LA.txt Driver File Contents (epson_workforce-pro-wf-4630_printer_win.exe)

ÿþ&-   '"+  +!",    !/'-/ EPSON



 /  +!",:  !, #  '+"&    "+, / #!"&,  + +!"&, -"+  #".  + %&!/  #'+% (""%,  + 19-23 "+'&& !.   22 /(' /  "  -, / / ! # (##   !#  !#  # +,  "!  /  #,'&, # "++% !%  "++%  " +%   %. / "+%, "  %' /&&    ,'&, # &+/%    %, !&, '+!&, -" '+&, #   22.7.



MB0 N@K4KG=05 ?0304=5==5 («0304=5==5») ?0<V6 0<V (DV7VG=09 01> N@K4KG=09 0A>109, 01 O:>9 302>@KFF0 40;59, O: «2K») V Seiko Epson Corporation (C:;NG0NGK O5 DV;VO; «Epson») 4;O ?@03@0<=030 7015A?OGM==O, C:;NG0NGK ;N1CN 04?0254=CN 40:C<5=B0FKN, C1C4020=05 ?@03@0<=05 7015A?OGM==5 01> 01=0^;5==V (AC<5A=0 =0720=KO ^ 40;59HK< «@03@0<=05 7015A?OGM==5»). MB0 @03@0<=05 7015A?OGM==5 ?@040AB0^;O5FF0 Epson V O5 ?0AB0^HGK:0<V B>;L:V 4;O 2K:0@KAB0==O 7 04?0254=09 ?5@KD5@K9=09 :0<? NBM@=09 ?@K;0409 <0@:V Epson (40;59 - «1AB0;O20==5 Epson»).   "+, / #!"&,, /&,  /-#, /('- + +!"&,    !/'-,  /&  &!/  #  /, #.'/ "+# $-&+/,!&,  /  +&&    17.  0;V 2K 73>4=KO, =0FVA=VF5 =0 :=>?:C «@K<0N» (« +/&,», «» 01> V=HK A?>A01 2K:0720==O 73>4K) C=V75 0304=5==O.  0;V 2K =5 73>4=KO 7 C<>20<V 40475=030 0304=5==O, =0FVA=VF5 =0 :=>?:C «  +.» («+!&», «4<5=0» 01> V=HK A?>A01 2K:0720==O =O73>4K) V 2O@=VF5 @03@0<=05 7015A?OGM==5 @070< 7 C?0:>^:09 V ^AV<V A?040@>6=K<V <0BM@KO;0<V ^ Epson 01> V=H05 <5AF0 ?0:C?:V, :01 0B@K<0FL :0<?5=A0FKN.



1.	5@040G0 VFM=7VV.  Epson 405 20< 01<56020=CN, =52K:;NG=CN ;VFM=7VN (i) A?0<?>^20FL, CAB0;Q^20FL V 2K:0@KAB>^20FL @03@0<=05 7015A?OGM==5 4;O 20HKE ?@K20B=KE 01> 475;02KE <MB0^ =0 F2Q@4K< 4KA:C 01> V=H09 :0<?'NB0@=09 70?0<V=0NG09 ?@K;0475 01>, C 2K?04:C ?@03@0<=030 ?@K:;040==O (40;59 - B0:A0<0 «@03@0<=05 7015A?OGM==5»), =0 A<0@BD>=5, ?;0=HMF5 01> V=H09 <01V;L=09 ?@K;0475 (@070< - «@K;040») ?@K ^<>25, HB> @03@0<=05 7015A?OGM==5 1C475 2K:0@KAB>^20FF0 (i) B>;L:V ^ 04=K< <5AFK (=0?@K:;04, 4><0 01> ^ >DVA5, 01> =0 V=HK< <5AFK ?@0FK) 01>, C 2K?04:C <01V;L=09 ?@K;04K, =0 @K;0475, O:0O =0;56KFL 01> :0=B@0;N5FF0 20<V, V (ii) B>;L:V @070< 7 1AB0;O20==5< Epson, O:>5 20< =0;56KFL.  K <>60F5 4072>;VFL V=HK< :0@KAB0;L=V:0<, O:VO ^6K20NFL 1AB0;O20==5 Epson, ?04;CG0=05 40 20H09 A5B:V, :0@KAB0FF0 @03@0<=K< 7015A?OGM==5< ?@K ^<>25, HB> 3MBKO :0@KAB0;L=V:V 2K:>=20NFL C<>2K 40475=030 0304=5==O.  K 7304605F5AO =5AFV 04:07=0AFL V 30@0=BC5F5 Epson :0<?5=A0FKN 70 ?0@CHM==V, O:VO ^7=V:;V ^ 2K=V:C 475O==O^ B0:VE :0@KAB0;L=V:0^. K <>60F5 ?@K =501E>4=0AFV @01VFL @M75@2>2KO :>?VV 3MB030 @03@0<=030 7015A?OGM==O ?@K ^<>25, HB> @M75@2>205 :0?VO20==5 1C475 2K:0@KAB>^20FF0 B>;L:V 4;O ?04B@K<:V @01>BK 01AB0;O20==O Epson. 



2.	1=0^;5==V.  0;V 2K 0B@K<0;V 04 Epson 01=0^;5==5, =09=>^HCN 01> <04KDV:020=CN 25@AVN FV 4040B:V 40 @03@0<=030 7015A?OGM==O, 3MB0 01=0^;5==5, =09=>^H0O 01> <04KDV:020=0O 25@AVO V 4040B:V 1C4CFL C:;NG0=KO ^ BM@<V= «@03@0<=05 7015A?OGM==5» V ?04?0@04:>^20FF0 ^<>20< 40475=030 0304=5==O.  K ?@K7=05F5, HB> Epson =5 0102O70=0O 4020FL 20< =VO:VO 1=0^;5==V (01 GK< 302>@KFF0 =V6M9 C  0475;5 2) 40 3MB030 @03@0<=030 7015A?OGM==O. Epson <>60 G0A 04 G0AC 2K?CA:0FL 01=>^;5=KO 25@AVV @03@0<=030 7015A?OGM==O, V @03@0<=05 7015A?OGM==5 <>60 0^B0<0BKG=0 ?04;CG0FF0 40 Epson 01> AB0@>==VE A5@25@0^ ?@07 V=BM@=MB, :01 ?@025@KFL, FV 40ABC?=KO 01=0^;5==V @03@0<=030 7015A?OGM==O, B0:VO O: 2K?@0^;5==V ?0<K;0:, ?0BGK, =09=>^=KO 25@AVV, 4040B:>2KO V C40A:0=0;5=KO DC=:FKV, C1C4>2K (@070< - «1=0^;5==V»), FV <>60 01> (a) 0^B0<0BKG=0 01=02VFL 25@AVN @03@0<=030 7015A?OGM==O, O:V< 2K :0@KAB05F5AO =0 20H09 0A01VAB09 ?@K;0475, 01> (b) ?@0?0=020FL 20< C@CG=CN A?0<?020FL 04ABC?=KO 1=0^;5==V.  0;V 2K ^AB0=02V;V EPSON Software Updater V =5 E>G0F5, :01 Epson ?@02O@0^ 40ABC?=KO 01=0^;5==V ?@03@0<=030 7015A?OGM==O, 2K <>60F5 04:;NGKFL 3MBCN DC=:FKN, 2K40;V^HK EPSON Software Updater.  0;V 2K ^AB0;Q^205F5 @03@0<=05 7015A?OGM==5 V =5 04:;NG05F5 0^B0<0BKG=CN ?@025@:C 1=0^;5==O^ (:0;V ?@K40B=0), 2K 7304605F5AO 7 BK<, :01 0^B0<0BKG=0 70?KB20FL V 0B@K<>^20FL 1=0^;5==V 04 Epson 01> AB0@>==VE A5@25@0^, V 7 BK<, HB> ^<>2K 40475=030 0304=5==O 1C4CFL 40BKGKFF0 B0:A0<0 ^AVE 1=0^;5==O^. 



