[General]
Save as JPEG=1
Help File=DSC.hlp
Support=1
Enlarge=1
[Device Name]
Twain Name=Trust 710 LCD POWERC@M ZOOM
DeviceId={6994AD05-93EF-11D0-A3CC-00A0C9223196}
[Capture Setting]
TimeLimit=5
SizeLimit=0
DSC Path=C:\Dsc\Pictures
Avi File Name=C:\My Documents\Video\
Pic File Name=C:\My Documents\My Pictures\
[LANGUAGE TYPE]
Section Name=ITA_UI_STRING_TABLE
[ITA_UI_STRING_TABLE]
Language=Italian
// Enlarge Form Use
Enlargement Setting=Impostazioni ingrandimento
Exporting Photo=Esportazione foto in corso
Origin=Origine
Enlargement=Ingrandimento
// Wait Message
Wait For Connection=In attesa di connessione
Exit Program=Chiusura programma
Info=Informazioni
Wait for connection=In attesa di connessione
Record=Registra
Stop=Arresta
Upload=Carica
Setting=Impostazioni
Exit=Esci
Switch To Dsc Mode=Passa alla modalit?Dsc
Dsc Mode=Modalit?Dsc
Switch To Video Mode=Passa alla modalit?Video
Video Mode=Modalit?Video
Help=Help
Select All/DeSelect All=Seleziona tutte/Deseleziona tutte
Delete All=Elimina tutte
Snapshot=Istantanea
Digital Camera=Fotocamera digitale
Video=Video
Initializing=Inizializzazione
Save Picture to File=Salva immagine su file
Capture Setting=Impostazioni per l'acquisizione
Time limit=Limite tempo
No limit=Senza limite
Second(s)=Secondi
Save the captured video to file=Salva video acquisito su file
Save Picture to File=Salva immagine su file
Video Setting=Impostazioni video
Resolution=Risoluzione
Frame Rate=Frequenza fotogrammi
Color Space=Formato video
Color Adjustment=Regolazione colore
Brightness=Luminosit?
Contrast=Contrasto
Gamma=Gamma
Default=&Predefinite
OK=&OK
Cancel=&Annulla
Browse=S&foglia
Yes=&S?
YesAll=S?&a tutti
No=&No
Information=Informazioni
Warning=Attenzione
;//Gamma off
Off=0
;//Gamma on
On=255
Frequency=Frequenza
// 2002/7/11 Mandy Add New string
SelectOpenDlg=Selezionare la finestra di dialogo Apri
DeviceDlg=Sorgente video
FormatDlg=Formato video
MSG_36=Controllo versione
MSG_37=Utilit?Digital Camera
MSG_38=Cliente
MSG_39=Copyright
MSG_40=Nome file gi?esistente. Sovrascrivere?
MSG_41=Immettere un valore intero per i valori limite.
MSG_42=Sola lettura o destinazione non valida, impossibile salvare. Specificare una directory valida.
MSG_43=(1) Digital Camera non collegata. (2) NESSUNA IMMAGINE PRESENTE IN QUESTA SCHEDA DI MEMORIA
MSG_44=Controllo periferica cliente
MSG_45=Caricamento foto DSC in corso
MSG_46=Caricamento anteprima %d di %d.
MSG_47=Registrazione completata.
MSG_48=Arrestare la registrazione e uscire?
MSG_49=Conferma
MSG_50=Eliminare le foto selezionate?
MSG_52=Tutte le foto sono state eliminate.
MSG_53=Arrestare la registrazione e passare a DSC?
MSG_54=Passaggio da modalit?Video a modalit?DSC in corso.
MSG_54=Passaggio da modalit?DSC a modalit?Video in corso.
MSG_56=Spazio su disco insufficiente.
MSG_57=File esistente. Sovrascrivere?
MSG_58=Errore
MSG_59=Sostituire il file?
MSG_60=Sola lettura. Impossibile salvare foto.
MSG_61=Salvataggio delle foto selezionate completato.
MSG_62=Nessuna foto ?stata salvata.
MSG_63=Impossibile trascinare i file nel cestino, selezionare una directory valida.
MSG_64=Messaggio di errore
MSG_65=Impossibile salvare l'immagine in questa cartella.
MSG_66=Caricamento foto DSC in corso
MSG_67=Acquisizione foto non riuscita, riprovare
MSG_68=Errore durante la lettura dal file
MSG_69=Bitmap non valida, riprovare
MSG_70=Errore di allocazione della memoria.
MSG_71=Impossibile caricare il file.
MSG_72=Errore durante la scrittura dell'intestazione del file
MSG_73=Errore durante la scrittura dell'intestazione del file Informazioni
MSG_74=Errore durante la scrittura dei dati dell'immagine.
MSG_75=Caricamento foto %d in corso.
MSG_76=Utilit?Digital Camera gi?in esecuzione.
// 2002/7/11 Mandy Add Error Msg
MSG_77=La pagina Proprietà formato video non può essere attivata.
MSG_78=La pagina Proprietà dispositivo video non può essere attivata.
// 2002/7/19 Mandy Add
MSG_79=Le dimensioni dell段mmagine originale sono maggiori dell段mpostazione d段ngrandimento
MSG_80=Errore: la risoluzione dello schermo è inferiore o uguale a 640 x 480
MSG_81=Modificare l段mpostazione video a 352 x 288 perché l段mpostazione dello schermo è inferiore o uguale a quella video
// 2002/7/26 Mandy Add
MSG_82=Eliminazione delle immagini!
MSG_83=Eliminare l段mmagine %d di %d.
// 2002/8/1 Mandy Add
MSG_84=Errore durante l段nizializzazione video
MSG_85=Il file Device.ini non esiste
MSG_86=Il file idt.ini non esiste
MSG_87=L置tilità rende al meglio con visualizzazione true color
MSG_88=Impossibile ingrandire
MSG_89=Installare Microsoft DirectX 7.0 o versione più recente. Il programma si trova nel CD allegato.
MSG_90=Spiacente, un誕ltra applicazione sta utilizzando il dispositivo!
MSG_91=Il file non può essere caricato, il file non è valido.
[VideoMsg]
MsgTitle=Messaggio di avviso
MsgText=Attendere, inizializzazione del video...
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.