;============================================================================
; English
;============================================================================
[1]
;
; TVSetup String Table
; CheckHardwareID : 00000001 713x
; 00000010 883
; 00000100 878
; 00001000 2800
;
;TVSetup Dialog
AppTitleName=V-Stream TVSetup Wizard
TVSetupTextTip=Now the TVSetup Wizard will take you to re-initialize your TV713X settings step by step so that the TV713X can work well.
TVSystemText=TV System
CountryText=Country
; Country Dialog
DialogCountryTitle=Select Country
CountryAlphabetTip=Country name by Alphabet
; Video Dialog
DialogVideoTitle=Select TV System
VideoFormatText=Your TV System is :
; Reboot Dialog
DialogRebootTitle=Reboot your computer
RebootYesText=Yes, I want to restart my computer right now.
RebootNoText=No, I will restart my computer later.
RebootTextTip1=Note :
RebootTextTip2=Setup Wizard has completed. You have to restart your computer right now so that the TV-Tuner can work well.
RebootTextTip3=If you don't restart your computer, the TV-Tuner maybe can't work now.
; Common String Table
OKText=OK
CANCELText=CANCEL
CheckHardwareID=PCI\VEN_1131&DEV_713
NoDeviceMsg1=Sorry, we can't find any TV713X on your computer.
NoDeviceMsg2=Please check your hardware.
NotUsedOnWin9X=Sorry, we don't support TVSetup under Win9X/ME.
FoundMultiDevMsg1=We found that at least there are two TV Tuner devices on your computer.
FoundMultiDevMsg2=Please remove one of them for a while if you want to re-initialize the TV Tuner settings.
USBUpdateRegPass1=Please Re-Plugin the TV713X Device on your computer.
USBUpdateRegPass2=Otherwise, the TV713X Device maybe can't work well.
USBUpdateRegFail1=Sorry, the process of updating TV settings is failed ! Maybe the driver is NOT ready !
USBUpdateRegFail2=Please reboot your PC and then re-install TV713X WDM Driver.
;============================================================================
; Chinese
;============================================================================
[886]
;
; TVSetup String Table
;
;
;TVSetup Dialog
AppTitleName=TVSetup Wizard
TVSetupTextTip=²{¦bTVSetupºëÆF±N¤Þ¾É§A«·s³]©wTV713Xªº°Ñ¼Æ, ¦p¦¹§AªºTV713X¤~¯à¥¿±`¤u§@.
TVSystemText=¹qµø¨t²Î
CountryText=°ê®a
; Country Dialog
DialogCountryTitle=¿ï¨ú°ê®a
CountryAlphabetTip=¿ï¨ú°ê®aªº²Ä¤@Ó¦r¥À
; Video Dialog
DialogVideoTitle=¿ï¨ú¹qµø¨t²Î
VideoFormatText= ©Ò¿ïªº¹qµø¨t²Î¬O
; Reboot Dialog
DialogRebootTitle=«·s¶}¾÷
RebootYesText=¬Oªº, §Ú·Q²{¦b«·s¶}¾÷.
RebootNoText=¤£, §Ú·Q«Ý·|¦A«·s¶}¾÷.
RebootTextTip1=ª`·N :
RebootTextTip2=¦w¸ËºëÆF¤w¸g§¹¦¨. §A¥²¶·«·s¶}¾÷, ¹qµø¥d¤~¯à¥¿±`¹B§@.
RebootTextTip3=¦pªG§A¨S¦³«·s¶}¾÷, ¹qµø¥d¥i¯àµLªk¥¿±`¹B§@.
; Common String Table
OKText=½T©w
CANCELText=¨ú®ø
CheckHardwareID=PCI\VEN_1131&DEV_713
NoDeviceMsg1=©êºp! µLªk¦b§Aªº¹q¸£§ä¨ì¥ô¦óTV713Xªº¸Ë¸m.
NoDeviceMsg2=½ÐÀˬd§AªºµwÅé¸Ë¸m.
NotUsedOnWin9X=©êºp! ¦bWin9X/ME¤U, ¥Ø«e¤£¤ä´©TVSetup.
FoundMultiDevMsg1=We found that at least there are two TV Tuner devices on your computer.
FoundMultiDevMsg2=Please remove one of them for a while if you want to re-initialize the TV Tuner settings.
USBUpdateRegPass1=½Ð«·s´¡©ÞTV713X¹qµø¥d.
USBUpdateRegPass2=§_«h, TV713X¹qµø¥d¥i¯àµLªk¥¿±`¹B§@.
USBUpdateRegFail1=Sorry, the process of updating TV settings is failed ! Maybe the driver is NOT ready !
USBUpdateRegFail2=Please reboot your PC and then re-install TV713X WDM Driver.
;============================================================================
; Italy
;============================================================================
[39]
;
; TVSetup String Table
;
;
;TVSetup Dialog
AppTitleName=V-Stream TVSetup Wizard
TVSetupTextTip=Ora il TVSetup Wizard ti guiderà passo dopo passo a re-inizializzare le impostazioni per un corretto funzionamento della TV713X.
TVSystemText=Sistema TV
CountryText=Nazione
; Country Dialog
DialogCountryTitle=Selezione Nazione
CountryAlphabetTip=Nomi in ordine alfabetico
; Video Dialog
DialogVideoTitle=Selezione Sistema TV
VideoFormatText=Il Sistema TV è
; Reboot Dialog
DialogRebootTitle=Riavvia il computer
RebootYesText=Sì voglio riavviare il computer ora.
RebootNoText=No, riavvierò il computer più tardi.
RebootTextTip1=Nota:
RebootTextTip2=Setup Wizard completato. Ora è necessario riavviare il computer.
RebootTextTip3=Se non si riavvia il computer, l'applicazione potrebbe non funzionare correttamente.
; Common String Table
OKText=OK
CANCELText=Annulla
CheckHardwareID=PCI\VEN_1131&DEV_713
NoDeviceMsg1=Dispositivo TV713X non localizzato.
NoDeviceMsg2=Controllare l'hardware.
NotUsedOnWin9X=Dispositivo non supportato da Win9X/ME.
FoundMultiDevMsg1=Sono stati localizzati due o più sintonizzatori sul computer.
FoundMultiDevMsg2=Si prega di lasciarne uno solo collegato per re-inizializzare le impostazioni del sintonizzatore.
USBUpdateRegPass1=Ricollegare il dispositivo TV713X al computer.
USBUpdateRegPass2=Altrimenti potrebbe non funzionare correttamente.
USBUpdateRegFail1=Procedura di aggiornamento Impostazioni TV fallita! Probabilmente il driver non è installato correttamente!
USBUpdateRegFail2=Riavviare il computer e re-installare i driver WDM.
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.