3.	=HKO ?@02K V 01<56020==V.  K 7304605F5AO =5 7<O=OFL, =5 040?B020FL V =5 ?5@0:;040FL @03@0<=05 7015A?OGM==5, V 7304605F5AO =5 ?5@0?@05:B>^20FL, =5 @071V@0FL 01> O:-=51C47L OHGM 2KO2VFL 7KE>4=K :>4 @03@0<=030 7015A?OGM==O.  K =5 <>60F5 74020FL C 0@M=4C, @0A?0^AN4620FL, ?07KG0FL @03@0<=05 7015A?OGM==5 B@MFV< 10:0<, 01> 2K:0@KAB>^20FL @03@0<=05 7015A?OGM==5 ^ O:0AFV ?@04C:BC FV ?0A;C3V, O:VO ?@K=>AOFL 40E>4.  K <>60F5 ?5@040FL CA5 20HKO ?@K2K =0 :0@KAB0==5 @03@0<=K< 7015A?OGM==5< V=H09 DV7VG=09 01> N@K4KG=09 0A>15, ?@K ^<>25, HB> 0B@K<0;L=V: B0:A0<0 73>47VFF0 =0 ^<>2K 40475=030 0304=5==O, V 2K ?5@04047VF5 3MB09 0A>15 @03@0<=05 7015A?OGM==5, C:;NG0NGK ^A5 :>?VV, 01=0^;5==V, @0=59HKO 25@AVV V 1AB0;O20==5 Epson.  @03@0<=05 7015A?OGM==5 ;VFM=7C5FF0 O: 047V=05 FM;05, V O3> :0<?0=5=B=KO ?@03@0<K =5 <>3CFL 1KFL ?0475;5=KO 4;O V=H030 2K:0@KAB0==O.  :@0<O 3MB030, 2K 7304605F5AO =5 2K:;04K20FL @03@0<=05 7015A?OGM==5 ^ 0AO@>4475 7 AC<5A=K< 4>ABC?0<, 40ABC?=05 ?@07 ?C1;VG=CN A5B:C, B0:CN O: V=BM@=5B, 01> 40ABC?=05 O:-=51C47L OHGM 70 <560<V B03> 047V=030 <5AF0, 01 O:V< 302>@KFF0 ^  07475;5 1.



4.	#;0A=0AFL.  0720, ?@02K ^;0A=0AFV V ?@02K V=BM;5:BC0;L=09 C;0A=0AFV =0 @03@0<=05 7015A?OGM==5 70AB05FF0 7 Epson, ;VFM=7VO@0<V V ?0AB0^HGK:0<V.  @03@0<=05 7015A?OGM==5 010@>=5=0 70:>=0< 01 0^B0@A:V< ?@025 ;CG0=KE (B0B0^, 70:>=0<V 01 0^B0@A:V< ?@025 /?>=VV V <V6=0@>4=K<V 40<>20<V 01 0^B0@A:VE ?@020E, 0 B0:A0<0 V=HK<V 70:>=0<V V 40<>20<V 01 V=BM;5:BC0;L=09 C;0A=0AFV.  0 20A =5 ?5@0E>47VFL 0=V =0720, 0=V ?@020 ^;0A=0AFV =0 @03@0<=05 7015A?OGM==5, V 3MB0O VFM=7VO =5 <>60 1KFL B@0:B020=0O, O: ?@>406 ?@02>^ =0 @03@0<=05 7015A?OGM==5.  K 7304605F5AO =5 2K40;OFL V =5 7<O=OFL =VO:VE 0^B0@A:VE ?@02>^, B020@=KE 7=0:0^, 70@M3VAB@020=KE 7=0:0^ 01> V=HKE ?0:070;L=V:0^ ?@020^;040;L:0.  Epson V/01> O5 ;VFM=7VO@K V ?0AB0^HGK:V 70E>^20NFL 70 A01>9 CA5 ?@02K.  MB05 @03@0<=05 7015A?OGM==5 <>60 B0:A0<0 7<OHG0FL 2KO2K, V;NAB@0FKV, 40709=K V D0B03@0DVV («0BM@KO;K»), V 0^B0@A:VO ?@02K =0 3MBKO <0BM@KO;K =0;560FL Epson V/01> O5 ;VFM=7VOB0@0< V ?@0AB0^HGK:0<, O=K 010@>=5=KO =0FKO=0;L=K<V V/01> <V6=0@>4=K<V 70:>=0<V 01 V=BM;5:BC0;L=09 C;0A=0AFV, :0=25=FKO<V V 40302>@0<V.  ;O OA=0AFV: (1) 0BM@KO;K ?02V==K 2K:0@KAB>^20FF0 B>;L:V ^ =5:0<5@FK9=KE <MB0E, (2) 0BM@KO;K ?02V==K @M403020FF0, =0;04620FF0 V :0?VO20FF0 B>;L:V A?>A010<, ?@04C3;5460=K< @03@0<=K< 7015A?OGM==5<, V (3) 2K <>60F5 C6K20FL 0BM@KO;K B>;L:V 4;O 70:>==030 0A01VAB030 :0@KAB0==O, E0B=O30 :0@KAB0==O 01> V=HK< GK=0<, O:V 40720;O5 70:>=. 



5.	4:@KBK 7KE>4=K :>4 V V=HKO :0<?0=5=BK V=HKE 2KB2>@F0^. O3;547OGK =0 2KHM9?040475=05 ?@040AB0^;5==5 ;VFM=7VV, 2K ?@K7=05F5, HB> ?M^=KO :0<?0=5=BK @03@0<=030 7015A?OGM==O <>3CFL 1KFL ?0:@KBKO ;VFM=7VO<V V=HKE 2KB2>@F0^, C:;NG0NGK B0: 720=KO ;VFM=7VV =0 ?@03@0<=05 7015A?OGM==5 7 «04:@KBK< 7KE>4=K< :>40<», HB> <05 =0 ^2075 ;N1KO ;VFM=7VV =0 ?@03@0<=05 7015A?OGM==5, 70F25@460=KO ^ O:0AFV ;VFM=7V9 7 04:@KBK< 7KE>4=K< :>40< C @0<:0E Open Source Initiative 01> ;N1KO ?0 ACB=0AFV 0=0;03VG=KO ;VFM=7VV, C:;NG0NGK, 0:@0<O V=H030, ;N1CN ;VFM=7VN, O:0O ^ O:0AFV ^<>2K @0A?0^AN4620==O ?@03@0<=030 7015A?OGM==O, ;VFM=7C5<030 ?0 B0:>9 ;VFM=7VV, ?0B@01C5, :01 @0A?0^AN4=V: ?@040AB02V^ ?@03@0<=05 7015A?OGM==5 ^ D0@<0F5 7KE>4=030 :>40 (B0:VO V=HKO :0<?0=5=BK 40;59 - «0<?0=5=BK V=HKE 2KB2>@F0^»).  !?VA 0<?0=5=B0^ V=HKE 2KB2>@F0^ V 72O70=0O 7 V<V C<>2K ;VFM=7VV (?@K =501E>4=0AFV) 4;O :0=:@MB=KE 25@AV9 @03@0<=030 7015A?OGM==O ?07=0G0=KO ^ :0=FK 40475=030 0304=5==O, C 04?0254=09 V=AB@C:FKV :0@KAB0;L=V:0/CD 01> V=D0@<0FKV 01 ;VFM=7VV, ?07=0G0=09 =0 20H09 @K;0475/C @03@0<=K< 7015A?OGM==V.  # B>9 ABC?5=V, O:CN ?0B@01CNFL ;VFM=7VV 0<?0=5=B0^ V=HKE 2KB2>@F0^, C<>2K 3MBKE ;VFM=7V9 1C4CFL ?@K<O=OFF0 70<5AB C<>^ 3MB030 0304=5==O.  # 2K?04:C, :0;V ^<>2K ;VFM=7VV, ?@K40B=09 40 0<?0=5=B0^ V=HKE 2KB2>@F0^, 7010@0=ONFL 01<56020==V 40475=030 0304=5==O 04=>A=0 3MBKE 0<?0=5=B0^ V=HKE 2KB2>@F0^, BKO 01<56020==V =5 1C4CFL ?@K<O=OFF0 40 0<?0=5=B0^ V=HKE 2KB2>@F0^.



