[IniData] CodePage=949 LcID=1042 Locale=KOR Version=1.0.0.0 [Application] Name=Scanner Software Download Tool Version=1.0.0.0 [Wizard] Next=ë‹¤ìŒ Back=뒤로 Cancel=취소 Finish=완료 Version=ë²„ì „ Download=다운로드 [WelcomePage] Title=Scanner Software Download Tool Description=ì´ ì‘ìš©í”„ë¡œê·¸ëž¨ì„ í†µí•´ 사용 ì¤‘ì¸ ë¬¸ì„œ 스ìºë„ˆì˜ Panasonic 소프트웨어와 설치 패키지를 êµ¬ì„±í•˜ê³ ë‹¤ìš´ë¡œë“œí• ìˆ˜ 있습니다.\nì´ ìœ í‹¸ë¦¬í‹°ë¥¼ ì‚¬ìš©í•˜ë ¤ë©´ ì¸í„°ë„· ì—°ê²°ì´ í™œì„±í™”ë˜ì–´ 있어야 합니다. 준비ë˜ë©´ [다ìŒ]ì„ í´ë¦í•˜ì‹ì‹œì˜¤! [InitializePage] Title= Description= TxtConnecting=서버 ì—°ê²° TxtFailedConnect=ì„œë²„ì— ì—°ê²°í• ìˆ˜ 없습니다!\nì¸í„°ë„·ì— ì—°ê²°í• ìˆ˜ 있는지 확ì¸í•˜ì‹ì‹œì˜¤.  TxtNeedUpdate=ì´ ì†Œí”„íŠ¸ì›¨ì–´ëŠ” 현재 ìµœì‹ ìƒíƒœê°€ 아니므로 ì—…ë°ì´íŠ¸í•´ì•¼ 합니다!\n아래 ë²„íŠ¼ì„ í´ë¦í•˜ì—¬ ìµœì‹ ë²„ì „ì„ ë‹¤ìš´ë¡œë“œí•´ì„œ 설치하ì‹ì‹œì˜¤. TxtRetry=다시 ì‹œë„ TxtGetNewVersion=ìµœì‹ ë²„ì „ 다운로드 [SelectDestinationPage] Title=ëŒ€ìƒ í´ë” ì„ íƒ Description=설치 패키지를 ë‹¤ìš´ë¡œë“œí• ëŒ€ìƒ í´ë”를 ì„ íƒí•˜ì‹ì‹œì˜¤. TxtDestination=ëŒ€ìƒ í´ë”: TxtBrowse=찾아보기 [SelectProductPage] Title=스ìºë„ˆ ì œí’ˆ ì„ íƒ Description=ì›í•˜ëŠ” 스ìºë„ˆ 모ë¸ì„ ì„ íƒí•˜ì‹ì‹œì˜¤. TxtSearchWaterMark=모ë¸ë¡œ 검색 TxtNote=* 다른 êµê°€ì—서 íŒë§¤ë˜ëŠ” 모ë¸ë„ 표시ë˜ë¯€ë¡œ ìž¥ì¹˜ì— ì¸ì‡„ëœ ì •í™•í•œ ëª¨ë¸ ë²ˆí˜¸ë¥¼ ì„ íƒí•˜ì‹ì‹œì˜¤. [InputSerialPage] Title=ì¼ë ¨ 번호 ìž…ë ¥ Description=ì œí’ˆ 설치 CD/DVD ì¼€ì´ìŠ¤ì— ì¸ì‡„ëœ ì¼ë ¨ 번호를 ìž…ë ¥í•˜ì‹ì‹œì˜¤. TxtSelectedProduct=ì„ íƒëœ ëª¨ë¸ TxtSerialWaterMark=ì¼ë ¨ 번호 ìž…ë ¥ [SelectSoftwarePage] Title=소프트웨어 ì„ íƒ Description=설치 íŒ¨í‚¤ì§€ì˜ ì†Œí”„íŠ¸ì›¨ì–´ 