ÿþ 1001 %s ’¿·¸Ì •³º±Ä¬Ãı÷ •ºÄÅÀÉÄ® 1002 ’¿·¸Ì •³º±Ä¬Ãı÷ Á¿±¹ÁµÄ¹ºÎ½ £Ä¿¹Çµ¯É½ 1003 š±»ÉÿÁ¯Ã±Äµ ÃÄ¿½ ’¿·¸Ì •³º±Ä¬Ãı÷ %s Á¿±¹ÁµÄ¹ºÎ½ £Ä¿¹Çµ¯É½ 1004 Ÿ ²¿·¸Ì ±ÅÄÌ ñ º±¸¿´·³µ¯ ÃÄ· ´¹±´¹º±Ã¯± µ³º±Ä¬Ãı÷ ÀÁÌøµÄɽ ÃÄ¿¹Çµ¯É½ ĿŠ¿´·³¿Í %s 1005 Ÿ ²¿·¸Ì ±ÅÄÌ ñ º±¸¿´·³µ¯ ÃÄ· ´¹±´¹º±Ã¯± µ³º±Ä¬Ãı÷ ÃÄ¿¹Çµ¯É½ µºÄÍÀÉ÷ ³¹± Ä¿½ ¿´·³Ì ĿеºÄÅÀÉÄ® ñÂ. 1006 &Ÿ»¿º»·Áθ·ºµ 1007 <& ¯ÃÉ 1008 &•À̼µ½¿ > 1009 †&ºÅÁ¿ 1010 •&³º±Ä¬Ãı÷ 1011 •À¹»¿³® £Ä¿¹Çµ¯É½ 1012 •À¹»¾Äµ ı ÀÁÌøµÄ± ÃÄ¿¹Çµ¯± À¿Å ¸± µ³º±Ä±Ãı¸¿Í½. 1013 £Ä¿¹Çµ¯± 1014 µÁ¹³Á±Æ® 1015 ‘ºÍÁÉ÷; 1016 ±¹ 1017 ŒÇ¹ 1018 ¦ÌÁÄÉ÷... 1019 Á¿µ¹´¿À¿¯·Ã· 1020 µÁ¹®³·&÷ 1021 •À¹»¿³® Œ»É½ 1022 ‘À±»¿¹Æ® Œ»É½ 1031 •À¹»¿³® •ºÄÅÀÉÄ® 1032 •À¹»¾Äµ ½±½ µºÄÅÀÉÄ® ³¹± ½± µ³º±Ä±ÃĮõĵ ı ÀÁÌøµÄ± ÃÄ¿¹Çµ¯±. 1033 •ºÄÅÀÉÄ 1034 %d µÀ¹»µ³¼½¿(±) ±½Ä¹ºµ¯¼µ½¿(±) 1035 ”µ½ ǵ¹ µÀ¹»µ³µ¯ º¬À¿¹¿ ±½Ä¹ºµ¯¼µ½¿ 1036 š¿¹½Â ÃŽ¹ÃÄÎõ 1037 ”µ½ ÅÀ¬ÁǿŽ ´¹±¸Ã¹¼µÂ µÀ¹»¿³Â 1040 ˆ¾¿´¿Â 1041 š±Ä¬Ãı÷ 1051 •Àµ¾µÁ³±Ã¯±& 1052 •³º±Ä¬Ãı÷... 1053 Ÿ»¿º»·Áθ·ºµ 1054 ‘ÀÄÅǵ 1061 •³º±Ä¬Ãı÷ USB 1062 š¿¹½¬ Á¿Æ¯» 1063 ‘½Ä¹ÃÄ¿¹Ç¯± §Áμ±Ä¿Â •¹ºÌ½±Â 1064 “Á±¼¼±Ä¿Ãµ¹Á TrueType 1065 ›µ¹Ä¿ÅÁ³¹ºÂ ¼¿½¬´µÂ £Í½´µÃ·Â (Plug-in) 1066 ¥À¿ÃÄ®Á¹¾· PANTONE 1067 ›µ¹¿ÄÅÁ³¹º® ¼¿½¬´± ’¿®¸µ¹±Â 1500 Net Manager 1501 •½Ãɼ¬ÄÉ÷ ¿´·³¿Í ¼µ Net Manager 1502 ‘½Ä¹ÃÄ¿¹Ç¯± §Áμ±Ä¿Â •¹ºÌ½±Â 1503 Á¿Æ¯» ÇÁɼ¬Äɽ ICM ³¹± Ä· ´¹±Çµ¯Á¹Ã· ÇÁɼ¬Äɽ ¼µ ±ºÁ¯²µ¹± 1648 •À¹»¿³® Œ»É½ 1650 š±Ä¬Á³·Ã· Ä·Â µÀ¹»¿³®Â ̻ɽ 2011 •À¹»¿³® ÅÀ¿ÃÄ®Á¹¾·Â PANTONE 2012 ‘Áǵ¯± ÅÀ¿ÃÄ®Á¹¾·Â µÆ±Á¼¿³®Â PANTONE ±½Ä¹ÃÄ¿¹Ç¯±Â ÇÁɼ¬Äɽ 2013 •ƱÁ¼¿³Â 3011 •À¹»¿³® š¿¹½Î½ Á¿Æ¯» 3012 Á¿º±¸¿Á¹Ã¼½µÂ ÁŸ¼¯Ãµ¹Â µºÄÍÀÉ÷ ³¹± ĿŠº¿¹½¿Í ÇÁ®Ãĵ 3013 Á¿Æ¯» 3014 µÁ¹³Á±Æ® 4011 •À¹»¿³® ›µ¹Ä¿ÅÁ³¹ºÎ½ œ¿½¬´É½ £Í½´µÃ·Â (Plug-in) 4012 •À¹»¾Äµ ı ÀÁÌøµÄ± ÃÄ¿¹Çµ¯± À¿Å ¸± µ³º±Ä±Ãı¸¿Í½. 4013 ›µ¹Ä¿ÅÁ³¹º® œ¿½¬´± 4014 µÁ¹³Á±Æ® 5011 •À¹»¿³® ›µ¹Ä¿ÅÁ³¹ºÎ½ œ¿½¬´É½ ’¿®¸µ¹±Â 5012 Ÿ¹ »µ¹¿ÄÅÁ³¹ºÂ ¼¿½¬´µÂ ²¿®¸µ¹±Â µ¼Æ±½¯¶¿½Ä±¹ õ À¿»»Â ³»ÎÃõ 5013 ›µ¹Ä¿ÅÁ³¹º® ¼¿½¬´± ’¿®¸µ¹±Â 5014 µÁ¹³Á±Æ® 5015 ›µ¹Ä¿ÅÁ³¹º® ¼¿½¬´± ²¿®¸µ¹±Â À¿Å µ¼Æ±½¯¶µÄ±¹ É %s 5111 •À¹»¾Äµ ¡Å¸¼¯Ãµ¹Â £ÅúµÅ®Â 5112 ‘ÁǹºÂ ¡Å¸¼¯Ãµ¹Â ¿¹ ¿À¿¯µÂ ¼À¿Á¿Í½ ½± ÄÁ¿À¿À¿¹·¸¿Í½ ¼µÄ¬ Ä·½ µ³º±Ä¬Ãı÷ ĿŠ¿´·³¿Í. 5113 ¡Í¸¼¹Ã· 5114 µÁ¹³Á±Æ® 5121 — ÇÁ®Ã· ¥´±Ä¿Ã®¼±Ä¿Â ‘ÃÆ±»µ¯±Â ¸± ±Å¾®Ãµ¹ Ä·½ º±Ä±½¬»É÷ ³Á±Æ¯Ä·. 6000 •À±»®¸µÅ÷ ¡Å¸¼¯ÃµÉ½ 6001 •À¹»¾±Äµ Ĺ ±ºÌ»¿Å¸Â ÁŸ¼¯Ãµ¹Â ÀÁÌøµÄɽ ÃÄ¿¹Çµ¯É½: 6002 “¹± ½± ¾µº¹½®Ãĵ Ä·½ µ³º±Ä¬Ãı÷, À±Ä®Ãĵ •³º±Ä¬Ãı÷. 6003 — •³º±Ä¬Ãı÷ £Ä¿¹Çµ¯É½ •ºÄÅÀÉÄ® Ÿ»¿º»·Áθ·ºµ. 6004 Ÿ»¿º»·ÁÎñĵ ¼µ µÀ¹ÄÅǯ± Ä¿½ ’¿·¸Ì •³º±Ä¬Ãı÷ ÁÌøµÄɽ £Ä¿¹Çµ¯É½Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.