[MESSAGE] # Menu -1 = ModemXpert -2 = Öffnen -3 = Beenden -4 = Info -5 = Skript ausführen... # Alert simples messages -10 = Durch die Ausführung dieses Tests wird Ihre aktuelle Verbindung unterbrochen.\nWollen Sie den Test dennoch ausführen? -11 = Das Modem wird von einer anderen Anwendung verwendet.\nSie müssen diese Anwendung beenden, um den Test auszuführen. #Fatal errors -100 = Schwerer Fehler -101 = CnxtSdk.dll kann nicht geladen werden -102 = Kein Modem zum Testen vorhanden -103 = Nicht genügend Speicher -104 = Kein Öffnen von Modems möglich -105 = Ungültige Version des Conexant-API -106 = Unbekannter Modemtyp #Warning errors -200 = Öffnen von Modem Nr. %i nicht möglich -201 = cxthtest.dll kann nicht geladen werden [WINDOW_EXPLAIN] Title = ModemXpert Display1 = "ModemXpert" Display2 = " " Display3 = "V 3.26" Display4 = " " Display5 = "(c) BVRP Software" Display6 = " " Button1 = Modemstatus Button2 = Beenden [WINDOW_CONFIG] Title = ModemXpert: Optionen Display1 = Start Display2 = Protokolle Display3 = Aufrufen bei Windows-Start Display4 = Modemalarme zeigen Display5 = Beim Start in Symbolleiste ausführen Display6 = Erstellen der Protokolldateien Button1 = Pfad ändern... Button2 = Protokolle anzeigen... Button3 = Protokolle löschen... Button4 = Standardwert wiederherstellen [WINDOW_SCRIPT] Title = ModemXpert: Startprogramm für Skripts Button1 = Skript ausführen Button2 = Beenden [WINDOW_ALERT] Title = ModemXpert: Alarm Button1 = Weitere Infos Display1 = Diesen Alarm künftig nicht mehr anzeigen [WINDOW_HARDWARE_OK] Title = ModemXpert: Alarm Display1 = Modemtest bestanden [WINDOW_DIALTONE_OK] Title = ModemXpert: Alarm Display1 = Wählton entdeckt [DIAGNOSTIC_CODE0] #CSDIAG_DRIVER_VERSION Name = Gerätetreiberversion [DIAGNOSTIC_CODE1] #CSDIAG_HARDWARE_PNP_ID Name = Plug&Play-ID [DIAGNOSTIC_CODE2] #CSDIAG_MODEM_FRIENDLY_NAME Name = Tapi-Modemname [DIAGNOSTIC_CODE3] #CSDIAG_MODEM_COM_PORT Name = Modem-Com-Anschluss [DIAGNOSTIC_CODE4] #CSDIAG_DTE_EVENT_MASK Name = Ereignis-Bitmaske [DIAGNOSTIC_CODE5] #CSDIAG_LAST_NUMBER_DIALED Name = Zuletzt gewählte Nummer [DIAGNOSTIC_CODE6] #CSDIAG_V8_CM Name = V.8-CM-Oktette [DIAGNOSTIC_CODE7] #CSDIAG_V8_JM Name = V.8-JM-Oktette [DIAGNOSTIC_CODE8] #CSDIAG_V8BIS_FLEX Name = V.8-bis-Flex-Zeichenfolgen [DIAGNOSTIC_CODE9] #CSDIAG_V8BIS_DSP_VER Name = V.8-bis-DSP-Zeichenfolgen [DIAGNOSTIC_CODE10] #CSDIAG_V34_INFO Name = Bitmap für V.34-Info-Sequenz [DIAGNOSTIC_CODE11] #CSDIAG_MP_SEQ Name = MP-Sequenz [DIAGNOSTIC_CODE12] #CSDIAG_PROTOCOL_NEG_RES Name = Ergebnis der Protokollverhandlung SubCode0 = "Keines" #UD_Protocol_NONE SubCode1 = "LAPM" #UD_Protocol_LAPM SubCode2 = "ALT" #UD_Protocol_ALT [DIAGNOSTIC_CODE13] #CSDIAG_EC_FRAME_SIZE Name = Frame-Größe [DIAGNOSTIC_CODE14] #CSDIAG_EC_LINK_TIMEOUTS Name = Summe Verbindungszeitüberschreitungen [DIAGNOSTIC_CODE15] #CSDIAG_EC_LINK_NAKS Name = Summe Anforderungen für Neuübertragungen von Paketen [DIAGNOSTIC_CODE16] #CSDIAG_CMPRS_NEG_RES Name = Ergebnis der Verhandlungen über Komprimierung SubCode0 = "Keines" #UD_Compression_NONE SubCode1 = "V42 bis" #UD_Compression_V42BIS SubCode0x80 = "ALT" #UD_Compression_ALT [DIAGNOSTIC_CODE17] #CSDIAG_CMPRS_DICT_SIZE Name = Größe des Komprimierungsverzeichnisses [DIAGNOSTIC_CODE18] #CSDIAG_SNR Name = Signal-Rausch-Verhältnis Unit = dB [DIAGNOSTIC_CODE19] #CSDIAG_MSE Name = Durchschnittlicher Fehlerwert im Quadrat [DIAGNOSTIC_CODE20] #CSDIAG_EQM Name = Übertragungsqualität [DIAGNOSTIC_CODE21] #CSDIAG_RX_SCATTER Name = Punkte für Streudiagramm [DIAGNOSTIC_CODE22] #CSDIAG_RX_NORM_FACTOR Name = Zuwachs für Streudiagramm [DIAGNOSTIC_CODE23] #CSDIAG_ROUND_TRIP_DELAY Name = Rundlaufverzögerung [DIAGNOSTIC_CODE24] #CSDIAG_TX_SIGNAL_POWER Name = Sendesignalleitung [DIAGNOSTIC_CODE25] #CSDIAG_RX_SIGNAL_POWER Name = Empfangssignalleitung [DIAGNOSTIC_CODE26] #CSDIAG_PAD_DETECTED Name = Pad entdeckt [DIAGNOSTIC_CODE27] #CSDIAG_RBS_DETECTED Name = Entwendete Bit entdeckt [DIAGNOSTIC_CODE28] #CSDIAG_NE_ECHO_POWER Name = Echo näherliegendes Ende [DIAGNOSTIC_CODE29] #CSDIAG_FE_ECHO_POWER Name = Echo fernerliegendes Ende [DIAGNOSTIC_CODE30] #CSDIAG_TX_SYMBOL_RATE Name = Sendesymbolrate [DIAGNOSTIC_CODE31] #CSDIAG_RX_SYMBOL_RATE Name = Empfangssymbolrate [DIAGNOSTIC_CODE32] #CSDIAG_TX_CARRIER_FREQUENCY Name = Frequenz des Sendeträgermediums [DIAGNOSTIC_CODE33] #CSDIAG_RX_CARRIER_FREQUENCY Name = Frequenz des Empfangsträgermediums [DIAGNOSTIC_CODE34] #CSDIAG_AGC_MIN Name = Minimaler automatischer Zuwachssteuerungswert [DIAGNOSTIC_CODE35] #CSDIAG_AGC_MAX Name = Maximaler automatischer Zuwachssteuerungswert [DIAGNOSTIC_CODE36] #CSDIAG_AGC_LAST Name = Letzter automatischer Zuwachssteuerungswert [DIAGNOSTIC_CODE37] #CSDIAG_120_HZ_POWER Name = Leistungspegel im 120-Hz-Band entdeckt [DIAGNOSTIC_CODE38] #CSDIAG_HIGHPASS_FILTER_ENABLED Name = Hochpassfilter