구성요소를 ì„ íƒí•˜ì‹ì‹œì˜¤. TxtAll=ëª¨ë“ ì†Œí”„íŠ¸ì›¨ì–´ TxtCustom=ì‚¬ìš©ìž ì§€ì • ì„ íƒ [SoftwareListPage] Title=소프트웨어 ëª©ë¡ DescriptionAll=ë‹¤ìŒ ì†Œí”„íŠ¸ì›¨ì–´ 패키지가 다운로드ë©ë‹ˆë‹¤. DescriptionCustom=설치 íŒ¨í‚¤ì§€ì˜ ê°œë³„ 소프트웨어 구성요소를 ì„ íƒí•˜ì‹ì‹œì˜¤. TxtPreset=ì‚¬ì „ ì„¤ì •: TxtICP=Image Capture Plus TxtTWAIN=TWAIN TxtISIS=ISIS TxtSoftwareDescription=소프트웨어 설명 TxtDownloadSize=다운로드 í¬ê¸°: {0:0.0}MB TxtSilentMode=ìžë™ 설치 패키지 만들기 TxtNoNetworkMode=ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ë“œë¼ì´ë²„와 ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ìœ í‹¸ë¦¬í‹°ë¥¼ 설치하지 마ì‹ì‹œì˜¤. TxtClear=지우기 [DownloadPage] Title=소프트웨어 다운로드 중 Description= TxtStep1=1/2단계 {0} 소프트웨어 다운로드 중(ì´ {1:0.0}MB {2}% 완료ë¨) TxtStep2=2/2단계 설치 패키지를 만드는 중({0}% 완료ë¨) [FinishPage] Title=다운로드 완료 Description=소프트웨어 패키지 다운로드가 완료ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. TxtDownloadFile=ë‹¤ìš´ë¡œë“œëœ íŒŒì¼: TxtMessage=아래 ì˜µì…˜ì„ ì„ íƒí•˜ì—¬ ì´ í”„ë¡œê·¸ëž¨ì„ ì¢…ë£Œí•˜ê±°ë‚˜ 소프트웨어 설치를 시작하ì‹ì‹œì˜¤. TxtOpenAfterFinish=ì´ ì‘ìš©í”„ë¡œê·¸ëž¨ì„ ì¢…ë£Œí•˜ê³ ëŒ€ìƒ í´ë”를 엽니다. TxtRunInstaller=소프트웨어 설치를 ì‹œìž‘í•˜ë ¤ë©´ ì„ íƒí•©ë‹ˆë‹¤. [MessageBox] DotNetError=Microsoft(r) .NET Framework 소프트웨어가 없습니다!\në‹¤ìŒ ì¤‘ 하나를 설치하거나 관리ìžì—게 ì§€ì›ì„ ìš”ì²í•˜ì‹ì‹œì˜¤.\n· .NET Framework 3.5\n· .NET Framework 4 ConfirmCancel=ì´ ì‘ìš©í”„ë¡œê·¸ëž¨ì„ ì¢…ë£Œí•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ? SerialNumberError=ìž…ë ¥í•œ ì¼ë ¨ 번호가 올바르지 않습니다. ì„ íƒí•œ ì œí’ˆ ë°/ë˜ëŠ” ì¼ë ¨ 번호를 확ì¸í•˜ì‹ì‹œì˜¤. DownloadError=소프트웨어를 ë‹¤ìš´ë¡œë“œí• ìˆ˜ 없습니다. 