1. ccmtinstall-v242.zip Driver
2. ReadMe-Pl.txt File Contents

ReadMe-Pl.txt Driver File Contents (ccmtinstall-v242.zip)

=================================================
UMOWA LICENCYJNA OPROGRAMOWANIA CANON.
=================================================

WAŻNE: PRZED ZAINSTALOWANIEM OPROGRAMOWANIA NALEŻY PRZECZYTAĆ TEN DOKUMENT.

Niniejszy dokument stanowi umowę prawną między użytkownikiem a firmą Canon Inc., z siedzibą pod adresem 30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokio 146-8501, Japonia („Canon�) odnoszącą się do oprogramowania narzędziowego do kamer sieciowych firmy Canon, które jest dostarczane razem z tą umową i dokumentacją online lub elektroniczną, jeśli ma to zastosowanie (zbiorczo „Oprogramowanie�). 

INSTALUJĄC OPROGRAMOWANIE, UŻYTKOWNIK ZGADZA SIĘ PRZESTRZEGAĆ POSTANOWIEŃ NINIEJSZEJ UMOWY.  JEŚLI UŻYTKOWNIK NIE ZGADZA SIĘ Z POSTANOWIENIAMI NINIEJSZEJ UMOWY, NIE POWINIEN INSTALOWAĆ OPROGRAMOWANIA.  NIE BĘDZIE MIA� PRAWA DO UŻYWANIA GO.

1. Prawa własności i autorskie:  Wszelkie prawa, tytuł własności i dobra związane z Oprogramowaniem są własnością firmy Canon lub jej licencjodawców. Firma Canon lub jej licencjodawcy stale zachowują wszystkie prawa autorskie, w tym prawa własności intelektualnej, do Oprogramowania i wszystkich kolejnych jego kopii niezależnie od formy.  Jeśli w niniejszej umowie wyraźnie nie określono inaczej, firma Canon nie przyznaje ani nie przekazuje użytkownikowi żadnej licencji ani prawa, w sposób wyraźny ani dorozumiany, do jakiejkolwiek własności intelektualnej firmy Canon lub jej licencjodawców. Użytkownik nie może modyfikować ani usuwać informacji o prawach autorskich firmy Canon lub jej licencjodawców do Oprogramowania, w tym jakichkolwiek jego kopii.

2. Licencja:  Licencja na użytkowanie Oprogramowania jest niewyłączna i nie podlega przeniesieniu.  Użytkownik ma prawo do używania Oprogramowania (używanie� oznacza przechowywanie, wczytywanie, instalowanie, wykonywanie lub wyświetlanie oprogramowania) na jednym komputerze użytkownika w celu oceny Oprogramowania.
 
Użytkownik nie może używać Oprogramowania w celach komercyjnych.  Aby używać Oprogramowania na więcej niż jednym komputerze, należy uzyskać od firmy Canon osobną i dodatkową licencję na wersję produkcyjną Oprogramowania.

Użytkownik nie może wynajmować, dzierżawić, wypożyczać, sprzedawać, przydzielać, przekazywać, przenosić, kopiować, reprodukować, modyfikować, adaptować, łączyć, tłumaczyć, konwertować na inny język programowania, dokonywać inżynierii wstecznej, dekompilować, zmieniać, dezasemblować Oprogramowania, tworzyć dzieł pochodnych opartych w całości lub części na Oprogramowaniu ani zezwalać na powyższe lub używanie Oprogramowania jakiejkolwiek stronie trzeciej z wyjątkiem sytuacji, na które wyraźnie zezwalają postanowienia niniejszej Umowy i przepisy prawa.

3. Ograniczenia eksportowe:  Użytkownik potwierdza i gwarantuje, że będzie przestrzegać wszelkich przepisów i ograniczeń eksportowych obowiązujących w każdym kraju, którego to dotyczy, a także amerykańskich regulacji eksportowych EAR (Export Administration Regulations) oraz że nie będzie eksportować ani reeksportować (bezpośrednio lub pośrednio) Oprogramowania wbrew tym przepisom, ograniczeniom i regulacjom albo bez uzyskania wszelkich wymaganych zatwierdzeń.

4. Rozwiązanie umowy:  Niniejsza umowa obowiązuje od momentu zainstalowania Oprogramowania i pozostaje ważna do rozwiązania.  Umowa może zostać rozwiązana przez użytkownika poprzez zniszczenie Oprogramowania i wszystkich jego kopii. Umowa może również zostać rozwiązana, jeśli użytkownik naruszy dowolne z jej postanowień.  Po rozwiązaniu Umowy z jakiejkolwiek przyczyny użytkownik bezzwłocznie zniszczy wszystkie kopie Oprogramowania, w tym dowolne Oprogramowanie zapisane na dysku twardym jakiegokolwiek komputera znajdującego się w posiadaniu Użytkownika lub pod jego kontrolą albo do którego ma uprawnienia.  Oprócz tego firma Canon ma prawo do wyegzekwowania wszelkich praw, uprawnień lub odszkodowań wynikających z umowy lub przepisów prawa, jakie mogą jej przysługiwać.

