ÿþ
1001 &Ja
1002 &Nej
1003 Ja (anbefalet)
1004 &Tilbage
1005 &Næste
1006 Annuller
1007 &Udfør
1008 &Installer
1009 O&pgrader
1010 Genstart
1011 &Accepter
1012 A&finstaller
1013 Opret
1014 &Luk
1015 OK
1016 Tilføj port ...
1017 Konfigurer
1018 Enhedsindstillinger
1019 Alle
1020 Sø&g
1021 Vælg alle
1022 Ryd alle
1023 Installer nu
1024 Kræver %s
1025 Åbe&n
1026 Opgrader nu
1027 Afinstaller nu
1028 Kør nu
1029 Indlæser...
1030 Start nu
1031 Installeret
1032 Kan opgraderes
1033 Type
1034 Opdater
1035 Information
1036 Venter på at installere
1037 Installerer...
1038 Afinstallerer...
1039 Fejl
1040 Forlad
1041 Tilbage til start
1042 Slettet
1043 Sletter...
1044 Venter på at afinstallere
1045 Kræver genstart af systemet
1046 Opgraderer&
1047 Venter på at opgradere
1048 Opgraderet
1049 Der er allerede installeret en nyere version.
1050 Produkter
1051 Dokumentation
1052 Om
1053 Sprog
1054 Egenskaber
1055 Søg efter enheder
1056 &Kør
1057 Ryd søgning
1058 Installeret version
1059 Fjern
1060 Aktiver Duplex
1061 Aktiver statusmonitor
1062 Meddel når udskriften er færdig
1063 Aktiver hændelsesmeddelelse
1071 L&uk
1072 Oplysninger
1073 Produkter
1074 Detaljer
1075 %s Egenskaber
1076 Tilpas
1077 Rediger
1078 Se
1079 Nulstil
1080 slette
1081 redigering
1082 Slet
1083 Søg
1085 Pakning&
1086 Pakket
1087 Venter på pakning.
1088 %s og %s
1089 Pakke
1101 Kopierer filer
1102 Fjerner filer
1103 Opretter poster i registreringsdatabasen
1104 Fjerner poster i registreringsdatabasen
1105 Opretter genveje
1106 Fjerner genveje
1107 Opretter afinstalleringsoplysninger
1108 Fjerner afinstalleringsoplysninger
1109 Udfører
1110 Godkender
1111 Afinstallation afventer
1112 Opret enhedsoplysninger...
1113 Installer enhed...
1114 Fjern enhed...
1115 Installer driver...
1116 Fjern driver...
1401
1402 Vælg programmerne og servicerne der skal installeres på denne computer.
1403 Produkter der skal opgraderes
1404 Vælg programmerne og servicerne der skal opgraderes på denne computer.
1421 Vælg en valgmulighed for at ændre eller gennemse.
1422 For at fortsætte skal du lukke %s.
1423 For at fortsætte skal du afslutte %s.
1501 Installer enheder og hjælpeprogrammer
1502 Flyt elementerne til listen over produkter, der skal installeres.
1503 Enheder
1504 Drivere
1505 Hjælpeprogrammer
1506 Produkter der skal installeres
1507 %d elementer
1508 %d af %d enheder valgt
1509 %d drivere
1510 %d hjælpeprogrammer
1511 %d element
1512 %d af %d enheder valgt
1513 %d driver
1514 %d hjælpeprogram
1515 Driver
1516 Hjælpeprogram
1517 Brug værtsnavn som portnavn
1518 Værtsnavn
1530 Vælg den enhed, du vil tilføje.
1531
1532 Vælg de funktioner, du vil anvende med denne enhed.
1533
1534 %d enheder
1535 %d enhed
1550 Vælg et værktøj fra listen, og klik på Kør.
1551
1552 Hurtig installation
1553 Brugerdefineret installation
1554 Vedligeholdelse
1555 Dokumenter
1556 Afinstaller
1557 Opgrader
1558 Tilføj enkelt enhed og dens default drivere
1559 Føj flere enheder og hjælpeprogrammer til udskrivning
1560 Kør hjælpeprogrammer
1561 Læs manualer og filer med vigtige oplysninger
1562 Fjern enheder, drivere og hjælpeprogrammer
1563 Tilføj nye versioner af drivere og hjælpeprogrammer
1600 Enhed
1601 Driver
1602 Beskrivelse
1603 Oplysninger
1604 Version
1605 Navn
1630 Opdater
