LA.txt Driver File Contents (epson_workforce-pro-wf-4630_printer_win.exe)

ÿþ   &&  !$"    "  !  EPSON



!"#
   !": "  '""         !" "   !""  ".  ! "  !""  !  ,  !  " " 19-23   #". " 22 !      #'  "     '# (" !!!"   " !#
  !#"   !#"   "&"    ("    #'!"#"  " "#  "  "     ! . !  " 22.7 !"   
     !"  " !#'   " "  "" "#.



20 5 70:>=A:8 @53C;8@0= 4>3>2>@ ( >3>2>@ ) ?><5SC 20A (D878G:> 8;8 ?@02=> ;8F5, 2> ?>=0B0<>H=8>B B5:AB  285 ) 8 Seiko Epson Corporation (2:;CGC20X\8 38 8 =5X78=8B5 ?>4@C6=8F8,  Epson ) 70 ?@8;>65=8B5 A>DB25@A:8 ?@>3@0<8, 2:;CGC20X\8 38 8 A5B0 ?>2@70=0 4>:C<5=B0F8X0, D8@<25@ 8;8 06C@8@0Z0 (2> ?>=0B0<>H=8>B B5:AB :>;5:B82=> =0@5G5=8  !>DB25@ ). !>DB25@>B 5 >1571545= >4 AB@0=0 =0 Epson 8 =53>28B5 =0102C20G8 70 C?>B@510 A0<> A> A>>425B=8>B ?5@8D5@5= :><?XCB5@A:8 ?@>872>4 >4 1@5=4>B Epson ( %0@425@>B =0 Epson ).     !" ",  "    # '    !"" !$" ", "     "   ! !!" !  "  #!"     #'#   ""   "!"  EPSON =02545=0 2> 5;>B 17.  :> A5 A>3;0AC20B5, :;8:=5B5 ?>4>;C =0 :>?G5B> !5 A>3;0AC20< (  $" ,      8;8 A;8G=> ?@5BAB02C20Z5 =0 A>3;0A=>AB0).  :> =5 A5 A>3;0AC20B5 A> >4@5418B5 8 CA;>28B5 >4 >2>X >3>2>@, :;8:=5B5 =0 :>?G5B> 5 A5 A>3;0AC20< (  ,  B:068  8;8 A;8G=> ?@5BAB02C20Z5 =0 =5A>3;0A=>AB0) 8 2@0B5B5 3> !>DB25@>B, 7054=> A> ?0:C20Z5B> 8 >AB0=0B8B5 <0B5@8X0;8, =0 Epson 8;8 <5AB>B> =0 :C?C20Z5 70 F5;>A=> 2@0\0Z5 =0 ?0@8B5.



1.	>45;C20Z5 ;8F5=F0.  Epson 28 4>45;C20 >3@0=8G5=0, =55:A:;C782=0 ;8F5=F0 70 (i) ?@575<0Z5, 8=AB0;8@0Z5 8 :>@8AB5Z5 =0 !>DB25@>B 70 20H0 ;8G=0 8 2=0B@5H=0 45;>2=0 C?>B@510 =0 B2@48 48A:>28 8;8 4@C38 C@548 70 A:;048@0Z5 =0 :><?XCB5@, 8;8 2> A;CG0X =0 A>DB25@A:0 0?;8:0F8X0 (8AB> B0:0 =0@5G5=0  !>DB25@ ), =0 ?0<5B=8>B B5;5D>=, B01;5B>B 8;8 4@C3 <>18;5= C@54 (:>;5:B82=>,  #@54 ), ?>4 CA;>2 !>DB25@>B 40 A5 :>@8AB8 (i) A0<> =0 54=0 ;>:0F8X0 (=0 ?@8<5@, 2> 4><>B 8;8 :0=F5;0@8X0B0 8;8 <5AB>B> =0 @01>B0) 8;8 2> A;CG0X =0 <>18;5= C@54, =0 #@54 2> A>?AB25=>AB 8;8 =0 4@C3 =0G8= :>=B@>;8@0= >4 20A, 8 (ii) A0<> 2> 2@A:0 A> %0@425@>B =0 Epson :>X 5 2> 20H0 A>?AB25=>AB.  >65B5 40 8< 4>72>;8B5 =0 4@C38B5 :>@8A=8F8 =0 %0@425@>B =0 Epson ?>2@70=8 A> 20H0B0 <@560 40 3> :>@8AB0B !>DB25@>B, ?>4 CA;>2 40 A5 C25@8B5 45:0 B0:28B5 :>@8A=8F8 3> :>@8AB0B !>DB25@>B A0<> 2> A>3;0A=>AB A> >2>X >3>2>@.  !5 A>3;0AC20B5 45:0 \5 1845B5 >43>2>@=8 70 8 \5 3> >15HB5B8B5 Epson 70 >?B5@5BC20Z0B0 HB> =0AB0=0;5 :0:> ?>A;548F0 =0 C?>B@510B0 >4 AB@0=0 =0 B0:28B5 :>@8A=8F8. >65B5 40 =0?@028B5 @575@2=8 :>?88 >4 !>DB25@>B, 0:> 5 ?>B@51=>, ?>4 CA;>2 @575@2=0B0 :>?8X0 40 A5 :>@8AB8 A0<> 70 40 X0 ?>44@68 20H0B0 C?>B@510 =0 %0@425@>B =0 Epson. 



2.	043@0418 8 06C@8@0Z0.  >:>;:C :C?8B5 =043@0410, 06C@8@0=0 25@78X0, <>48D8F8@0=0 25@78X0 8;8 4>?>;=C20Z0 =0 8;8 70 !>DB25@>B >4 Epson, =043@0410B0, 06C@8@0=0B0 25@78X0, <>48D8F8@0=0B0 25@78X0 8;8 4>?>;=C20Z5B> \5 1840B 2:;CG5=8 2> 45D8=8@0=8>B B5@<8= !>DB25@ 8 \5 1840B @53C;8@0=8 A> >2>X >3>2>@.  >B2@4C20B5 45:0 Epson =5<0 =8:0:20 >12@A:0 40 28 >157154C20 6C@8@0Z0 (:0:> HB> 5 45D8=8@0=> ?>4>;C 2> >2>X 5; 2) =0 !>DB25@>B. 5SCB>0, Epson <>65 >42@5<5-=02@5<5 40 874020 06C@8@0=8 25@788 =0 !>DB25@>B 8 !>DB25@>B <>65 02B><0BA:8 40 A5 ?>2@7C20 A> Epson 8;8 A5@25@8 >4 B@5B8 AB@0=8 ?@5:C =B5@=5B 70 40 ?@>25@C20 40;8 8<0 4>AB0?=8 06C@8@0Z0 =0 !>DB25@>B, :0:> HB> A5 ?>?@025=8 3@5H:8, 70:@?8, =043@0418, 4>?>;=8B5;=8 8;8 ?>4>1@5=8 DC=:F88, ?@8:;CG>F8 8 =>28 25@788 (:>;5:B82=>,  6C@8@0Z0 ) 8 <>65 (0) 02B><0BA:8 ?> 5;5:B@>=A:8 ?0B 40 X0 06C@8@0 25@78X0B0 =0 !>DB25@>B HB> 3> :>@8AB8B5 =0 20H8>B ;8G5= C@54 8;8 (1) 40 28 4045 >?F8X0 @0G=> 40 38 ?@575<0B5 2065G:8B5 6C@8@0Z0.  :> AB5 X0 8=AB0;8@0;5 EPSON Software Updater 8 =5 A0:0B5 40 <C 4>72>;8B5 =0 Epson 40 ?@>25@C20 40;8 8<0 4>AB0?=8 06C@8@0Z0 =0 !>DB25@>B, <>65B5 40 X0 >=52>7<>68B5 >200 DC=:F8X0 A> 458=AB0;8@0Z5 =0 EPSON Software Updater.  !> 8=AB0;8@0Z5 =0 !>DB25@>B 8 =5 >=52>7<>6C20Z5 =0 02B><0B878@0=0B0 ?@>25@:0 70 6C@8@0Z0, 4>:>;:C B>0 5 ?@8<5=;82>, A5 A>3;0AC20B5 8 4020B5 >4>1@5=85 02B><0BA:8 40 10@0B5 8 40 4>1820B5 6C@8@0Z0 >4 Epson 8;8 A5@25@8B5 >4 B@5B8 AB@0=8, 8 45:0 >4@5418B5 8 CA;>28B5 >4 >2>X >3>2>@ \5 2060B 70 A8B5 >285 6C@8@0Z0. 



