la possibilité de réinstaller 
le pilote.

Cliquez sur le bouton « Réinstaller pilote » et dirigez-vous vers le CD-ROM 
livré avec l'imprimante. Le pilote USB est situé à la racine du CD-ROM.


CONSIDÉRATION CONCERNANT LE RÉSEAU

Lors de la configuration d'un poste client pour utilisation d'une imprimante SLP 
à distance, la liste des imprimantes réseau disponibles reflètera exclusivement 
tout(s) pilote(s) d'imprimante déjà configuré(s) pour une connexion à une ou 
plusieurs imprimantes à distance Smart Label Printer. Même si les pilotes 
appropriés (Windows 95/98 or NT) sont normalement installés automatiquement par 
SETUP.EXE, il est possible qu'il soit nécessaire d'installer les fichiers du 
pilote en utilisant l'utilitaire « Ajout d'imprimante ».

Les fichiers du pilote pour Windows 95/98 et NT 4 sont contenus dans le CD-ROM, 
dans des dossiers différents.

Remarque : Pour imprimer à partir de différentes applications vers une 
imprimante SLP connectée localement, les installations de pilote doivent être 
exécutées via SETUP.EXE.