6.	 >7=KO 25@AVV @03@0<=030 7015A?OGM==O.  K <>60F5 0B@K<0FL 01> =01KFL 1>;LH 70 04=C 25@AVN @03@0<=030 7015A?OGM==O (=0?@K:;04, 4;O @>7=KE 0?5@0FK9=KE 0AO@>447O^; 7 @>7=K<V 20@KO=B0<V ?5@0:;04C; A?0<?020=KO 7 A5@25@0 Epson 01> 7 CD-ROM), 04=0:, =570;56=0 04 BK?C 01> :>;L:0AFV :>?V9, O:VO 2K 0B@K<05F5, 2K <>60F5 2K:0@KAB>^20FL B>;L:V =>AL1VB 01> 25@AVN, 04?0254=CN ;VFM=7VV, 01 O:>9 302>@KFF0 ^  07475;5 1 2KHM9.



7.	4<>20 04 30@0=BK9=KE 0102O70F5;LAB20^ V :0<?5=A0FKO.  0;V 2K =01K;V @03@0<=05 7015A?OGM==5 =0 =>AL1VF5 ^ Epson 01> 4K;5@0, Epson 30@0=BC5, HB> =>AL1VB, =0 O:V< 70?VA0=05 @03@0<=05 7015A?OGM==5, 1C475 157 4MD5:B0^, 0 <0BM@KO;K <>6=0 1C475 =0@<0;L=0 2K:0@KAB>^20FL =0 ?@0FO3C 90 47Q= A0 4=O 40AB0^:V.  0;V 2K 25@=VF5 =>AL1VB Epson 01> 4K;5@C, C O:>30 2K O3> =01K;V, =0 ?@OFO3C 90 47Q= A0 4=O 40AB0^:V, V :0;V Epson 2K7=0GKFL, HB> =>AL1VB <05 4MD5:B, V =5 7=>9475 A;O4>^ 7;>^6K20==O, 6>@AB:030 01KE>460==O, =O?@02V;L=030 2K:0@KAB0==O 01> 2K:0@KAB>^20==O =0 =OA?@0^=K< 01AB0;O20==V, B> Epson 70<5=VFL =>AL1VB ?0A;O B03>, O: 2K 25@=VF5 Epson @03@0<=05 7015A?OGM==5, C:;NG0NGK ^A5 :>?VV ^AVE G0AB0:.  K ?@K7=05F5 V ?0304605F5AO 7 BK<, HB> 2K:0@KB>^205F5 @03@0<=05 7015A?OGM==5 =0 A2>9 AB@0E V @K7K:C.     !/'-  !"/&& «/ !&,»    "+.  EPSON  / !"('+   "#.&,  #&+!&,  +, // + & " +&,,  +!".'+!/   + !/'-.  Epson =5 30@0=BC5 B03>, HB> ?@0F0 @03@0<=030 7015A?OGM==O 1C475 15A?5@01>9=09, HB> ^ Q9 =5 1C475 ?0<K;0:, 2V@CA0^ 01> V=HKE H:>4=KE :0<?0=5=B0^ V A;01KE <5AF0^, 01> HB> DC=:FKV @03@0<=030 7015A?OGM==O 1C4CFL 04?02O40FL 20HK< ?06040==O< V ?0B@01020==O<. 47V=0O V 2K:;NG=0O 04:07=0AFL Epson V 20H0O 047V=0O :0<?5=A0FKO ^ 2K?04:C ?0@CHM==O 30@0=BKV ^ 70;56=0AFV 04 @0HM==O Epson, 1C475 0;L1> 70<5=0 =>AL1VB0 4;O @03@0<=030 7015A?OGM==O, 0;L1> 720@>B A@>4:0^ ?0A;O B03>, O: 2K 25@=5F5 @03@0<=05 7015A?OGM==5 V 1AB0;O20==5 Epson.  @K 70<5=5 @03@0<=030 7015A?OGM==O 405FF0 30@0=BKO =0 @MHBC ?5@H0?0G0B:>2030 30@0=BK9=030 BM@<V=C FV B@KFF0FV (30) 47Q= C 70;56=0AFV 04 B03>, HB> 1>;LH.  0;V 2KHM9 ?07=0G0==0O :0<?5=A0FKO =5<03GK<0O ?0 O:>9-=51C47L ?@KGK=5, 04:07=0AFL Epson 70 ?0@CHM==5 ^<>^ 30@0=BKV 01<O6>^205FF0 ?0:@KFFQ< F0=K, 2K?;0G0=09 70 1AB0;O20==5 Epson.  Epson =5 =OA5 04:07=0AFV 70 70B@K<:V ?04G0A @01>BK 01> 70 04<>2C ^ @01>F5 ?0 ?@KGK=0<, O:VO =5<03GK<0 :0=B@0;O20FL.  0475=0O 1<56020=0O 30@0=BKO =50:BC0;L=0O, :0;V 71>9 @03@0<=030 7015A?OGM==O 740@K^AO ^ 2K=V:C =OHG0A=030 2K?04:C, 7;>^6K20==O 01> =O?@02V;L=030 2K:0@KAB0==O.  +/ +/  "+  !&+/ -!.+/  //.&, #! !""/. EPSON /&&  #!% (+%  "+,  +%  !!+%, #.'.'+  / #!  "+ +/   "-"#, #!!&,  "+  #  !& -+ -".  " +/ (""+  !"  /.&, +.'- &  !!+%  "+,  # "% (""% +(- '    "+'+&& !.



8.	1<56020==5 04:07=0AFV.  , -" #(', '.'+ !",   + /% !"% EPSON  / !"('+  /!#&, !&  !" "+ (  ", & /+  +/,  +/, !&+/,+/, ++/ & !!+/), // .&,  !" " ", -"# (#.'.'+ /!&,), !"  !&,  #(-/  "+, #//    (, #.'.'+  / !" "+, /+/ ! !" "  ++"#  !,  + !#, !" "  $ &+  (  ( !" ", //    +'++ + +!"/  '+!& + +!"&,    !/'-,  // +   /, "  EPSON & /  !" + / -+/   '+!&, -"+% !" ".  " +/ (""+  /.&, +.'- &  !" " # -+%  &+/%,   "% (""% +(- '+/   +.'- #&, +&, "#,+/.  



