Obrigado por ter comprado uma impressora matricial de impacto EPSON. Este documento contém informações sobre a sua nova impressora.
Este ficheiro LEIA-ME contém as últimas informações sobre o seu produto EPSON.
12/14/2004
---------------------------------------------------------------------
Utilizar fontes do dispositivo com o Microsoft Office 97 ou posterior
=====================================================================
Se ocorrerem problemas de impressão quando utilizar fontes do dispositivo com o Microsoft
Office 97 ou posterior, altere a seguinte definição:
*Mudar o modo de compatibilidade para Office 95.
Informações sobre o EPSON Status Monitor
==============================
1. Soluções para problemas gerais
1-1. Se não conseguir controlar uma impressora partilhada em Windows,
verifique o seguinte:
*Certifique-se de que o controlador da impressora está instalado
no computador que aloja a impressora partilhada em Windows e que,
no controlador de impressão,a impressora está configurada para ser
partilhada. Certifique-se ainda de que a opção "Permitir controlo de
impressoras partilhadas" está seleccionada na caixa de diálogo de
preferências de monitorização.
*(Windows Me/98) No servidor, faça clique duas vezes no ícone Rede
do Painel de Controlo e certifique-se de que o componente de partilha
de ficheiros e impressoras para redes Microsoft está instalado.
Em seguida, certifique-se de que o "Protocolo compatível IPX/SPX"
ou o "Protocolo TCP/IP" está instalado no servidor e nos clientes.
1-2. O EPSON Status Monitor 3 não consegue controlar a impressora de rede num ambiente de Windows 95.
2. Soluções para ambientes Windows XP/2000/NT
2-1. Para desinstalar o EPSON Status Monitor 3 de um ambiente multi-utilizador
em Windows XP/2000/NT, retire o ícone de atalho de todos os clientes antes de
proceder à desinstalação. Pode retirar o ícone desactivando a caixa de selecção
Ícone de Atalho, na caixa de diálogo Preferências de Monitorização.
2-2. O utilitário EPSON Status Monitor 3 não está disponível quando imprime
a partir de uma ligação remota ao ambiente de trabalho.
3. Soluções para ambiente Windows XP Service Pack 2
Se efectuar ligação a uma impressora partilhada no Windows XP Service Pack 2 a partir do Windows Me/98, durante a impressão não aparecem mensagens de erro, nem avisos.
Certifique-se de que o EEBAgent.exe foi adicionado à lista Excepções da Firewall do Windows.
4. Soluções para impressoras de rede
4-1. Para controlar uma impressora NetWare, ligue apenas um servidor
de impressão a cada fila. Para obter informações sobre como fazê-lo,
consulte o Guia do Administrador da impressora.
4-2. Não pode controlar a fila de uma impressora NetWare para além
do encaminhador IPX porque a definição de impulsos IPX é 0.
4-3. Para controlar impressoras NetWare, tem de utilizar um Novell Client
que corresponda à versão do sistema operativo que possui.
Está confirmado o funcionamento para as seguintes versões.
*Windows Me/98 : Novell Client 3.31 for Windows 98
*Windows 2000/NT 4.0: Novell Client 4.81 for Windows NT/2000
4-4. Limitação na monitorização de impressoras NetWare
Este produto suporta impressoras NetWare configuradas por um sistema
de filas de impressão, como por exemplo, Bindery ou NDS. Não é possível
controlar impressoras NDPS (Novell Distributed Print Services).
5. Soluções para utilizar o EPSON Status Monitor 3 com impressoras de impacto.
5-1. Notas sobre notificação de avisos e erros durante a impressão
*Se estabelecer ligação a uma impressora NetWare e quiser controlá-la
durante a impressão, certifique-se de que o EPSON Status Monitor 3
está a funcionar.
*Se estabelecer ligação a uma impressora LPR e quiser controlá-la durante a
impressão, certifique-se de que o EPSON Status Monitor 3 está a funcionar.
*Se estabelecer ligação a uma impressora partilhada em Windows 2000/NT a
partir do Windows Me/98, não serão apresentadas notificações de avisos
e erros durante a impressão. Certifique-se de que o EPSON Status Monitor 3 está a funcionar e utilize a janela de estado da impressora para verificar se ocorreram erros.
*Quando estabelecer ligação a uma impressora partilhada em Windows XP, não
serão apresentadas notificações de avisos e erros durante a impressão.
Instalando o Windows XP Service Pack 1 soluciona este problema.
*Quando estabelecer ligação a uma impressora partilhada para além do
encaminhador, em alguns casos, a notificação de avisos e erros para
impressoras partilhadas durante a impressão não está disponível
devido às definições do encaminhador.
---------------------------------------------------------------------
Aviso geral: Os nomes de produtos aqui referidos são utilizados
unicamente para fins de identificação e podem ser marcas registadas
dos respectivos proprietários.
A EPSON não detém quaisquer direitos sobre essas marcas.
(C)SEIKO EPSON CORPORATION 2004
FIM
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.