1. recordinstall-v131.zip Driver
2. ReadMe-S.txt File Contents

ReadMe-S.txt Driver File Contents (recordinstall-v131.zip)

=================================================
CONTRATO DE LICENCIA DE SOFTWARE DE CANON
=================================================

IMPORTANTE: POR FAVOR LEA ESTE DOCUMENTO ANTES DE INSTALAR EL SOFTWARE.

Este documento es un contrato con validez legal entre Ud.usted y Canon Inc., con domicilio social en 30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokio 146-8501, Japón (en adelante designada como "Canon"), respecto a la herramienta de software para los productos de cámara de red Canon proporcionados con este contrato y la documentación "en línea" o electrónica, en su caso (en adelante, designados conjuntamente, como  "el Software"). 

AL INSTALAR EL SOFTWARE, UD. ACEPTA QUEDAR OBLIGADO POR LAS CONDICIONES DE ESTE CONTRATO. SI UD.NO EST� DE ACUERDO CON LAS CONDICIONES DE ESTE CONTRATO, NO INSTALE EL SOFTWARE. UD. NO TENDR� DERECHO A UTILIZARLO.

1. Propiedad y Copyright: todo derecho, título e interés en el Software pertenece a Canon o sus licenciantes. Canon o sus licenciantes se reservan en todo momento todos los derechos de autor y cualquier otro tipo de derechos de propiedad intelectual sobre el Software y todas las copias posterioresdel mismo, independientemente del formato. Salvo que este Contrato lo establezca de forma expresa, Canon no le transmite o concede ningún tipo de licencia o derecho, expreso o implícito, sobre cualquier derecho de propiedad intelectual de Canon y sus licenciantes. Usted no puede modificar, eliminar o borrar ninguna nota de copyright de Canon y/o de sus licenciantes que pueda encontrarse en el Software, incluyendo cualquier copia del mismo.

2. Licencia: su licencia para utilizar el Software es no exclusiva y no transferible. Ud. puede: (1) utilizar el Software (el término "utilizar" hace referencia a guardar, cargar, instalar, ejecutar o hacer que se muestre en pantalla dicho Software) en sus ordenadores, como, por ejemplo, estaciones de trabajo, terminales u otros dispositivos para uso con los productos de cámera de red Canon; (2) realizar una copia de seguridad del Software como apoyo de la utilización permitida, siempre que dicha copia incluya literalmente la nota de copyright que aparece en la copia original del Software que se le proporciona.

Ud. no puede alquilar, sub-licenciar, prestar, vender, ceder, transmitir, transferir, copiar, reproducir, modificar, adaptar, fusionar, traducir, convertir a otro lenguaje de programación, aplicar un proceso de ingeniería inversa, descompilar, alterar, descomponer o crear trabajos derivados basados, en todo o en parte, en el Software, ni permitir que terceros realicen las anteriores actuaciones o utilicen el Software, salvo en la forma expresamente permitida por este Contrato y en la medida y circunstancias expresamente permitidas por la ley.

3. Restricciones a la exportación: Ud. acepta no enviar ni transferir el Software a otros países diferentes del país en el que lo ha obtenido originalmente, sin las necesarias autorizaciones de los gobiernos que correspondan. Ud. se compromete a cumplir las leyes de exportación, y las regulaciones y restricciones de cada país que corresponda, así como las Normas de Administración de las Exportaciones ("Export Administration Regulations" - "EAR") de los Estados Unidos, y a no exportar o re-exportar el Software, directamente o indirectamente, de forma que suponga una vulneración de dichas leyes, restricciones y regulaciones, o sin contar con los permisos necesarios.

4. Terminación: este Contrato es efectivo desde el momento en que Ud. realiza la instalación del Software y permanecerá en vigor hasta su terminación. Usted puede terminar este Contrato mediante la destrucción del Software junto con todas las copias del mismo realizadas. Este Contrato también puede terminarse en el caso de que Ud. no respete cualquiera de los términos y condiciones del mismo.. En caso de terminación del contrato, cualquiera que sea el motivo, Ud.deberá destruir inmediatamente todas las copias del Software, incluyendo cualquier Software almacenado en el disco duro de cualquiera de los diferentes ordenadores que usted posea, maneje o controle. Además, Canon está autorizada para ejercitar cualquier derecho contractual o legal, facultad o remedio que pueda corresponderle.