1631 Opdatér enhedslisten
1632 Skift til ikonvisning
1633 Skift til listevisning
1634 Skift udseende på enhedslisten.
1635 Serienummer: %s
1636 Tilføj brugertilpasset enhed
1637 Føj enhed til installationslisten
1638 Flyt til listen over produkter, der skal installeres
1639 Føj enheder til listen ved hjælp af pilene eller ved at trække eller dobbeltklikke på enhedsikonet
1640 Føj driver til en enhed på installationslisten
1641 Driveren vil blive anvendt til de valgte enheder på listen over produkter, der skal installeres.
1642 Flyt til listen over produkter, der skal installeres
1643 Klik på pilen, træk eller dobbeltklik for at tilføje elementet til listen.
1644 Fjern
1645 Fjern elementet fra listen over produkter, der skal installeres
1646 Fjern alt
1647 Fjern alle elementer fra listen over produkter, der skal installeres
1648 Vælg alle
1649 Vælg alle tilgængelige enheder.
1650 Fravælg alle
1651 Ryd valg.
1652 Værtsnavn : %s
1653 Søg efter enhed vha. modelnavn eller IP-adresse
1654 Tilføj en driver til denne enhed
1655 Søg efter model, IP-adresse, host navn eller USB-port.
1656 SNMP -indstillinger
1657 Skift Læs community-navn:
1658 Angiv netværksindstillinger
1659 Angiv %s
1660 Kun følgende tegn tillades:
1661 ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789'!#$%&()+,-.;=@[]^_`{}~:\/|\"<>?* <mellemrum>
1662 Tilbagestil til standardindstilling
1663 Kommunikationsindstillinger
1664 Denne oplysning må ikke indeholde nogen af følgende tegn:
1680 Føj enhed til listen over produkter, der skal installeres
1681 Føj driver til enhed
1682 Føj driver til alle enheder
1683 Føj hjælpeprogram til listen over produkter, der skal installeres
1684 Tilføj enheder til listen over Produkter der skal installeres
1685 Tilføj drivere til enheden
1686 Tilføj drivere til alle enheder
1687 Tilføj hjælpeværktøjer til listen over Produkter der skal installeres
1688 Klik på pilen, træk eller dobbeltklik for at tilføje elementet til listen.
2050 Installationsprogram
2051 Afinstallationsprogram
2052 Er du sikker på, du vil lukke installationsprogrammet?
2053 %s Indstilling
2054
2055 v%s
2057 Afinstaller
2058 Opgrader
2059 Er du sikker på, du vil lukke installationsprogrammet?
2060 Dette operativsystem understøttes ikke. Se udgavenoterne for en liste over understøttede systemer.
2061 Skal programmet afsluttes nu?
2104 ADVARSEL: Administratorrettigheder er påkrævede for at bruge denne installerer. Log venligst på som administrator og prøv igen.
2121 Enheder
2122 Vælg en enhed, der skal installeres
2123 Model
2124 Vælg den enhed, der skal installeres:
2125 Du skal tilføje en driver til denne enhed for at kunne bruge den.
2126 Du kan ikke tilpasse dette element.
2130 Printerport
2131 Vælg den port, der er forbundet med din enhed:
2132 Portsnavn
2133 Beskrivelse
2134 Vælg eller tilføj den port, der er forbundet med din enhed.
2201 Administrer produkter
2203 Tilføj %s til denne computer.
2204 Anvend opdateringer.
2205 Slet de valgte %s funktioner.
2210 Se dokumentation
2211 Vælg en brugervejledning eller et referencedokument, og klik på Åbn. Adobe Acrobat Reader 8.0 eller derover er nødvendigt for at kunne se disse filer.
2212 Der er intet program installeret til at åbne %s filer. Installér et program, der kan åbne denne filtype, og prøv igen.
