[MESSAGE] # Menu -1 = ModemXpert -2 = Avaa -3 = Lopeta -4 = Tietoja -5 = Suorita komentojono... # Alert simples messages -10 = Tämän testin suorittaminen katkaisee nykyisen yhteyden.\nHaluatko silti suorittaa testin? -11 = Toinen sovellus käyttää modeemia.\nToinen sovellus on lopetettava, jotta testi voidaan suorittaa. #Fatal errors -100 = Vakava virhe -101 = Ei voi ladata dll-tiedostoa CnxtSdk.dll -102 = Testattavaa modeemia ei ole -103 = Muisti ei riitä -104 = Modeemeja ei voi avata -105 = Virheellinen Conexant API -versio -106 = Tuntematon modeemin tyyppi #Warning errors -200 = Modeemia n° %i ei voi avata -201 = Ei voi ladata dll-tiedostoa cxthtest.dll [WINDOW_EXPLAIN] Title = ModemXpert Display1 = "ModemXpert" Display2 = " " Display3 = "V 3.26" Display4 = " " Display5 = "(c) BVRP Software" Display6 = " " Button1 = Modeemin tila Button2 = Lopeta [WINDOW_CONFIG] Title = ModemXpert: Vaihtoehdot Display1 = Käynnistys Display2 = Lokit Display3 = Käynnistä Windowsin käynnistyessä Display4 = Näytä modeemin varoitukset Display5 = Suorita Traybarissa käynnistettäessä Display6 = Luo lokitiedostot Button1 = Vaihda polku... Button2 = Näytä lokit... Button3 = Tyhjennä lokit... Button4 = Palauta oletusarvoihin [WINDOW_SCRIPT] Title = ModemXpert: Komentojonon käynnistys Button1 = Suorita komentojono Button2 = Lopeta [WINDOW_ALERT] Title = ModemXpert: Varoitus Button1 = Lisätietoja Display1 = Älä näytä tätä varoitusta uudelleen [WINDOW_HARDWARE_OK] Title = ModemXpert: Varoitus Display1 = Modeemi läpäisi testin [WINDOW_DIALTONE_OK] Title = ModemXpert: Varoitus Display1 = Havaittiin valintaääni [DIAGNOSTIC_CODE0] #CSDIAG_DRIVER_VERSION Name = Laiteohjaimen versio [DIAGNOSTIC_CODE1] #CSDIAG_HARDWARE_PNP_ID Name = Plug and Play -tunniste [DIAGNOSTIC_CODE2] #CSDIAG_MODEM_FRIENDLY_NAME Name = Tapi-modeemi Name [DIAGNOSTIC_CODE3] #CSDIAG_MODEM_COM_PORT Name = Modeemin Com-portti [DIAGNOSTIC_CODE4] #CSDIAG_DTE_EVENT_MASK Name = Tapahtuman bittimaski [DIAGNOSTIC_CODE5] #CSDIAG_LAST_NUMBER_DIALED Name = Viimeksi valittu numero [DIAGNOSTIC_CODE6] #CSDIAG_V8_CM Name = V.8 CM -oktetit [DIAGNOSTIC_CODE7] #CSDIAG_V8_JM Name = V.8 JM -oktetit [DIAGNOSTIC_CODE8] #CSDIAG_V8BIS_FLEX Name = V.8 bis Flex -merkkijonot [DIAGNOSTIC_CODE9] #CSDIAG_V8BIS_DSP_VER Name = V.8 bis DSP -merkkijonot [DIAGNOSTIC_CODE10] #CSDIAG_V34_INFO Name = V.34 Info Sequence -bittikartta [DIAGNOSTIC_CODE11] #CSDIAG_MP_SEQ Name = MP-sarja [DIAGNOSTIC_CODE12] #CSDIAG_PROTOCOL_NEG_RES Name = Protokollan selvityksen tulos SubCode0 = "Ei mitään" #UD_Protocol_NONE SubCode1 = "LAPM" #UD_Protocol_LAPM SubCode2 = "ALT" #UD_Protocol_ALT [DIAGNOSTIC_CODE13] #CSDIAG_EC_FRAME_SIZE Name = Kehyksen koko [DIAGNOSTIC_CODE14] #CSDIAG_EC_LINK_TIMEOUTS Name = Linkkien aikakatkaisuja yhteensä [DIAGNOSTIC_CODE15] #CSDIAG_EC_LINK_NAKS Name = Pakettien uudelleenlähetyspyyntöjä yhteensä [DIAGNOSTIC_CODE16] #CSDIAG_CMPRS_NEG_RES Name = Pakkausmenetelmän selvityksen tulos SubCode0 = "Ei mitään" #UD_Compression_NONE SubCode1 = "V42 bis" #UD_Compression_V42BIS SubCode0x80 = "ALT" #UD_Compression_ALT [DIAGNOSTIC_CODE17] #CSDIAG_CMPRS_DICT_SIZE Name = Pakkaushakemiston koko [DIAGNOSTIC_CODE18] #CSDIAG_SNR Name = Signaali-kohina-suhde Unit = dB [DIAGNOSTIC_CODE19] #CSDIAG_MSE Name = Keskineliövirhe [DIAGNOSTIC_CODE20] #CSDIAG_EQM Name = Linjan EQM-laatu [DIAGNOSTIC_CODE21] #CSDIAG_RX_SCATTER Name = Sirontapiirturin pisteet [DIAGNOSTIC_CODE22] #CSDIAG_RX_NORM_FACTOR Name = Sirontapiirturin vahvistus [DIAGNOSTIC_CODE23] #CSDIAG_ROUND_TRIP_DELAY Name = Täyden kierroksen viive [DIAGNOSTIC_CODE24] #CSDIAG_TX_SIGNAL_POWER Name = Lähetyssignaalin teho [DIAGNOSTIC_CODE25] #CSDIAG_RX_SIGNAL_POWER Name = Vastaanottosignaalin teho [DIAGNOSTIC_CODE26] #CSDIAG_PAD_DETECTED Name = Havaittiin täyte [DIAGNOSTIC_CODE27] #CSDIAG_RBS_DETECTED Name = Havaittiin RBS-bittejä [DIAGNOSTIC_CODE28] #CSDIAG_NE_ECHO_POWER Name = Lähipään kaiku [DIAGNOSTIC_CODE29] #CSDIAG_FE_ECHO_POWER Name = Etäispään kaiku [DIAGNOSTIC_CODE30] #CSDIAG_TX_SYMBOL_RATE Name = Merkkien lähetysnopeus [DIAGNOSTIC_CODE31] #CSDIAG_RX_SYMBOL_RATE Name = Merkkien vastaanottonopeus [DIAGNOSTIC_CODE32] #CSDIAG_TX_CARRIER_FREQUENCY Name = Lähetyksen kantoaaltotaajus [DIAGNOSTIC_CODE33] #CSDIAG_RX_CARRIER_FREQUENCY Name = Vastaanoton kantoaaltotaajuus [DIAGNOSTIC_CODE34] #CSDIAG_AGC_MIN Name = Automaattisen vahvistuksen säädön vähimmäisarvo [DIAGNOSTIC_CODE35] #CSDIAG_AGC_MAX Name = Automaattisen vahvistuksen säädön enimmäisarvo [DIAGNOSTIC_CODE36] #CSDIAG_AGC_LAST Name = Automaattisen vahvistuksen säädön viimeisin arvo [DIAGNOSTIC_CODE37] #CSDIAG_120_HZ_POWER Name = Teho Level Detected in 120Hz band [DIAGNOSTIC_CODE38] #CSDIAG_HIGHPASS_FILTER_ENABLED Name = Ylipäästösuodatin käytössä [DIAGNOSTIC_CODE39] #CSDIAG_HIGHEST_RX_STATE Name = DIAG_HIGHEST_RX_STATE [DIAGNOSTIC_CODE40] #CSDIAG_HIGHEST_TX_STATE