5. Soporte  y actualización: Canon, sus compañías filiales y afiliadas y sus respectivos mayoristas y distribuidores no son responsables de mantener el Software o dar soporte  respecto a  la utilización del mismo. Canon, sus compañías filiales o afiliadas, y sus respectivos mayoristas y distribuidores no están obligados a proporcionarlee ninguna actualización, corrección o soporte del Software salvo que se haya acordado lo contrario expresamente y por escrito entre Ud. y cualquiera de las entidades nombradas anteriormente.

6. GARANT�A LIMITADA. EL SOFTWARE SE LICENCIA "TAL CUAL" SIN GARANT�A O CONDICIONES DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPL�CITAS, INCLUYENDO PERO NO LIMIT�NDOSE A LAS GARANT�AS IMPL�CITAS COMERCIABILIDAD, CALIDAD Y/O ADECUACIÓN PARA UN USO CONCRETO O NO VULNERACION DE CUALQUIER DERECHO, T�TULO O INTERÉS, INCLUYENDO SIN LIMITACION LA PROPIEDAD INTELECTUAL.

UD. ASUME EL RIESGO TOTAL EN LO RELATIVO A LA CALIDAD Y EL RENDIMIENTO DEL SOFTWARE EN EL CASO DE QUE EL SOFTWARE PRESENTARA ALGÚN TIPO DE DEFECTO, USTED (Y NO CANON, SUS COMPAÑIAS FILIALES O AFILIADAS, Y SUS RESPECTIVOS MAYORISTAS Y DISTRIBUIDORES) ASUME TODOS LOS COSTES DERIVADOS DE CUALQUIER SERVICIO, DE REPARACIÓN O CORRECCIÓN QUE SEA NECESARIA.

ALGUNOS ESTADOS O JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE GARANT�AS IMPLICITAS O CONDICIONES, POR LO QUE LA ANTERIOR EXCLUSION PUEDE NO SERLE APLICABLE. ESTA GARANTIA LE CONFIERE DERECHOS LEGALES CONCRETOS Y UD. PUEDE TENER TAMBIEN OTROS DERECHOS QUE VARIAN DE UN ESTADO A OTRO O DE UNA JURISDICCION A OTRA.

CANON NO GARANTIZA QUE LAS FUNCIONES DEL SOFTWARE RESPONDER�N A SUS NECESIDADES ESPEC�FICAS COMO USUARIO, O QUE EL SOFTWARE FUNCIONAR� SIN INTERRUPCIÓN O NO TENDR� ERRORES.

Si Ud. ha recibido el Software en un medio físico, por ejemplo un CD-ROM, Canon garantiza que el medio físico utilizado para almacenar el Software esta libre de defectos en los materiales utilizados o en su fabricación, bajo un uso normal, durante un periodo de noventa (90) días a partir de la fecha de obtención, que Ud. podrá demostrar con un recibo o con otros medios aceptables para Canon.

DERECHOS DEL CLIENTE. La total responsabilidad de Canon y sus licenciantes, y sus únicos derechos como cliente consisten en la sustitución del medio físico que no cumpla con la GARANT�A LIMITADA y que sea devuelto a la filial local de ventas de Canon que opere en el país en el que Ud. obtuvo el Software, junto con una copia del recibo u otros medios aceptables para Canon. La GARANT�A LIMITADA no será aplicable si el defecto del medio físico es consecuencia de un accidente, abuso o mal uso del Software y sólo se aplicará al usuario original del Software.

7. EXCLUSION DE GARANT�AS. LA GARANT�A LIMITADA DESCRITA ANTERIORMENTE ES LA ÚNICA GARANT�A V�LIDA PARA USTED Y SE PROPORCIONA EN LUGAR DE TODAS LAS GARANT�AS, CONDICIONES, MANIFESTACIONES, PROMESAS, TÉRMINOS Y OBLIGACIONES CONFERIDAS IMPLICITAMENTE POR NORMA LEGAL O ESTATUTARIA, USO DE COMERCIO, EL CURSO DE LAS TRANSACCIONES O CUALQUIER OTRA NORMA,  TODAS LAS CUALES QUEDAN EXPRESAMENTE EXCLUIDAS EN LA MAXIMA EXTENSION PERMITIDA POR LA LEY.

8. EXCLUSIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES YCONSEQUENTES Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. EN NINGÚN CASO CANON O SUS LICENCIANTES SER�N RESPONSABLES FRENTE A UD. POR CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, CONSEQUENTE, INCIDENTAL, ESPECIAL O DE CUALQUIER OTRA CLASE (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LOS DAÑOS OCASIONADOS POR LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS DEL NEGOCIO, INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO O PÉRDIDA DE INFORMACIÓN DEL NEGOCIO), INCLUSO SI CANON O CUALQUIER LICENCIANTE HAN SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. LA TOTAL RESPONSABILIDAD DE CANON Y DE CUALQUIERA DE SUS LICENCIANTES DERIVADA O RELACIONADA CON ESTE CONTRATO, YA SEA DE CAR�CTER CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LA NEGLIGENCIA) O DE CUALQUIER OTRO TIPO ESTAR� LIMITADA A LA MAYOR DE LAS SIGUIENTES CANTIDADES: EL PRECIO REALMENTE PAGADO POR USTED POR EL PRODUCTO DE C�MARA DE RED CANON PARA EL CUAL SE UTILIZA EL SOFTWARE O CINCO DÓLARES ESTADOUNIDENSES (5,00 US$) O EL IMPORTE EQUIVALENTE EN LA MONEDA LOCAL QUE CORRESPONDA.

NADA DE LO PREVISTO EN ESTE CONTRATO AFECTAR� A LOS DERECHOS LEGALES DE LOS CONSUMIDORES.

9. Cláusulas generales: este Contrato constituye el contrato completo entre Ud. y Canon respecto al Software, y sustituye cualquier otra manifestación, acuerdo o entendimiento anterior entre las partes, oral o escrito, relacionado con el Software. Ninguna de las partes tiene derecho a compensación alguna respecto a cualquier afirmación realizada a la otra parte de la cual se derive su participación en este Contrato (a menos que dicha declaración fuera hecha fraudulentamente) y el único remedio de la parte afectada será por incumplimiento de contrato en los términos establecidos en el presente Contrato.

Si en cualquier momento cualquier parte del presente Contrato es declarada total o parcialmente ilegal, inválida o no exigible por algún tribunal de una jurisdicción competente,, este hecho no afectará a la legalidad, validez o exigibilidad del resto de cláusulas de este Contrato.

El retraso o la falta de ejercicio de cualquier derecho, facultad o recurso establecido en el presente Contrato por parte de Canon no significará, en ningún caso, la renuncia a dichos derechos, facultades o recursos.

Ninguna modificación del presente Contrato surtirá efecto, salvo que haya sido realizada por escrito y firmada por un representante autorizado de Canon.

Las condiciones del presente Contrato, en la medida en que afectan a las compañías filiales o afiliadas de Canon, son directamente exigibles por parte de dichas filiales y/o afiliadas. 

Cláusula de restricción de derechos aplicable al gobierno de los Estados Unidos
El Software es un "artículo comercial", según lo definido en el 48 C.F.R. 2.101 (Octubre de 1995), que consta de "software informático comercial" y "documentación de software informático comercial", según los términos utilizados en 48 C.F.R. 12.212 (Septiembre de 1995). Según lo expuesto en 48 C.F.R. 12.212 y 48 C.F.R. 227.7202-1 a 227.7202-4 (Junio de 1995), todos los usuarios finales del gobierno de los EE. UU. adquirirán el software exclusivamente con los derechos definidos en el presente Contrato. El fabricante es Canon inc./30-2. Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokio, Japón.

================================================================================

        Recorded Video Utility Ver. 1.3.1
        Fecha de actualización: 10 de enero de 2018

================================================================================

1. Contenido de este paquete

   * Recorded Video Utility es el software para utilizar el vídeo almacenado en la tarjeta de memoria.

