ÿþ [0x0c0c] TITLE=Choisissez la langue d'installation DESCRIPTION=Choisissez la langue d'installation dans la liste ci-dessous. REBOOTMESSAGE=L'installateur doit redémarrer votre ordinateur afin de terminer la configuration de Windows Installer. Cliquez sur Oui pour redémarrer maintenant ou sur Non si vous voulez redémarrer plus tard. ONUPGRADE=Le programme d'installation mettra à niveau '%s'. Voulez-vous continuer? LATERVERSIONINSTALLED=Une version plus supérieure de '%s' est déjà installée sur cet ordinateur. Impossible de poursuivre l installation. OK=OK Cancel=Annuler Password=Mot de passe : Install=Installer Next=&Suivant > 1100=Erreur lors de l'initialisation de l'installation 1101=%s 1102=L'installation %1 prépare %2, lequel vous guidera pour l'installation du logiciel. Veuillez patienter. 1103=Vérification de la version de système d'exploitation 1104=Vérification de la version de Windows(R) Installer 1105=Configuration de Windows(R) Installer 1106=Configuration d'%s 1107=L'installation a terminé la configuration de Windows Installer sur votre ordinateur. Pour pouvoir poursuivre l'installation, le système doit être redémarré. Veuillez cliquer sur Redémarrer pour réinitialiser le système. 1108=%s 1150=L'installation a décelé une version de Windows incompatible. Veuillez cliquer sur OK et relancer l'installation sur Windows 95, Windows NT 4.0 SP6, ou toute autre version de Windows ultérieure. 1151=Erreur lors de l'écriture vers l'emplacement temporaire 1152=Erreur lors de l'extraction %s vers l'emplacement temporaire 1153=Erreur lors de la lecture du fichier d'initialisation de l'installation 1154=Programme d'installation introuvable dans %s 1155=Fichier %s introuvable 1156=Erreur interne dans Windows Installer. 1158=Erreur lors du remplissage des chaînes. Vérifiez que toutes les chaînes dans Setup.ini sont valides. 1200=Redémarrer 1603= Erreur lors de l'installation du moteur de Windows Installer. Un fichier qui doit être remplacé peut être en cours d'utilisation. Fermez toutes les applications et réessayez. 1201=Le programme d'installation nécessite %lu ko d'espace disque libre dans %s. Veuillez libérer de l'espace et réessayer. 1202=Vous ne possédez pas les privilèges nécessaires pour terminer cette installation pour tous les utilisateurs de l'ordinateur. Ouvrez une session en tant qu'administrateur puis réessayez cette installation. 1203=Paramètres de ligne de commande : 1204=/L Identification de langue 1205=/S Masquez le dialogue d'initialisation. Pour le mode silencieux, utilisez : /S /v/qn. 1206=/V paramètres à MsiExec.exe 1207=Windows(R) Installer %s trouvé. Ceci est une ancienne version de Windows(R) Installer. Cliquez sur OK pour continuer. 1208=La page de codes ANSI pour %s n'est pas installée sur le système; par conséquent, le programme d'installation ne peut pas être lancé dans la langue sélectionnée. Lancez l'installation et sélectionnez une autre langue. 1210=Le logiciel d installation nécessite la version %s de Windows Installer ou une version ultérieure pour installer la version 2.0 de Microsoft .NET Framework. Veuillez installer la version %s ou une version ultérieure de Windows Installer et essayer de nouveau. 1604=Cette installation ne contient pas le programme d'installation Windows (%s) requis pour lançer la configuration sur ce système d'exploitation. 1607=Impossible d'installer %s Scripting Runtime. 1608=Impossible de créer l'instance InstallDriver, Code de retour : %d 1609=Veuillez préciser l'emplacement pour l'enregistrement du programme d'installation. 1611=Impossible d'extraire le fichier %s. 1612=Extraction de fichiers en cours. 1613=Téléchargement du fichier %s en cours. 1614=Une erreur s'est produite lors du téléchargement du fichier %s. Que voulez-vous faire? 1615=h 1616=min 1617=s 1618=Mo 1619=ko 1620=/s 1621=Échec de la vérification de la signature du fichier %s. 1622=Temps restant estimé : 1623=%d ko sur %d ko téléchargé à 1624=Préparation de l'installation... 1625=Cherchez de l'aide pour cette installation. 