[IniData]
CodePage=1252
LcID=1040
Locale=ITA
Version=1.0.0.0
[Application]
Name=Scanner Software Download Tool
Version=1.0.0.0
[Wizard]
Next=Avanti
Back=Indietro
Cancel=Annulla
Finish=Fine
Version=Versione
Download=Scarica
[WelcomePage]
Title=Scanner Software Download Tool
Description=Questa applicazione consente di creare e scaricare un software Panasonic e un pacchetto di installazione per lo scanner di documenti.\nQuesta utilità richiede una connessione a Internet attiva. Fare clic su [Avanti] quando si è pronti.
[InitializePage]
Title=
Description=
TxtConnecting=Connessione al server in corso…
TxtFailedConnect=Connessione al server non riuscita.\nVerificare la connessione a Internet.
TxtNeedUpdate=Questo software è obsoleto e deve essere aggiornato.\nScaricare e installare l'ultima versione facendo clic sul pulsante in basso.
TxtRetry=Riprova
TxtGetNewVersion=Scarica l'ultima versione
[SelectDestinationPage]
Title=Selezione cartella di destinazione
Description=Selezionare la cartella di destinazione per scaricare il pacchetto di installazione.
TxtDestination=Cartella di destinazione:
TxtBrowse=Sfoglia
[SelectProductPage]
Title=Selezione prodotto scanner
Description=Selezionare il modello di scanner desiderato.
TxtSearchWaterMark=Cerca per modello
TxtNote=*Sono elencati anche i modelli venduti in altri Paesi. Selezionare il numero di modello esatto stampato sul dispositivo.
[InputSerialPage]
Title=Inserire il numero di serie
Description=Inserire il numero di serie stampato sulla custodia del CD/DVD di installazione del prodotto.
TxtSelectedProduct=Modello selezionato
TxtSerialWaterMark=Inserire il numero di serie
[SelectSoftwarePage]
Title=Selezionare il software
Description=Selezionare i componenti software per il pacchetto di installazione.
TxtAll=Tutti i software
TxtCustom=Selezione personalizzata
[SoftwareListPage]
Title=Elenco dei software
DescriptionAll=Il seguente pacchetto software verrà scaricato.
DescriptionCustom=Selezionare i singoli componenti software per il pacchetto di installazione.
TxtPreset=Preimpostati:
TxtICP=Image Capture Plus
TxtTWAIN=TWAIN
TxtISIS=ISIS
TxtSoftwareDescription=Descrizione del software
TxtDownloadSize=Dimensioni download : {0:0.0} MB
TxtSilentMode=Crea un pacchetto di installazione invisibile all'utente
TxtNoNetworkMode=Non installare un driver di rete e un'utilità di rete
TxtClear=Cancella
[DownloadPage]
Title=Download software in corso...
Description=
TxtStep1=Fase 1/2 Download {0} software in corso... (totale {1:0.0}MB {2}% completato)
TxtStep2=Fase 2/2 Creazione pacchetto di installazione in corso... ({0}% completato)
[FinishPage]
Title=Download completato
Description=Download pacchetto software completato.
TxtDownloadFile=File scaricato:
TxtMessage=Selezionare un'opzione in basso per terminare il programma o avviare l'installazione del software.
TxtOpenAfterFinish=Chiudere l'applicazione e aprire la cartella di destinazione.
TxtRunInstaller=Selezionare per avviare l'installazione del software
[MessageBox]
DotNetError=Software Microsoft(r) .NET Framework non trovato.\n Installare uno dei seguenti o contattare l'amministratore per assistenza.\n· .NET Framework 3.5\n· .NET Framework 4
ConfirmCancel=Uscire dall'applicazione?
SerialNumberError=Il numero di serie inserito non è corretto. Verificare il prodotto e/o il numero di serie selezionato.
DownloadError=Impossibile scaricare il software. Riprovare?
DownloadError2=Impossibile scaricare il software. Verificare la connessione a Internet.
AccessError=Impossibile scrivere il file. Confermare le autorizzazioni di accesso per la seguente cartella.
AccessError2=Accesso alla cartella negato. Confermare le autorizzazioni di accesso per la seguente cartella.
AccessError3=Impossibile scrivere il file. Verificare le autorizzazioni di accesso per la seguente cartella e lo spazio disponibile sul disco.
[AboutWindow]
Title=Informazioni su
Version=Versione :
[SoftwareList]
ICP=Image Capture Plus
DeviceDriver=Device Driver
TWAIN=TWAIN Driver
ISIS=ISIS Driver
IDREngine=IDREngine
OCREngine=OCREngine
MCD=MCD
UserUtility=Utilità utente
ScanButtonSettingTool=Scan Button Setting Tool
Manual=Manuale d’uso
PageManager=Presto! PageManager
BizCard=Presto! BizCard
AppDriver=Applicazione / Driver
Library=Raccolta
ToolManual=Strumento / Manuale
Other=Altro
[SoftwareDescription]
Default=Con il cursore del mouse viene visualizzata qui una descrizione del software.
ICP=Image Capture Plus è un’applicazione software prevista per la scansione ad alta velocità di immagini in alta qualità utilizzando gli Scanner di documenti Panasonic e per la creazione di file di immagine.
ICP2=Per usare le funzionalità "Anteprima automatica" o "Nuova scansione automatica" nelle applicazioni TWAIN e ISIS, installare anche Image Capture Plus.
DeviceDriver=Device Driver è il software usato per lo scanner di documenti Panasonic in un sistema operativo Windows.
TWAIN=TWAIN Driver è un software che rende possibile la scansione di immagini con lo scanner di documenti Panasonic usando l'applicazione TWAIN.
ISIS=ISIS Driver è un software che rende possibile la scansione di immagini con lo scanner di documenti Panasonic usando l'applicazione ISIS.
IDREngine=IDREngine è un software che fornisce la funzione "Orientamento automatico dell’immagine", che corregge automaticamente l'orientamento di un documento sottoposto a scansione.
OCREngine=OCREngine è un software che fornisce varie funzioni per il riconoscimento dei caratteri, come ad esempio la capacità di creare file PDF ricercabili e la funzionalità Zona OCR.
MCD=MCD è un software che fornisce la funzione "Eliminazione multicolore (Multicolor Drop Out)", che riduce colori specifici da un documento durante la scansione.
UserUtility=Utilità utente è un’applicazione software utilizzata per visualizzare informazioni e per gestire la manutenzione degli Scanner di documenti Panasonic.
ScanButtonSettingTool=Lo Scan Button Setting Tool è un software che rende possibile la Scansione a tocco singolo e la Scansione senza tocco.Grazie a queste funzionalità è possibile avviare una scansione semplicemente premendo il pulsante sullo scanner o caricando un documento dal vassoio di alimentazione.
Manual=Installare il Manuale d'uso di questo prodotto.
PageManager=Presto! PageManager è una soluzione di gestione totale di documenti che consente di unire insieme funzionalità di scansione, gestione, conversione, salvataggio e invio di documenti.
BizCard=Presto! BizCard è una soluzione per la gestione totale dei contatti per la scansione di biglietti da visita e la modifica dei dati di scansione.
PresetICP=Questa impostazione è consigliata durante la scansione con Image Capture Plus.
PresetTWAIN=Questa impostazione è consigliata durante la scansione con l'applicazione TWAIN.
PresetISIS=Questa impostazione è consigliata durante la scansione con l'applicazione ISIS.
[InstallPackage]
Message=Il seguente software sarà installato tramite questo software.
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.