ÿþ[0x0424] 1100=Napaka pri inicializaciji namestitve 1101=%s 1102=%1 namestitev pripravlja arovnika %2, ki vas bo vodil skozi namestitev programa. Po akajte, prosim. 1103=Preverjam razli ico operacijskega sistema 1104=Preverjam razli ico Windows(R) namestitvenega programa 1105=Konfiguriram Windows namestitveni program 1106=Konfiguriram %s 1107=Namestitveni program je zaklju il konfiguriranje Windows namestitvenega programa na vaaem sistemu. Nadaljevanje namestitve zahteva vnovi en zagon sistema. Za vnovi en zagon sistema kliknite prosim Ponovno za~eni. 1108=%s 1125=Izberite jezik za namestitev 1126=Iz naslednjega izbora izberite jezik za to namestitev. 1127=Program za namea anje mora ponovno zagnati sistem, da bi dokon al konfiguriranje storitve Namestitvenega programa za Windows. Kliknite Da za ponovni zagon ali Ne, e ~elite sistem zagnati pozneje. 1128=Ta nastavitev bo izvraila nadgradnjo '%s . Ali ~elite nadaljevati? 1129=Novejaa razli ica '%s' je ~e nameatena v tem ra unalniku. Namestitveni program ne more nadaljevati. 1130=V redu 1131=Prekli i 1132=Geslo: 1133=Namesti 1134=&Naprej > 1150=Namestitveni program je odkril nezdru~ljivo razli ico Windows. Kliknite prosim V redu in ponovno za~enite namestitev Windows 95, Windows NT 4.0 SP6 oz. novejai. 1151=Napaka pri zapisovanju v za asni imenik 1152=Napaka pri raztegovanju %s v za asni imenik 1153=Napaka pri branju namestitvene inicializacijske datoteke 1154=Namestitvenega programa ni mogo e najti v %s 1155=Ne najdem datoteke %s 1156=Notranja napaka v Windows namestitvenem programu 1158=Napaka pri nalaganju nizov. Preverite ali so vsi nizi u Setup.ini veljavni. 1200=Ponovno za~eni 1201=Namestitev zahteva %lu KB praznega prostora na disku v %s. Zagotovite nekaj prostora in ponovno poizkusite 1202=Nimate zadostnih pooblastil za izvedbo te namestitve za vse uporabnike delovne postaje. Prijavite se kot skrbnik in poizkusite ponoviti namestitev 1203=Parametri ukazne vrstice: 1204=/L identifikacijska atevilka jezika 1205=/S Skrij za etni dialog. Za tiho verzijo uporabite: /S /v/qn. 1206=/V parametri za MsiExec.exe 1207=Iskanje Windows(R) namestitvenega programa %s je bilo uspeano. To je starejaa razlicica Windows(R) namestitvenega programa. Za nadaljevanje kliknite V redu. 1208=ANSI kodna strana za %s ni nalo~ena v sistemu in zato namestitev programa ni mogo e zagnati v izbranome jeziku. Za~enite namestitev in izberite drugi jezik. 1210=Namestitveni program zahteva razli ico %s programa Windows Installer za namestitev programa Microsoft .NET Framework, razli ica 2.0. Prosimo, namestite program Windows Installer razli ica %s ali novejai in poskusite spet. 1603=Napaka med namea anjem na napravi za namea anje v sistemu Windows. Datoteka, ki jo je potrebno nadomestiti, je mogo e v uporabi. Zaprite vse uporabniake programe in poskusite znova. 1604=Ta namestitveni program ne vsebuje Windows namestitvenega programa (%s), ki je potreben za izvedbo namestitve na ta operacijski sistem. 1607=Ni mogo e namestiti %s Scripting Runtime. 1608=Ni mogo e ustvariti izvoda InstallDriver, Vrnjena koda: %d 1609=Navedite naslov za shranjevanje paketa za namestitev. 1611=Ni mogo e ekstrahirati datoteko %s. 1612=Ekstrahiranje datotek. 1613=Nalaganje datoteke %s. 1614=Med nalaganjem datoteke %s je prialo do napake. Kaj Vam je na voljo? 1615=hr 1616=min 1617=sek 1618=MB 1619=KB 1620=/sek 1621=Ni bilo mogo e overoviti podpisa datoteke %s. 1622=Ocena potrebnega asa: 1623=%d %s of %d %s downloaded at %01d.%01d %s%s 1624=Priprava za namestitev... 1625=Za tole namestitev potrebujete pomo . 1626=Pomo 1627=Ni mogo e ohraniti datoteke: %s 1628=Ni bilo mogo e dokon ati namestitev po skripti. 1629=Neveljavna ukazna vrstica. 1630=/UA<url to InstMsiA.exe> 1631=/UW<url to InstMsiW.exe> 1632=/UM<url to msi package> 1633=/US<url to IsScript.msi> 1634=Napaka pri inicijalizaciji namestitev, ni bilo mogo e klonirati postopek. 