ÿþ[0x041a] 1100=Greaka u inicijalizaciji programa za instalaciju 1101=%s 1102=%1 Program za instalaciju priprema %2 koji ce Vas voditi kroz postupak programa za instalaciju. Molim, pricekajte. 1103=Provjera inacice operativnog sustava 1104=Provjera inacice Windows(R) Installer 1105=Konfiguriranje Windows Installer 1106=Konfiguriranje %s 1107=Postupak instalacije je dovraio konfiguriranje Windows Installer na Vaaem sustavu. Za nastavak instalacije, potrebno je ponovo pokrenuti sustav. Molimo kliknite na Restart za ponovo pokretanje sustava. 1108=%s 1125=Izaberite jezik za instalaciju 1126=Izaberite jezik za instalaciju sa donjeg izbornika. 1127=Program za instalaciju mora ponovo pokrenuti vaa sustav kako bi dovraio konfiguriranje Windows Installer usluge. Pritisnite Da za ponovo pokretanje sada, ili Ne ako ponovo pokretanje planirate kasnije. 1128=Ovaj instalacijski program e provesti nadogradnju za '%s'. }elite li nastaviti? 1129=Novija ina ica '%s' je ve instalirana na ovom stroju. Program za instalaciju se ne mo~e nastaviti. 1130=OK 1131=Odustani 1132=Zaporka: 1133=Instaliraj 1134=&Dalje > 1150=Instalacijski program je otkrio nekompatibilnu inacicu Windows. Molim, kliknite OK i ponovo pokrenite instalaciju na Windows 95, Windows NT 4.0 SP6, ili noviji 1151=Greaka kod upisa na privremenu lokaciju 1152=Greaka kod izdvajanja %s na privremenu lokaciju 1153=Greaka kod citanja datoteke za inicijalizaciju instalacije 1154=Installer nije pronaden u %s 1155=Datoteka %s nije pronadena 1156=Unutraanja greaka u Windows Installeru 1158=Greaka u postavljanju nizova. Provjerite da li su svi nizovi u Setup.ini va~eci. 1200=Ponovo pokreni 1201=Za instalaciju je potrebno %lu KB slobodnog prostora na disku u %s. Molim, oslobodite neato prostora i pokuaajte ponovo 1202=Nemate dovoljno prava za dovraenje te instalacije za sve korisnike racunala. Prijavite se kao administrator i zatim ponovno pokuaajte tu instalaciju 1203=Parametri naredbenog retka: 1204=/L ID jezika 1205=/ S Sakrij dijalog za inicijalizaciju Za tihi mod koristite /S /v/qn. 1206=/V parametri za MsiExec.exe 1207=Windows(R) Installer %s pronaden. Ovo je starija inacica Windows(R) Installer. Kliknite OK za nastavak. 1208=ANSI kodna stranica za %s nije ukljucena u sistemu, pa stoga program za instalaciju ne mo~e biti pokrenut u odabranom jeziku. Pokrenite program za instalaciju i odaberite drugi jezik. 1210=Program za postavljanje zahtijeva Windows Installer ina icu % ili viau za instaliranje Microsoft .NET Framework 2.0 ina ice. Molim, instalirajte Windows Installer ina icu % ili viau i pokuaajte ponovno. 1603=Greaka kod instaliranja Windows Installer stroja. Datoteka koju treba zameniti je trenutno u upotrebi. Zatvorite sve aplikacije i pokuaajte ponovo. 1604=Ovaj program za instalaciju ne sadr~i modul Windows Installer (%s) potreban za instalaciju na ovaj operativni sustav. 1607=Nije moguce instalirati %s Scripting Runtime. 1608=Nije mogue stvoriti InstallDriver primjer, povratni kôd: %d 1609=Molim navedite lokaciju za spremanje instalacijskog paketa. 1611=Nije moguce izdvojiti datoteku %s. 1612=Izdvajanje datoteka. 1613=Preuzimanje datoteke %s. 1614=Doalo je do pogreake tijekom preuzimanja datoteke %s. `to ~elite uciniti? 1615=sat 1616=min 1617=sek 1618=MB 1619=KB 1620=/sek 1621=Nije uspjela provjera potpisa datoteke %s. 1622=Procijenjeno preostalo vrijeme: 1623=%d %s of %d %s downloaded at %01d.%01d %s%s 1624=Priprema za instalaciju... 1625=Potra~ite pomoc za ovu instalaciju. 1626=Pomoc 1627=Nije moguce spremiti datoteku: %s 1628=Dovraetak instalacije po skripti nije uspio. 1629=Neva~eci naredbeni redak. 1630=/UA<url to InstMsiA.exe> 1631=/UW<url to InstMsiW.exe> 1632=/UM<url to msi package> 1633=/US<url to IsScript.msi> 1634=Greaka u inicijalizaciji instalacijskog programa, nije uspjelo klonoranje postupka. 1635=Datoteka %s ve postoji. Da li ju ~elite zamijeniti? 