3.	@C38 ?@020 8 >3@0=8GC20Z0.  !5 A>3;0AC20B5 45:0 =5<0 40 3> <>48D8F8@0B5, 040?B8@0B5 8;8 ?@5254C20B5 !>DB25@>B 8 ?>=0B0<C A5 A>3;0AC20B5 45:0 =5<0 40 A5 >184C20B5 40 2@H8B5 >1@0B5= 8=65=5@8=3, 40 3> 45:><?0X;8@0B5, 40 3> @0A:;>?C20B5 8;8 =0 4@C3 =0G8= 40 A5 >184C20B5 40 3> >B:@85B5 872>@=8>B :>4 =0 !>DB25@>B.  5 A<55B5 40 3> 87=0X<C20B5, 70:C?C20B5, 48AB@81C8@0B5, ?>70X<C20B5 !>DB25@>B =0 B@5B8 ;8F0 8;8 40 3> 8=:>@?>@8@0B5 !>DB25@>B 2> ?@>872>4 8;8 CA;C30 HB> =>A0B ?@8E>48.  5SCB>0, <>65B5 40 38 ?@5=5A5B5 A8B5 20H8 ?@020 70 :>@8AB5Z5 =0 !>DB25@>B =0 4@C3 G>25: 8;8 ?@02=> ;8F5, ?>4 CA;>2 ?@8<0B5;>B 8AB> B0:0 40 A5 A>3;0A8 A> >4@5418B5 >4 >2>X >3>2>@ 8 ?@5=>A>B =0 !>DB25@>B, 2:;CGC20X\8 38 8 A8B5 :>?88, 06C@8@0Z0 8 ?@5BE>4=8 25@788, :0:> 8 %0@425@>B =0 Epson, =0 B>X G>25: 8;8 ?@02=> ;8F5.  !>DB25@>B 5 ;8F5=F8@0= :0:> 54=0 548=8F0, 0 =53>28B5 :><?>=5=B=8 ?@>3@0<8 =5 <>65 40 A5 >42>XC200B 70 =5:>X0 4@C30 C?>B@510.  >:@0X B>0, A5 A>3;0AC20B5 45:0 =5<0 40 3> AB020B5 !>DB25@>B =0 8;8 2> 7054=8G:0 A@548=0 4>AB0?=0 ?@5:C X02=0 <@560 :0:> HB> 5 =B5@=5B>B 8;8 =0 4@C3 =0G8= 4>AB0?=0 >4 4@C38 =042>@ >4 548=AB25=0B0 ;>:0F8X0 =02545=0 2> 5; 1 ?>3>@5.



4.	!>?AB25=>AB.  >A54C20Z5B>, ?@020B0 =0 A>?AB25=>AB 8 ?@020B0 =0 8=B5;5:BC0;=0 A>?AB25=>AB 2> 8 =0 !>DB25@>B \5 >AB0=0B :0X Epson 8;8 =53>28B5 4020B5;8 =0 ;8F5=F0 8 =0102C20G8.  !>DB25@>B 5 70HB8B5= A> 0:>=>B 70 02B>@A:8 ?@020 =0 !, 70:>=8B5 70 02B>@A:8 ?@020 =0 0?>=8X0 8 <5SC=0@>4=8B5 A?>3>418 70 02B>@A:8 ?@020, :0:> 8 >4 4@C38 70:>=8 8 A?>3>418 70 8=B5;5:BC0;=0 A>?AB25=>AB.  0< =5 28 5 ?@5=5A5=> =8:0:2> ?>A54C20Z5 8;8 A>?AB25=>AB =0 !>DB25@>B 8 >200 8F5=F0 =5<0 40 A5 B>;:C20 :0:> ?@>40610 =0 :0:28 18;> ?@020 2> !>DB25@>B.  !5 A>3;0AC20B5 45:0 =5<0 40 38 >BAB@0=C20B5 8;8 <5=C20B5 02B>@A:8B5 ?@020, 70HB8B=8>B 7=0:, @538AB@8@0=8>B 7=0: 8 4@C38B5 8725ABC20Z0 70 A>?AB25=>AB =0 :>8 18;> :>?88 >4 !>DB25@>B.  Epson 8/8;8 =53>28B5 4020B5;8 =0 ;8F5=F0 8 =0102C20G8 38 704@6C200B A8B5 ?@020 :>8 =5 A5 4>45;5=8.  !>DB25@>B, 8AB> B0:0, <>65 40 A>4@68 A;8:8, 8;CAB@0F88, 4870X=8 8 D>B>3@0D88 ( 0B5@8X0;8 ), 0 02B>@A:8B5 ?@020 =0 B0:28B5 <0B5@8X0;8 ?@8?0S00B =0 Epson 8/8;8 =53>28B5 4020B5;8 =0 ;8F5=F0 8 =0102C20G8, 70HB8B5=8 A> =0F8>=0;=8 8/8;8 8=B5@=0F8>=0;=8 70:>=8, :>=25=F88 8 A?>3>418 70 8=B5;5:BC0;=0 A>?AB25=>AB.  0 ?>X0A=C20Z5, (1) 0B5@8X0;8B5 \5 A5 :>@8AB0B A0<> 70 =5:><5@F8X0;=8 F5;8, (2) 0B5@8X0;8B5 \5 A5 C@54C200B, ?@8;03>4C200B 8 :>?8@00B A0<> =0 =0G8= >4@545= >4 !>DB25@>B 8 (3) <>65B5 40 38 :>@8AB8B5 0B5@8X0;8B5 A0<> 70 70:>=A:0 ;8G=0 C?>B@510, 4><0H=0 C?>B@510 8;8 :0:> HB> 5 8=0:C 4>72>;5=> A> 70:>=. 



5.	!>DB25@ A> >B2>@5= :>4 8 4@C38 :><?>=5=B8 >4 B@5B8 AB@0=8.  ?>:@0X 3>@5A?><5=0B>B> 4>45;C20Z5 ;8F5=F0, ?>B2@4C20B5 45:0 >4@545=8 :><?>=5=B8 =0 !>DB25@>B <>65 40 1840B ?>:@85=8 A> ;8F5=F8 >4 B@5B8 AB@0=8, 2:;CGC20X\8 38 8 B0:0=0@5G5=8B5 ;8F5=F8 70 A>DB25@ A>  >B2>@5= :>4 , HB> 7=0G8 A8B5 ;8F5=F8 70 A>DB25@ >4>1@5=8 :0:> ;8F5=F8 70 A>DB25@ A> >B2>@5= :>4 >4 AB@0=0 =0 Open Source Initiative 8;8 A8B5 ACHB8=A:8 A;8G=8 ;8F5=F8, 2:;CGC20X\8 157 >3@0=8GC20Z5 :>X0 18;> ;8F5=F0 HB>, :0:> CA;>2 70 48AB@81C8@0Z5 =0 A>DB25@>B ;8F5=F8@0= A> B0:20 ;8F5=F0, 10@0 48AB@81CB5@>B 40 3> =0?@028 A>DB25@>B 4>AB0?5= 2> D>@<0B =0 872>@=8>B :>4 (:0:> :><?>=5=B8 >4 B@5B8 AB@0=8,  ><?>=5=B8 >4 B@5B8 AB@0=8 ).  0 :@0X>B =0 >2>X >3>2>@ 4045=0 5 ;8AB0 =0 ><?>=5=B8 >4 B@5B8 AB@0=8, 8 A>>425B=8 >4@5418 70 ;8F5=F0B0 (:0:> HB> A5 10@0), 70 >4@545=8 25@788 =0 !>DB25@>B, @5;520=B=> C?0BAB2> 70 :>@8A=8:>B/CD 8;8 8=D>@<0F88 70 ;8F5=F0B0 ?@8:060=8 =0 20H8>B #@54/2> !>DB25@>B.  > AB5?5=>B HB> A5 10@0 A> ;8F5=F8B5 :>8 ?>:@8200B ><?>=5=B8 >4 B@5B8 AB@0=8, >4@5418B5 =0 B0:28B5 ;8F5=F8 \5 2060B =0<5AB> >4@5418B5 >4 >2>X >3>2>@.  > AB5?5=>B 4> :>X >4@5418B5 =0 ;8F5=F8B5 HB> 2060B 70 ><?>=5=B8B5 >4 B@5B8 AB@0=8 701@0=C200B =5:>5 >4 >3@0=8GC20Z0B0 2> >2>X >3>2>@ 2> >4=>A =0 B0:28B5 ><?>=5=B8 >4 B@5B8 AB@0=8, B0:28B5 >3@0=8GC20Z0 =5<0 40 2060B 70 B85 ><?>=5=B8 >4 B@5B8 AB@0=8.