9.	01KFFQ @03@0<=030 7015A?OGM==O @040< (.  MBK @07475; 40BKGKFF0 =01KFFO @03@0<=030 7015A?OGM==O @040< ( («#@04») 01> ;N1K< 30;>^=K< ?04@04GK:0< FV AC1?04@04GK:0< (=0 ;N1K< C7@>^=V) C 73>4=0AFV 7 :0=B@0:B0<, 3@0=B0<, ?0304=5==5< 01 AC?@0F>^=VFB25, «V=H09 B@0=70:FK59» FV V=H09 4759=0AFN @040.  0F2O@460NGK 0B@K<0==5 @03@0<=030 7015A?OGM==O, #@04, 30;>^=K ?04@04GK: 01> AC1?04@04GK: ?030460NFF0 7 BK<, HB> @03@0<=05 7015A?OGM==5 :20;VDV:C5FF0 O: «:0<5@FK9=05 :0<?'NBM@=05 ?@03@0<=05 7015A?OGM==5» C 7=0GM==V, 01 O:V< 302>@KFF0 ^ 72>475 70:>=0^ ?0 @M3C;O20==V D54M@0;L=030 =01KFFO (Federal Acquisition Regulation, 40;59 - «FAR»), FAR @07475; 12, ?0@03@0D (b) FAR ?04@07475; 27.405 01> ^ 4040B:C 40 FAR, ?@K7=0G0=0<C 4;O 010@>=GKE <MB0^ (Defense Federal Acquisition Regulation Supplement, 40;59 - «DFARS»), DFARS ?04@07475; 227.7202, V HB> =VO:V V=HK 72>4 70:>=0^ 01> ?C=:B FAR FV DFARS 01 ?@020E =0 40475=KO =5 40BKGKFF0 =01KFFO 3MB030 @03@0<=030 7015A?OGM==O @040<.  4?0254=0, C<>2K 40475=030 0304=5==O :V@CNFL :0@KAB0==5< V @0A:@KFFQ< #@040< (V 30;>^=K< ?04@04GK:0< FV AC1?04@04GK:0<) @03@0<=030 7015A?OGM==O, V :0ACNFL ;N1KO AC?O@MG;V2KO ^<>2K :0=B@0:B0, 3@0=B0, ?0304=5==O 01 AC?@0F>^=VFB25, «V=H09 B@0=70:FKV» FV V=H09 4759=0AFN, C 04?0254=0AFV 7 O:>9 @03@0<=05 7015A?OGM==5 40AB0^;O5FF0 @04C.  0;V 40475=05 @03@0<=05 7015A?OGM==5 =5 70402>;VFL ?0B@M1K @040, :0;V 3MB05 0304=5==5 =5 04?02O405 ^ O:V<-=51C47L 40GK=5==V $54M@0;L=K< 70:>=0<, 01> :0;V ?0;06M==V FAR V DFARS =5 1C4CFL 7 O^;OFF0 @M3C;NNGK<V, #@04 ?0304605FF0 2O@=CFL @03@0<=05 7015A?OGM==5 ^ =52K:0@KAB0=K< AB0=5 40 Epson.



10.	1<56020==V M:A?0@BC.  K 7304605F5AO 7 BK<, HB> 40475=05 @03@0<=05 7015A?OGM==5 =5 1C475 ?0AB0^;OFF0, ?5@04020FF0 01> M:A?0@B020FF0 ^ V=HCN :@0V=C 01> 2K:0@KAB>^20FF0 ;N1K< A?>A010<, 7010@>=5=K< 4<V=VAB@0FK9=K< 0:B0< 01 M:A?0@F5 ;CG0=KE (B0B0^, 01> ;N1K< V=HK< 70:>=0<, 01<56020==5< 01> ?@04?VA0==5<. 



11.	>^=05 0304=5==5.  0475=05 ?0304=5==5 7 O^;O5FF0 ?>^=K< ?0304=5==5< ?0<V6 10:0<V ^ 04=>AV=0E 40 @03@0<=030 7015A?OGM==O V <05 1>;LHCN <>F, GK< ;N1K 70:07 =0 :C?;N, 40<>2K, @M:;0<0 01> V=H0O 40:C<5=B0FKO, O:0O 40BKGKFF0 @03@0<=030 7015A?OGM==O.  



12.	102O720NG05 ?0304=5==5; @020?5@05<=V:V.  0475=05 0304=5==5 7'O^;O5FF0 0102O7:>2K< V A;C6KFL 4;O 2K304K 10:>^ V VE A?04:05<F0^, ?@020?5@05<=V:0^ V ?@04AB0^=V:>^.  



13.	^B0=><=0AFL ?0;06M==O^; 04KDV:0FKV.  0;V O:>5-=51C47L ?0;06M==5 ^ 40475=K< 40:C<5=F5 1C475 ?@K7=0=0 =5A0?@0^4=K< 01> =O74759A=K< AC4>< :0<?5BM=B=09 N@KA4K:FKV (@07475;K 22.8 V 22.9, :0;V 2K 7=0E>47VF5AO ^ (), 3MB0 =5 ?0^?;K205 =0 ?@020<>F=0AFL 0AB0B=VE ?0;06M==O^ 0304=5==O, O:>5 70AB0=5FF0 ?@020<>F=K< V ?04;O305 2K:0=0==N ^ 04?0254=0AFV 7 O3> ^<>20<V.  0475=05 0304=5==5 <>60 1KFL 7<5=5=0 B>;L:V ^ ?VAL<>209 D>@<5 70 ?>4?VA0< ^?0^=02060=030 ?@04AB0^=V:0 Epson.  



14.	0<?5=A0FKO.  K ?0304605F5AO 7 BK<, HB> 2K :0<?5=AC5F5 V =5 1C475F5 <5FL ?@MBM=7V9, 0 ?0 ?0B@01020==N Epson B0:A0<0 1C475F5 010@0=OFL Epson V O5 :V@0^=V:>^, A;C61>2KE 0A>1, 0:FKO=5@0^, AC?@0F>^=V:0^ V 035=B0^ 04 ;N1KE <03GK<KE AB@0B0^, 0102O70F5;LAB20^, AB@0B0^, 70B@0B0^, 2K40B:0^ (C:;NG0NGK 0?@0^40=KO 30=0@0@K 0420:0B0^), AC4>2KE A:0@30^, ?07>20^ V ?@MBM=7V9, O:VO 2K=V:0NFL 7 (i) ;N1>30 ?0@CHM==O 20HKE 0102O7:0^, 72O70=KE 7 40475=K< 0304=5==5< 01> (ii) 2K:0@KAB0==5< 40475=030 @03@0<=030 7015A?OGM==O 01> 1AB0;O20==O Epson.  0;V Epson ?0?@>AVFL 20A 2KABC?VFL C 010@>=C =0 AC4>209 A:0@75, ?07>25 01> ?@MBM=7VV, Epson 1C475 <5FL ?@020 =0 A2>9 @0EC=0: ?@K=OFL C475; C 010@>=5 7 0420:0B0< ?0 A209<C 2K10@C.  K =5 AB0=5F5 ^@M3C;O20FL ?@MBM=7VV B@MFVE 10:>^, 04 O:VE Epson <05 ?@020 0B@K<0FL :0<?5=A0FKN, 157 ?VAL<>209 73>4K 04 Epson.



15.	0:0=GM==5.  57 C@>=C 4;O V=HKE ?@02>^ Epson, 20HKO ?@02K =0 ;VF5=7VN, O: ?07=0G0=0 ^  07475;5 1 2KHM9, V 20HKO ?@02K =0 30@0=BKN ^ 73>4=0AFV 7  07475;0< 7 2KHM9, 0^B0<0BKG=0 A:>=G0FF0, :0;V 2K ?5@0AB0=5F5 2K:>=20FL C<>2K 40475=030 0304=5==O.  0 70:0=GM==V B0:VE ?@02>^, 2K 7304605F5AO, HB> @03@0<=05 7015A?OGM==5 V ^A5 O3> :>?VV, 1C4CFL =504:;04=0 7=VHG0=K.



16.	<VAB0AFL V 4:07=K 70 40302>@.  K ?0F2O@4605F5, HB> 2K ?0^=0;5B=OO 0A>10 ^ @07C<5==N 70:0=040^AB20 20H030 <5AF0 6KE0@AB20, V HB> ^ 20A QAFL CA5 =501E>4=KO ?@02K, :01 70:;NG0FL 40475=05 0304=5==5, C:;NG0NGK, :0;V 40BKGKFF0, ?@020 70:;NG0FL 3MB05 0304=5==5, 40475=05 20HK< ?@0F040^F0<.