5. Pomoc techniczna i aktualizacje:  Firma Canon i jej podmioty zależne lub stowarzyszone i ich dystrybutorzy lub sprzedawcy nie odpowiadają za utrzymanie lub pomoc techniczną do Oprogramowania.  Firma Canon i jej podmioty zależne lub stowarzyszone i ich dystrybutorzy lub sprzedawcy nie mają obowiązku dostarczania jakichkolwiek aktualizacji, poprawek ani usług pomocy technicznej do Oprogramowania, o ile nie zostało to wyraźnie ustalone na piśmie między Użytkownikiem a dowolnym z powyższych podmiotów.

6. OGRANICZONA GWARANCJA.  OPROGRAMOWANIE JEST LICENCJONOWANE W TAKIEJ POSTACI, W JAKIEJ SIĘ ZNAJDUJE („AS IS�), BEZ UDZIELANIA JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI LUB PRZEDSTAWIANIA DOWOLNYCH WARUNKÓW, WYRAŹNYCH LUB DOROZUMIANYCH, M.IN. DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, JAKOŚCI LUB PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU ALBO NIENARUSZANIA JAKICHKOLWIEK PRAW, TYTU�ÓW, LUB PRAW W�ASNOŚCI, W TYM BEZ OGRANICZEŃ PRAW W�ASNOŚCI INTELEKTUALNEJ.

CA�E RYZYKO ZWIĄZANE Z JAKOŚCIĄ I DZIA�ANIEM OPROGRAMOWANIA PONOSI UŻYTKOWNIK.  W RAZIE DEFEKTU OPROGRAMOWANIA WSZYSTKIE KOSZTY ZWIĄZANE Z WSZELKIMI PRACAMI SERWISOWYMI, NAPRAWAMI LUB POPRAWKAMI PONOSI UŻYTKOWNIK (A NIE FIRMA CANON, JEJ PODMIOTY ZALEŻNE LUB STOWARZYSZONE ORAZ ICH DYSTRYBUTORZY I SPRZEDAWCY).

NIEKTÓRE KRAJE LUB JURYSDYKCJE PRAWNE NIE ZEZWALAJĄ NA WY�ĄCZENIE DOROZUMIANYCH GWARANCJI LUB WARUNKÓW, W ZWIĄZKU Z CZYM POWYŻSZE WY�ĄCZENIE MOŻE NIE MIEĆ ZASTOSOWANIA DO UŻYTKOWNIKA.  NINIEJSZA GWARANCJA DAJE UŻYTKOWNIKOWI OKREŚLONE PRAWA, NATOMIAST MOŻE ON MIEĆ TAKŻE INNE PRAWA, KTÓRE ZALEŻĄ OD KRAJU LUB JURYSDYKCJI.

CANON NIE GWARANTUJE, ŻE FUNKCJE OPROGRAMOWANIA SPE�NIĄ WYMAGANIA UŻYTKOWNIKA ANI ŻE DZIA�ANIE OPROGRAMOWANIA BĘDZIE NIEPRZERWANE I WOLNE OD B�ĘDÓW.

Jeśli oprogramowanie zostało dostarczone na nośniku, takim jak dysk CD-ROM, Canon gwarantuje, że nośnik, na którym znajduje się Oprogramowanie będzie wolny od wad materiałowych lub wykonania w normalnych warunkach użytkowania przez okres dziewięćdziesięciu (90) dni od daty nabycia poświadczonej paragonem lub w inny sposób akceptowany przez firmę Canon.

ZADOŚĆUCZYNIENIE NALEŻNE UŻYTKOWNIKOWI.  Całkowita odpowiedzialność firmy Canon i jej licencjodawców oraz wyłączne zadośćuczynienie przysługujące użytkownikowi ograniczają się do wymiany nośnika niespełniającego warunków przedstawionych w OGRANICZONEJ GWARANCJI, który zostanie zwrócony do lokalnego sprzedawcy działającego w kraju zakupu Oprogramowania wraz z kopią dowodu zakupu lub w inny sposób akceptowany przez firmę Canon.  OGRANICZONA GWARANCJA nie ma zastosowania, jeśli awaria nośnika wynika z wypadku, nieprawidłowego użytkowania lub niewłaściwego zastosowania Oprogramowania oraz nie obejmuje osób innych niż oryginalny użytkownik Oprogramowania.