aktiviert [DIAGNOSTIC_CODE39] #CSDIAG_HIGHEST_RX_STATE Name = DIAG_HIGHEST_RX_STATE [DIAGNOSTIC_CODE40] #CSDIAG_HIGHEST_TX_STATE Name = DIAG_HIGHEST_TX_STATE [DIAGNOSTIC_CODE41] #CSDIAG_MODEM_STATE Name = Modem-Status SubCode-2 = "Anschluss nicht offen" SubCode0 = "Initialisierung" #DIAG_INITIALIZING SubCode1 = "Nicht aktiv" #DIAG_IDLE SubCode2 = "Nicht aktiv" #DIAG_OFF_HOOK_IDLE SubCode3 = "Wählton" #DIAG_DIALTONE_VALIDATE SubCode4 = "Wählen" #DIAG_DIALING SubCode5 = "Rufton ein" #DIAG_RING_ON SubCode6 = "Anruf wird ausgeführt" #DIAG_CALL_PROGRESS SubCode7 = "Verbindung V8" #DIAG_V8 SubCode8 = "Verbindung V8 bis" #DIAG_V8BIS SubCode9 = "Training-Betrieb" #DIAG_TRAINING SubCode10 = "Physische Verbindung" #DIAG_PHYS_LAYER_CONNECT SubCode11 = "Protokollverbindung" #DIAG_PROT_LAYER_CONNECT SubCode12 = "Ferne Neuverhandlung" #DIAG_REMOTE_INIT_RATE_RENEG SubCode13 = "Lokale Neuverhandlung" #DIAG_LOCAL_INIT_RATE_RENEG SubCode14 = "Fernes Retrain" #DIAG_REMOTE_INIT_RTRN SubCode15 = "Lokales Retrain" #DIAG_LOCAL_INIT_RTRN SubCode16 = "Escape ausgeführt" #DIAG_ESCAPE SubCode17 = "Cleardown" #DIAG_CLEARDOWN SubCode18 = "D3" #DIAG_D3 [DIAGNOSTIC_CODE42] #CSDIAG_HANDSHAKE_SEQUENCE Name = DIAG_HANDSHAKE_SEQUENCE [DIAGNOSTIC_CODE43] #CSDIAG_CALL_SETUP_RES Name = Ergebnis der Anrufeinrichtung SubCode0 = "Keine" #UD_CallSetupInfo_None SubCode1 = "Kein Rufton" #UD_CallSetupInfo_NoDialTone SubCode2 = "Fast-Busy-Betrieb" #UD_CallSetupInfo_FastBusy SubCode3 = "Belegt" #UD_CallSetupInfo_Busy SubCode4 = "Unbekanntes Signal" #UD_CallSetupInfo_UnknownSignal SubCode5 = "Sprache" #UD_CallSetupInfo_Voice SubCode7 = "Datenantwort" #UD_CallSetupInfo_DataAns SubCode8 = "Datenanruf" #UD_CallSetupInfo_DataCall SubCode9 = "Faxantwort" #UD_CallSetupInfo_FaxAns SubCode10 = "Faxanruf" #UD_CallSetupInfo_FaxCall SubCode11 = "V8 bis" #UD_CallSetupInfo_V8bis [DIAGNOSTIC_CODE44] #CSDIAG_MULTI_MEDIA_MODE Name = Multimedia-Modus SubCode0x0 = "Nur Daten" #UD_MultimediaMode_DataOnly SubCode0x1 = "Nur Fax" #UD_MultimediaMode_FaxOnly SubCode0x2 = "Nur Sprache" #UD_MultimediaMode_VoiceOnly SubCode0x3 = "Sprachanzeige" #UD_MultimediaMode_VoiceView SubCode0x8 = "DSVD" #UD_MultimediaMode_DSVD SubCode0x9 = "H324" #UD_MultimediaMode_H324 SubCode0xa = "Andere v80" #UD_MultimediaMode_OtherV80 [DIAGNOSTIC_CODE45] #CSDIAG_TERMINATION_CAUSE Name = Ursache für Abbruch SubCode0x0 = " " #UD_CallTermination_CauseUndefined SubCode0x1 = " " #UD_CallTermination_NoPreviousCall SubCode0x2 = "Anruf läuft" #UD_CallTermination_CallInProgress SubCode0x3 = "Warten Anruf" #UD_CallTermination_CallWaiting SubCode0x4 = "Verzögert" #UD_CallTermination_Delayed SubCode0x19 = "Inaktivitätszeitgeber ausgelaufen" #UD_CallTermination_InacTimerExpired SubCode0x20 = "Fallendes DTR-Signal" #UD_CallTermination_DTRDrop SubCode0x29 = "Schwarze Liste" #UD_CallTermination_BlackListed SubCode0x2b = "Nebenstelle abgenommen" #UD_CallTermination_ExtOffhook SubCode0x2c = "S7 ausgelaufen" #UD_CallTermination_S7Expired SubCode0x2e = "Schleifenstrom unterbrochen" #UD_CallTermination_LoopCurrentInterrupted SubCode0x2f = "Kein Wählton" #UD_CallTermination_NoDialTone SubCode0x30 = "Sprache" #UD_CallTermination_Voice SubCode0x31 = "Neuanforderungston" #UD_CallTermination_ReorderTone SubCode0x3c = "Trägermedium verloren" #UD_CallTermination_CarrierLost SubCode0x3d = "Training-Operation fehlgeschlagen" #UD_CallTermination_TrainingFailed SubCode0x3e = "Keine gemeinsame Modulation" #UD_CallTermination_NoModinCommon SubCode0x3f = "Retrained-Fehler" #UD_CallTermination_RetrainedFail SubCode0x41 = "GSTN-Auflegeton" #UD_CallTermination_GSTNCleardown SubCode0x42 = "Fax entdeckt" #UD_CallTermination_FaxDetected SubCode0x50 = "Abbruch durch beliebige Taste" #UD_CallTermination_AnykeyAbort SubCode0x51 = "ATH" #UD_CallTermination_ATH SubCode0x52 = "ATZ" #UD_CallTermination_ATZ SubCode0x5a = "Frame-Zurückweisung" #UD_CallTermination_FrameReject SubCode0x5b = "Kein EC festgelegt" #UD_CallTermination_NoECEstablished SubCode0x5c = "Prot.verletzung" #UD_CallTermination_ProtViolation SubCode0x5d = "n400 überschritten" #UD_CallTermination_n400Exceeded SubCode0x5e = "Verhandlung fehlgeschlagen" #UD_CallTermination_NegotiatFailed SubCode0x5f = "Discont-Frame" #UD_CallTermination_DiscontFrame SubCode0x60 = "Sabme-Frame" #UD_CallTermination_SabmeFrame SubCode0x64 = "Synch.verloren" #UD_CallTermination_LostSync SubCode0x65 = "DLG" #UD_CallTermination_DLG [DIAGNOSTIC_CODE46] #CSDIAG_RATE_RENEG_EV_CNT Name = Summe Ratenneuverhandlungsereignisse [DIAGNOSTIC_CODE47] #CSDIAG_RATE_RENEG_REQ Name = Summe angeforderte Ratenneuverhandlungen [DIAGNOSTIC_CODE48] #CSDIAG_RATE_RENEG_GRANTED Name = Summe gewährte Ratenneuverhandlungen [DIAGNOSTIC_CODE49] #CSDIAG_RATE_RENEG_REASON Name = Ursache für Ratenneuverhandlung SubCode0 = "Kein RR" #NO_RR SubCode1 = "High-EQM-Fallback" #HIGH_EQM_FALLBACK