1635=Datoteka %s ~e obstaja. Ali jo ~elite zamenjati? 1642=Ne morem potrditi podpisa. Potrebujete Internet Explorer 3.02 ali boljao verzijo z Authenticode update (Authenticode posodobitvijo). 1643=Za namestitev je potrebna novejaa verzija WinInet.dll. Mogo e boste morali namestiti Internet Explorer 3.02 ali novejao verzijo. 1644=Nimate zadostnih pooblastil za izvedbo te namestitve za vse uporabnike delovne postaje. Prijavite se kot skrbnik in poizkusite ponoviti namestitev 1645=Napaka pri namea anju Microsoft(R) .NET Framework. Povratna koda: %d 1646=%s opcijsko uporablja Microsoft (R) .NET %s Framework. Ali to ~elite namestiti sedaj? 1648=Namestitveni program je odkril nezdru~ljivo razli ico Windows. Kliknite prosim V redu in ponovno za~enite namestitev Windows 95, Windows NT 4.0 SP3 oz. novejai. 1649=%s mo~no rabi Visual J# Redistributable Package. Ali jo ~elite namestiti zdaj? 1650= (To bo takoj instaliralo .NET Framework.) 1651=Setup je odkril nezdru~ljivo razli ico Windows. Prosimo, kliknite OK in preverite ali se na ciljnem sistemu izvaja Windows 2000 Service Pack 3 (ali novejaa razli ica), preden ponovno za~enete namea anje. 1652=%s zahteva namestitev naslednjih elementov na vaaem ra unalniku. Kliknite Namesti, da za nete z namestitvijo teh zahtev. 1653=Namea anje %s 1654=Ali bi ~eleli prekiniti namestitev po %s kon ane namestitve? 1655=Ni datotek za namea anje zahtev %s. Namea anje se bo zdaj prekinilo. To je verjetno zaradi neuspeanega izvajanja prenosa ali preklicanega prenosa. 1656=Pri namestitvi od %s je verjetno prialo do napake. Ali ~elite nadaljevati namea anje? 1657=Uspeano 1658=Namea anje 1659=akajo i 1660=Namea en 1661=Stanje 1662=Zahteva 1663=Neuspeano 1664=Izvle enje 1665=Prenos 1666=Presko eno 1667=Namestitev programa %s ni bila uspeana. Namestitev se zdaj kon uje. 1668=Namestitev programa %s zahteva ponovni zagon. Za takojanji ponovni zagon kliknite Da. e ho ete opraviti ponovni zagon pozneje, kliknite Ne. 1669=%1 lahko uporablja %2. Ali ga ho ete namestiti zdaj? 1670=Ni mogo e nalo~iti modula %s; koda napake: %d 1671=Prenos datoteke %2 od %3: %1 1700=Med inicializacijo namestitvenika InstallScript je prialo do napake. 1701=Datotek, ki podpirajo namestitvenik InstallScript, ni mogo e izlo iti na za asno lokacijo. 1702=Ta namestitev vam omogo i namestitev ve primerkov izdelka. Izberite primerek, ki ga ~elite namestiti in nato za nadaljevanje kliknite Naslednji: 1703=&Namesti nov primerek 1704=&Vzdr~uj ali nadgradi obstoje i primerek 1705=Privzeto 1706=Identifikacija primerka 1707=Ime izdelka 1708=Mesto 1710=Ta namestitev vam omogo i popravilo ve primerkov izdelka. Spodaj izberite mo~nost, da specificirate, kako ~elite uporabiti ta popravek, in nato za nadaljevanje kliknite Naslednji. 1711=Popravite &vse obstoje e primere 1712=&Popravite obstoje primer 1713=Ta namestitev zahteva Windows Installer, razli ico 4.5 ali novejao. Namestitveni program bo sedaj zaklju il. 1714=Raztezanje v teku 1715=Razli ico 1804=Izberite jezik za namea anje 1812=Jezik za namea anje izberite med spodnjimi mo~nostmi. 1813=&OK 1815=InstallShield Wizard 1822=Prekli i 1834=&Naprej > 1835=< &Nazaj 1837=}elite namestiti %s? 1838=Pristnost je preverjena 1839=Identiteto proizvajalca te programske opreme je preveril %s. 1840=Pozor: %s potrjuje, da je ta programska oprema varna. e verjamete trditvi %s, lahko nadaljujete. 1841=&Vedno zaupaj programski opremi, ki jo proizvaja %s. 1842=Ta programska oprema ni bila spremenjena vse od izdelave %s. Za namestitev %s kliknite Naprej. 1854=InstallShield 1865=Priprava namestitvenega programa 1866=Prosimo po akajte, ker arovnik za namestitev (InstallShield Wizard) pripravlja nastavitve. 1872=Kon aj 1873=Hitrost prenosa: 1874=Ocenjeni preostali as: 1880=/s 1887=%s - InstallShield Wizard 1888=Zapusti nastavitve 1889=Ali ste prepri ani, da ~elite prekiniti namea anje? 1901=&Namesti novo kopijo tega izdelka 1903=Odkriti so izdelki, ki se lahko obdelajo 1904=Izberite izdelek, ki ga ~elite posodobiti. 