Name = DIAG_HIGHEST_TX_STATE [DIAGNOSTIC_CODE41] #CSDIAG_MODEM_STATE Name = Modeemin tila SubCode-2 = "Portti ei ole auki" SubCode0 = "Alustetaan" #DIAG_INITIALIZING SubCode1 = "Vapaana" #DIAG_IDLE SubCode2 = "Vapaana" #DIAG_OFF_HOOK_IDLE SubCode3 = "Valintaääni" #DIAG_DIALTONE_VALIDATE SubCode4 = "Valinta" #DIAG_DIALING SubCode5 = "Soitto" #DIAG_RING_ON SubCode6 = "Puhelu kesken" #DIAG_CALL_PROGRESS SubCode7 = "Yhteys V8" #DIAG_V8 SubCode8 = "Yhteys V8 bis" #DIAG_V8BIS SubCode9 = "Säätö" #DIAG_TRAINING SubCode10 = "Fyysinen yhteys" #DIAG_PHYS_LAYER_CONNECT SubCode11 = "Protokollayhteys" #DIAG_PROT_LAYER_CONNECT SubCode12 = "Etäuudelleenselvitys" #DIAG_REMOTE_INIT_RATE_RENEG SubCode13 = "Paikallinen uudelleenselvitys" #DIAG_LOCAL_INIT_RATE_RENEG SubCode14 = "Etäuudelleensäätö" #DIAG_REMOTE_INIT_RTRN SubCode15 = "Paikallinen uudelleensäätö" #DIAG_LOCAL_INIT_RTRN SubCode16 = "Ohitettu" #DIAG_ESCAPE SubCode17 = "Katkaisu" #DIAG_CLEARDOWN SubCode18 = "D3" #DIAG_D3 [DIAGNOSTIC_CODE42] #CSDIAG_HANDSHAKE_SEQUENCE Name = DIAG_HANDSHAKE_SEQUENCE [DIAGNOSTIC_CODE43] #CSDIAG_CALL_SETUP_RES Name = Puhelunmuodostuksen tulos SubCode0 = "Ei mitään" #UD_CallSetupInfo_None SubCode1 = "Ei valintaääntä" #UD_CallSetupInfo_NoDialTone SubCode2 = "Nopea varattu" #UD_CallSetupInfo_FastBusy SubCode3 = "Varattu" #UD_CallSetupInfo_Busy SubCode4 = "Tuntematon signaali" #UD_CallSetupInfo_UnknownSignal SubCode5 = "Puhe" #UD_CallSetupInfo_Voice SubCode7 = "Datavastaus" #UD_CallSetupInfo_DataAns SubCode8 = "Datapuhelu" #UD_CallSetupInfo_DataCall SubCode9 = "Faksivastaus" #UD_CallSetupInfo_FaxAns SubCode10 = "Faksipuhelu" #UD_CallSetupInfo_FaxCall SubCode11 = "V8 bis" #UD_CallSetupInfo_V8bis [DIAGNOSTIC_CODE44] #CSDIAG_MULTI_MEDIA_MODE Name = Multimediatila SubCode0x0 = "Vain data" #UD_MultimediaMode_DataOnly SubCode0x1 = "Vain faksi" #UD_MultimediaMode_FaxOnly SubCode0x2 = "Vain puhe" #UD_MultimediaMode_VoiceOnly SubCode0x3 = "Puhenäkymä" #UD_MultimediaMode_VoiceView SubCode0x8 = "DSVD" #UD_MultimediaMode_DSVD SubCode0x9 = "H324" #UD_MultimediaMode_H324 SubCode0xa = "Muu v80" #UD_MultimediaMode_OtherV80 [DIAGNOSTIC_CODE45] #CSDIAG_TERMINATION_CAUSE Name = Katkaisun syy SubCode0x0 = " " #UD_CallTermination_CauseUndefined SubCode0x1 = " " #UD_CallTermination_NoPreviousCall SubCode0x2 = "Puhelu kesken" #UD_CallTermination_CallInProgress SubCode0x3 = "Koputus" #UD_CallTermination_CallWaiting