6.	>25\5 25@788 =0 A>DB25@.  >65B5 40 3> 4>185B5 8;8 40 A5 AB5:=5B5 A> !>DB25@>B 2> ?>25\5 >4 54=0 25@78X0 (=0 ?@8<5@, 70 @07;8G=8 >?5@0B82=8 A@548=8, 25@788 A> ?@52>4 =0 420 8;8 ?>25\5 X078F8, ?@575<5=8 >4 A5@25@>B =0 Epson 8;8 =0 CD-ROM), A5?0:, 157 >3;54 =0 B8?>B 8;8 1@>X>B =0 :>?88 HB> 38 4>1820B5, AP CHB5 <>65B5 40 38 :>@8AB8B5 A0<> <548C<>B 8;8 25@78X0B0 A>>425B=8 70 ;8F5=F0B0 4>45;5=0 2> 5; 1 ?>3>@5.



7.	3@04C20Z5 >4 30@0=F8X0B0 8 ?@025= ;5:.  :> AB5 A5 AB5:=0;5 A> !>DB25@>B ?@5:C <548C< >4 Epson 8;8 =5:>X ?@>4020G, Epson 30@0=B8@0 45:0 <548C<>B =0 :>X 5 A=8<5= !>DB25@>B \5 =5<0 45D5:B8 2> 87@01>B:0B0 8 <0B5@8X0;8B5 ?@8 =>@<0;=0 C?>B@510 2> ?5@8>4 >4 90 45=0 >4 45=>B =0 :>X 28 18;0 872@H5=0 8A?>@0:0B0.  :> 3> 2@0B8B5 <548C<>B =0 Epson 8;8 =0 ?@>4020G>B >4 :>X AB5 A5 AB5:=0;5 A> <548C<>B 2> @>: >4 90 45=0 >4 45=>B =0 :>X 28 18;0 872@H5=0 8A?>@0:0B0, 8 0:> Epson CB2@48 45:0 <548C<>B 5 45D5:B5= 8 ?>4 CA;>2 <548C<>B 40 =5 18; ?@54<5B =0 ?>3@5H=0 C?>B@510, 7;>C?>B@510, ?>3@5H=0 ?@8<5=0 8;8 :>@8AB5= 2> 45D5:B=0 >?@5<0, Epson \5 3> 70<5=8 <548C<>B, >B:0:> \5 3> 2@0B8B5 !>DB25@>B 2> Epson, 2:;CGC20X\8 38 8 A8B5 :>?88 >4 :>8 18;> =53>28 45;>28.  >B2@4C20B5 8 A5 A>3;0AC20B5 45:0 C?>B@510B0 =0 !>DB25@>B 5 =0 20H A>?AB25= @878:.  !$" "      ("       &    .  EPSON  " #'    " "   "    " " "   #""" (" "   " !  !"
  !$" ".  Epson =5 30@0=B8@0 45:0 @01>B5Z5B> =0 !>DB25@>B \5 1845 =5?@5:8=0B>, 157 3@5H:8, 157 28@CA8 8;8 4@C38 HB5B=8 :><?>=5=B8 8;8 A;018 AB@0=8, 8;8 45:0 DC=:F88B5 =0 !>DB25@>B \5 38 704>2>;0B 20H8B5 ?>B@518 8;8 10@0Z0. 48=AB25=0B0 8 5:A:;C782=0 >43>2>@=>AB =0 Epson 8 20H8>B 5:A:;C7825= ?@025= ;5: 70 ?@5:@HC20Z5 =0 30@0=F8X0B0 \5 A5 >3@0=8G8 =0, ?> 871>@ =0 Epson, 70<5=0 =0 <548C<>B 70 !>DB25@>B 8;8 2@0\0Z5 =0 ?0@8B5 ?> 2@0\0Z5B> =0 !>DB25@>B 8 %0@425@>B =0 Epson.  >X 18;> 70<5=A:8 !>DB25@ \5 >AB0=5 ?>4 30@0=F8X0 2> >AB0B>:>B >4 >@838=0;=8>B 30@0=B5= ?5@8>4 8;8 B@85A5B (30) 45=0, HB> 8 40 5 ?>4>;3>.  :> 3>@5=02545=8>B ?@025= ;5: =5 CA?55 ?>@048 :>X0 18;> ?@8G8=0, F5;0B0 >43>2>@=>AB =0 Epson 70 ?@5:@HC20Z5 =0 30@0=F8X0B0 \5 A5 >3@0=8G8 =0 2@0\0Z5 =0 F5=0B0 ?;0B5=0 70 %0@425@>B =0 Epson.  Epson =5 5 >43>2>@5= 70 70AB>8 2> @01>B5Z5B> 8;8 =5@01>B5Z5 ?>@048 ?@8G8=8 =042>@ >4 =53>20B0 @07C<=0 :>=B@>;0.  200 3@0=8G5=0 30@0=F8X0 \5 1845 =52065G:0 0:> =5DC=:F8>=8@0Z5B> =0 !>DB25@>B =0AB0=0;> >4 =5A@5\0, 7;>C?>B@510 8;8 ?>3@5H=0 ?@8<5=0.  "  '  &     ! !#  ! !" !" !"". EPSON !  #  !"  #  &,  '  & , #'#    '#
, !"  &    (#
, !"  "   !"!"    &.  #";     # !&  #" !#'#
   '#
  & "  &,   ""  ,  "  '#
      !.



8.	3@0=8GC20Z5 >4 >43>2>@=>AB.   !" !"   # '" ,   !#' EPSON  " #'   !!"  !"  ("",    !,   ",  ", !, !#'  !' ("",   #"   ", " (#'#  "!"), !"   !",   (#
   &",  (  "!"#
    ', #'#   '#
, (""  #   %   "",  #(#
   "", #  $ &   ""   #  ' #, ("  #"   !"
"   !"  !  !" !$" ",  ("  #"    , #    EPSON  " !"  !"#  !"  " ("".      #" !#'#
   '#
  ("""    ,   ""  ,  "  '#
  !#'#
    ".  



9.	0102:0 =0 A>DB25@>B >4 ;040B0 =0 !.  2>X 5; A5 >4=5AC20 =0 A8B5 =0102:8 =0 !>DB25@>B >4 8;8 70 ;040B0 =0 ! ( ;040 ) 8;8 >4 :>X 18;> 4@C3 4>3>20@0G 8;8 ?>44>3>20@0G (2> :>X 18;> @54>A;54) A?>@54 :>X 18;> 4>3>2>@, 4>45;5=0 ?><>H, :>>?5@0B825= 4>3>2>@,  4@C30 745;:0  (  ) 8;8 4@C30 0:B82=>AB A> ;040B0.  !> ?@8D0\0Z5B> =0 8A?>@0:0B0 =0 !>DB25@>B, ;040B0, :>X 18;> 4>3>20@0G 8 :>X 18;> ?>44>3>20@0G A5 A>3;0AC200B 45:0 !>DB25@>B A5 :20;8D8:C20 :0:>  :><5@F8X0;5=  :><?XCB5@A:8 A>DB25@ 2> @0<:8 =0 7=0G5Z5B> =0 FAR ">G:0 12, ?0@03@0D (1) >4 FAR >4B>G:0 27.405 8;8 DFARS >4B>G:0 227.7202, :0:> HB> 5 ?@8<5=;82>, 8 45:0 =8BC 54=0 4@C30 @53C;0B820, 8;8 :;0C7C;0 70 ?@020 =0 ?>40B>F8 70 FAR 8;8 DFARS, =5 2068 70 8A?>@0:0B0 =0 >2>X !>DB25@ =0 ;040B0.  !>>425B=> =0 B>0, >4@5418B5 8 CA;>28B5 >4 >2>X >3>2>@ 38 @53C;8@00B :>@8AB5Z5B> 8 >15;>45=C20Z5B> =0 !>DB25@>B >4 AB@0=0 =0 ;040B0 (8 3;02=8>B 4>3>20@0G 8 ?>44>3>20@0G) 8 38 70<5=C200B A8B5 A?@>B82AB025=8 >4@5418 8 CA;>28 >4 4>3>2>@>B, 4>45;5=0B0 ?><>H, :>>?5@0B82=8>B 4>3>2>@,  8;8 4@C30 0:B82=>AB A>3;0A=> :>X0 !>DB25@>B 5 8A?>@0G0= 4> ;040B0.  :> >2>X !>DB25@ =5 CA?55 40 38 8A?>;=8 ?>B@518B5 =0 ;040B0, 0:> >2>X >3>2>@ 2> :0:>2 18;> ?>3;54 <C ?@>B82@5G8 =0 $545@0;=8>B 70:>=, 8;8 0:> ?>3>@5 F8B8@0=8B5 >4@5418 >4 FAR 8 DFARS =5 A;C60B 70 @53C;8@0Z5, ;040B0 A5 A>3;0AC20 40 <C 3> 2@0B8 !>DB25@>B, =58A:>@8AB5=, =0 Epson.