17.	E>20 40475=KE, 0?@0F>^:0 V=D0@<0FKV.  @03@0<=05 7015A?OGM==5 <>60 ?04:;NG0FF0 40 V=BM@=5BC V ?5@04020FL 40475=KO 7 20H09 @K;04K V =0 O5.  0?@K:;04, :0;V 2K ^AB0;Q^205F5 @03@0<=05 7015A?OGM==5, 20H0 @K;040 <>60 04?@02VFL V=D0@<0FKN >1 20HK< 1AB0;O20==V Epson, B0:CN O: <04M;L V A5@K9=K =C<0@, V4M=BKDV:0B0@ :@0V=K, :>4 <>2K, V=D0@<0FKN 01 0?5@0FK9=09 AVABM<5 V V=D0@<0FKN 01 :0@KAB0==V 1AB0;O20==5< Epson =0 V=BM@=MB-A09B Epson, 0 3MB0 <>60 2O@=CFL V=D0@<0FKN 01 @M:;0<0E 0;L1> ?0A;C30E =0 20HCN @K;04C.  ?@0F>^:0 V=D0@<0FKV, O:0O 1K;0 A01@0=0O ?@07 @03@0<=05 7015A?OGM==5, ?02V==0 04?02O40FL 475NGK<C 70:0=040^AB2C 01 010@>=5 40475=KE V 0;VBKFK :0=DV4M=FKO;L=0AFV Epson, O:CN <>6=0 7=09AFV =0 https://global.epson.com/privacy/area_select_confirm_eula.html.  0:>;L:V 3MB0 1C475 40?CHG0;L=0 475NGK< 70:0=040^AB20<, B>5, HB> 2K 7304605F5AO 7 40475=K< 0304=5==5< V ^AB0;Q^205F5 @03@0<=05 7015?OGM==5, 07=0G05, HB> 2K 405F5 73>4C =0 0?@0F>^:C V 70E>^20==5 20H09 V=D0@<0FKV ^ 20H09 :@0V=5 ?@06K20==O V/01> 70 O5 <560<V.  0;V VA=C5 A?5FKDVG=0O ?0;VBK:0 :0=DV4M=FKO;L=0AFV, O:0O ^:;NG0=0 ^ @03@0<=05 7015A?OGM==5 V/01> 04;NAB@>^205FF0, :0;V 2K :0@KAB05F5AO @03@0<=K< 7015A?OGM==5< (=0?@K:;04, C 2K?04:C ?@K:;040==O^ 4;O @03@0<=030 7015A?OGM==O), 3MB0O A?5FKDVG=0O 0;VBK:0 :0=DV4M=FKO;L=0AFV <05 ?5@0203C =04 0;VBK:09 :0=DV4M=FKO;L=0AFV Epson, 01 O:>9 3020@K;0AL 2KHM9.



18.	!B0@>==VO 2M1-A09BK.  K <>60F5 ?@07 3V?5@BM:AB 01> V=HKO :0<?'NB0@=KO A?0AK;:V 7 @03@0<=030 7015A?OGM==O, 0B@K<0FL 4>ABC? 40 2M1-A09B0^ V 2K:0@KAB>^20FL ?M^=KO ?0A;C3V, O:VO =5 7=0E>47OFF0 ?04 :0=B@>;5< Epson, 0 :V@CNFF0 B@MFV<V 0A>10<V.  K ?@K7=05F5 V 7304605F5AO 7 BK<, HB> Epson =5 =OA5 04:07=0AFV 70 B0:VO AB0@>==VO A09BK 01> ?0A;C3V, C BK< ;V:C VE 40:;04=0AFL, ?0^=0BC, 0:BC0;L=0AFL, ?@020<5@=0AFL, 70E020==5 0^B0@A:VE ?@02>^, 70:>==0AFL, ?@KAB>9=0AFL, O:0AFL 01> V=H05.  MBKO AB0@>==VO 2M1-A09BK/?0A;C3V ?04;O30NFL @>7=K< C<>20<, V ?@K 4>ABC?5 V :0@KAB0==V 3MBK<V AB0@>==V<V 2M1-A09B0<V/?0A;C30<V, 2K 1C475F5 N@K4KG=0 72O70=KO ^<>20<V 3MBKE 2M1-A09B0^/?0A;C3.  0;V ^7=V:=5 =5AC?0475==5 ?0<V6 40475=K< 0304=5==5< V ^<>20<V AB0@>==VE 2M1-A09B0^/?0A;C3, C<>2K AB0@>==VE 2M1-A09B0^/?0A;C3 1C4CFL @M3C;O20FL 20H 4>ABC? V :0@KAB0==5 40 3MBKE 2M1-A09B0^/?0A;C3.  %>FL Epson V <>60 40FL A?0AK;:C =0 AB0@>==V 2M1-A09B/?0A;C3C 7 @03@0<=030 7015A?OGM==O, 3MB0O A?0AK;:0 =5 7 O^;O5FF0 4>:070< 0^B0@K70FKV, ?04B@K<:V, A?>=A0@AB20 01> V=H09 AC2O7V Epson A0 AB0@>==V<V 2M1-A09B0<V/?0A;C30<V, VE 7<5AB0<, C;040;L:V:0<V 01> ?0AB0^HGK:0<V.  Epson 405 3MBKO A?0AK;:V B>;L:V 4;O 20H09 V=D0@<0FKV V 2K304K.  4?0254=0, Epson =5 @>1VFL =VO:VE 70O20^ 04=>A=0 B0:VE 2M1-A09B0^/?0A;C3 V =5 0:07205 =VO:09 ?04B@K<:V, 72O70=09 7 B0:V<V AB0@>==V<V A09B0<V 01> ?0A;C30<V.  Epson =5 ?@02O@0;0 V=D0@<0FKN, ?@04C:BK 01> ?@03@0<=05 7015A?OGM==5, 7=>9475=05 =0 3MBKE 2M1-A09B0E/?0A;C30E, V B0<C =5 <>60 @01VFL =VO:VE 70O20^ =0 VE :>=B.  K 7304605F5AO 7 BK<, HB> Epson =5 =OA5 04:07=0AFV 70 7<5AB 01> 475O==5 B0:VE 2M1-A09B0^/?0A;C3, V 20H 0102O70: - C?M^=VFF0, HB> B>5, HB> 2K 2K15@05F5, 2>;L=05 04 2V@CA0^, G0@2O:>^, B@0O=0^ V V=HKE @MG0^ 4MAB@C:BK^=030 E0@0:B0@C.  K =OA5F5 04:07=0AFL 70 B>5, :01 2K7=0GKFL, 40 O:>9 ABC?5=V 2K <>60F5 :0@KAB0FF0 7<5AB0< ;N1>30 V=H030 2M1-A09B0/?0A;C3V, =0 O:VO @03@0<=05 7015A?OGM==5 405 A?0AK;:C.



( + %&!/  #'+% (""%,  + 19-23 "+'&& !)



19.	0:C?:0 G0@=V;0.  ;O =5:0B>@KE ?@04C:B0^ 4;O 4@C:C Epson, O:VO ?@040NFF0 ^ 0^=>G=09 <5@KFK, @03@0<=05 7015A?OGM==5 <>60 B0:A0<0 04;NAB@>^20FL ?@0?0=>2C =01KFL G0@=V;0 04 Epson.  0;V 2K =0FVA=VF5 =0 :=>?:C =V6M9, =0 20H09 @K;0475 1C4CFL 04;NAB@020=KO BK?K :0@B@K460^ V ^7@>25=L G0@=V;0, 0 B0:A0<0 V=H0O V=D0@<0FKO 01 20HKE :0@B@K460E, B0:0O O: :>;5@, 40ABC?=KO ?0<5@K :0@B@K460^, FM=K =0 70<5=C :0@B@0460^ 7 G0@=V;0<, O:VO 2K <>60F5 =01KFL 04 Epson ?@07 V=BM@=5B. 



20.	1=0^;5==V, O:VO <>6=0 A?0<?020FL.  K <>60F5 A?0<?020FL 01=0^;5==V 40 @03@0<=030 7015A?OGM==O =0 2M1-A09F5 Epson, :0;V B0:V5 01=0^;5==V 40ABC?=KO.  0;V 2K 7304605F5AO ^AB0;O20FL @03@0<=05 7015A?OGM==5, ;N10O ?5@040G0 ?@07 V=BM@=MB, 71>@ V 2K:0@KAB0==5 40475=KE 1C4CFL 04?02O40FL 0;VBKFK :0=DV4M=FKO;L=0AFV, O:0O 1C475 0:BC0;L=0O =0 40475=K <><0=B, V ^AB0;Q^20NGK @03@0<=05 7015A?OGM==5, 2K 7304605F5AO =0 0:BC0;L=CN 0;VBK:C :0=DV4M=FKO;L=0AFV, O:00O 1C475 @M3C;O20FL CA5 475O==V.  