SubCode2 = "Low-EQM-Fallforward" #LOW_EQM_FALL_FORWARD SubCode3 = "Übermäßig viele V42-Neuübertragungen" #EXCESSIVE_V42_RETRANSMITS SubCode4 = "Ferne Initialisierung" #REMOTE_INITIATED SubCode5 = "Benutzerinitialisierung" #USER_INITIATED SubCode6 = "Spitzen" #SPIKES [DIAGNOSTIC_CODE50] #CSDIAG_RATE_RENEG_SILENCE_REQ Name = Summe angeforderte Silent-Ratenneuverhandlungen [DIAGNOSTIC_CODE51] #CSDIAG_RATE_RENEG_SILENCE_GRANTED Name = Summe gewährte Silent-Ratenneuverhandlungen [DIAGNOSTIC_CODE52] #CSDIAG_RATE_RENEG_SILENCE_REASON Name = Ursache für Silent-Ratenneuverhandlungen [DIAGNOSTIC_CODE53] #CSDIAG_RTRN_REQ Name = Summe der angeforderten Retrain-Operationen [DIAGNOSTIC_CODE54] #CSDIAG_RTRN_GRANTED Name = Summe der gewährten Retrain-Operationen [DIAGNOSTIC_CODE55] #CSDIAG_RTRN_REASON Name = Ursache für Retrain-Operation SubCode0 = "Keine Retrain-Operation" #NO_RTRN SubCode1 = "EQM hoch" #HIGH_EQM SubCode2 = "Zwei aufeinanderfolgende Neuverhandlungen" #TWO_CONSEC_RATE_RENEGS SubCode3 = "Benutzer initiierte Retrain-Operation" #USER_INITIATED_RTRN SubCode4 = "Ferne Initialisierung" #REMOTE_INITIATED SubCode5 = "Netz" #POWER SubCode6 = "Zeitüberschreitung" #TIMEOUT SubCode7 = "Interoperation" #INTERROP SubCode8 = "Ratenverminderung " #RATE_DECREASE SubCode9 = "MP ungültig" #BAD_MP SubCode0xa = "Fehlerraten" #FAIL_RATES SubCode0xb = "Crash" #CRASH SubCode0xc = "DIL fehlerhaft" #DIL_BAD SubCode0xd = "Move pole" #MOVE_POLE SubCode0xe = "Fallback" #FALLBACK [DIAGNOSTIC_CODE56] #CSDIAG_TIME_CONNECTED Name = Sitzungslänge in Sekunden Unit = s [DIAGNOSTIC_CODE57] #CSDIAG_TX_BIT_RATE_FIRST Name = Anfängliche Upstream-Bit pro Sekunde Unit = bps (Tx) [DIAGNOSTIC_CODE58] #CSDIAG_RX_BIT_RATE_FIRST Name = Anfängliche Downstream-Bit pro Sekunde Unit = bps (Rx) [DIAGNOSTIC_CODE59] #CSDIAG_TX_BIT_RATE_MIN Name = Minimale Upstream-Bit pro Sekunde Unit = bps [DIAGNOSTIC_CODE60] #CSDIAG_RX_BIT_RATE_MIN Name = Minimale Downstream-Bit pro Sekunde Unit = bps [DIAGNOSTIC_CODE61] #CSDIAG_TX_BIT_RATE_MAX Name = Maximale Upstream-Bit pro Sekunde Unit = bps [DIAGNOSTIC_CODE62] #CSDIAG_RX_BIT_RATE_MAX Name = Maximale Downstream-Bit pro Sekunde Unit = bps [DIAGNOSTIC_CODE63] #CSDIAG_TX_BIT_RATE Name = Aktuelle Upstream-Bit pro Sekunde Unit = bps (Tx) [DIAGNOSTIC_CODE64] #CSDIAG_RX_BIT_RATE Name = Aktuelle Downstream-Bit pro Sekunde Unit = bps (Rx) [DIAGNOSTIC_CODE65] #CSDIAG_TX_NEG_RES