10.	3@0=8GC20Z5 =0 872>7>B.  !5 A>3;0AC20B5 45:0 !>DB25@>B =5<0 40 A5 8A?@0\0, ?@5=5AC20 8;8 87257C20 2> :>X0 18;> 75<X0 8;8 40 A5 :>@8AB8 =0 =0G8= HB> 5 701@0=5B A> 0:>=>B 70 04<8=8AB@0F8X0 =0 872>7 =0 ! 8;8 4@C38 70:>=8, >3@0=8GC20Z0 8;8 @53C;0B828 70 872>7. 



11.	&5;8>B 4>3>2>@.  2>X >3>2>@ 5 F5;8>B 4>3>2>@ ?><5SC 4>3>2>@=8B5 AB@0=8 2> 2@A:0 A> !>DB25@>B 8 3> 70<5=C20 A5:>X =0;>3 70 =0102:0, :><C=8:0F8X0, @5:;0<0 8;8 ?@5BAB02C20Z5 HB> A5 >4=5AC20 =0 !>DB25@>B.  



12.	12@7C20G:8 4>3>2>@; ?>;=><>HB5=8 ;8F0.  2>X >3>2>@ \5 1845 >12@7C20G:8, 8 \5 AB0?8 =0 A8;0, 70 4>3>2>@=8B5 AB@0=8 8 =82=8B5 A>>425B=8 =0A;54=8F8, ?@02=8 =0A;54=8F8 8 70:>=A:8 70AB0?=8F8.  



13.	!0;20B>@=0 :;0C7C;0; >48D8:0F88.  :> A5 CB2@48 45:0 =5:>X0 >4 >285 >4@5418 5 =52065G:0 8;8 =5 <>65 40 A5 A?@>2545 ?> AC4A:8 ?0B (?@54<5B =0 5; 22.8 8 22.9 0:> A5 =0>S0B5 2> !), B>0 =5<0 40 2;8X05 =0 ?@02>A8;=>AB0 =0 >AB0=0B8>B 45; >4 >3>2>@>B, :>X \5 >AB0=5 ?>;=>2065= 8 A?@>254;82 A?>@54 =53>28B5 >4@5418.  2>X >3>2>@ <>65 40 A5 <>48D8:C20 A0<> 2> ?8A<5=0 D>@<0 ?>B?8H0=0 >4 >2;0AB5= 70AB0?=8: =0 Epson.  



14.	15HB5BC20Z5.  !5 A>3;0AC20B5 45:0 \5 38 >15HB5B8B5 8 =5<0 40 38 A<5B0B5 70 >43>2>@=8, 8 ?> 10@0Z5 =0 Epson, \5 38 1@0=8B5 Epson 8 =53>28B5 48@5:B>@8, A;C615=8F8, 0:F8>=5@8, 2@01>B5=8 8 035=B8 >4 8 ?@>B82 A8B5 703C18, >43>2>@=>AB8, HB5B8, B@>H>F8, 4020G:8 (2:;CGC20X\8 38 8 @07C<=8B5 042>:0BA:8 B0:A8), ?0@=8F8, BC618 8 10@0Z0 HB> ?@>87;53C200B >4 (i) :0:2> 18;> ?@5:@HC20Z5 =0 =5:>X0 >4 20H8B5 >12@A:8 2> >2>X >3>2>@ 8;8 (ii) :0:20 18;> C?>B@510 =0 !>DB25@>B 8;8 %0@425@>B =0 Epson.  :> Epson ?>10@0 >4 20A 40 1@0=8B5 =5:>X0 B0:20 ?0@=8F0, BC610 8;8 10@0Z5, Epson \5 3> 8<0 ?@02>B>, =0 A>?AB25= B@>H>:, 40 CG5AB2C20 2> >41@0=0B0 A> 042>:0B ?> A2>X 871>@.  5<0 40 ?>4<8@C20B5 10@0Z0 >4 B@5B8 AB@0=8 70 :>8 Epson 8<0 ?@02> =0 >15HB5BC20Z5 157 ?@5BE>4=0 ?8A<5=0 A>3;0A=>AB >4 Epson.



15.	02@HC20Z5 =0 4>3>2>@>B.  57 40 1840B 2> A?@>B82=>AB A> 4@C38B5 ?@020 HB> 38 8<0 Epson, 20H8B5 ?@020 70 ;8F5=F0 A?>@54 5;>B 1 ?>3>@5 8 20H8B5 ?@020 70 30@0=F8X0 A?>@54 5;>B 7 ?>3>@5, 02B><0BA:8 \5 702@H0B 0:> =5 A5 ?@84@6C20B5 4> >2>X >3>2>@.  > 702@HC20Z5B> =0 B0:28B5 ?@020, A5 A>3;0AC20B5 45:0 !>DB25@>B, 8 A8B5 =53>28 :>?88, \5 1840B 254=0H C=8HB5=8.



16.	!?>A>1=>AB 8 >2;0ABC20Z5 70 A:;CGC20Z5 4>3>2>@8.  7=5AC20B5 45:0 AB5 ?>;=>;5B=8 A?>@54 70:>=8B5 2> 20H0B0 4@6020 8;8 XC@8A48:F8X0 =0 68250;8HB5 8 38 8<0B5 A8B5 ?>B@51=8 >2;0ABC20Z0 70 A:;CGC20Z5 =0 >2>X >3>2>@, 2:;CGC20X\8, 4>:>;:C B>0 5 ?@8<5=;82>, A>>425B=> >2;0ABC20Z5 >4 20H8>B @01>B>4025F 70 A:;CGC20Z5 =0 >2>X >3>2>@.



17.	@820B=>AB, >1@01>B:0 =0 8=D>@<0F88.  !>DB25@>B <>65 40 8<0 A?>A>1=>AB 40 A5 ?>2@7C20 ?@5:C =B5@=5B 70 40 ?@5=5AC20 ?>40B>F8 4> 8 >4 20H8>B #@54.  0 ?@8<5@, 0:> 3> 8=AB0;8@0B5 !>DB25@>B, !>DB25@>B <>65 40 ?@548728:0 20H8>B #@54 40 8A?@0\0 8=D>@<0F88 70 %0@425@>B =0 Epson :0:> HB> A5 <>45; 8 A5@8A:8 1@>X, 845=B8D8:0B>@ =0 75<X0, :>4 70 X078:, 8=D>@<0F88 70 >?5@0B82=8>B A8AB5< 8 8=D>@<0F88 70 :>@8AB5Z5B> =0 %0@425@>B =0 Epson =0 8=B5@=5B-AB@0=8F0 =0 Epson :>X0 <>65 40 2@0\0 ?@><>B82=8 8;8 8=D>@<0F88 70 CA;C38B5 =0 20H8>B #@54 70 ?@8:07.  1@01>B:0B0 =0 8=D>@<0F88 >1571545=0 ?@5:C !>DB25@>B, \5 1845 2> A>3;0A=>AB A> 2065G:8B5 70:>=8 70 70HB8B0 =0 ?>40B>F8B5 8 >;8B8:0B0 70 ?@820B=>AB =0 Epson :>X0 A5 =0>S0 =0 https://global.epson.com/privacy/area_select_confirm_eula.html.  > AB5?5=>B 4> :>X 4>72>;C200B 2065G:8B5 70:>=8, A> ?@8D0\0Z5B> =0 CA;>28B5 >4 >2>X >3>2>@ 8 A> 8=AB0;8@0Z5B> =0 !>DB25@>B, A5 A>3;0AC20B5 A> >1@01>B:0B0 8 A:;048@0Z5B> =0 20H8B5 8=D>@<0F88 2> 8/8;8 =042>@ >4 20H0B0 75<X0 =0 68255Z5.  :> 8<0 ?>A51=0 ?>;8B8:0 70 ?@820B=>AB 2<5B=0B0 2> !>DB25@>B 8/8;8 ?@8:060=0 :>30 3> :>@8AB8B5 !>DB25@>B (=0 ?@8<5@, 2> A;CG0X =0 >4@545= A>DB25@ 70 A>DB25@A:8 0?;8:0F88), B0:20B0 ?>A51=0 ?>;8B8:0 70 ?@820B=>AB \5 ?@5>2;04C20 =04 3>@5=02545=0B0 >;8B8:0 70 ?@820B=>AB =0 Epson.