SubCode0x4 = "Hidastettu" #UD_CallTermination_Delayed SubCode0x19 = "Toimettomuuslaskurin aika loppui" #UD_CallTermination_InacTimerExpired SubCode0x20 = "DTR-katkaisu" #UD_CallTermination_DTRDrop SubCode0x29 = "Estolistalla" #UD_CallTermination_BlackListed SubCode0x2b = "Alalinja auki" #UD_CallTermination_ExtOffhook SubCode0x2c = "S7 vanhentunut" #UD_CallTermination_S7Expired SubCode0x2e = "Silmukkavirta katkennut" #UD_CallTermination_LoopCurrentInterrupted SubCode0x2f = "Ei valintaääntä" #UD_CallTermination_NoDialTone SubCode0x30 = "Puhe" #UD_CallTermination_Voice SubCode0x31 = "Tilausääni" #UD_CallTermination_ReorderTone SubCode0x3c = "Kantoaalto menetettiin" #UD_CallTermination_CarrierLost SubCode0x3d = "Säätö epäonnistui" #UD_CallTermination_TrainingFailed SubCode0x3e = "Ei yhteistä modulointia" #UD_CallTermination_NoModinCommon SubCode0x3f = "Uudelleensäätö epäonnistui" #UD_CallTermination_RetrainedFail SubCode0x41 = "GSTN-katkaisu" #UD_CallTermination_GSTNCleardown SubCode0x42 = "Havaittiin faksi" #UD_CallTermination_FaxDetected SubCode0x50 = "Keskeytys näppäintä painamalla" #UD_CallTermination_AnykeyAbort SubCode0x51 = "ATH" #UD_CallTermination_ATH SubCode0x52 = "ATZ" #UD_CallTermination_ATZ SubCode0x5a = "Kehyksen hylkäys" #UD_CallTermination_FrameReject SubCode0x5b = "EC:tä ei ole muodostettu" #UD_CallTermination_NoECEstablished SubCode0x5c = "Suojausvirhe" #UD_CallTermination_ProtViolation SubCode0x5d = "n400 ylitettiin" #UD_CallTermination_n400Exceeded SubCode0x5e = "Selvitys epäonnistui" #UD_CallTermination_NegotiatFailed SubCode0x5f = "Jatkumaton kehys" #UD_CallTermination_DiscontFrame SubCode0x60 = "Sabme-kehys" #UD_CallTermination_SabmeFrame SubCode0x64 = "Tahdistus menetettiin" #UD_CallTermination_LostSync SubCode0x65 = "DLG" #UD_CallTermination_DLG [DIAGNOSTIC_CODE46] #CSDIAG_RATE_RENEG_EV_CNT Name = Nopeuden uudelleenselvitystapahtumien kokonaismäärä [DIAGNOSTIC_CODE47] #CSDIAG_RATE_RENEG_REQ Name = Nopeuden uudelleenselvityspyyntöjen kokonaismäärä [DIAGNOSTIC_CODE48] #CSDIAG_RATE_RENEG_GRANTED Name = Myönnettyjen nopeuden uudelleenselvitysten kokonaismäärä [DIAGNOSTIC_CODE49] #CSDIAG_RATE_RENEG_REASON Name = Nopeuden uudelleenselvityksen syy SubCode0 = "RR puuttuu" #NO_RR SubCode1 = "Korkean EQM:n varmistus" #HIGH_EQM_FALLBACK SubCode2 = "EQM:n putoaminen etusuunnassa" #LOW_EQM_FALL_FORWARD SubCode3 = "Liian monta V42-uudelleenlähetystä" #EXCESSIVE_V42_RETRANSMITS