Name = Ergebnis der Verhandlung für Sendeträgermedium SubCode0x0 = "V17" #UD_MOD_V17 SubCode0x1 = "V21" #UD_MOD_V21 SubCode0x2 = "V22" #UD_MOD_V22 SubCode0x3 = "V22bis" #UD_MOD_V22bis SubCode0x4 = "V23CC" #UD_MOD_V23CC SubCode0x5 = "V23SC" #UD_MOD_V23SC SubCode0x8 = "V27ter" #UD_MOD_V27ter SubCode0x9 = "V29HD" #UD_MOD_V29HD SubCode0xa = "V32" #UD_MOD_V32 SubCode0xb = "V32bis" #UD_MOD_V32bis SubCode0xc = "V34" #UD_MOD_V34 SubCode0xe = "V90" #UD_MOD_V90 SubCode0x81 = "K56" #UD_MOD_K56 SubCode0x84 = "B212A" #UD_MOD_B212A SubCode0x85 = "B103" #UD_MOD_B103 SubCode0xff = "Unbekannt" #UD_MOD_Unknown [DIAGNOSTIC_CODE66] #CSDIAG_RX_NEG_RES Name = Ergebnis der Verhandlung für Empfangsträgermedium SubCode0x0 = "V17" #UD_MOD_V17 SubCode0x1 = "V21" #UD_MOD_V21 SubCode0x2 = "V22" #UD_MOD_V22 SubCode0x3 = "V22bis" #UD_MOD_V22bis SubCode0x4 = "V23CC" #UD_MOD_V23CC SubCode0x5 = "V23SC" #UD_MOD_V23SC SubCode0x8 = "V27ter" #UD_MOD_V27ter SubCode0x9 = "V29HD" #UD_MOD_V29HD SubCode0xa = "V32" #UD_MOD_V32 SubCode0xb = "V32bis" #UD_MOD_V32bis SubCode0xc = "V34" #UD_MOD_V34 SubCode0xe = "V90" #UD_MOD_V90 SubCode0x81 = "K56" #UD_MOD_K56 SubCode0x84 = "B212A" #UD_MOD_B212A SubCode0x85 = "B103" #UD_MOD_B103 SubCode0xff = "Unbekannt" #UD_MOD_Unknown [DIAGNOSTIC_CODE67] #CSDIAG_CARRIER_LOSS_EV_CNT Name = Anzahl von Verlusten des Trägermediums [DIAGNOSTIC_CODE68] #CSDIAG_CALL_WAIT_EV_CNT Name = Anzahl von Anrufwartereignissen [DIAGNOSTIC_CODE69] #CSDIAG_EXTENSION_PICKUP_EV_CNT Name = Anzahl von Extension Pickup-Ereignissen [DIAGNOSTIC_CODE70] #CSDIAG_V34_FALLBACK_REASON Name = Ursache für V.34-Fallback SubCode0 = "Kein Fallback" #NO_FALLBACK SubCode1 = "Niedrige PCM-Datenrate" #LOW_PCM_DATA_RATE SubCode2 = "V.90-Handshake schlug nach zwei Versuchen fehl" #V.90_HS_FAIL AFTER 2 ATTEMP SubCode3 = "EQM ungültig" #BAD_EQM SubCode4 = "Handshake schlug in Phase 4 nach zwei Versuchen fehl" #HS_FAIL_IN_PHASE_4_AFTER_2_ATTEMPTS SubCode5 = "A-law.mu-law-Verletzung" #ALAW_MULAW_Violation SubCode6 = "Retrain-Operation bei Handshake" #RETRAIN_During_HANDSHAKE SubCode7 = "Fallback durch häufige Retrain-Operationen" #FALLBACK_DUE_TO_FREQUENT_RETRAINS SubCode8 = "Niedriges Signal-Rausch-Verhältnis" #LOW_SIGNAL_TO_NOISE_RATIO SubCode9 = "Interoperabilitäts-Fallback" #INTEROPERABILITY_FALLBACK SubCode0xa = "Erzwungenes Fallback" #FORCED_FALLBACK = 10 SubCode0xb = "Duale Analog-digital-Konversation oder Loaded-Loop