다시 시ë„í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ? DownloadError2=소프트웨어를 ë‹¤ìš´ë¡œë“œí• ìˆ˜ 없습니다. ì¸í„°ë„·ì— ì—°ê²°í• ìˆ˜ 있는지 확ì¸í•˜ì‹ì‹œì˜¤. AccessError=파ì¼ì„ 쓸 수 없습니다. ë‹¤ìŒ í´ë”ì— ëŒ€í•œ 액세스 ê¶Œí•œì´ ìžˆëŠ”ì§€ 확ì¸í•˜ì‹ì‹œì˜¤. AccessError2=í´ë”ì— ëŒ€í•œ ì ‘ê·¼ì´ ê±°ë¶€ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ë‹¤ìŒ í´ë”ì— ëŒ€í•œ 액세스 ê¶Œí•œì´ ìžˆëŠ”ì§€ 확ì¸í•˜ì‹ì‹œì˜¤. AccessError3=파ì¼ì„ 쓸 수 없습니다.하기 í´ë”ì—ë¡œì˜ ì§„ìž… 허가를 확ì¸í•˜ê³ 디스í¬ì˜ ìžìœ ê³µê°„ì„ í™•ì¸í•˜ì‹ì‹œì˜¤. [AboutWindow] Title=ì •ë³´ Version=ë²„ì „ : [SoftwareList] ICP=Image Capture Plus DeviceDriver=Device Driver TWAIN=TWAIN Driver ISIS=ISIS Driver IDREngine=IDREngine OCREngine=OCREngine MCD=MCD UserUtility=ì‚¬ìš©ìž ìœ í‹¸ë¦¬í‹° ScanButtonSettingTool=Scan Button Setting Tool Manual=ìž‘ë™ ì„¤ëª…ì„œ PageManager=Presto! PageManager BizCard=Presto! BizCard AppDriver=ì‘용프로그램 / 드ë¼ì´ë²„ Library=ë¼ì´ë¸ŒëŸ¬ë¦¬ ToolManual=ë„구 / 설명서 Other=기타 [SoftwareDescription] Default=마우스 커서로 가리키면 ì—¬ê¸°ì— ì†Œí”„íŠ¸ì›¨ì–´ ì„¤ëª…ì´ í‘œì‹œë©ë‹ˆë‹¤. ICP=ICP(Image Capture Plus)는 Panasonic 문서 스ìºë„ˆë¡œ ê³ í™”ì§ˆ ì´ë¯¸ì§€ë¥¼ ê³ ì†ìœ¼ë¡œ ìŠ¤ìº”í•˜ê³ ì´ë¯¸ì§€ 파ì¼ì„ ìƒì„±í• 수 있ë„ë¡ ê°œë°œëœ ì†Œí”„íŠ¸ì›¨ì–´ ì‘ìš© 프로그램입니다. ICP2=TWAIN ë° ISIS ì‘용프로그램ì—서 "ìžë™ 미리보기" ë˜ëŠ” "ìžë™ ìž¬ìŠ¤ìº”â€ ê¸°ëŠ¥ì„ ì‚¬ìš©í•˜ë ¤ë©´ Image Capture Plusë„ ì„¤ì¹˜í•´ì•¼ 합니다. DeviceDriver=Device Driver는 Windows OSì—서 Panasonic 문서 스ìºë„ˆë¥¼ 사용하는 ë° í•„ìš”í•œ 소프트웨어입니다. TWAIN=TWAIN Driver는 TWAIN ì‘ìš©í”„ë¡œê·¸ëž¨ì„ ì‚¬ìš©í•˜ì—¬ Panasonic 문서 스ìºë„ˆë¡œ ì´ë¯¸ì§€ë¥¼ 스캔하는 ë° í•„ìš”í•œ 소프트웨어입니다. ISIS=ISIS Driver는 ISIS ì‘ìš©í”„ë¡œê·¸ëž¨ì„ ì‚¬ìš©í•˜ì—¬ Panasonic 문서 스ìºë„ˆë¡œ ì´ë¯¸ì§€ë¥¼ 스캔하는 ë° í•„ìš”í•œ 소프트웨어입니다. IDREngine=IDREngineì€ ìŠ¤ìº”í•œ ë¬¸ì„œì˜ ë°©í–¥ì„ ìžë™ìœ¼ë¡œ ìˆ˜ì •í•˜ëŠ” "문서방향 ìžë™ê°ì§€" ê¸°ëŠ¥ì„ ì œê³µí•˜ëŠ” 소프트웨어입니다. OCREngine=OCREngineì€ ê²€ìƒ‰ 가능한 PDF íŒŒì¼ ìƒì„± ë° OCR Zone 기능과 ê°™ì€ ë‹¤ì–‘í•œ ë¬¸ìž ì¸ì‹ ê¸°ëŠ¥ì„ ì œê³µí•©ë‹ˆë‹¤. MCD=MCD는 ìŠ¤ìº”í• ë•Œ ì§€ì •ëœ ìƒ‰ìƒì„ 문서ì—서 ì œê±°í•˜ëŠ” "Multi Color Drop Out" ê¸°ëŠ¥ì„ ì œê³µí•˜ëŠ” 소프트웨어입니다. UserUtility=User Utility는 ì •ë³´ë¥¼ í‘œì‹œí•˜ê³ Panasonic 문서 스ìºë„ˆë¥¼ ìœ ì§€ 관리하기 위한 소프트웨어 ì‘ìš© 프로그램입니다. ScanButtonSettingTool=Scan Button Setting Toolì€ ì‹±ê¸€ 터치 스캔 ë° í„°ì¹˜ 없는 ìŠ¤ìº”ì„ ì œê³µí•˜ëŠ” 소프트웨어 입니다.ì´ëŸ¬í•œ íŠ¹ì§•ì„ ì´ìš©í•˜ì—¬ 스ìºë„ˆì˜ ë²„íŠ¼ì„ ëˆ„ë¥´ê±°ë‚˜ 급지 ë°›ì¹¨ëŒ€ì— ë¬¸ì„œë¥¼ ì˜¬ë ¤ë†“ê¸°ë§Œìœ¼ë¡œ ìŠ¤ìº”ì„ ì‹œìž‘í• ìˆ˜ 있습니다. Manual=ì´ ì œí’ˆì˜ ìž‘ë™ ì„¤ëª…ì„œë¥¼ 설치하ì‹ì‹œì˜¤. PageManager=Presto! PageManager는 문서 스캔, 관리, 변환, ì €ìž¥ ë° ì „ì†¡ ê¸°ëŠ¥ì´ ê²°í•©ëœ ì¢…í•©ì ì¸ ë¬¸ì„œ 관리 솔루션입니다. BizCard=Presto! BizCard는 ëª…í•¨ì„ ìŠ¤ìº”í•˜ê³ ìŠ¤ìº”í•œ ë°ì´í„°ë¥¼ 편집하는 종합ì ì¸ ì—°ë½ì²˜ 관리 솔루션입니다. PresetICP=ì´ ì„¤ì •ì€ Image Capture Plus로 ìŠ¤ìº”í• ë•Œ 사용하는 ê²ƒì´ ì¢‹ìŠµë‹ˆë‹¤. PresetTWAIN=ì´ ì„¤ì •ì€ TWAIN ì‘용프로그램으로 ìŠ¤ìº”í• ë•Œ 사용하는 ê²ƒì´ ì¢‹ìŠµë‹ˆë‹¤. PresetISIS=ì´ ì„¤ì •ì€ ISIS ì‘용프로그램으로 ìŠ¤ìº”í• ë•Œ 사용하는 ê²ƒì´ ì¢‹ìŠµë‹ˆë‹¤. [InstallPackage] Message=ë‹¤ìŒ ì†Œí”„íŠ¸ì›¨ì–´ëŠ” ì´ ì†Œí”„íŠ¸ì›¨ì–´ë¥¼ ì„¤ì¹˜í• ë•Œ 함께 설치ë©ë‹ˆë‹¤.Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.