18.	51-AB@0=8F8 >4 B@5B8 AB@0=8.  >65B5, ?@5:C E8?5@B5:AB 8;8 4@C38 :><?XCB5@A:8 2@A:8 >4 !>DB25@>B, 40 4>185B5 ?@8AB0? 4> 251-AB@0=8F8B5 8 40 :>@8AB8B5 >4@545=8 CA;C38 :>8 =5 38 :>=B@>;8@0 8;8 =5 38 C?@02C20 Epson, BC:C 38 :>=B@>;8@00B B@5B8 AB@0=8.  >B2@4C20B5 8 A5 A>3;0AC20B5 45:0 Epson =5 5 >43>2>@5= 70 B0:28B5 AB@0=8F8 8;8 CA;C38 >4 B@5B8 AB@0=8, 2:;CGC20X\8 X0 8 =82=0B0 B>G=>AB, :><?;5B=>AB, =02@5<5=>AB, 20;84=>AB, ?>G8BC20Z5 =0 02B>@A:8B5 ?@020, 70:>=8B>AB, ?@8AB>X=>AB, :20;8B5B 8;8 =5:>X 4@C3 0A?5:B.  285 251-AB@0=8F8/CA;C38 >4 B@5B8 AB@0=8 A5 ?@54<5B =0 @07;8G=8 >4@5418 8 CA;>28 8 :>30 ?@8AB0?C20B5 8 38 :>@8AB8B5 251-AB@0=8F8B5/CA;C38B5 >4 B@5B8 AB@0=8, \5 1845B5 70:>=A:8 >12@70=8 A> >4@5418B5 8 CA;>28B5 =0 B85 251-AB@0=8F8/CA;C38.  :> ?>AB>8 ?@>B82@5G=>AB ?><5SC >2>X >3>2>@ 8 >4@5418B5 8 CA;>28B5 =0 251-AB@0=8F8B5/CA;C38B5 >4 B@5B8 AB@0=8, >4@5418B5 8 CA;>28B5 =0 251-AB@0=8F8B5/CA;C38B5 >4 B@5B8B5 AB@0=8 \5 @53C;8@00B 2> >4=>A =0 20H8>B ?@8AB0? 8 :>@8AB5Z5B> =0 B0:28B5 251-AB@0=8F8/CA;C38.  0:> Epson <>65 40 >1571548 2@A:0 4> 251-AB@0=8F0/CA;C30 >4 B@5B8 AB@0=8 ?@5:C !>DB25@>B, B0:20B0 2@A:0 =5 ?@5BAB02C20 >2;0ABC20Z5, >4>1@C20Z5, A?>=7>@AB2> 8;8 74@C6C20Z5 A> Epson 2> >4=>A =0 B0:20B0 251-AB@0=8F0/CA;C30, =5X78=0B0 A>4@68=0, =5X78=8B5 A>?AB25=8F8 8;8 =5X78=8B5 ?@>20X45@8.  Epson 38 >157154C20 B0:28B5 2@A:8 A0<> 70 20H0 @5D5@5=F0 8 C?>B@51;82>AB.  !>>425B=> =0 B>0, Epson =5 A=>A8 =8:0:20 >43>2>@=>AB 2> >4=>A =0 B0:28B5 251-AB@0=8F8/CA;C38 8 =5 4020 ?>44@H:0 ?>2@70=0 A> B0:28B5 AB@0=8F8 8;8 CA;C38 >4 B@5B8 AB@0=8.  Epson 38 =5<0 B5AB8@0=> 8=D>@<0F88B5, ?@>872>48B5 8;8 A>DB25@>B HB> A5 =0>S00B =0 B0:28B5 251-AB@0=8F8/CA;C38 8 A;54AB25=> =5 <>65 40 A=>A8 =8:0:20 >43>2>@=>AB 2> >4=>A =0 8AB8B5.  !5 A>3;0AC20B5 45:0 Epson =5 5 >43>2>@5= 70 A>4@68=0B0 8;8 @01>B5Z5B> =0 B0:28B5 251-AB@0=8F8/CA;C38 8 45:0 A0<8 B@510 40 ?@575<5B5 <5@:8 =0 ?@5B?07;82>AB 70 40 A5 C25@8B5 45:0 HB> 8 40 8715@5B5 \5 1845 157 5;5<5=B8 :0:> HB> A5 28@CA8, F@28, B@>X0=A:8 :>Z8 8 4@C38 5;5<5=B8 >4 45AB@C:B82=0 ?@8@>40.  &5;>A=> A=>A8B5 >43>2>@=>AB 70 >4@54C20Z5B> =0 AB5?5=>B 4> :>X <>65B5 40 38 :>@8AB8B5 A>4@68=8B5 =0 :>8 18;> 4@C38 251-AB@0=8F8/CA;C38 A> :>8 A5 ?>2@7C20B5 >4 >2>X !>DB25@.



( ! "  !""  !  , !  19 - 23  "  !)



19.	C?C20Z5 <0AB8;>.  0 >4@545=8 ?@>872>48 70 ?5G0B0G8B5 =0 Epson :>8 A5 ?@>40200B 2> !525@=0 <5@8:0, !>DB25@>B <>65 40 ?@8:065 8 >?F8X0 70 :C?C20Z5 <0AB8;> >4 Epson.  :> :;8:=5B5 =0 :>?G5B> 70 :C?C20Z5, !>DB25@>B \5 =0?@028 20H8>B #@54 40 38 ?@8:065 B8?>28B5 :0A5B8 8 =82>0B0 =0 <0AB8;> 70 %0@425@>B =0 Epson 8 40 >1571548 4@C38 8=D>@<0F88 70 :0A5B8B5, :0:> HB> A5 1>8B5, 4>AB0?=8B5 3>;5<8=8 =0 :0A5B8 8 F5=8B5 70 70<5=A:8B5 :0A5B8 A> <0AB8;>, :>8 <>65B5 40 38 :C?8B5 =0 8=B5@=5B >4 Epson. 



20.	6C@8@0Z0 HB> <>65 40 A5 ?@575<00B.  5 <>65B5, 8AB> B0:0, 40 ?@575<0B5 06C@8@0Z0 8;8 =043@0418 70 !>DB25@>B >4 8=B5@=5B-AB@0=8F0 =0 Epson 0:> B0:28B5 06C@8@0Z0 8;8 =043@0418 A5 4>AB0?=8.  :> A5 A>3;0AC20B5 40 3> 8=AB0;8@0B5 !>DB25@>B, A8B5 ?@5=>A8 4> 8;8 >4 =B5@=5B, :0:> 8 A>18@0Z5B> 8 :>@8AB5Z5B> ?>40B>F8, \5 1840B 2> A>3;0A=>AB A> B>30H=0B0 >;8B8:0 70 ?@820B=>AB =0 Epson 8 A> 8=AB0;8@0Z5 =0 !>DB25@>B A5 A>3;0AC20B5 45:0 B>30H=0B0 >;8B8:0 70 ?@820B=>AB \5 38 @53C;8@0 B0:28B5 0:B82=>AB8.  