festgestellt" #DUAL_ANALOG_DIGITAL_CONVERSATION_OR_LOADED_LOOP_ENCOUNTERED = 11 [DIAGNOSTIC_CODE71] #CSDIAG_TOTAL_TX_BLOCKS Name = Summe gesendeter Blöcke [DIAGNOSTIC_CODE72] #CSDIAG_TOTAL_RX_BLOCKS Name = Summe empfangener Blöcke [DIAGNOSTIC_CODE73] #CSDIAG_TOTAL_TX_CHARS Name = Summe gesendeter Zeichen [DIAGNOSTIC_CODE74] #CSDIAG_TOTAL_RX_CHARS Name = Summe empfangener Zeichen [DIAGNOSTIC_CODE75] #CSDIAG_CPU_VENDOR Name = CPU-Hersteller [DIAGNOSTIC_CODE76] #CSDIAG_CPU_SPEED Name = CPU-Geschwindigkeit [DIAGNOSTIC_CODE77] #CSDIAG_CACHE_SIZE Name = Größe des L2-Caches [DIAGNOSTIC_CODE78] #CSDIAG_LAST_INT_CPU Name = DIAG_LAST_INT_CPU [DIAGNOSTIC_CODE79] #CSDIAG_LAST_INT_LATENCY Name = Letzte Interrupt-Latenz [DIAGNOSTIC_CODE80] #CSDIAG_MAX_INT_CPU Name = DIAG_MAX_INT_CPU [DIAGNOSTIC_CODE81] #CSDIAG_MAX_INT_LATENCY Name = Längste Interrupt-Latenz [DIAGNOSTIC_CODE82] #CSDIAG_SAMPLES_OVERRUNS Name = Summe Überläufe bei Beispielen [DIAGNOSTIC_CODE83] #CSDIAG_SAMPLES_UNDERRUNS Name = Summe negative Überläufe bei Beispielen [DIAGNOSTIC_CODE84] #CSDIAG_BUS_OVERRUNS Name = Summe Überläufe auf Bus [DIAGNOSTIC_CODE85] #CSDIAG_BUS_UNDERRUNS Name = Summe negative Überläufe auf Bus [DIAGNOSTIC_CODE86] #CSDIAG_LINE_CURRENT Name = Leitungsstromstärke [DIAGNOSTIC_CODE87] #CSDIAG_LINE_VOLTAGE Name = Leitungsspannung [DIAGNOSTIC_CODE88] #CSDIAG_LINE_RESISTANCE Name = Geschätzte Leitungsresistenz [DIAGNOSTIC_CODE89] #CSDIAG_MODEM_FAMILY_TYPE Name = Modemfamilie [DIAGNOSTIC_CODE90] #CSDIAG_CURRENT_COUNTRY Name = T.35-Ländercode [DIAGNOSTIC_CODE91] #CSDIAG_TX_TRELLIS_STATES Name = Anzahl der Tx-Trellis-Status [DIAGNOSTIC_CODE92] #CSDIAG_RX_TRELLIS_STATES Name = Anzahl der Rx-Trellis-Status [DIAGNOSTIC_CODE93] #CSDIAG_TIME_DTR_TO_HANDSHAKE Name = Zeit von Abnehmen bis zum Beginn des Handshake [DIAGNOSTIC_CODE94] #CSDIAG_TIME_DTR_TO_PROTOCOL Name = Zeit von Abnehmen bis zum Beginn der normalen Datenübertragung [DIAGNOSTIC_CODE95] #DATE_START Name = Startdatum [DIAGNOSTIC_CODE96] #LAST_SESSION_TX_BIT_RATE_AVERAGE Name = TX_BIT_RATE_AVERAGE Unit = bps [DIAGNOSTIC_CODE97] #LAST_SESSION_RX_BIT_RATE_AVERAGE Name = RX_BIT_RATE_AVERAGE Unit = bps [DIAGNOSTIC_CODE98] #CSDIAG_TX_BIT_RATE_LAST Name = Endgültige Upstream-Bit pro Sekunde Unit = bps (Tx) [DIAGNOSTIC_CODE99] #CSDIAG_RX_BIT_RATE_LAST Name = Endgültige Downstream-Bit pro Sekunde Unit = bps (Rx)Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.