Normalizaciones para fax y datos .txt Driver File Contents (Supraexpress336.zip)

Normalizaciones para fax y datos 

Normalizaciones para fax 
  La informacion mas importante que necesita sobre normalizaciones para fax 
  es que los fax/modem y las maquinas de fax con las que se conectan deben 
  soportar las mismas normalizaciones.

  Grupo 3, normalizaciones ITU-TSS y velocidades de conexion
    El Grupo 3 y las normalizaciones ITU-TSS permiten que dispositivos de 
    fax (maquinas de fax y fax/modems) se comuniquen entre si. Son definidas 
    por el comite normalizador de ITU-TSS, anteriormente conocido como CCITT.
    
    El Grupo 3 especifica la resolucion de imagen, compresion compleja de 
    datos y otras caracteristicas como velocidades de conexion. La vasta 
    mayoria de los dispositivos de fax usados actualmente soportan el Grupo 3. 

    El Grupo 3 incluye tres normalizaciones que permiten comunicaciones por 
    fax en velocidades especificas de conexion, las normalizaciones ITU-TSS, 
    que incluyen V.17, V.29 y V.27ter. V.17 define comunicaciones en varias 
    velocidades hasta un maximo de 14.400 bps, V.29 define velocidades de 
    hasta 9600 bps y V.27ter define velocidades de hasta 4800 bps. La mayoria 
    de las maquinas de fax actuales se comunican a 9600 bps, pero debido a 
    avances tecnologicos relativamente recientes y a la proliferacion de 
    fax/modems que soportan V.17, se estan volviendo mucho mas comunes las 
    conexiones por fax a 14.400 bps.
  
  Comandos de fax clase 1 y 2
    Clase 1 es el juego de comandos usado por el software de fax para 
    controlar su fax/modem. Cuando instalo su software de fax y eligio el 
    nombre de su modem, se fijo el software automaticamente para usar Clase 
    1. Si instala otro software de fax, asegurese de elegir Clase 1. Los 
    comandos de fax Clase 1 son invisibles para usted al usar software de fax.
                                                                   
    Clase 2 es simplemente un juego de comandos diferentes usados por algun 
    software para comunicarse con Fax/modems. Su modem no se comunica con 
    software Clase 2, pero puede enviar y recibir fax de cualquier otra 
    maquina de fax o modem Grupo 3 independientemente de si la maquina o 
    el modem remoto usa comandos de fax Clase 1 o Clase 2.

Normalizaciones para datos 
  Su modem soporta las siguientes normalizaciones para comunicaciones de 
  datos: Bell 103, Bell 212A, ITU-TSS V.21, ITU-TSS V.22, ITU-TSS V.22bis, 
  ITU-TSS V.32, ITU-TSS V32.bis, V.FC y V.34. Estas normalizaciones definen 
  la conexion de comunicacion basica entre los dos modems, es decir, la 
  frecuencia de los tonos que utilizan y como modulan los datos. Estas 
  normalizaciones son totalmente diferentes de las normalizaciones de 
  correccion de errores y compresion de datos. Las normalizaciones exactas 
  que usara son determinadas por el tipo de modem con el que se conecta.

  Para conexiones de 300 bps y 1200 bps, hay un juego de normalizaciones 
  usado en los EE.UU. y Canada y otro usado en la mayor parte del resto 
  del mundo. Las normalizaciones de los EE.UU. son Bell 103 (300 bps) y 
  Bell 212A (1200 bps), que llevan el nombre de AT&T Bell Labs que las 
  desarrollo. Para Europa y la mayor parte del resto del mundo, se usan 
  las normalizaciones adoptadas por el ITU-TSS (un comite internacional 
  de normalizaciones): V.21 (300 bps) y V.22 (1200 bps). Probablemente 
  solo use un conjunto de estas normalizaciones a menos que realice llamadas 
  internacionales.
  
  Para conexiones a 2400 bps y mas veloces, se usan las normalizaciones 
  ITU-TSS en todos lados: V.22bis (2400 bps), V.32 (4800, 9600 bps), V.32bis 
  (4800, 7200, 9600, 12000, 14400 bps), V.FC (14400, 16800, 19200, 24000, 
  26400 y 28800 bps) y V.34 (2400, 4800, 7200, 9600, 12000, 14400, 16800, 
  19200, 24000, 26400, 28800, 31200 y 33600 bps).

Normalizaciones sobre correccion de errores y compresion de datos 
  Su modem presenta normalizaciones de compresion de datos y correccion de 
  errores que le permiten transmitir datos sin errores a velocidades 
  superiores a las de la conexion real de la linea.

  Las normalizaciones de compresion de datos y correccion de errores que 
  soporta su modem incluyen MNP 2-4 y V.42 para correccion de errores y MNP 
  5 y V.42bis para compresion de datos.

  MNP 2, 3 y 4 son las normalizaciones de correccion de errores. MNP 5 es 
  una normalizacion de compresion de datos que ofrece una proporcion de 
  compresion de 2:1.

  Las conexiones con MNP 5 tambien usan correccion de errores MNP.