21.	!<5B:8 8 ?@><>B82=8 ?>@0:8 =0 Epson.  >?>;=8B5;=>, 0:> 3> 8=AB0;8@0B5 !>DB25@>B 8 3> @538AB@8@0B5 %0@425@>B =0 Epson A> Epson, 8/8;8 0:> :@58@0B5 A<5B:0 =0 @>402=8F0B0 =0 Epson, 8 ?>4 CA;>2 40 3> >4>1@C20B5 B0:2>B> :>@8AB5Z5, A5 A>3;0AC20B5 45:0 Epson <>65 40 38 A?>XC20 A>1@0=8B5 ?>40B>F8 ?>2@70=8 A> 8=AB0;0F8X0B0 =0 !>DB25@>B, @538AB@0F8X0B0 =0 %0@425@>B =0 Epson 8/8;8 :@58@0Z5B> =0 20H0B0 A<5B:0 =0 @>402=8F0B0 =0 Epson, :>8 A5 A>AB>X0B >4 ;8G=8 8=D>@<0F88 8 =5;8G=8 8=D>@<0F88, 8 40 38 :>@8AB8 B0:28B5 A?>5=8 ?>40B>F8 70 40 28 8A?@0\0 ?@><>B82=8 8;8 8=D>@<0F88 70 CA;C38B5 =0 Epson.  :> =5 A0:0B5 40 8A?@0\0B5 8=D>@<0F88 70 %0@425@>B =0 Epson 8;8 40 4>1820B5 ?@><>B82=8 8;8 8=D>@<0F88 70 CA;C38B5, \5 <>65B5 40 38 >=52>7<>68B5 >285 DC=:F88 =0 Windows A8AB5< ?@5:C 45;>B @5D5@5=F8 70 A;545Z5 2> 4@0X25@>B.  0 >?5@0B825= A8AB5< Mac, <>65B5 40 38 >=52>7<>68B5 >285 DC=:F88 A> 458=AB0;8@0Z5 =0 A>DB25@>B Epson Customer Research Participation 8 Low Ink Reminder.



22.	! ,  #' #  "    #
  " "#  "  "  



22.1	!?>@>28.  4@5418B5 >4 >2>X 5; 22 \5 2060B 70 A8B5 !?>@>28 ?><5SC 20A 8 Epson. "5@<8=>B  !?>@  B@510 40 3> 8<0 =0X>?A56=>B> 7=0G5Z5 4>72>;82> A?>@54 70:>= 8 2:;CGC20 :0:>2 18;> A?>@, 10@0Z5, ?>;5<8:0 8;8 ?0@=8F0 ?><5SC 20A 8 Epson :>X0 ?@>87;53C20 >4 8;8 5 2> 2@A:0 A> >2>X >3>2>@, !>DB25@>B, %0@425@>B =0 Epson 8;8 4@C30 745;:0 :>X0 25 2:;CGC20 20A 8 Epson, 157 >3;54 40;8 5 B>0 2> 284 =0 4>3>2>@, 30@0=F8X0, ?>3@5H=> ?@5BAB02C20Z5, 87<0<0, 45;8:B, =0<5@5= 45;8:B, AB0BCB, @53C;0B820, C@5410 8;8 :>X0 18;> 4@C30 70:>=A:0 8;8 ?@028G=0 >A=>20.   ! "   #'#  
  ""# !!"!", 8;8 ?>:>=:@5B=>, 10@0Z5 8;8 ?@8G8=0 70 ?0@=8F0 70 (0) =5?>G8BC20Z5 8;8 @072>4=C20Z5 =0 70HB8B=8B5 7=0F8, (1) =5?>G8BC20Z5 =0 ?0B5=B8B5, (2) =5?>G8BC20Z5 =0 02B>@A:8B5 ?@020 8;8 ?>3@5H=0 C?>B@510, 8;8 (3) ?@>=525@0 =0 B@3>2A:8B5 B0X=8 ( 0@0Z5 70 8=B5;5:BC0;=0 A>?AB25=>AB ).  85 8 Epson, 8AB> B0:0, A5 A>3;0AC20B5, 8 ?>:@0X 5;>B 22.6, 45:0 AC4>B, 0 =5 0@18B0@>B, <>65 40 @5H020 40;8 10@0Z5B> 8;8 ?@8G8=0B0 70 ?0@=8F0 5 10@0Z5B> 70 8=B5;5:BC0;=0 A>?AB25=>AB. 



22.2	12@7C20G:0 0@18B@060.  85 8 Epson A5 A>3;0AC20B5 45:0 A8B5 !?>@>28 \5 A5 @5H0200B A> >12@7C20G:0 0@18B@060 A?>@54 >2>X >3>2>@.   " " '  !  #"  ("    !#   "&  !#! !",  (" "   !  '.  !>3;0A=> A> >2>X >3>2>@, >12@7C20G:0B0 0@18B@060 \5 X0 A?@>2545 JAMS, =0F8>=0;=> ?@87=0B 0@18B@065= >@30=, A>3;0A=> A> =53>28>B 70:>=8: 70 ?>AB0?:8 :>X B>30H AB0?8; =0 A8;0 70 A?>@>28B5 ?>2@70=8 A> ?>B@>HC20G8B5, => 8A:;CGC20X\8 38 ?@028;0B0 HB> 4>72>;C200B 74@C6C20Z5 8;8 :>;5:B82=8 BC618 2> 0@18B@060B0 (70 ?>25\5 45B0;8 70 ?>AB0?:0B0, 2845B5 3> 5;>B 22.6 ?>4>;C).  85 8 Epson @0718@0B5 8 A5 A>3;0AC20B5 45:0 (0) $545@0;=8>B 70:>= 70 0@18B@060 (9 U.S.C. §18 A;.) 38 @53C;8@0 B>;:C20Z5B> 8 A?@>254C20Z5B> >4 >2>X 5; 22, (1) >2>X >3>2>@ >25:>25GC20 745;:0 2> <5SC4@602=0B0 B@3>28X0 8 (2) >2>X 5; 22 \5 ?@>4>;68 40 2068 8 ?> 702@HC20Z5B> =0 >2>X >3>2>@. 



22.3	'5:>@8 8 8725ABC20Z5 ?@54 0@18B@060B0.  @54 40 ?>4=5A5B5 10@0Z5 70 0@18B@060, 285 8 Epson A5 A>3;0AC20B5 45:0 \5 A5 >184C20B5, 2> ?5@8>4 >4 H55A5B (60) 45=0, =5D>@<0;=> 40 3> @07@5H8B5 A5:>X !?>@.  :> Epson 8 285 =5 ?>AB83=5B5 4>3>2>@ 70 @5H020Z5 =0 !?>@>B 2> @>: >4 H55AB5 (60) 45=0, 285 8;8 Epson <>65 40 70?>G=5B5 0@18B@060. 725ABC20Z5B> 70 Epson <>@0 40 1845 04@5A8@0=> 4>: Epson America, Inc.   : @02=8>B >445;, 3840 Kilroy Airport Way, Long Beach, CA 90806 ( 4@5A0B0 =0 Epson ).  0H5B> 725ABC20Z5 70 A?>@>B \5 1845 8A?@0B5=> =0 ?>A;54=0B0 04@5A0 HB> Epson X0 8<0 2> A2>X0B0 52845=F8X0 70 20A.  4 B0:20 ?@8G8=0, 206=> 5 40 =P 8725AB8B5 0:> A5 ?@><5=8 20H0B0 04@5A0 A> B>0 HB> \5 =8 8A?@0B8B5 5-?>HB0 =0 EAILegal@ea.epson.com 8;8 \5 =8 ?8H5B5 =0 4@5A0B0 =0 Epson ?>3>@5.  725ABC20Z5B> 70 A?>@>B \5 38 A>4@68 8<5B>, 04@5A0B0 8 8=D>@<0F88B5 70 :>=B0:B =0 8A?@0\0G>B, D0:B8B5 >4 :>8HB> ?@>87;53>; !?>@>B, :0:> 8 ?>10@0=>B> >A;>1>4C20Z5 ( 725ABC20Z5B> 70 A?>@>B ).  B:0:> \5 3> 4>185B5 725ABC20Z5B> 70 A?>@>B, Epson 8 285 A5 A>3;0AC20B5 45:0 \5 =0?@028B5 AP HB> 5 2> 20H0 <>\ G5A=> 40 3> @5H8B5 !?>@>B ?@54 40 70?>G=5 0@18B@060B0. 