21.	#;V:>2K 70?VA Epson V  M:;0<=KO ?02540<;5==V.  :@0<O B03>, ?@K ^AB0;Q^FK @03@0<=030 7015A?OGM==O, @M3VAB@0FKV ^ Epson 20H030 1AB0;O20==O Epson V/01> AB20@M==V ^;V:>2030 70?VAC ^ Epson Store, ?@K ^<>25 20H09 73>4K =0 B0:>5 2K:0@KAB0==5, 2K 7304605F5AO =0 B>5, HB> Epson <>60 01 O4=0FL CA5 40475=KO, A01@0=KO ?04G0A CAB0;Q^:V @03@0<=030 7015A?OGM==O, @M3VAB@0FKV 20H030 1AB0;O20==O Epson V/01> AB20@M==O ^;V:>2030 70?VAC ^ Epson Store, O:VO A:;040NFF0 7 0A01VABKE 40475=KE V =5 0A01VAB09 V=D0@<0FKV, V <>60 2K:0@KAB>^20FL 01 O4=0=KO 40475=KO V 04?@0^;OFL 20<  M:;0<=KO ?02540<;5==V Epson V V=D0@<0FKN 01 ?0A;C30E.  0;V 2K =5 60405F5 04?@0^;OFL V=D0@<0FKN 01 20HK< 1AB0;O20==V Epson 01> 0B@K<;V20FL V=D0@<0FKN 01 @M:;0<5 V ?0A;C30E, 2K <>60F5 04:;NGKFL 3MBCN DC=:FKN ^ AVABM<5 Windows ?@07 @07475; 0@0<5B@K 04A>G20==O ^ 4@0925@K.  K <>60F5 04:;NGKFL 3MBKO DC=:FKV =0 0?5@0FK9=09 AVABM<5 Mac, 2K40;V^HK ?@03@0<=05 7015A?OGM==5 Epson Customer Research Participation V Low Ink Reminder.



22.	! -', " &! !#, "++/ !    "++% !  "++%    



22.1	!?@MG:V.  #<>2K 40475=030  07475;C 22 40BKG0FF0 ^AVE !?@MG0: ?0<V6 20<V V Epson. "M@<V= «!?@MG:0» C6K205FF0 ^ HK@>:V< 7=0GM==V ^ 73>4=0AFV 7 70:>=0< V ^:;NG05 ^A5 A?@MG:V, ?@MBM=7VV, ?0;5<V:C 01> AC4751=KO A:0@3V ?0<V6 20<V V Epson, O:VO 2K=V:0NFL 01> 40BKG0FF0 40475=030 0304=5==O, @03@0<=030 7015A?OGM==O, 1AB0;O20==O Epson 01> V=H09 ^3>4K ?0<V6 20<V V Epson, FV B> 3@C=BC5FF0 =0 :0=B@0:F5, 30@0=BKV, C2O475==V ^ 7<0=, <0E;O@AB25, 4M;V:F5, =0^<KA=K< 4M;V:F5, ?0AB0=>25, =0@<0BK^=K< 0:F5, C:075 01> ;N1>9 V=H09 N@K4KG=09 01> @0^=0206=09 0A=>25.  «! -'»  .'  -"- ! "-"#, #!!&, 01> 1>;LH :0=:@MB=0, ?@MBM=7VV 01> B0:VO ?04AB02K 4;O VA:0, O: (a) ?0@CHM==5 01> 0A;01;5==5 B020@=030 7=0:C, (b) ?0@CHM==5 ?0BM=B0, (c) ?0@CHM==5 01> =504?0254=05 2K:0@KAB0==5 0^B0@A:030 ?@020 01> (d) =570:>==05 20;>40==5 :0<5@FK9=09 B0O<=VFM9 (40;59 «@MBM=7VV 04=>A=0 V=BM;5:BC0;L=09 C;0A=0AFV»).  K V Epson B0:A0<0 ?0304605F5AO, =O3;547OGK =0  07475; 22.6, HB> AC4, 0 =5 B@0F59A:V AC447O <>60 2K@0HKFL, FV ?@MBM=7VO 01> ?04AB020 4;O VA:0 7 O^;O5FF0 @MBM=7V59 04=>A=0 V=BM;5:BC0;L=09 C;0A=0AFV. 



22.2	"@0F59A:V AC4.  K V Epson ?0304605F5AO, HB> ^A5 !?@MG:V ?02V==K 1KFL 2K@0H0=KO H;OE0< B@0F59A:030 AC40, 73>4=0 7 40475=K< 0304=5==5<.  " &! !# ', (" + /&!/    +&, !#   +!/+  ##'+ !#,  (" (+/ !"+ / ! / +/.  # 04?0254=0AFV 7 3MBK< 0304=5==5<, B@0F59A:V AC4 1C475 ?@02>47VFF0 0@30=V70FK59 JAMS, =0FKO=0;L=0 ?@K7=0=K< 0@1VB@06=K< >@30=0<, 73>4=0 7 O5 72>40< ?@0FM4C@ 4;O A?@MG0:, 72O70=KE A :0@KAB0;L=V:0<V, 0:BC0;L=K< =0 40475=K9 <><0=B, 0;5 2K:;NG0NGK ;N1KO ?@02V;K, O:VO 40720;ONFL 01'O4=0==5 ^ 047V= @071>@ @>7=KO ?04AB02K 4;O VA:0 (4;O 1>;LH ?04@01O7=09 V=D0@<0FKV 72O@=VF5AO 40  07475;C 22.6 =V6M9).  K V Epson @07C<55F5 V ?0304605F5AO 7 BK<, HB> (a) $54M@0;L=K 0@1VB@06=K 70:>= (9 U.S.C. §1, V =0AB.) :V@C5 B;C<0GM==5< V ?@K<O=5==5< 3MB030  07475;C 22, (b) 40475=05 0304=5==5 DV:AV@C5 7475;:V 30=40;N ?0<V6 HB0B0<V (c) 3MBK  07475; 22 70AB05FF0 ^ AV;5 ?0A;O A?K=5==O 475O==O 3MB030 0304=5==O. 



22.3	@>:V ?5@04 B@0F59A:V< AC4>< V 02540<;5==5 01 A?@MGFK.  5@04 BK<, O: ?040FL VA: C 0@1VB@06, 2K V Epson 7304605F5AO ?0A?@01020FL 2K@0HKFL !?@MG:C =5D0@<0;L=0 =0 ?@0FO3C H0AFV475AOFV (60) 47Q=.  0;V Epson V 2K =5 40AO3=5F5 73>4K, :01 2K@0HKFL A?@MG:C =0?@0FO3C H0AFV475AOFV (60) 47Q=, 2K 01> Epson <>60F5 ?0G0FL 0@1VB@06. 02540<;5==5 Epson ?02V==0 04@0A020FF0: Epson America, Inc., ATTN: Legal Department, 3840 Kilroy Airport Way, Long Beach, CA 90806 (40;59 - «4@0A Epson»).  02540<;5==5 01 A?@MGFK 1C475 20< 04?@0^;5=0 =0 =091>;LH 0:BC0;L=K 20H 04@0A, O:V QAFL C Epson.  0 3MB09 ?@KGK=5, 206=0 ?02540<VFL =0A, :0;V 2K 7<O=O5F5 04@0A, ?@07 M;5:B@>==CN ?>HBC EAILegal@ea.epson.com 01> 2KA;0FL ;VAB =0 4@0A Epson.  02540<;5==5 01 A?@MGFK ?02V==0 ^:;NG0FL V<O, 04@0A V :0=B0:B=CN V=D0@<0FKN 04?@0^=V:0, D0:BK, O:VO ?@K2O;V 40 !?@MG:V V ?06040=05 704020;L=5==5 (40;59 - «02540<;5==5 01 A?@MGFK»).  0A;O 0B@K<0==O 02540<;5==O 01 A?@MGFK, Epson V 2K ?0304605F5AO 4759=VG0FL C 4CEC 4>1@09 2>;V 7 <MB09 C@M3C;O20FL !?@MG:C 40 ?0G0B:C 0@1VB@06C. 