7. WY�ĄCZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI Z TYTU�U GWARANCJI.  PRZEDSTAWIONA POWYŻEJ OGRANICZONA GWARANCJA STANOWI JEDYNĄ GWARANCJĘ UDZIELANĄ UŻYTKOWNIKOWI I ZASTĘPUJE WSZELKIE INNE GWARANCJE, WARUNKI, TWIERDZENIA, ZOBOWIĄZANIA, POSTANOWIENIA I OBOWIĄZKI WYNIKAJĄCE Z USTAWY, PRAWA ZWYCZAJOWEGO, PRAKTYKI HANDLOWEJ, TRYBU PROWADZENIA TRANSAKCJI ITD., PRZY CZYM ODPOWIEDZIALNOŚĆ Z TYTU�U WSZYSTKICH POWYŻSZYCH ZOSTAJE NINIEJSZYM WY�ĄCZONA W ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO.

8. WY�ĄCZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA SZKODY INCYDENTALNE I WTÓRNE ORAZ OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI.  W ŻADNYM PRZYPADKU FIRMA CANON ANI JEJ LICENCJODAWCY NIE BĘDĄ PONOSIĆ ODPOWIEDZIALNOŚCI WOBEC UŻYTKOWNIKA ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY BEZPOŚREDNIE, POŚREDNIE, WTÓRNE, INCYDENTALNE, SZCZEGÓLNE LUB JAKIEKOLWIEK INNE (W TYM MIĘDZY INNYMI ZA ODSZKODOWANIA Z TYTU�U UTRACONYCH ZYSKÓW BIZNESOWYCH, ZAK�ÓCENIA DZIA�ALNOŚCI LUB UTRATĘ INFORMACJI BIZNESOWYCH), NAWET JEŚLI FIRMA CANON LUB JEJ LICENCJODAWCY ZOSTALI POINFORMOWANI O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD. CA�KOWITA ODPOWIEDZIALNOŚĆ KONTRAKTOWA, DELIKTOWA (M.IN. WYNIKAJĄCA Z ZANIEDBANIA) LUB INNA FIRMY CANON I DOWOLNEGO Z JEJ LICENCJODAWCÓW, WYNIKAJĄCA Z NINIEJSZEJ UMOWY LUB Z NIĄ ZWIĄZANA OGRANICZA SIĘ DO KWOTY RZECZYWIŚCIE ZAP�ACONEJ PRZEZ UŻYTKOWNIKA ZA KAMERĘ SIECIOWĄ FIRMY CANON, Z KTÓRĄ UŻYWANE JEST OPROGRAMOWANIE, ALBO PIĘCIU DOLARÓW (5,00 USD) LUB ODPOWIEDNIKA TEJ KWOTY W WALUCIE LOKALNEJ, PRZY CZYM ZASTOSOWANIE MA WYŻSZA Z KWOT.

ŻADNE Z POSTANOWIEŃ NINIEJSZEJ UMOWY NIE WP�YWA NA USTAWOWE PRAWA KONSUMENTA.

9. Postanowienia ogólne:  Niniejsza Umowa stanowi całą umowę między użytkownikiem a firmą Canon odnoszącą się do Oprogramowania i zastępuje wszelkie wcześniejsze ustne lub pisemne twierdzenia, umowy lub porozumienia związane z Oprogramowaniem. Żadnej ze stron nie przysługuje żadne zadośćuczynienie za dowolne przedstawione jej twierdzenie, na którym opierała się, zawierając niniejszą Umowę (chyba że takie twierdzenie było niezgodne z prawdą). Jedyne zadośćuczynienie przysługuje za naruszenie postanowień niniejszej Umowy.

Jeśli w dowolnym czasie jakakolwiek części tej Umowy zostanie uznana przez sąd o właściwej jurysdykcji za w całości lub części niezgodną z prawem, nieważną lub niemożliwą do wyegzekwowania pod jakimkolwiek względem zgodnie z właściwym prawem miejscowym, ten fakt nie wpłynie na legalność, ważność lub możliwość wyegzekwowania wszelkich innych postanowień tej Umowy.

Opóźnienie w egzekwowaniu lub niewyegzekwowanie przez Canon jakiegokolwiek prawa, uprawnienia lub zadośćuczynienia wynikającego z niniejszej Umowy w żadnym razie nie oznacza zrzeczenia się ich.