22.4	!C4 70 A?>@>28 >4 <0;0 2@54=>AB.   ?>:@0X 3>@5A?><5=0B>B>, <>65B5 40 ?>4=5A5B5 A>?AB25=0 ?0@=8F0 2> AC4>B 70 A?>@>28 >4 <0;0 2@54=>AB 2> 20H0B0 4@6020 8;8 >?HB8=0 0:> ?0@=8F0B0 5 ?>4 =04;56=>AB =0 B>X AC4 8 5 2> B5: A0<> 2> B>X AC4. 



22.5	 #
  " "#  "  " .    EPSON ! !!#"  !   !"     !   "  #"   !"  !  !!"  $' &,    "#"  '  "    "    "" !#! !", #'#   '#
 $     " "#  "  " . !#!"  &! ! " "#, ""  " ,  ""  &   %" "#"     # !"     !!"  ("  ! .  !"  ", !   " " !" !   ,  " "       !   
"       !"   ! !!!"  !" !" !"    " " !". 



22.6	@18B@06=0 ?>AB0?:0.   :> 285 8;8 Epson 70?>G=5B5 0@18B@060, 0@18B@060B0 \5 A5 @53C;8@0 A> ?@028;0B0 =0 JAMS :>8 A5 =0 A8;0 :>30 5 ?>4=5A5=0 0@18B@060B0, 8A:;CGC20X\8 38 ?@028;0B0 HB> 4>72>;C200B 0@18B@060 =0 :>;5:B82=0 8;8 @5?@575=B0B82=0 >A=>20 ( @028;0B0 =0 JAMS ), 4>AB0?=8 =0 http://www.jamsadr.com 8;8 A> X02C20Z5 =0 1@>X>B 1-800-352-5267 8 A?>@54 ?@028;0B0 87=5A5=8 2> >2>X >3>2>@.  !8B5 !?>@>28 \5 38 @5H020 545= =5CB@0;5= 0@18B0@, 0 425B5 4>3>2>@=8 AB@0=8 \5 8<00B @07C<=0 <>6=>AB 40 CG5AB2C200B 2> 871>@>B =0 0@18B0@.  @18B0@>B 5 >12@70= A> >4@5418B5 >4 >2>X >3>2>@.  @18B0@>B, 0 =5 =5:>X D545@0;5=, 4@6025= 8;8 ;>:0;5= AC4 8;8 035=F8X0, \5 8<0 5:A:;C782=> >2;0ABC20Z5 40 38 @5H020 A8B5 A?>@>28 :>8 ?@>87;53C200B >4 8;8 A5 2> 2@A:0 A> B>;:C20Z5B>, ?@8<5=;82>AB0, A?@>254;82>AB0 8;8 D>@<8@0Z5B> =0 >2>X >3>2>@, 2:;CGC20X\8 3> 8 A5:>5 B2@45Z5 45:0 A8>B 8;8 :>X 18;> 45; >4 >2>X >3>2>@ 5 =52065G:8 8;8 <>65 40 A5 ?>=8HB8.   ?>:@0X >20 >?A56=> 4>45;C20Z5 >2;0ABC20Z0 =0 0@18B0@>B, AC4>B <>65 40 3> >4@548 >3@0=8G5=>B> ?@0H0Z5 70 B>0 40;8 10@0Z5B> 8;8 ?@8G8=0B0 70 ?0@=8F0 5 10@0Z5B> 70 8=B5;5:BC0;=0 A>?AB25=>AB, :>5 5 8A:;CG5=> >4 45D8=8F8X0B0 70  !?>@>28  2> 5;>B 22.1 ?>3>@5.  @18B0@>B \5 1845 >2;0AB5= 40 4>45;8 :0:2> 8 40 18;> >A;>1>4C20Z5 :>5 \5 1845 4>AB0?=> 2> AC4>B A?>@54 70:>= 8;8 ?@028G=>AB.  @18B0@>B <>65 40 28 3> ?@5AC48 8AB>B> >15HB5BC20Z5 :0:> 8 AC4>B, 8 <>65 40 4>=5A5 45:;0@0B82=0 ?@5AC40 8;8 AC4A:0 701@0=0 A0<> 2> :>@8AB =0 8=48284C0;=0B0 4>3>2>@=0 AB@0=0 :>X0 10@0 >A;>1>4C20Z5 8 A0<> 4> AB5?5=>B 4> :>X 5 =5>?E>4=> 70 40 A5 >1571548 >A;>1>4C20Z5B> 7030@0=B8@0=> A> 8=48284C0;=>B> 10@0Z5 =0 B00 4>3>2>@=0 AB@0=0.  > >4@545=8 A;CG08, B@>H>F8B5 70 0@18B@060 <>65 40 38 =04<8=0B B@>H>F8B5 70 ?0@=8G=0 ?>AB0?:0 8 ?@02>B> =0 >B:@820Z5 <>65 40 1845 ?>>3@0=8G5=> ?@8 0@18B@060 >B:>;:C 2> AC4.  @5AC40B0 =0 0@18B0@>B 5 >12@7C20G:0 8 <>65 40 AB0=5 ?@02>A8;=0 2> :>X 18;> =04;565= AC4. 



>65B5 40 8715@5B5 40 1845B5 45; >4 0@18B@06=8B5 A>A;CHC20Z0 ?@5:C B5;5D>=.  @18B@06=8B5 A>A;CHC20Z0 HB> =5 A5 2@H0B ?@5:C B5;5D>= \5 A5 >4@6C200B =0 <5AB> :>5 5 ?@8;8G=> ?@8AB0?=> >4 20H5B> >A=>2=> <5AB> =0 68255Z5, 8;8 2> :@C3>B @8=_, 0;8D>@=8X0, ?> 20H 871>@.



a)	>:@5=C20Z5 =0 0@18B@06=0 ?>AB0?:0.  :> 285 8;8 Epson @5H8B5 40 0@18B@8@0B5 =5:>X !?>@, 8 425B5 4>3>2>@=8 AB@0=8 \5 A5 A>3;0A0B A> A;54=020 ?>AB0?:0: 



(i)	0 =0?8H5B5 10@0Z5 70 0@18B@060.  0@0Z5B> <>@0 40 2:;CGC20 >?8A =0 !?>@>B 8 87=>A>B =0 >15HB5BC20Z5B> HB> B@510 40 A5 =04><5AB8.  >65B5 40 =0X45B5 :>?8X0 >4 0@0Z5B> 70 0@18B@060 =0 http://www.jamsadr.com ( 0@0Z5 70 0@18B@060 ). 



(ii)	A?@0B5B5 B@8 :>?88 >4 0@0Z5B> 70 0@18B@060, ?;CA A>>425B=0B0 B0:A0 70 ?>4=5A>: =0: JAMS, 500 North State College Blvd., Suite 600 Orange, CA 92868, U.S.A.