  V.42 es el protocolo de correccion de errores de ITU-TSS. V.42bis anade 
  compresion de datos al protocolo V.42. Ofrece compresion de hasta 4:1. 
  Las conexiones con V.42bis requieren correccion de errores V.42.

  Tanto su modem como el modem remoto deben soportar las mismas 
  normalizaciones de compresion de datos/correccion de errores si han de 
  realizar una conexion con compresion de datos/correccion de errores. 
  Si el otro modem no soporta las mismas normalizaciones que el suyo, puede 
  conectar y comunicarse, pero no podra utilizar todas las normalizaciones 
  que soporta su modem.

  "Rendimiento" es la velocidad efectiva de transferencia. En general, en 
  una conexion de 33.600 bps, se transferiran los datos a un maximo de 
  33.600 bps, implicando que el rendimiento maximo es 3360 caracteres por 
  segundo. Pero en una conexion de 33.600 bps con MNP 5, donde MNP 5 puede 
  comprimir los datos a la mitad de su tamano original, el rendimiento puede 
  ser el doble del de la conexion a 33.600 bps sin MNP 5. La velocidad de 
  conexion y la velocidad de la transmision real siguen siendo solo 33.600 
  bps.

Velocidades de conexion de datos 
  Como determina el modem la velocidad y las normalizaciones de conexion
    Primero su modem intenta conectarse con el modem remoto a la mayor 
    velocidad que soporta su modem (33.600 bps). Si el modem remoto no puede 
    conectarse a la velocidad mayor de su modem, su modem entonces intenta 
    conectar a la siguiente velocidad superior (31.200 bps). Si no funciona, 
    sigue intentando con las velocidades restantes que soporta el modem, una 
    por vez, en orden descendente. (Este proceso recibe el nombre de 
    "modificacion de rearranque".)

    Si estan activas correccion de errores y compresion de datos (lo estan 
    cuando se lo envia), el modem despues intenta "negociar" las 
    normalizaciones de correccion de errores y compresion de datos con el 
    otro modem. En su modem, el orden en que se intentan las normalizaciones 
    es correccion de errores, luego compresion de datos y luego una conexion 
    sin correccion de errores ni compresion de datos. Se usaran las 
    normalizaciones mas poderosas que soportan ambos modems.

    Dado que su modem soporta tantas velocidades y normalizaciones, este 
    proceso puede tardar varios segundos en completarse.

  Despues de conectar 
    Una vez conectado, su modem envia a su ordenador un codigo de resultados 
    que le indica la velocidad de conexion (por ejemplo, CONNECT 9600). 
    Dependiendo del modo en que su software maneja el codigo de resultados, 
    vera el codigo de resultados en su pantalla o vera la interpretacion que 
    realiza su software del mismo. Si aparecen caracteres sin sentido en su 
    pantalla despues de esto, las velocidades del ordenador y de la conexion 
    son diferentes.

    Con modems que no soportan correccion de errores ni compresion de datos, 
    y con conexiones "Directas" (explicadas en la proxima seccion), si las 
    velocidades del ordenador y de la conexion son diferentes, debe usar su 
    software para cambiar la velocidad de su ordenador para que concuerde 
    con la velocidad de conexion. (De lo contrario, solo vera caracteres 
    sin sentido). Algun software lo realiza automaticamente despues de mirar 
    el mensaje CONNECT XXXX. Una vez que concuerdan las velocidades de su 
    ordenador y de la conexion, puede comenzar a comunicarse directamente 
    con el ordenador remoto.
    
    En su modem, las velocidades del ordenador y de la conexion no precisan 
    concordar debido al "control de flujo" (descrito mas adelante en este 
    capitulo). Este permite que su ordenador hable con su modem a una 
    velocidad mayor (digamos, 38.400 bps) que la velocidad a la que esta 
    hablando su modem con el modem remoto (digamos, 9600 bps). Resulta util 
    porque las velocidades de datos varian al usar compresion de datos, pero 
    provoca problemas con software que ajusta la velocidad del ordenador 
    automaticamente para concordar con la velocidad de la conexion.

    Por ejemplo, supongamos que fija la velocidad de su ordenador en 38.400 
    bps (en su software) y luego realiza una conexion a 9600 bps. Su modem 
    podria manejarlo normalmente, pero cuando su software ve el mensaje 
    CONNECT 9600, decide que debe cambiar la velocidad del ordenador a 9600 
    bps para concordar con el, haciendo que no pueda aprovechar el 
    rendimiento superior de compresion de datos.

    No obstante, su modem tiene una solucion para ello. En sus ajustes 
    predeterminados (AT&F0 o AT&F2), el modem presenta un mensaje CONNECT 
    XXXX al ordenador, indicandole la velocidad del ordenador (DTE) y no la 
    velocidad de la conexion. 

    En el ejemplo anterior con el ordenador a 38.400 bps y la conexion a 
    9600 bps, presentara CONNECT 38400 y su software permanecera en 38.400 
    bps.

Tipos de conexion 
  Los siguientes comandos le indican a su modem que tipo de conexion desea 
  intentar. No los utilice durante una conexion activa.

