ÿþ
1001 &Ja
1002 N&ej
1003 Ja (rekommenderas)
1004 &Tillbaka
1005 &Nästa
1006 Avbryt
1007 Slut&för
1008 &Installera
1009 &Uppgradera
1010 Starta om
1011 &Acceptera
1012 A&vinstallera
1013 Skapa
1014 Stän&g
1015 OK
1016 Lägg till port...
1017 Konfigurera
1018 Enhetsinställningar
1019 Alla
1020 &Bläddra
1021 Markera alla
1022 Rensa alla
1023 Installera nu
1024 Kräver %s
1025 Öpp&na
1026 Uppgradera nu
1027 Avinstallera nu
1028 Kör nu
1029 Laddar...
1030 Börja nu
1031 Installerad
1032 Kan uppgraderas
1033 Format
1034 Uppdatera
1035 Information
1036 Avvaktar installation
1037 Installerar...
1038 Avinstallerar...
1039 Misslyckades
1040 Avsluta
1041 Tillbaka till början
1042 Borttagen
1043 Tar bort...
1044 Avvaktar avinstallation
1045 Avvaktar avinstallation
1046 Uppgraderar...
1047 Avvaktar uppgradering
1048 Uppgraderad
1049 En senare version finns redan installerad.
1050 Produkter
1051 Dokumentation
1052 Om
1053 Språk
1054 Egenskaper
1055 Sök drivrutiner
1056 &Kör
1057 Radera sökning
1058 Installerad version
1059 Ta bort
1060 Aktivera dubbelsidig
1061 Tillåt statusövervakare
1062 Meddela när utskriften är slutförd
1063 Aktivera händelsemeddelande
1071 A&vsluta
1072 Detaljer
1073 Produkter
1074 Detalj
1075 %s Egenskaper
1076 Anpassa
1077 Redigera
1078 Visa
1079 Återställa
1080 ta bort
1081 redigera
1082 Ta bort
1083 Browse
1085 Packaging&
1086 Packaged
1087 Waiting to package.
1088 %s och %s
1101 Kopierar filer
1102 Tar bort filer
1103 Skapar registerposter
1104 Tar bort registerposter
1105 Skapar genvägar
1106 Tar bort genvägar
1107 Skapar avinstallationsinformation
1108 Tar bort avinstallationsinformation
1109 Utför
1110 Verifierar
1111 Avinstallation väntar
1112 Skapa information om enheten&
1113 Installera enheten&
1114 Ta bort enheten&
1115 Installera drivrutinen&
1116 Ta bort drivrutinen&
1401
1402 Välj de program och tjänster som du vill installera på den här datorn.
1403 Produkter att uppgradera
1404 Välj de program och tjänster som du vill uppgradera på den här datorn.
1421 Välj ett alternativ att ändra eller granska.
1422 Stäng %s för att fortsätta.
1423 Avsluta %s för att fortsätta.
1501 Installera enheter och verktyg
1502 Flytta objekten till listan Produkter att installera.
1503 Enheter
1504 Drivrutiner
1505 Verktyg
1506 Produkter att installera
1507 %d objekt
1508 %d av %d enheter markerade
1509 %d drivrutiner
1510 %d verktyg
1511 %d objekt
1512 %d av %d enheter markerade
1513 %d drivrutin
1514 %d verktyg
1515 Drivrutin
1516 Verktyg
1517 Använd värdnamnet som portnamn
1518 Värdnamn
1530 Markera den enhet som du vill lägga till.
1531
1532 Markera de funktioner som du vill använda med enheten.
1533
1534 %d enheter
1535 %d enhet
1550 Markera ett verktyg i listan och klicka på Kör.
1551
1552 Snabbinstallation
1553 Anpassad installation
1554 Underhåll
1555 Dokument
1556 Avinstallera
1557 Uppgradera
1558 Lägg till en enhet och dess standarddrivrutiner
1559 Lägg till flera enheter och utskriftsverktyg
1560 Kör verktygsprogram
1561 Läs manualer och readme-filer
1562 Ta bort enheter, drivrutiner och verktyg
1563 Lägg till nya versioner av drivrutiner och verktyg
1600 Enhet
1601 Drivrutin
1602 Beskrivning
1603 Detaljer
1604 Version
1605 Namn
1630 Uppdatera
1631 Uppdatera enhetslistan
1632 Växla till symbolvy
1633 Växla till listvy
1634 Ändra utseende på enhetslistan.
1635 Serienummer: %s
1636 Lägg till anpassad enhet
1637 Lägg till enhet i installationslistan
1638 Flytta till listan Produkter att installera.
1639 Lägg till enheter i listan med pilarna eller genom att dubbelklicka på enheten.
1640 Lägg till drivrutin till en enhet i installationslistan
1641 Drivrutinen används för markerade enheter i listan Produkter att installera.
1642 Flytta till listan Produkter att installera
1643 Klicka på pilen eller dubbelklicka för att lägga till objektet i listan.
1644 Ta bort
1645 Ta bort objekt från listan Produkter att installera.
1646 Ta bort alla
1647 Ta bort alla objekt från listan Produkter att installera.
1648 Markera alla
1649 Markera alla tillgängliga enheter.
1650 Avmarkera alla
1651 Rensa markering.
1652 Värdnamn : %s
1653 Sök efter en enhet enligt modellnamn eller IP-adress
1654 Lägg till en drivrutin till den här enheten
1655 Sök modell, IP-adress, värdnamn eller USB-port.
1656 Kommunikationsinställningar
1657 Ändra läs forumets namn:
1658 Ange nätverksinställningar
1659 Ange %s
1660 Endast följande tecken tillåts:
1661 ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789'!#$%&()+,-.;=@[]^_`{}~:\/|\"<>?* <space>
1662 Återställ till standard
1663 Kommunikationsinställningar
1680 Lägg till enhet i listan Produkter att installera
1681 Lägg till drivrutin till enhet
1682 Lägg till drivrutin till alla enheter
1683 Lägg till verktyg i listan Produkter att installera
1684 Lägg till enheter för produkter i installationslistan
1685 Lägg till drivrutiner för enhet
1686 Lägg till drivrutiner för alla enheter
1687 Lägg till verktyg för produkter i installationslistan
1688 Klicka på pilen, dra eller dubbelklicka för att lägga till posten i listan.
2050 Installerare
2051 Avinstallerare
2052 Är du säker på att du vill avsluta installationsprogrammet?