Żadne poprawki do Umowy nie wejdą w życie, o ile nie zostaną sporządzone na piśmie i podpisane przez upoważnionego przedstawiciela firmy Canon.

Postanowienia niniejszej Umowy odnoszące się do podmiotów zależnych lub stowarzyszonych firmy Canon są egzekwowane bezpośrednio przez podmioty zależne lub stowarzyszone firmy Canon. 

Informacja o prawach zastrzeżonych rządu Stanów Zjednoczonych: W myśl artykułu 48 C.F.R. 2.101 (z października 1995 r.) Oprogramowanie jest „produktem komercyjnym�, obejmującym zgodnie z artykułem 48 C.F.R. 12.212 (z września 1995 r.) „komercyjne oprogramowanie komputerowe� oraz „dokumentację dotyczącą komercyjnego oprogramowania komputerowego�.  Zgodnie z artykułami 48 C.F.R. 12.212 oraz 48 C.F.R. od 227.7202-1 do 227.7202-4 (z czerwca 1995 r.) wszyscy użytkownicy końcowi wchodzący w skład rządu Stanów Zjednoczonych nabywają Oprogramowanie tylko na prawach określonych w niniejszej Umowie.  Producentem jest firma Canon Inc. z siedzibą pod adresem 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokio 146-8501, Japonia.


================================================================================

        Camera Management Tool wer. 2.4.2
        Aktualizacja: 29 cze 18

================================================================================

1. Zawartość tego pakietu

   * To oprogramowanie jest przeznaczone do początkowej konfiguracji i konserwacji następujących obsługiwanych kamer.

   - CCMTInstall.exe    Instalator aplikacji Camera Management Tool w wersji 2.4.2

   - cmt24um-c.pdf      Podręcznik użytkownika aplikacji Camera Management Tool (chiński)
   - cmt24um-e.pdf      Podręcznik użytkownika aplikacji Camera Management Tool (angielski)
   - cmt24um-f.pdf      Podręcznik użytkownika aplikacji Camera Management Tool (francuski)
   - cmt24um-g.pdf      Podręcznik użytkownika aplikacji Camera Management Tool (niemiecki)
   - cmt24um-i.pdf      Podręcznik użytkownika aplikacji Camera Management Tool (włoski)
   - cmt24um-j.pdf      Podręcznik użytkownika aplikacji Camera Management Tool (japoński)
   - cmt24um-ko.pdf     Podręcznik użytkownika aplikacji Camera Management Tool (koreański)
   - cmt24um-pl.pdf     Podręcznik użytkownika aplikacji Camera Management Tool (polski)
   - cmt24um-r.pdf      Podręcznik użytkownika aplikacji Camera Management Tool (rosyjski)
   - cmt24um-s.pdf      Podręcznik użytkownika aplikacji Camera Management Tool (hiszpański)
   - cmt24um-t.pdf      Podręcznik użytkownika aplikacji Camera Management Tool (turecki)
   - cmt24um-th.pdf     Podręcznik użytkownika aplikacji Camera Management Tool (tajski)

   - ReadMe-C.txt       Plik Readme (chiński)
   - ReadMe-E.txt       Plik Readme (angielski)
   - ReadMe-F.txt       Plik Readme (francuski)
   - ReadMe-G.txt       Plik Readme (niemiecki)
   - ReadMe-I.txt       Plik Readme (włoski)
   - ReadMe-J.txt       Plik Readme (japoński)
   - ReadMe-Ko.txt      Plik Readme (koreański)
   - ReadMe-Pl.txt      Plik Readme (polski)
   - ReadMe-R.txt       Plik Readme (rosyjski)
   - ReadMe-S.txt       Plik Readme (hiszpański)
   - ReadMe-T.txt       Plik Readme (turecki)
   - ReadMe-Th.txt      Plik Readme (tajski)


2. Historia zmian

   Wer. 2.4.2
     - Dodanie obsługi kamer sieciowych VB-H43/VB-H630VE/VB-H630D/VB-H730F  z oprogramowaniem układowym w wersji 1.2.9.
     - Dodanie obsługi kamer sieciowych VB-M42/VB-M620VE/VB-M620D/VB-M720F z oprogramowaniem układowym w wersji 1.2.9.
     - Dodanie obsługi kamer sieciowych VB-S30D/VB-S31D/VB-S800D/VB-S900F z oprogramowaniem układowym w wersji 1.3.8.
     - Dodanie obsługi kamer sieciowych VB-S805D/VB-S905F z oprogramowaniem układowym w wersji 1.3.8.

   Wer. 2.4.1
     - Dodanie obsługi kamer sieciowych ME20F-SHN.
     - Naprawiono przesunięcie między strefą czasową (Ateny, Bukareszt) i uniwersalnym czasem koordynowanym (UTC).