1642=Ne mo~e se provjeriti potpis. Trebate Internet Explorer 3.02 ili noviji dopunjen sa Authenticode. 1643=Instalacijski program zahtijeva noviju verziju WinInet.dll . Mo~da trebate Internet Explorer 3.02 ili noviji. 1644=Nemate dovoljno prava za dovraenje te instalacije za sve korisnike racunala. Prijavite se kao administrator i zatim ponovno pokuaajte tu instalaciju 1645=Greaka u instalaciji Microsoft(R) .NET Framework. Povratni kôd: %d 1646=%s kao opciju koristi Microsoft (R) .NET %s Framework. Da li ga ~elite instalirati sada? 1648=Instalacijski program je otkrio nekompatibilnu inacicu Windows. Molim, kliknite OK i ponovo pokrenite instalaciju na Windows 95, Windows NT 4.0 SP6, ili noviji 1649=%s u opciji koristi Visual J# Redistributable Package. }elite li ga sada instalirati? 1650= (To e takoer instalirati .NET Framework.) 1651=Instalacijski program je uo io nekompatibilnu ina icu Windowsa. Molim kliknite OK i provjerite da sustav pokree Windows 2000 Service Pack 3 (ili kasnija ina ica) prije ponovnog pokretanja instalacije 1652=%s zahtijeva da sljedee stavke budu instalirane na vaaem ra unalu. Kliknite Install da pokrenete instalaciju zahtjevanih komponenti. 1653=Instaliranje %s 1654=}elite li otkazati program za instaliranje nakon ato je %s zavraio s instaliranjem? 1655=Datoteke potrebne za instalaciju %s nisu prona?ene. Instalacija ae sada stati. Ovo je vjerojatno zbog pogreake ili otkazanog preuzimanja. 1656=Instalacija %s nije uspjela. }elite li nastaviti s instaliranjem? 1657=Uspjeano 1658=Instaliranje 1659=U tijeku 1660=Instalirano 1661=Status 1662=Uvjet 1663=Neuspjeano 1664=Izvlaeenje 1665=Preuzimanje 1666=Presko eno 1667=Instalacija %s nije uspjela. Program za instalaciju e se prekinuti. 1668=Instalacija %s zahtijeva gaaenje i ponovno pokretanje ra unala. Pritisnite Da za ponovno pokretanje odmah ili Ne ako ~elite kasnije ponovno pokrenuti ra unalo. 1669=%1 opcijski koristi %2. }elite li ga sad instalirati? 1670=Nemogue u itati modul %s, kod pogreake: %d 1671=U itavanje datoteke %2 od %3: %1 1700=Doalo je do pogreake kod pokretanja InstallScript stroja 1701=Nemogue izvui InstallScript datoteke za podraku stroja u privremenu lokaciju 1702=Ova instalacija omoguuje instaliranje viae instanci proizvoda. Odaberite instancu koju ~elite instalirati, a potom kliknite na Next za nastavak: 1703=&Instalacija nove instance 1704=&Odr~avanje ili nadogradnja postojee instance 1705=Po zadanoj vrijednosti 1706=ID instance 1707=Naziv proizvoda 1708=Lokacija 1710=Ova instalacija omoguuje a~uriranje viae instanci proizvoda. Odaberite jednu od donjih opcija da odredite kako e a~uriranje biti implementirano, a potom kliknite na Next za nastavak. 1711=A~uriranje &svih postojeih instanci 1712=&A~uriranje postojee instance 1713=Za ovu instalaciju potreban je Windows Installer ina ice 4.5 ili noviji. Sada izlazite iz Setup procedure. 1714=Dekompresija u tijeku 1715=Ina ice 1804=Odaberite jezik za instalaciju 1812=Ozna ite jezik aza instalaciju iz donjeg izbora. 1813=&OK 1815=InstallShield Wizard 1822=Poniati 1834=&Dalje > 1835=< &Nazad 1837=Da li ~elite da instalirate %s? 1838=Proverena autenti nost 1839=Identitet izdava a ovog softvera potvren je kao %s. 1840=Upozorenje: %s potvruje da je ovaj softver siguran Nastavite samo ako i dalje vjerujete u ovu tvrdnju %s. 1841=&Uvijek imaj povjerenja u softver kojeg je izdao %s. 1842=Taj softver nije mijenjan od kada ga je izdao %s. Za instalaciju %s, pritisnite Dalje. 1854=InstallShield 1865=Priprema instalacije 1866=Molim sa ekajte da InstallShield Wizard pripremi instalaciju. 1872=Zavrai 1873=Brzina prijenosa: 1874=Predvieno preostalo vrijeme: 1880=/s 1887=%s - InstallShield Wizard 1888=Izlaz iz programa 1889=Jeste li sigurni da ~elite odustati od instalacije? 1901=&Instairaj novi primjerak ovog proizvoda 1903=Otkriveni kvalificirajui proizvodi 1904=Odaberi proizvod za a~uriranje. 