22.4	!C4 4@>1=KE FO610^.  O3;547OGK =0 2KHM9A:070=05, 2K <>60F5 ?@025AFV V=4K2V4C0;L=K @071>@ C AC475 4@>1=KE FO610^ 20H030 HB0B0 01> <C=VFK?0;VBMB0, :0;V @071>@ 7=0E>47VFF0 ^ <560E N@KA4K:FKV 3MB030 AC40 V 7=0E>47VFF0 =0 @073;O475 B>;L:V ^ 3MBK< AC475. 



22.5	  "++% !  "++%   .  +  EPSON &!/  "+, (" +    '&, ! -'# ",  +#,+  #,   / ' /-#,  #+  /  !"  #+, #.'.'+  / $- ,+/ "++/ !    +  "++/ !    + #" + ("". !#+/   + "++% !,   + #" + "+,   +   &"  +"  ,  #  ,  (+/  &-# +,  %"!,& '  /!&  !", /.&&.  , '!  "   &-# +, ! # +  , " &! !#/   '/&,  -"- ,%   !, + !% &+%  -"  "   &-# +. 



22.6	@1VB@06=0O ?@0FM4C@0.   0;V 2K 01> Epson @0A?0G=5F5 B@0F59A:V AC4, Q= ?02V=5= :V@020FF0 ?@02V;0<V 0@30=V70FKV JAMS, O:VO 1C4CFL 0:BC0;L=KO =0 G0A @071>@C, 2K:;NG0NGK ;N1KO ?@02V;K, O:VO 40720;ONFL :0;5:BK^=KO @071>@K 01> @071>@K, O:VO 2O475 ?@04AB0^=V: (40;59 - «@02V;K JAMS»), 40ABC?=KO =0 http://www.jamsadr.com 01> ?0 BM;5D>=C 1-800-352-5267, 0 B0:A0<0 ?@02V;0<V, CAB0=>^;5=K<V 40475=K< 0304=5==5<.  #A5 !?@MG:V ?02V==K 2K@0H0FF0 04=K< =59B@0;L=K< AC447Q9, 0 01>420 10:V ?02V==K <5FL 40AB0B:>2CN <03GK<0AFL C475;L=VG0FL C 2K10@K AC447V.  !C447O 72O70=K ^<>20<V 40475=030 0304=5==O.  !C447O, 0 =5 D54M@0;L=K, @M3VO=0;L=K 01> <OAF>2K AC4 FV ^AB0=>20, <05 M:A:;N7V^=05 ?@020 2K@0H0FL CA5 A?@MG:V, O:VO ^7=V:0NFL C AC2O7V 7 B;C<0GM==5<, ?@K<O=V<0AFN, ?@K2O475==5< ^ 2K:0=0==5 01> D0@<V@020==5< 3MB030 0304=5==O, C:;NG0NGK ;N1CN ?@MBM=7VN, HB> G0AB:0 01> ^AQ 0304=5==5 7 O^;O5FF0 =5A0?@0^4=K< 01> A?@MG=K<.  O3;547OGK =0 B0:VO HK@>:VO ?0^=0<>FB2K B@0F59A:030 AC447V, AC4 <>60 2K@0HKFL 047V=05 ?KB0==5 - FV ?@MBM=7VO FV ?04AB020 4;O VA:0 7 O^;ONFF0 @MBM=7V59 04=>A=0 V=BM;5:BC0;L=09 C;0A=0AFV, HB> =5 ^20E>47VFL C 2K7=0GM=5 BM@<V=0 «!?@MG:0», 73>4=0 7  07475;0< 22.1 2KHM9.  !C447O ?02V=5= <5FL ?@020 ?@K7=0GKFL ;N1>5 704020;L=5==5, O:>5 1C475 <03GK<0 ^ AC475, 73>4=0 7 70:>=0< 01> ?0 ?@02C A?@02O4;V20AFV.  !C447O <>60 ?@K7=0GKFL B0:CN 6 A0<CN :0<?5=A0FKN, O: 7@01V^ 1K AC4, 0 <>60 ?@K7=0GKFL 4M:;0@0BK^=CN 01> AC4>2CN 7010@>=C B>;L:V =0 :0@KAFL V=4K2V4C0;L=030 ^475;L=V:0, O:V ?@>AVFL 704020;L=5==5, V B>;L:V 40 ABC?5=V, =501E>4=09, :01 70402>;VFL ?0B@01020==V, ?07=0G0=KO ^ ?@MBM=7VV ^475;L=V:0.  # =5:0B>@KE 2K?04:0E, 2K40B:V =0 B@0F59A:V AC4 <>3CFL ?5@02KAVFL 2K40B:V =0 AC4>2CN FO61C, 0 ?@020 =0 40AC4>205 ?@04AB0^;5==5 4>:070^ <>60 1KFL 1>;LH 01<56020=05 =0 B@0F59A:V< AC475.   0HM==5 AC447V 7 O^;O5FF0 0102O7:>2K< V <>60 1KFL C25475=0 ^ O:0AFV AC4>2030 @0HM==O ^ ;N1K< AC475 :0<?5BM=B=09 N@KA4K:FKV. 



K <>60F5 2K@0HKFL C475;L=VG0FL C AC4>2KE A;CE0==OE ?@07 BM;5D>=.  !C4>2KO A;CE0==V, O:VO =5 ?@02>47OFF0 ?@07 BM;5D>=, ?02V==K ?@0E>47VFL C <5AF07=0E>460==V, 40AB0B:>20 40ABC?=K< 04 20H030 0A=>^=030 <5AF0 6KE0@AB20 01> ^ 0:@C35 @K=46, HB0B 0;VD>@=VO, (, =0 20H 2K10@.



a)	#71C46M==5 0@1VB@06=09 ?@0FM4C@K.  0;V 2K 01> Epson ?060405F5 2K=5AFV !?@MG:C =0 L@0F59A:B AC4, 01>420 10:V ?030460NFF0 7 =0ABC?=09 ?@0FM4C@09: 



(i)	0?VA0FL @1VB@06=05 B@M1020==5.  "@M1020==5 ?02V==0 ^:;NG0FL 0?VA0==5 !?@MG:V V 01'Q< AB@0B0^, O:VO =501E>4=0 ?0:@KFL.  K <>60F5 7=09AFV :>?VN @1VB@06=030 B@M1020==O =0 http://www.jamsadr.com (40;59 - «@1VB@06=05 B@M1020==5»). 



(ii)	4?@0^F5 B@K :>?VV @1VB@06=030 B@M1020==O, 0 B0:A0<0 04?0254=CN ?>H;V=C 70 @M3VAB@0FKN ^ JAMS, 500 North State College Blvd., Suite 600 Orange, CA 92868, U.S.A.