   Wer. 2.4
     - Dodanie obsługi kamer sieciowych VB-H45/VB-M44/VB-H730F Mk II/VB-S30D Mk II/VB-S31D Mk II/VB-S800D Mk II/VB-S900F Mk II/VB-S805D Mk II/VB-S905F Mk II.
     - Dodanie obsługi języka koreańskiego.

   Wer. 2.3.1
     - Wprowadzono zmianę polegającą na niewyświetlaniu błędu podczas aktualizowania Oprogramowania układowego 2 w tej samej wersji.

   Wer. 2.3
     - Dodanie obsługi systemu Windows Server 2016.
     - Dodanie obsługi kamer sieciowych VB-H761LVE-H/VB-H751LE-H/VB-M741LE-H.
     - Usunięcie ograniczenia zezwalającego na ustawianie tylko czwartego oktetu podczas konfigurowania obszaru adresu IPv4 w opcji Podstawowe ustawienia kamery.
     - Dodanie obsługi języka polskiego.

   Wer. 2.2
     - Dodanie obsługi kamer sieciowych VB-S30VE/VB-S800VE/VB-S910F.

   Wer. 2.1
     - Dodanie obsługi kamer sieciowych VB-H651VE/VB-H761LVE/VB-H760VE/VB-H751LE.
     - Dodanie obsługi kamer sieciowych VB-R13VE/VB-R12VE/VB-R13/VB-H652LVE.

   Wer. 2.0
     - Dodanie obsługi kamer sieciowych VB-M50B/VB-H651V.
     - Dodanie obsługi języka tajskiego.

   Wer. 1.1.1
     - Dodanie obsługi kamer sieciowych VB-R11VE/VB-R11/VB-R10VE/VB-M641VE/VB-M641V/VB-M640VE/VB-M640V/VB-M741LE/VB-M740E z oprogramowaniem układowym w wersji 1.0.3.

   Wer. 1.1
     - Dodanie obsługi kamer sieciowych VB-H43/VB-H630VE/VB-H630D/VB-H730F  z oprogramowaniem układowym w wersji 1.2.0.
     - Dodanie obsługi kamer sieciowych VB-M42/VB-M620VE/VB-M620D/VB-M720F z oprogramowaniem układowym w wersji 1.2.0.
     - Dodanie obsługi kamer sieciowych VB-S30D/VB-S31D/VB-S800D/VB-S900F z oprogramowaniem układowym w wersji 1.3.0.
     - Dodanie obsługi kamer sieciowych VB-S805D/VB-S905F z oprogramowaniem układowym w wersji 1.3.0.


3. Obsługiwane kamery

   - ME20F-SHN
   - VB-H45/VB-M44/VB-H730F Mk II/VB-S30D Mk II/VB-S31D Mk II/VB-S800D Mk II/VB-S900F Mk II/VB-S805D Mk II/VB-S905F Mk II
   - VB-H761LVE-H/VB-H751LE-H/VB-M741LE-H
   - VB-S30VE/VB-S800VE/VB-S910F
   - VB-R13VE/VB-R13/VB-R12VE/VB-M50B/VB-H652LVE/VB-H651VE/VB-H651V/VB-H761LVE/VB-H760VE/VB-H751LE
   - VB-R11VE/VB-R11/VB-R10VE/VB-M641VE/VB-M641V/VB-M640VE/VB-M640V/VB-M741LE/VB-M740E
   - VB-H43/VB-H630VE/VB-H630D/VB-H730F/VB-M42/VB-M620VE/VB-M620D/VB-M720F
   - VB-S30D/VB-S31D/VB-S800D/VB-S900F/VB-S805D/VB-S905F
   - VB-H41/VB-H610VE/VB-H610D/VB-H710F/VB-M40/VB-M600VE/VB-M600D/VB-M700F


4. Sposób instalacji oprogramowania

   Aby zainstalować oprogramowanie, należy dwukrotnie kliknąć plik „CCMTInstall.exe� i postępować zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

 
5. Åšrodowisko operacyjne

   Informacje dotyczące środowiska operacyjnego zawiera Podręcznik użytkownika aplikacji Camera Management Tool.

* Aby uzyskać więcej informacji na temat najnowszego oprogramowania i podręczników, należy odwiedzić witrynę internetową firmy Canon.

================================================================================
Canon i logo Canon są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Canon Inc. 
Wszelkie inne nazwy firm lub produktów, użyte w niniejszym dokumencie, są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do odpowiednich właścicieli.

Copyright CANON INC. 2018
================================================================================
NCD0257-05