1905=Instalacija je na Vaaem ra unalu otkrila sledee proizvode koje bi trebalo a~urirati. 1906=&A~uriraj dole ozna eni proizvod 1907=Instalacijska procedura je detektirala da je jedna ili viae instanci aplikacije ve instalirana na vaaem sustavu. Mo~ete zadr~ati ili a~urirati postojeu instancu ili instalirati potpuno novu instancu. 1908=Ispod odaberite instancu aplikacije koju ~elite &zadr~ati ili a~urirati: 1909=Prikazano ime 1910=Lokacija za instalaciju 2001=%s program za instalaciju priprema InstallShield Wizard, koji e Vas voditi kroz preostali dio procesa instalacije. Molim sa ekajte. 2002=Kod greake: 2003=Informacija o greaki: 2004=Greaka (%s) se javila za vrijeme instalacije. 2005=Molim provjerite da li ste zavraili sve prethodne instalacije i. zatvorili ostale aplikacije Ako se greaka i dalje javlja molim kontaktirajte prodava a: %s. 2006=&Detalj 2007=&Izvjeataj 2008=Nema dovoljno prostora za pokretanje instalacije. Molim oslobodite najmanje%ld KB na Vaaem %s pogonu prije pokretanja instalacije. 2009=Ovu aplikaciju je instalirao korisnik s pravima administratora. Morate imati sli ne privilegije da biste moglo deinstalirati. 2010=Joa jedna instanca ove instalacije je u tijeku. Ili poeekajte da zavrai, ili ju otka~ite prije ponovnog pokretanja ove instalacije. 2143=Sigurnosno upozorenje 2144=}elite li nastaviti ovu instalaciju? 2146=Porijeklo i integritet ove aplikacije nisu mogli biti potvreni. %s Nastavite samo ako mo~ete identificirati izdava a kao nekog kome mo~ete vjerovati i ako ste sigurni da ova aplikacija nije bila mijenjana od izdavanja. 2147=Ja &nemam poverenja u ovu instalaciju 2148=Ja &razumem rizik za bezbednost i ~elim da nastavim 2151=Porijeklo i integritet ove aplikacije nisu mogli biti potvreni. jer ju nije potpisao izdava . Nastavite samo ako mo~ete identificirati izdava a kao nekog kome mo~ete vjerovati i ako ste sigurni da ova aplikacija nije bila mijenjana od izdavanja.. 2152=Porijeklo i integritet ove aplikacije ne mo~e se verificirati. Potvrda za potpisivanje softvera je istekla ili je neva~ea ili nije povjerljiva. Nastavite samo ako mo~ete prepoznati izdava a kao nekoga kome vjerujete i ako ste sigurni da ta aplikacija nije mijenjana od izdavanja. 2153=Softver je oateen ili izmijenjen nakon izdavanja. Ne biste trebali nastaviti instalaciju.. 2154=Instalacijska procedura je kreirana pomou BETA INAICE aplikacije %s 2155=Instalacijska procedura je kreirana pomou EVALUACIJSKE INAICE aplikacije %s 2156=Unesite lozinku 2157=Ova setup procedura kreirana je pomou EVALUACIJSKE INAICE aplikacije %s koja ne podr~ava izdvajanje interne MSI datoteke. Pomenuta zna ajka podr~ana je u punoj ina ici aplikacije InstallShield. Za viae informacija pogledajte lanak br. Q200900 u InstallShield bazi znanja. 2158=Ova setup procedura kreirana je pomou EVALUACIJSKE INAICE aplikacije %s. Evaluacijske setup procedure funkcioniraju samo tijekom %s dana nakon kreiranja. Ponovno kreirajte setup proceduru da biste ju ponovno pokrenuli. Setup procedura se sada prekida. 2159=Ova setup procedura funkcionirat e do %s. Setup procedura se sada prekida. [Languages] 0x0401=Arapski 0x0402=Bugarski 0x0403=Katalonski 0x0404=Kineski (tradicionalni) 0x0405=eaki 0x0406=Danski 0x0407=Njema ki 0x0408=Gr ki 0x0409=Engleski 0x040a=`panjolski 0x040b=Finski 0x040c=Francuski (standardni) 0x040d=Hebrejski 0x040e=Mad~arski 0x0410=Talijanski 0x0411=Japanski 0x0412=Korejski 0x0413=Holandski 0x0414=Norveaki 0x0415=Poljski 0x0416=Portugalski (Brazilski) 0x0418=Rumunjski 0x0419=Ruski 0x041a=Hrvatski 0x041b=Slova ki 0x041d=`vedski 0x041e=Tai 0x041f=Turski 0x0421=Indone~anski 0x0424=Slovenski 0x042d=Baskijski 0x0804=Kineski (pojednostavljen) 0x0816=Portugalski (standardni) 0x0c0c=Francuski (Kanadski) 0x0c1a=Srpski (irilica)Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.