(iii)	4?@0^F5 :>?VN @1VB@06=030 B@M1020==O V=H0<C 1>:C (B0:V 6 A0<K 04@0A, O: V ^ 02540<;5==V 01 A?@MGFK), :0;V 10:V =5 40<>2V;VAO =0 V=H05. 



b)	$0@<0B A;CE0==O.  04G0A 0@1VB@06C, ?0<5@ 7@>1;5=09 ?@0?0=>2K ?0 ^@M3C;O20==N =5 1C475 2O4><K AC4475 40 B03> G0AC, ?0:C;L AC447O =5 2K7=0GKFL ?0<5@, O:V 2K 01> Epson, ?02V==K 1C475F5 70?;0FVFL (:0;V B0:V 1C475).  @04AB0^;5==5 4>:070^ 01> 01<5= =5?@K2V;5O20=09 V=D0@<0FKO9, O:VO 40BKG0FF0 !?@MGFK, <>3CFL 40720;OFF0 ?04G0A 0@1VB@06C.



c)	@1VB@06=KO 71>@K.  Epson ?02V=5= 70?;0FVFL 01> (:0;V 40BKGKFF0) :0<?5=A020FL 20< CA5 0?;0BK, 7@>1;5=KO =0 :0@KAFL 0@30=V70FKV JAMS, 01> 0@1VB@06=KO 71>@K (0?;0G0=KO 20<V 01> Epson) C 04?0254=0AFV 7 ?0;06M==O<V 40475=030 0304=5==O. 



d)	@1VB@06=05 @0HM==5 =0 20HC :0@KAFL.  ;O !?@MG0:, C O:VE 2K FV Epson 60405F5 0B@K<0FL $75 000 01> <5=H C O:0AFV :0<?5=A0FKV, 157 C;V:C 71>@0^ V 2K40B:0^ =0 0420:0B0, :0;V @0HM==5 AC447V 1C475 =0 20HC :0@KAFL, V :0;V AC<0 :0<?5=A0FKV, O:0O 20< ?@K7=0G05FF0, 1C475 1>;LH, GK< 0AB0B=OO ?VAL<>20O ?@0?0=>20 Epson (:0;V B0:0O 1K;0), :01 C@M3C;O20FL !?@MG:C, Epson: (i) 70?;0FVFL 20< $1 000 01> AC<C :0<?5=A0FKV, :0;V O=0 1>;LH0O; (ii) 70?;0FVFL 20< C 420 @07K 1>;LH, GK< 20HKO ?@020<5@=KO 70B@0BK =0 0420:0B0 (:0;V B0:VO 1K;V); V (iii) :0<?5=AC5 20< CA5 2K40B:V (C:;NG0NGK 2K40B:V =0 A254:0^-M:A?5@B0^), O:VO 20H 0420:0B 013@C=B020=0 =0;VGK^ 4;O 40A;5420==O, ?04@KEB>^:V V ?@02O475==O !?@MG:V ^ B@0F59A:V< AC475.  0 2K:;NGM==5< 2K?04:0^, C73>4=5=KE ?0<V6 20<V V Epson ^ ?VAL<>209 D>@<5, AC447O 2K7=0GKFL ?0<5@ 71>@0^ V 2K40B:0^, O:VO Epson <CAVFL 70?;0FVFL, 73>4=0 7 3MBK<  07475;0< 22.6d).



e)	420:0F:VO 71>@K.  Epson =5 1C475 ?0B@01020FL 0?;0BC 30=0@0@C A2093> 0420:0B0 V 2K40B:0^ 70 ;N1K 0@1VB@06=K @071>@, O:V ?0G0^AO ^ AC2O7V A0 !?@MG:09 04=>A=0 40475=030 0304=5==O.  0H0 ?@020 =0 0?;0BC 30=0@0@0^ V 2K40B:0^ =0 0420:0B0 ^ 04?0254=0AFV 7 @07475;0< 22.6(d) 2KHM9 =5 01<O6>^205 20HKO ?@02K =0 30=0@0@K V @0AE>4K =0 0420:0B0 ^ 04?0254=0AFV 7 475NGK< 70:0=040^AB20<; =O3;547OGK =0 2KHM9A:070=05, AC447O =5 <>60 ?@KAC47VFL ?0^B>@=CN :0<?5=A0FKN 30=0@0@C V 2K40B:0^ 0420:0B0. 



22.7	4<>20.  K <>60F5 04<>2VFF0 (2K:;NGKFL AO15) 04 C475;C ^ :0=G0B:>209, 0102O7:>209, V=4K2V4C0;L=09 0@1VB@06=09 ?@0FM4C@K V 04<>2VFF0 04 :0;5:BK^=KE V @M?@M75=B0BK^=KE @071>@0^, =0720=KE C 3MBK< 0304=5==V, 40A;0^HK ;VAB =0 4@0A Epson =0 ?@0FO3C B@KFF0FV (30) 47Q= 7 <><0=BC 20H09 73>4K =0 3MB0 0304=5==5 (C:;NG0NGK, 0:@0<O V=H030, :C?;N, A?0<?>^:C, CAB0;Q^:C @03@0<=030 7015A?OGM==O 01> V=H05 2K:0@KAB0==5 1AB0;O20==O Epson, ?@04C:B0^ V ?0A;C3 Epson), C O:V< ?07=0G0=0 (i) 20H0 V<O, (ii) 20H ?0HB>2K 04@0A V (iii) 20H 70?@>A =0 2K:;NGM==5 7 :0=G0B:>2030, 0102O7:>2030 V=4K2V4C0;L=030 0@1VB@06=030 @071>@C V 04<>20 04 :0;5:BK^=030 V @M?@M75=B0BK^=KE @071>@C, C:070=KE C 3MBK<  07475;5 22.  # 2K?04:C, :0;V 2K 04<0^;O5F5AO ^ 04?0254=0AFV 7 ?@0FM4C@09, 0?VA0=09 2KHM9, CA5 0AB0B=VO ^<>2K ?@0FO320NFL ?@K<O=OFF0, C:;NG0NGK ?0B@01020==5 ?@040AB02VFL 0?02OHGM==5 40 AC4>2030 @071>@C. 



22.8	0?@0^:V 40  07475;C 22.  O3;547OGK =0 ;N1>5 ?0;06M==5 3MB030 0304=5==O 01 0420@>B=K<, 2K V Epson 7304605F5AO 7 BK<, HB>, :0;V Epson C=OA5 O:VO-=51C47L ?0?@0^:V ^ ?@0FM4C@C 2K@0HM==O A?@MG0: V ?0;06M==V 01 04<>25 04 :0;5:BK^=KE VA:0^ (0:@0<O 7<5=K 04@0AC Epson) C 3MBK< 0304=5==i, Epson 0B@K<05 20HC 73>4C =0 04?0254=CN ?0?@0^:C.  0;V 2K =5 4047VF5 73>4K =0 04?0254=CN ?0?@0^:C, 2K 7304605F5AO 7 BK<, HB> 2K 1C475F5 AC47VFL ;N1CN !?@MG:C ?0<V6 10:0<V ^ 04?0254=0AFV 7 <>209 40475=030  07475;C 22(01> C@M3C;V@020FL A?@MG:V, O: ?@04C3;5460=0 ^  07475;5 22.7, :0;V 2K A2>5G0A>20 2K@0HK;V 04<>2VFF0 ?0A;O B03>, O: 2K A?0G0B:C 73047V;VAO 7 3MBK< 0304=5==5<).



22.9	@K?K=5==5.  0;V O:>5-=51C47L ?0;06M==5 ^ 3MBK<  07475;5 22 1C475 ?@K7=0=0 =5747O9A=O;L=K<, 3MB0 ?0;06M==5 1C475 A?K=5=0, 0 0AB0B=OO G0AB:0 3MB030 0304=5==O 70AB0=5FF0 ^ ?>^=09 AV;5 V 475O==V.  KHM9?040475=05 =5 @0A?0^AN46205FF0 =0 7010@>=C :0;5:BK^=KE FV @M?@M75=B0BK^=KE VA:0^, O: ?@04C3;5460=0 ^  07475;5 22.5.  MB0 07=0G05, HB> :0;V  07475; 22.5 1C475 ?@K7=0=K =5747O9A=O;L=K<, C25AL  07475; 22 (0;5 B>;L:V  0745; 22) 1C475 ;VGKFF0 =5A0?@0^4=K<. 



23.	;O 6KE0@>^ LN-6M@AV.  //'+  .+/ +, ++/  -"+ I,  /-#,  -/, ++% #  % 7  8, #  + ! +, /!/,+  +,+  !&  !" ("" ,.-- !, " . " -  #  +//&&  !,  !""// '!" -" / !"&& / / !  EPSON.  //'+  .  -/  /, ("  -"+          /&& /   , !"#+% ,   "     +!",,  "+  .  



 M40:FKO 04 A=56=O 2018
Download Driver Pack
LA.txt Driver File Contents (epson_workforce-pro-wf-4630_printer_win.exe)

Recent Help Articles

More Popular Downloads

How To Update Drivers Manually

Recent Help Articles

More Popular Downloads