   - RecordInstall.exe	Instalador de Recorded Video Utility Ver. 1.3.1

   - rvu13um-c.pdf	Manual de usuario de Recorded Video Utility (chino)
   - rvu13um-e.pdf	Manual de usuario de Recorded Video Utility (inglés)
   - rvu13um-f.pdf	Manual de usuario de Recorded Video Utility (francés)
   - rvu13um-g.pdf	Manual de usuario de Recorded Video Utility (alemán)
   - rvu13um-i.pdf	Manual de usuario de Recorded Video Utility (italiano)
   - rvu13um-j.pdf	Manual de usuario de Recorded Video Utility (japonés)
   - rvu13um-ko.pdf	Manual de usuario de Recorded Video Utility (coreano)
   - rvu13um-pl.pdf	Manual de usuario de Recorded Video Utility (polaco)
   - rvu13um-r.pdf	Manual de usuario de Recorded Video Utility (ruso)
   - rvu13um-s.pdf	Manual de usuario de Recorded Video Utility (español)
   - rvu13um-t.pdf	Manual de usuario de Recorded Video Utility (turco)
   - rvu13um-th.pdf	Manual de usuario de Recorded Video Utility (tailandés)

   - ReadMe-C.txt	Archivo Léame (chino)
   - ReadMe-E.txt	Archivo Léame (inglés)
   - ReadMe-F.txt	Archivo Léame (francés)
   - ReadMe-G.txt	Archivo Léame (alemán)
   - ReadMe-I.txt	Archivo Léame (italiano)
   - ReadMe-J.txt	Archivo Léame (japonés)
   - ReadMe-Ko.txt	Archivo Léame (coreano)
   - ReadMe-Pl.txt	Archivo Léame (polaco)
   - ReadMe-R.txt	Archivo Léame (ruso)
   - ReadMe-S.txt	Archivo Léame (español)
   - ReadMe-T.txt	Archivo Léame (turco)
   - ReadMe-Th.txt	Archivo Léame (tailandés)


2. Cambios realizados

   Ver. 1.3.1
     - Compatibilidad con la cámara de red ME20F-SHN.

   Ver. 1.3
     - Compatibilidad con la cámara de red VB-H45/VB-M44/VB-H730F Mk II/VB-S30D Mk II/VB-S31D Mk II/VB-S800D Mk II/VB-S900F Mk II/VB-S805D Mk II/VB-S905F Mk II.
     - Compatibilidad con el idioma coreano.

   Ver. 1.2
     - Compatibilidad con Windows Server 2016.
     - Compatibilidad con la cámara de red VB-R11VE/VB-R11/VB-R10VE/VB-R11/VB-M641VE/VB-M641V/VB-M640VE/VB-M640V/VB-H761LVE-H/VB-H751LE-H/VB-M741LE-H/VB-M741LE/VB-M740E.
     - Compatibilidad con el idioma polaco.

   Ver. 1.1
     - Compatibilidad con la cámara de red VB-S30VE/VB-S800VE/VB-S910F
     - Se ha corregido un error que no permitía que la Recorded Video Utility descargase determinados archivos de vídeo grabados.

   Ver. 1.0.0.27
     - Compatibilidad con la cámara de red VB-H651VE/VB-H761LVE/VB-H760VE/VB-H751LE
     - Compatibilidad con la cámara de red VB-R13VE/VB-R12VE/VB-R13/VB-H652LVE


3. Cámaras compatibles

   - ME20F-SHN
   - VB-H45/VB-M44/VB-H730F Mk II/VB-S30D Mk II/VB-S31D Mk II/VB-S800D Mk II/VB-S900F Mk II/VB-S805D Mk II/VB-S905F Mk II
   - VB-H761LVE-H/VB-H751LE-H/VB-M741LE-H
   - VB-S30VE/VB-S800VE/VB-S910F
   - VB-R13VE/VB-R13/VB-R12VE/VB-M50B/VB-H652LVE/VB-H651VE/VB-H651V/VB-H761LVE/VB-H760VE/VB-H751LE
   - VB-R11VE/VB-R11/VB-R10VE/VB-M641VE/VB-M641V/VB-M640VE/VB-M640V/VB-M741LE/VB-M740E


4. Cómo instalar el software

   Haga doble clic en "RecordInstall.exe" y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para instalar el software.


5. Entorno operativo

   Consulte el Entorno operativo en el manual del usuario de Recorded Video Utility.


* Visite la página Web de Canon para obtener más información acerca de los manuales y software más recientes.

================================================================================
Canon y el logotipo de Canon son marcas comerciales registradas de Canon Inc.
El resto de nombres de productos y compañías empleados en este documento son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos titulares.

Copyright CANON INC. 2018
================================================================================
NCD0197-04