SubCode4 = "Etäkäynnistetty" #REMOTE_INITIATED SubCode5 = "Käyttäjän käynnistämä" #USER_INITIATED SubCode6 = "Piikkejä" #SPIKES [DIAGNOSTIC_CODE50] #CSDIAG_RATE_RENEG_SILENCE_REQ Name = Hiljaisten nopeuden uudelleenselvityspyyntöjen kokonaismäärä [DIAGNOSTIC_CODE51] #CSDIAG_RATE_RENEG_SILENCE_GRANTED Name = Myönnettyjen hiljaisten nopeuden uudelleenselvitysten kokonaismäärä [DIAGNOSTIC_CODE52] #CSDIAG_RATE_RENEG_SILENCE_REASON Name = Hiljaisen nopeuden uudelleenselvityksen syy [DIAGNOSTIC_CODE53] #CSDIAG_RTRN_REQ Name = Pyydettyjen uudelleensäätöjen kokonaismäärä [DIAGNOSTIC_CODE54] #CSDIAG_RTRN_GRANTED Name = Myönnettyjen uudelleensäätöjen kokonaismäärä [DIAGNOSTIC_CODE55] #CSDIAG_RTRN_REASON Name = Uudelleensäädön syy SubCode0 = "Ei uudelleensäätöä" #NO_RTRN SubCode1 = "Korkea EQM" #HIGH_EQM SubCode2 = "Kaksi peräkkäistä uudelleenselvitystä" #TWO_CONSEC_RATE_RENEGS SubCode3 = "Käyttäjän käynnistämä uudelleensäätö" #USER_INITIATED_RTRN SubCode4 = "Etäkäynnistetty" #REMOTE_INITIATED SubCode5 = "Teho" #POWER SubCode6 = "Aikakatkaisu" #TIMEOUT SubCode7 = "Toiminnon katkaisu" #INTERROP SubCode8 = "Nopeuden lasku" #RATE_DECREASE SubCode9 = "Virheellinen MP" #BAD_MP SubCode0xa = "Epäonnistuneet nopeudet" #FAIL_RATES SubCode0xb = "Ohjelmistovirhe" #CRASH SubCode0xc = "Virheellinen DIL" #DIL_BAD SubCode0xd = "Vaihda napaa" #MOVE_POLE SubCode0xe = "Varmistus" #FALLBACK [DIAGNOSTIC_CODE56] #CSDIAG_TIME_CONNECTED Name = Istunnon kesto sekunteina Unit = s [DIAGNOSTIC_CODE57] #CSDIAG_TX_BIT_RATE_FIRST Name = Yläsuunnan bittien alkumäärä sekunnissa Unit = bps (Tx) [DIAGNOSTIC_CODE58] #CSDIAG_RX_BIT_RATE_FIRST Name = Alasuunnan bittien alkumäärä sekunnissa Unit = bps (Rx) [DIAGNOSTIC_CODE59] #CSDIAG_TX_BIT_RATE_MIN Name = Yläsuunnan bittien vähimmäismäärä sekunnissa Unit = bps [DIAGNOSTIC_CODE60] #CSDIAG_RX_BIT_RATE_MIN Name = Alasuunnan bittien vähimmäismäärä sekunnissa Unit = bps [DIAGNOSTIC_CODE61] #CSDIAG_TX_BIT_RATE_MAX Name = Yläsuunnan bittien enimmäismäärä sekunnissa Unit = bps [DIAGNOSTIC_CODE62] #CSDIAG_RX_BIT_RATE_MAX Name = Alasuunnan bittien enimmäismäärä sekunnissa Unit = bps [DIAGNOSTIC_CODE63] #CSDIAG_TX_BIT_RATE Name = Yläsuunnan bittien nykyinen määrä sekunnissa Unit = bps (Tx) [DIAGNOSTIC_CODE64] #CSDIAG_RX_BIT_RATE Name = Alasuunnan bittien nykyinen määrä sekunnissa Unit = bps (Rx) [DIAGNOSTIC_CODE65] #CSDIAG_TX_NEG_RES Name = Lähetyskantoaallon