  AT\N1 Conexion Directa
    Si usa AT\N1, el modem actuara como un modem ordinario que no soporta 
    correccion de errores ni compresion de datos. La velocidad de su 
    ordenador y la de conexion deben concordar.

  AT\N Conexion Normal 
    Si usa AT\N0, el modem sigue actuando como un modem ordinario, salvo 
    que no debera modificar la velocidad de su ordenador para que concuerde 
    con la velocidad de conexion. Usara "control de flujo". (Se explica el 
    control de flujo mas adelante en este capitulo).

  AT\N2 Modo Fiable 
    Si usa AT\N2, el modem intentara realizar una conexion con V.42 o MNP 
    (MNP 5, 4, 3 o 2). Si no puede hacerlo, el modem colgara. Modo Fiable 
    contiene control de flujo.

  AT\N3 Modo AutoFiable
    Si usa AT\N3, el modem intentara realizar la mejor conexion posible. 
    Si puede realizar una conexion V.42bis, lo hara. Si no, "modificara su 
    rearranque" a V.42 y MNP, intentando con cada uno hasta poder conectar. 
    (No intentara una conexion con MNP 5 si ha emitido el comando AT%C0). 
    La conexion que efectua el modem realmente puede ser Fiable o Normal.

    En la mayoria de las situaciones, deseara usar AT\N3.

  AT\N4 Modo LAPM 
    Si utiliza AT \N4, el modem intenta realizar una conexion con V.42 y si 
    no puede, colgara.

  AT\N5 Modo MNP 
    Si utiliza AT \N5, el modem intenta realizar una conexion con MNP y si 
    no puede, colgara.

  Control de flujo 
    Las conexiones Normales y Fiables utilizan una tecnica denominada "control 
    de flujo" que permite que la velocidad de su ordenador (ordenador a 
    modem, o velocidad DTR) sea diferente de su velocidad de conexion (modem 
    a modem o velocidad DCE). El control de flujo resulta util con compresion 
    de datos porque su rendimiento es superior a la velocidad de conexion y 
    porque el rendimiento cambia segun la compresibilidad de los datos 
    enviados. El control de flujo permite que su modem y su ordenador se 
    comuniquen cuando pueden aceptar mas datos por transmitir y cuando 
    deben esperar. Este "establecimiento de enlace" evita la perdida de 
    datos porque el ordenador o el modem estaba ocupado.

    Su modem soporta tanto control de flujo por "hardware" (RTS/CTS) como 
    "software" (XON/XOFF). El control de flujo por hardware (tambien 
    denominado establecimiento de enlace por hardware) usa dos de las 
    lineas RS-232 del modem para enviar senales. El control de flujo por 
    software usa caracteres especiales XON y XOFF para comunicarse entre 
    su ordenador y el modem. El control de flujo por hardware es el metodo 
    preferible (y el predeterminado) debido a su velocidad y fiabilidad.
  
    Para usar control de flujo por establecimiento de enlace por hardware 
    debe tener:
      * Control de flujo por hardware (RTS/CTS) activado en su software de 
        telecomunicaciones.
      * Control de flujo activado por el comando AT&K3 (control de flujo 
        por hardware RTS/CTS).

Las normalizaciones para datos que precisan la mayoria de las personas 
  La mayoria de las personas simplemente emitiran AT&F2. Le indica a su 
  modem que realice la mejor conexion posible, y que use modo AutoFiable, 
  establecimiento de enlace por hardware y mensajes CONNECT XXXX que 
  reflejen la velocidad del ordenador.

Uso de Xmodem, Ymodem o archivos de datos previamente comprimidos 
  Compresion de datos MNP 5
    Recomendamos cancelar compresion de datos MNP 5 (AT%C) al usar una 
    conexion Fiable con MNP y transferir archivos ya comprimidos por 
    software de compresion tal como ARC, ZIP o StuffIt. Cuando se 
    transfieren archivos comprimidos por estos programas usando MNP 5, a 
    veces los archivos en realidad tardan mas en ser transferidos que los 
    archivos transferidos usando una conexion Fiable sin compresion de datos.
    
  Compresion de datos V.42bis
    La V.42bis es mas sofisticada. Cuando reconoce que no resulta 
    beneficioso seguir comprimiendo los datos de software ya comprimido, no 
    intenta usar compresion V.42bis. Para obtener este y otros beneficios, 
    use V.42bis en vez de MNP 5 cuando sea posible.

  Correccion de errores 
    A diferencia de la compresion de datos, generalmente resulta provechoso 
    usar correccion de errores MNP 2-4 o V.42 para la transferencia de 
    CUALQUIER archivo, independientemente de las normalizaciones de 
    compresion o de correccion de errores basadas en software como Xmodem, 
    Ymodem, etc. La normalizacion de correccion de errores quita los bits de 
    comienzo y parada de cada caracter (mejorando el rendimiento) y realiza 
    la correccion de errores en trozos mas pequenos de datos que las 
    normalizaciones de correccion de errores basadas en software (por lo que 
    si acontece un error, deben retransmitirse menos datos, tardando menos.)


Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web4, load: 1.01