1905=Program za namestitev je v vaaem ra unalniku odkril naslednje izdelke, ki jih lahko posodobi. 1906=&Posodobi spodaj ozna eni izdelek 1907=Namestitev je zaznala, da je na vaaem sistemu ~e namea en eden ali ve primerkov tega programa. Obstoje primerek lahko vzdr~ujete ali posodobite ali pa namestite popolnoma nov primerek. 1908=Spodaj izberite primerek programa, ki ga ~elite vzdr~evati ali posodobiti: 1909=Prikaz naziva 1910=Mesto namestitve 2001=%s Program za namestitev (Setup) pripravlja arovnika za namestitev (InstallShield Wizard), ki vas bo vodil skozi ostali del postopka namestitve. Prosimo po akajte. 2002=Koda napake: 2003=Podatki o napaki: 2004=Med izvajanjem namestitvenega programa je prialo do napake (%s). 2005=Prepri ajte se, da ste kon ali vse prejanje namestitve in zaprli ostale uporabniake programe. e se napaka ae vedno pojavlja, se obrnite na vaaega prodajalca: %s. 2006=&Podrobnosti 2007=&Poro ilo 2008=Ni dovolj prostora za zagon namestitvenega programa. Sprostite najmanj %ld KB prostora na vaaem %s pogonu, preden za~enete namestitev. 2009=Ta uporabniaki program je bil namea en z uradnimi dovoljenjem. Za spremembo ali odstranitev programa morate imeti podobna dovoljenja. 2010=Ena namestitev se ~e izvaja. Poeakajte, da se zakljuei, ali pa kliknite "Prekliei" in ponovno za~enite namestitev. 2143=Varnostno opozorilo 2144=}elite nadaljevati s tem namestitvenim programom? 2146=Izvora in pristnosti tega uporabniakega programa ni mogo e preveriti. %s Nadaljujete lahko le v primeru, e zaupate proizvajalcu in ste prepri ani, da uporabniaki program po izdelavi ni bil spremenjen. 2147=&Ne zaupam temu namestitvenemu programu 2148=&Zavedam se tveganja in ~elim nadaljevati 2151=Izvora in pristnosti tega uporabniakega programa ni mogo e preveriti, ker nima podpisa proizvajalca. Nadaljujete lahko le v primeru, e zaupate proizvajalcu in ste prepri ani, da uporabniaki program po izdelavi ni bil spremenjen. 2152=Izvor in integritete te aplikacije ni mogo e preveriti. Potrdilo, uporabljeno za prijavo te programske opreme je ~e poteklo ali je neveljavno oz. nezanesljivo. Nadaljevati smete samo v primeru, e lahko zalo~nika identificirate kot nekoga, ki mu lahko zaupate in ste prepri ani, da se aplikacija ni spremenila odkar je bila izdana. 2153=Ta programska oprema je pokvarjena ali pa je bila spremenjena po izdelavi. Ne bi smeli nadaljevati s to namestitvijo. 2154=Ta namestitev je bila ustvarjena z BETA RAZLIICO %s 2155=Ta namestitev je bila ustvarjena z OCENJEVALNO RAZLIICO %s 2156=Prosimo, vnesite geslo 2157=Ta namestitveni program je bil ustvarjen z OCENJEVALNO RAZLIICO %s, ki ne podpira ekstrahiranja interne MSI datoteke. Popolna razli ica InstallShield podpira to funkcijo. Za ve informacij glejte lanek Q200900 v InstallShield bazi znanja. 2158=Ta namestitveni program je bil ustvarjen z OCENJEVALNO RAZLIICO %s Ocenjevalni namestitveni program deluje le %s dni po tistem, ko je bil ustvarjen. Prosimo, da obnovite namestitveni program, da ga boste lahko ponovno zagnali. Namestitveni program bo sedaj prekinil. 2159=Ta namestitveni progam bo deloval do %s. Namestitveni program bo sedaj prekinil. [Languages] 0x0401=araba ina 0x0402=Bolgarski 0x0403=Katalonski 0x0404=Kitajski (tradicionalni) 0x0405=eaki 0x0406=Danski 0x0407=Nemaki 0x0408=Graki 0x0409=Angleaki 0x040a=`panski 0x040b=Finski 0x040c=Francoski (standardni) 0x040d=hebreja ina 0x040e=Mad~arski 0x0410=Italijanski 0x0411=Japonski 0x0412=Korejski 0x0413=Nizozemski 0x0414=Norveaki 0x0415=Poljski 0x0416=Portugalski (brazilski) 0x0418=Romunski 0x0419=Ruski 0x041a=Hrvaaki 0x041b=Slovaaki 0x041d=`vedski 0x041e=Thai 0x041f=Turaki 0x0421=Indonezijski 0x0424=Slovenski 0x042d=Baskovski 0x0804=Kitajski (poenostavljeni) 0x0816=Portugalski (standardni) 0x0c0c=Francoski (kanadski) 0x0c1a=Srbski (cirilica)Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.