1626=Aide 1627=Impossible d'enregistrer le fichier : %s 1628=Échec de l'installation basée sur des scripts. 1629=Ligne de commande non valide. 1630=/UA<url to InstMsiA.exe> 1631=/UW<url to InstMsiW.exe> 1632=/UM<url to msi package> 1633=/US<url to IsScript.msi> 1634=Erreur lors de l'initialisation de l'installation, échec de la duplication du processus. 1635=Le fichier %s existe déjà. Voulez-vous le remplacer? 1636=/P mode de mot de passe 1637=/A installation administrative 1638=/J mode d'annonce 1639=/X mode de désinstallation 1640=/F mode de réparation 1641=/B conserver l'installation en mémoire cache locale 1642=Impossible de vérifier la signature. Il vous faut la version Internet Explorer 3.02 ou ultérieure avec la mise à jour Authenticode. 1643=L'installation nécessite une version plus récente de WinInet.dll. Il peut être nécessaire d'installer la version 3.02 d'Internet Explorer ou ultérieure. 1644=Vous ne possédez pas les privilèges nécessaires pour terminer cette installation pour tous les utilisateurs de l'ordinateur. Ouvrez une session en tant qu'administrateur puis réessayez cette installation. 1645=Une erreur est survenue lors de l'installation de Microsoft(R) .NET Framework. Code retour : %d 1646=%s utilise Microsoft(R) .NET %s Framework (facultatif). Voulez-vous l'installer maintenant? 1648=L'installation a décelé une version de Windows incompatible. Veuillez cliquer sur OK et relancer l'installation sur Windows 95, Windows NT 4.0 SP3, ou toute autre version de Windows ultérieure. 1649=%s utilise également Visual J# Redistributable Package. Voulez-vous l installer maintenant? 1650= (.NET Framework sera aussi installé.) 1651=Le programme d'installation a détecté une version incompatible de Windows. Veuillez cliquer sur OK et vérifiez que Windows 2000 Service Pack 3 (ou une version plus récente) tourne sur le système cible, avant de relancer l'installation. 1652=%s exige que les objets ci-dessous soient installés (cliquez sur « Installer » pour installer ces objets). 1653=Installation de %s 1654=Voulez-vous annuler le programme d'installation une fois l'installation de %s terminée? 1655=Impossible de trouver les fichiers d'installation du composant %s. L'installation va maintenant s'arrêter. Il s'agit probablement de l'échec ou de l'annulation du téléchargement. 1656=L'installation de %s ne semble pas avoir réussi. Voulez-vous poursuivre l'installation? 1657=Réussie 1658=Installation en cours 1659=En attente 1660=Installation terminée 1661=État 1662=Composant 1663=Échouée 1664=Extraction en cours 1665=Téléchargement en cours 1666=Omis 1667=L'installation de %s a échoué. Il y aura fermeture de l'installation. 1668=L'installation de %s exige le redémarrage. Cliquez sur Oui pour redémarrer maintenant ou cliquez sur Non pour redémarrer plus tard. 1669=%1 utilise %2 de manière optionnelle. Voulez-vous l'installer maintenant? 1670=Impossible de charger le module %s, code d erreur : %d 1671=Téléchargement du fichier %2 sur %3 : %1 1700=Une erreur s est produite en initialisant le moteur InstallScript. 1701=Impossible d'extraire les fichiers de soutien du moteur InstallScript vers l'emplacement temporaire. 1702=Ce mode d installation permet d installer plusieurs instances du produit. Sélectionnez l instance à installer, puis cliquez sur « Suivant » : 1703=Installer une &nouvelle instance 1704=&Modifier ou mettre à niveau une instance existante 1705=Par défaut 1706=ID d instance 1707=Nom du produit 1708=Emplacement 1710=Ce mode d installation permet d appliquer une rustine (patch) à plusieurs instances du produit. Sélectionnez (ci-dessous) l option correspondant au mode d application de la rustine, puis cliquez sur « Suivant ». 1711=Appliquer une rustine à &toutes les instances existantes 1712=Appliquer une rustine à &une instance existante 1713=Cette installation exige Windows Installer version 4.5 ou ultérieure. Le programme d installation va prendre fin. 1714=Décompression [Languages] 0x0404=Chinois (traditionnel) 0x0804=Chinois (simplifié)Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.