IBM Konekoodin lisenssisopimus
------------------------------------------------------------------------
BIOSin, apuohjelmien, vianmääritysohjelmien, laiteajurien tai
mikrokoodin (joita kutsutaan tässä sopimuksessa nimellä "konekoodi")
hankintatavasta (sähköisesti, esiasennettuna, tallennusvälineessä tai
muuten) riippumatta asiakas sitoutuu noudattamaan tämän sopimuksen ehtoja
käyttäessään konetta tai konekoodia. Termillä "kone" tarkoitetaan IBM:n
konetta, sen lisälaitteita, mallinmuutoksia, päivityksiä, kone-elementtejä
ja lisävarusteita tai niiden yhdistelmää. Hyväksymällä tämän
lisenssisopimuksen ehdot asiakas saa konekoodin käyttöoikeuden siinä
koneessa, jota varten konekoodi on toimitettu.
Konekoodin tekijänoikeuden omistavat International Business Machines
Corporation ("IBM") tai sen tytäryhtiöt tai niiden alihankkijat.
IBM myöntää konekoodin käyttöoikeuden ilman yksinoikeutta käytettäväksi
vain koneen kanssa. Koneen haltijana asiakkaalla on oikeus tehdä
kohtuullinen määrä konekoodin kopioita varmistusta sekä koneen kokoonpanon
määritystä ja ennalleenpalautusta varten. Asiakkaan tulee toistaa
tekijänoikeutta tai muuta oikeutta koskevat merkinnät kaikissa konekoodin
kopioissa.
Asiakas saa siirtää konekoodin toiselle osapuolelle vain yhdessä sen koneen
kanssa, jossa konekoodia käytetään. Siirron yhteydessä toiselle osapuolelle
on toimitettava tämän sopimuksen kopio ja kaikki muut käyttäjän julkaisut.
Siirron jälkeen asiakkaan on tuhottava kaikki konekoodin kopionsa.
Asiakkaan käyttöoikeus konekoodiin päättyy, kun asiakas ei enää ole koneen
omistaja.
Tämä lisenssisopimus ei anna mitään muita oikeuksia.
Asiakkaalla ei ole oikeutta tehdä seuraavaa:
1. Kopioida, näyttää, siirtää, muokata tai jakaa konekoodia missään
muodossa muuten kuin IBM:n koneen mukana toimitetuissa julkaisuissa
valtuuttamalla tavalla.
2. Kääntää konekoodia takaisin lähtökielelle tai muulla tavoin kääntää
ohjelmaa, ellei pakottavasta lainsäädännöstä nimenomaan muuta johdu.
3. Myöntää konekoodin käyttöoikeuksia edelleen.
4. Vuokrata konekoodia tai sen kopiota.
IBM:n koneen takuuehtoja, joissa viitataan tähän sopimukseen, sovelletaan
myös konekoodiin. Lisätietoja kaikista vastuuvelvollisuuteen tai konekoodin
toimintaan liittyvistä kysymyksistä ja vaatimuksista on näissä
takuuehdoissa.
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.