selvityksen tulos SubCode0x0 = "V17" #UD_MOD_V17 SubCode0x1 = "V21" #UD_MOD_V21 SubCode0x2 = "V22" #UD_MOD_V22 SubCode0x3 = "V22bis" #UD_MOD_V22bis SubCode0x4 = "V23CC" #UD_MOD_V23CC SubCode0x5 = "V23SC" #UD_MOD_V23SC SubCode0x8 = "V27ter" #UD_MOD_V27ter SubCode0x9 = "V29HD" #UD_MOD_V29HD SubCode0xa = "V32" #UD_MOD_V32 SubCode0xb = "V32bis" #UD_MOD_V32bis SubCode0xc = "V34" #UD_MOD_V34 SubCode0xe = "V90" #UD_MOD_V90 SubCode0x81 = "K56" #UD_MOD_K56 SubCode0x84 = "B212A" #UD_MOD_B212A SubCode0x85 = "B103" #UD_MOD_B103 SubCode0xff = "Tuntematon" #UD_MOD_Unknown [DIAGNOSTIC_CODE66] #CSDIAG_RX_NEG_RES Name = Vastaanottokantoaallon selvityksen tulos SubCode0x0 = "V17" #UD_MOD_V17 SubCode0x1 = "V21" #UD_MOD_V21 SubCode0x2 = "V22" #UD_MOD_V22 SubCode0x3 = "V22bis" #UD_MOD_V22bis SubCode0x4 = "V23CC" #UD_MOD_V23CC SubCode0x5 = "V23SC" #UD_MOD_V23SC SubCode0x8 = "V27ter" #UD_MOD_V27ter SubCode0x9 = "V29HD" #UD_MOD_V29HD SubCode0xa = "V32" #UD_MOD_V32 SubCode0xb = "V32bis" #UD_MOD_V32bis SubCode0xc = "V34" #UD_MOD_V34 SubCode0xe = "V90" #UD_MOD_V90 SubCode0x81 = "K56" #UD_MOD_K56 SubCode0x84 = "B212A" #UD_MOD_B212A SubCode0x85 = "B103" #UD_MOD_B103 SubCode0xff = "Tuntematon" #UD_MOD_Unknown [DIAGNOSTIC_CODE67] #CSDIAG_CARRIER_LOSS_EV_CNT Name = Kantoaallonmenetystapahtumien määrä [DIAGNOSTIC_CODE68] #CSDIAG_CALL_WAIT_EV_CNT Name = Koputustapahtumien määrä [DIAGNOSTIC_CODE69] #CSDIAG_EXTENSION_PICKUP_EV_CNT Name = Alalinjapoimintatapahtumien määrä [DIAGNOSTIC_CODE70] #CSDIAG_V34_FALLBACK_REASON Name = V.34-varmistuksen syy SubCode0 = "Ei varmistusta" #NO_FALLBACK SubCode1 = "Matala PCM-datanopeus " #LOW_PCM_DATA_RATE SubCode2 = "V.90-kättely epäonnistui kahden yrityksen jälkeen" #V.90_HS_FAIL AFTER 2 ATTEMP SubCode3 = "Virheellinen EQM" #BAD_EQM SubCode4 = "Kättely epäonnistui vaiheessa 4 kahden yrityksen jälkeen" #HS_FAIL_IN_PHASE_4_AFTER_2_ATTEMPTS SubCode5 = "A-law.mu-law-virhe" #ALAW_MULAW_Violation SubCode6 = "Uudelleensäätö kättelyn aikana" #RETRAIN_During_HANDSHAKE SubCode7 = "Varmistus toistuvien uudelleensäätöjen takia" #FALLBACK_DUE_TO_FREQUENT_RETRAINS SubCode8 = "Matala signaali-kohina-suhde" #LOW_SIGNAL_TO_NOISE_RATIO SubCode9 = "Yhteentoimivuusvarmistus" #INTEROPERABILITY_FALLBACK SubCode0xa = "Pakotettu varmistus" #FORCED_FALLBACK = 10 SubCode0xb = "Kaksoisanaloginen-digitaalinen keskustelu tai varattu silmukka" #DUAL_ANALOG_DIGITAL_CONVERSATION_OR_LOADED_LOOP_ENCOUNTERED = 11 [DIAGNOSTIC_CODE71] #CSDIAG_TOTAL_TX_BLOCKS Name = Lähetettyjen lohkojen kokonaismäärä [DIAGNOSTIC_CODE72] #CSDIAG_TOTAL_RX_BLOCKS Name = Vastaanotettujen lohkojen kokonaismäärä [DIAGNOSTIC_CODE73] #CSDIAG_TOTAL_TX_CHARS Name = Lähetettyjen merkkien kokonaismäärä [DIAGNOSTIC_CODE74] #CSDIAG_TOTAL_RX_CHARS Name = Vastaanotettujen merkkien kokonaismäärä [DIAGNOSTIC_CODE75] #CSDIAG_CPU_VENDOR Name = Prosessorin valmistaja [DIAGNOSTIC_CODE76] #CSDIAG_CPU_SPEED Name = Prosessorin nopeus [DIAGNOSTIC_CODE77] #CSDIAG_CACHE_SIZE Name = L2-välimuistin koko [DIAGNOSTIC_CODE78] #CSDIAG_LAST_INT_CPU Name = DIAG_LAST_INT_CPU [DIAGNOSTIC_CODE79] #CSDIAG_LAST_INT_LATENCY Name = Viimeisin keskeytyslatenssi [DIAGNOSTIC_CODE80] #CSDIAG_MAX_INT_CPU Name = DIAG_MAX_INT_CPU [DIAGNOSTIC_CODE81] #CSDIAG_MAX_INT_LATENCY Name = Pisin keskeytyslatenssi [DIAGNOSTIC_CODE82] #CSDIAG_SAMPLES_OVERRUNS Name = Näytteiden ylitysten kokonaismäärä [DIAGNOSTIC_CODE83] #CSDIAG_SAMPLES_UNDERRUNS Name = Näytteiden alitusten kokonaismäärä [DIAGNOSTIC_CODE84] #CSDIAG_BUS_OVERRUNS Name = Puskurin ylitysten kokonaismäärä [DIAGNOSTIC_CODE85] #CSDIAG_BUS_UNDERRUNS Name = Puskurin alitusten kokonaismäärä [DIAGNOSTIC_CODE86] #CSDIAG_LINE_CURRENT Name = Verkkovirta [DIAGNOSTIC_CODE87] #CSDIAG_LINE_VOLTAGE Name = Verkkojännite [DIAGNOSTIC_CODE88] #CSDIAG_LINE_RESISTANCE Name = Linjan arvioitu vastus [DIAGNOSTIC_CODE89] #CSDIAG_MODEM_FAMILY_TYPE Name = Modeemityyppi [DIAGNOSTIC_CODE90] #CSDIAG_CURRENT_COUNTRY Name = T.35-maatunnus [DIAGNOSTIC_CODE91] #CSDIAG_TX_TRELLIS_STATES Name = Tx-ristikkotilojen määrä [DIAGNOSTIC_CODE92] #CSDIAG_RX_TRELLIS_STATES Name = Rx-ristikkotilojen määrä [DIAGNOSTIC_CODE93] #CSDIAG_TIME_DTR_TO_HANDSHAKE Name = Aika linjan avaamisesta kättelyn aloittamiseen [DIAGNOSTIC_CODE94] #CSDIAG_TIME_DTR_TO_PROTOCOL Name = Aika linjan avaamisesta normaalin datasiirron aloittamiseen [DIAGNOSTIC_CODE95] #DATE_START Name = Alkamispäivä [DIAGNOSTIC_CODE96] #LAST_SESSION_TX_BIT_RATE_AVERAGE Name = TX_BIT_RATE_AVERAGE Unit = bps [DIAGNOSTIC_CODE97] #LAST_SESSION_RX_BIT_RATE_AVERAGE Name = RX_BIT_RATE_AVERAGE Unit = bps [DIAGNOSTIC_CODE98] #CSDIAG_TX_BIT_RATE_LAST Name = Yläsuunnan bittien lopullinen määrä sekunnissa Unit = bps (Tx) [DIAGNOSTIC_CODE99] #CSDIAG_RX_BIT_RATE_LAST Name = Alasuunnan bittien lopullinen määrä sekunnissa Unit = bps (Rx)Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.