2220 Vælg produkter, der skal afinstalleres
2221 Hvis du afinstallerer en driver, bliver enhederne, der anvender driveren, også fjernet.
2241 Installerer...
2242 Dit software bliver installeret.
2243 Færdig
2244 Dit software er klar til brug.
2245 Genstart computeren
2246 Genstart
2247 Du skal genstarte computeren for at afslutte installationen.
2248 Installationen er ikke vellykket.
2251 Afinstallerer...
2252 Dit software bliver afinstalleret.
2253 Færdig
2254 Dit software blev slettet
2255 Du skal genstarte computeren for at afslutte afinstallationen.
2256 Afinstallationen er ikke vellykket.
2257 Atleast one driver failed to uninstall, please restart your computer and try the uninstallation again.
2261 Opgraderer
2262 Dit software bliver opdateret.
2263 Færdig
2264 Dit software blev opdateret.
2265 Du skal genstarte computeren for at afslutte opgraderingen.
2266 Opgraderingen er ikke vellykket.
2270 Din software er ved at blive pakket.
2271 Komprimerer pakken.
2272 Din pakke er klar til brug.
2273 Pakningen mislykkedes.
2274 Destination
2275 Vælg en mappe til pakken.
2276 Pakkenavn:
2277 Uovervåget installation
2278 %s finds allerede.
2279 Vil du udskifte det?
2280 Opret pakker til distribution.
2281 Stien er for lang. Det må ikke være på mere end 140 tegn.
2282 Tillad meddelelser
2283 Ugyldigt pakkenavn: %s
2300 Drivere kan kun føjes til enheder.
2301 %s er allerede blevet føjet til %s-enheden.
2302 %s kan ikke føjes til %s-enheden med den valgte forbindelsestype. Vælg en anden driver.
2303 Enheden %s understøtter ikke %s.
2304 Printernavnet findes allerede. Anvend et andet navn.
2305 Sharename findes allerede. Brug et andet navn.
2306 Der er allerede en anden enhed indstillet som standardprinter. Vil du tilsidesætte den indstilling med den aktuelle enhed?
2307 Driverne føjes kun til kompatible enheder. Vil du fortsætte?
2320 Opsætning har registreret, at følgende forudsætninger ikke er opfyldt.
2321 Følgende foudsætninger er nødvendige:
2322 Kravene er ikke opfyldt
2323 Setup har opdaget at de følgende nødvendige programmer ikke er installeret:
2324 Installér de krævede systemkomponenter og kør installeringen igen.
2400 Brug SNMP v1/v2
2401 Brug SNMP v3
2402 Miljø for læsning:
2403 Brugernavn:
2404 Password:
2405 Godkendelse
2406 Privacy
2407 HASH:
2408 Kryptering:
3001 Udskriv en testside
6101 Bemærk
6102 Ved at bruge eller installere enhedsdrivere og software, der er inkluderet i denne pakke, accepterer du at være bundet af licensaftalens betingelser og vilkår.
6103 Vis licensaftale
6104 Der er registreret et printservermiljø.
6105 Afinstallér den eksisterende driver på klient-pc'en før installation af den nye driver.
6106 Det frarådes at opgradere delte drivere i et klient-/servermiljø med dette installationsprogram.
6107 Brug venligst værktøjet til fjernelse af driver.
6108 Se linket til dokumentet for at få yderligere oplysninger.
8010 USB PnP-installation mislykkedes. Prøv igen.
8011 Installationsprogrammet har registreret en igangværende PnP-hændelse. Forsøg igen senere.
8012 USB-forbindelsen afbrudt. Slut printeren til igen og prøv igen.
8013 Ingen enheder fundet. Slut printeren til en USB-enhed eller et netværk, og klik derefter på Opdater for at genstarte registreringen.
8014 Kun %d enheder er tilladt pr. installation.
8015 Kun %d drivere er tilladt pr. opgradering.
8016 Adgangskoden skal være mellem 8 og 32 tegn.
9000 Vis fanen Hurtig udskrivning
9001 Indstil fanen Hurtig udskrivning som standard
9002 Skjul andre faner
9003 Indstil Grundfanen som standard
10202 Slet brugerdata og -indstillinger
10203 Brugerdata og -indstillinger vil blive slettet. Vil du fortsætte?
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.