(iii)	A?@0B5B5 54=0 :>?8X0 >4 0@0Z5B> 70 0@18B@060 =0 4@C30B0 4>3>2>@=0 AB@0=0 (8AB0B0 04@5A0 :0:> 8 725ABC20Z5B> 70 A?>@>B) 8;8 :0:> HB> 5 ?>8=0:C 4>3>2>@5=> >4 4>3>2>@=8B5 AB@0=8. 



b)	$>@<0B =0 A>A;CHC20Z5.  0 2@5<5 =0 0@18B@060B0, 87=>A>B =0 :>X0 18;> A?>3>415=0 ?>=C40 =5<0 40 <C 1845 >B:@85= =0 0@18B0@>B AP 4>45:0 0@18B0@>B =5 3> >4@548 87=>A>B, 0:> 8<0 B0:>2, =0 :>X 285 8;8 Epson 8<0B5 ?@02>.  0 2@5<5 =0 0@18B@060B0 <>65 40 1845 4>72>;5=> >B:@820Z5B> 8;8 70<5=0B0 =0 =5?@828;538@0=8 8=D>@<0F88 @5;520=B=8 70 !?>@>B.



c)	@18B@06=8 B0:A8.  Epson \5 ?;0B8, 8;8 (4>:>;:C B>0 5 ?@8<5=;82>) \e 28 38 =04><5AB8, A8B5 ?>4=5A>F8 4> JAMS 8 0@18B@06=8 B0:A8 70 :>X0 18;> 70?>G=0B0 0@18B@060 (>4 20A 8;8 Epson) A>3;0A=> A> >4@5418B5 >4 >2>X >3>2>@. 



d)	@5AC40 2> 20H0 :>@8AB.  0 !?>@>28B5 2> :>8 285 8;8 Epson 10@0B5 75 000 4>;0@8 8;8 ?><0;:C 2> >15HB5BC20Z0, =5 2:;CGC20X\8 38 B0:A8B5 8 B@>H>F8B5 70 042>:0B, 0:> >4;C:0B0 =0 0@18B0@>B @57C;B8@0 A> ?@5AC40 2> 20H0 :>@8AB 2> 87=>A ?>3>;5< >4 ?>A;54=0B0 ?8A<5=0 ?>=C40 =0 Epson, 0:> 8<0 B0:20, 70 40 A5 @5H8 !?>@>B, Epson \5: (i) 28 8A?;0B8 1 000 4>;0@8 8;8 87=>A>B =0 ?@5AC40B0, HB> 8 40 5 ?>3>;5<>; (ii) \5 28 8A?;0B8 42>X=> ?>25\5 >4 87=>A>B =0 @07C<=8B5 042>:0BA:8 B0:A8, 0:> 8<0 B0:28; 8 (iii) \5 28 38 =04><5AB8 4020G:8B5 (2:;CGC20X\8 38 B0:A8B5 8 B@>H>F8B5 70 AC4A:> 25HB0G5Z5) :>8 20H8>B 042>:0B @07C<=> \5 38 ?@81028 70 8AB@06C20Z5, ?>43>B2C20Z5 8 A;545Z5 =0 !?>@>B 2> 0@18B@060B0.  A25= :0:> HB> A5 8<0B5 4>3>2>@5=> A> Epson 2> ?8A<5=0 D>@<0, 0@18B0@>B \5 3> >4@548 87=>A>B =0 B0:A8B5, B@>H>F8B5 8 4020G:8B5 HB> B@510 40 38 ?;0B8 Epson A>3;0A=> A> >2>X 5; 22.6d).



e)	42>:0BA:8 B0:A8.  Epson =5<0 40 10@0 042>:0BA:8 B0:A8 8 B@>H>F8 70 :>X0 18;> 70?>G=0B0 0@18B@060 :>X0 2:;CGC20 !?>@ A?>@54 >2>X >3>2>@.  0H5B> ?@02> =0 042>:0BA:8 B0:A8 8 B@>H>F8 A?>@54 5;>B 22.6(d) ?>3>@5 =5 38 >3@0=8GC20 20H8B5 ?@020 70 042>:0BA:8 B0:A8 8 B@>H>F8 A?>@54 2065G:8>B 70:>=; 8 ?>:@0X 3>@5A?><5=0B>B>, 0@18B0@>B =5 <>65 40 ?@5AC4C20 42>X=8 ?@5AC48 70 042>:0BA:8B5 B0:A8 8 B@>H>F8. 



22.7	775<0Z5.  >65B5 40 8715@5B5 40 1845B5 8775<5=8 (40 A5 8A:;CG8B5 A515A8) >4 D8=0;=0B0, >12@7C20G:0, 8=48284C0;=0 0@18B@06=0 ?>AB0?:0 8 40 A5 >4@5G5B5 >4 :>;5:B82=8B5 8 @5?@575=B0B82=8 AC4A:8 ?>AB0?:8 =02545=8 2> >2>X >3>2>@ A> 8A?@0\0Z5 =0?8H0=> ?8A<> =0 04@5A0B0 =0 Epson 2> @>: >4 B@85A5B (30) 45=0 >4 :>30 AB5 A5 A>3;0A8;5 A> >2>X >3>2>@ (2:;CGC20X\8 38 157 >3@0=8GC20Z5 :C?C20Z5B>, ?@575<0Z5B>, 8=AB0;0F8X0B0 =0 !>DB25@>B 8;8 4@C30 ?@8<5=;820 C?>B@510 =0 %0@425@>B, ?@>872>48B5 8 CA;C38B5 =0 Epson) :>X 3> ?@5F878@0 (i) 20H5B> 8<5, (ii) 20H0B0 ?>HB5=A:0 04@5A0 8 (iii) 20H5B> 10@0Z5 40 1845B5 8A:;CG5=8 >4 D8=0;=0B0, >12@7C20G:0 8=48284C0;=0 0@18B@06=0 ?>AB0?:0 8 >4@5:C20Z5B> >4 :>;5:B82=8B5 8 @5?@575=B0B82=8 AC4A:8 ?>AB0?:8 =02545=8 2> >2>X 5; 22.  > A;CG0X 40 A5 8775<5B5 2> A>3;0A=>AB A> ?>3>@5 87=5A5=0B0 ?>AB0?:0, A8B5 4@C38 >4@5418 \5 ?@>4>;60B 40 2060B, 2:;CGC20X\8 3> 8 10@0Z5B> 40 A5 >1571548 8725ABC20Z5 ?@54 ?0@=8G=0B0 ?>AB0?:0. 



22.8	7<5=8 8 4>?>;=C20Z0 =0 5;>B 22.  57 >3;54 =0 :>X0 18;> >4@5410 2> >2>X >3>2>@ :>X0 ?@>B82@5G8, 285 8 Epson A5 A>3;0AC20B5 45:0 0:> Epson =0?@028 =5:0:28 84=8 87<5=8 8 4>?>;=C20Z0 =0 ?>AB0?:0B0 70 @5H020Z5 A?>@>28 8 =0 >4@5418B5 70 >4@5:C20Z5 >4 :>;5:B82=0 BC610 (>A25= ?@><5=0 =0 04@5A0B0 =0 Epson) 2> >2>X >3>2>@, Epson \5 4>185 ?>B2@45= >43>2>@ 45:0 A5 A>3;0AC20B5 A> 2065G:8B5 87<5=8 8 4>?>;=C20Z0.  :> =5 4045B5 ?>B2@45= >43>2>@ 45:0 A5 A>3;0AC20B5 A> 2065G:8B5 87<5=8 8 4>?>;=C20Z0, A5 A>3;0AC20B5 45:0 \5 0@18B@8@0B5 A5:0:>2 !?>@ ?><5SC 4>3>2>@=8B5 AB@0=8 2> A>3;0A=>AB A> X078:>B >4 >2>X 5; 22 (8;8 \5 38 @5H020B5 A?>@>28B5 :0:> HB> 5 ?@542845=> 2> 5;>B 22.7, 0:> =02@5<5=> AB5 871@0;5 40 1845B5 8775<5=8 :>30 ?@2?0B AB5 A5 A>3;0A8;5 =0 >2>X >3>2>@).



22.9	!0;20B>@=0 :;0C7C;0.  :> A5 CB2@48 45:0 :>X0 18;> >4@5410 2> >2>X 5; 22 =5 <>65 40 A5 A?@>2545, B00 >4@5410 \5 A5 ?@5:8=5 A> >AB0=0B8>B 45; >4 >2>X >3>2>@ :>X >AB0=C20 ?@02>A8;5=.  >@5A?><5=0B>B> =5<0 40 2068 70 701@0=0B0 70 :>;5:B82=8 8;8 @5?@575=B0B82=8 BC618 :0:> HB> 5 ?@542845=> 2> 5;>B 22.5.  20 7=0G8 45:0 0:> A5 CB2@48 45:0 5;>B 22.5 =5 <>65 40 A5 A?@>2545, F5;8>B 5; 22 (>A25= 5;>B 22) \5 1845 =8HB>25=. 



23.	0 68B5;8B5 =0 
C 5@A8.     #!" !    ,     " !  " 7  8 ! !""  ! , '    !  "  
#  !, "( ! "       !, "## !"""    "  !"  #'  !  EPSON.      "    , ("       " , "#  ! !"  "# ,   '#  "   !   !
 !  "  (""   "  " (#'"   ",  &"  !"#
".  



 52848@0=> 2> 45:5<2@8, 2018

Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web2, load: 1.25