2053 %s Konfiguration
2054
2055 v%s
2057 Avinstallera
2058 Uppgradera
2059 Är du säker på att du vill avsluta installationsprogrammet?
2060 Detta operativsystem stöds inte. I produktbeskrivningen finns en förteckning över de system som stöds.
2061 Vill du avsluta?
2104 OBS: Installationsprogrammet kräver administratörsrättigheter. Logga in som administratör och försök igen.
2121 Enheter
2122 Markera en enhet att installera
2123 Modell
2124 Välj enhet att installera:
2125 Du måste lägga till en drivrutin till den här enheten för att använda den.
2126 Det går inte att anpassa det här objektet.
2130 Skivarport
2131 Välj porten som är ansluten till enheten:
2132 Portnamn
2133 Beskrivning
2134 Markera eller lägg till porten som är ansluten till enheten.
2201 Hantera produkter
2203 Lägg till %s till den här datorn.
2204 Tillämpa uppdateringar.
2205 Ta bort valda %s-funktioner.
2210 Visa dokumentation
2211 Markera en användarmanual eller ett referensdokument och klicka på Öppna. Det krävs Adobe Acrobat Reader 8.0 eller högre för att visa filerna.
2212 Det finns inget installerat program som kan öppna %s-filer. Installera ett program som kan öppna den här filtypen och försök igen.
2220 Markera de produkter du vill avinstallera
2221 Om du avinstallerar en drivrutin kommer de enheter som använder den drivrutinen också att tas bort.
2241 Installerar...
2242 Programvaran installeras.
2243 Klar
2244 Programvaran är klar att användas.
2245 Starta om datorn
2246 Omstart
2247 Du måste starta om datorn för att slutföra installationen.
2248 Installationen kunde inte slutföras.
2251 Avinstallerar...
2252 Programvaran avinstalleras.
2253 Klar
2254 Programvaran har tagits bort
2255 Du måste starta om datorn för att slutföra installationen.
2256 Avinstallationen kunde inte slutföras.
2261 Uppgraderar...
2262 Programvaran uppgraderas.
2263 Klar
2264 Programvaran har uppgraderats.
2265 Du måste starta om datorn för att slutföra uppgraderingen.
2266 Uppgraderingen kunde inte slutföras.
2270 Your software is being packaged.
2271 Compressing the package.
2272 Your package is ready to use.
2273 The packaging did not complete successfully.
2274 Destination
2275 Select a folder to save the package.
2276 Package name:
2300 Drivrutiner kan enbart läggas till enheter.
2301 %s har redan lagts till till enheten %s.
2302 %s kan inte läggas till enheten %s med den valda anslutningstypen. Välj en annan drivrutin.
2303 Enheten %s har inte stöd för %s.
2304 Skrivarnamnet finns redan. Välj något annat namn.
2305 Delningsnamn finns redan. Välj något annat namn.
2306 En annan enhet är redan inställd som standardskrivare. Vill du skriva över den inställningen med den aktuella enheten?
2307 Drivrutinerna läggs enbart till kompatibla enheter. Vill du fortsätta?
2320 Konfigurationen har upptäckt att följande förutsättningar saknas.
2321 Följande förutsättning är obligatorisk:
2322 Krav uppfylls inte
2323 Installationen har upptäckt att följande obligatoriska program inte installerats:
2324 Installera de nödvändiga systemkomponenterna och kör installationsprogrammet igen.
3001 Skriv ut testsida
6101 Anmärkning
6102 Genom att använda eller installera enhetsdrivrutiner och -programvara som finns i paketet samtycker du till att efterleva villkor och bestämmelser i licensavtalet.
6103 Visa licensavtalet
6104 En printservermiljö har upptäckts.
6105 Avinstallera befintlig driver på klientdatorn innan den nya installeras.
6106 Det rekommenderas inte att uppgradera delade drivrutiner i en klientservermiljö med denna installationsfil.
6107 Använd borttagningsverktyget för drivrutiner.
6108 Se det länkade dokumentet för ytterligare information.
8010 Det gick inte att installera USB PnP. Försök igen.
8011 Installationsprogrammet har upptäckt en pågående PnP-händelse. Försök igen senare.
8012 USB-anslutning har avbrutits. Koppla från enheten och försök igen.
8013 Hittade inga enheter. Anslut skrivaren till en USB-enhet eller till ett nätverk och klicka sedan på Starta om för att söka på nytt.
8014 Enbart %d enheter tillåts för varje installation.
8015 Enbart %d drivrutiner tillåts per uppgradering.
9000 Visa snabbutskriftsknapp
9001 Ange snabbutskriftsknappen som standard
9002 Göm andra knappar
9003 Ange basknappen som standard
10202 Radera användardata och inställningar
10203 Användardata och inställningar raderas. Vill du fortsätta? Eller?
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.