ÿþ 1001 &Sí 1002 N&o 1003 Sí (recomanat) 1004 &Enrere 1005 &Següent 1006 Cancel·la 1007 &Finalitza 1008 &Instal·la 1009 &Actualitza 1010 Reinicia 1011 &Accepta 1012 &Desinstal·la 1013 Crea 1014 &Tanca 1015 Accepta 1016 Afegeix un port... 1017 Configura 1018 Configuració del dispositiu 1019 Tot 1020 &Examina 1021 Selecciona-ho tot 1022 Esborra-ho tot 1023 Instal·la ara 1024 Es requereix el %s 1025 &Obre 1026 Actualitza ara 1027 Desinstal·la ara 1028 Executa ara 1029 S'està carregant& 1030 Comença ara 1031 Instal·lat 1032 Actualitzable 1033 Tipus 1034 Actualitza 1035 Informació 1036 Esperant per instal·lar 1037 S'està instal·lant... 1038 S'està desinstal·lant... 1039 Error 1040 Surt 1041 Torna a l'inici 1042 Eliminat 1043 S'està eliminant... 1044 Esperant per desinstal·lar 1045 Cal que reinicieu el sistema 1046 S'està actualitzant... 1047 Esperant per actualitzar 1048 Actualitzat 1049 Ja hi ha una versió més recent instal·lada. 1050 Productes 1051 Documentació 1052 Quant a 1053 Idioma 1054 Propietats 1055 Cerca dispositius 1056 &Executa 1057 Esborra la cerca 1058 Versió instal·lada 1059 Elimina 1060 Activa dúplex 1061 Activa la supervisió d'estat 1062 Avisa'm en completar la impressió 1063 Activa la notificació d'esdeveniments 1071 &Surt 1072 Detalls 1073 Producte 1074 Detall 1075 Propietats del %s 1076 Personalitza 1077 Edita 1078 Mostra 1079 Restableix 1080 Dispositiu 1081 Controlador 1082 Descripció 1084 Versió 1085 Nom 1101 Còpia de fitxers 1102 Eliminació de fitxers 1103 Creació d'entrades de registre 1104 Eliminació d'entrades de registre 1105 Creació de dreceres 1106 Eliminació de dreceres 1107 Creació d'informació de desinstal·lació 1108 Eliminació d'informació de desinstal·lació 1109 Execució 1110 Verificació 1111 Pendent de desinstal·lació 1112 Creació d'informació de dispositiu 1113 Instal·la el dispositiu& 1114 Elimina el dispositiu& 1115 Instal·la el controlador& 1116 Elimina el controlador& 1117 Reinicia el servei %s& 2050 Instal·lador 2051 Desinstal·lador 2052 Esteu segur que voleu sortir de l'instal·lador? 2053 Configuració del %s 2060 Components requerits del sistema 2061 Aquesta aplicació requereix el Microsoft .NET Framework %s o superior. 2062 Instal·leu els components requerits del sistema i torneu a executar l'instal·lador. 2063 Descàrrega de Microsoft .NET 4.5 2101 Model 2102 2103 Sel·leccioneu el model per instal·lar l'extensió de la impressora. 2104 ADVERTIMENT: Cal tenir privilegis d'administrador per utilitzar aquest instal·lador. Inicieu sessió com a administrador i torneu a provar-ho. 2105 ADVERTIMENT: Cal tenir privilegis d'administrador per utilitzar aquest desinstal·lador. Inicieu sessió com a administrador i torneu a provar-ho. 2107 Optional Components 2108 Sel·leccioneu els components opcionals de l'extensió de la impressora per habilitar. 2111 Confirma la configuració 2112 Per començar la instal·lació, cliqueu Instal·la. 2113 Confirmeu la configuració de la instal·lació. Cliqueu Enrere per fer canvis. 2114 Sortiu de totes les preferències d'impressió abans de continuar. 2241 S'està instal·lant 2242 El programari s'està instal·lant. 2243 Finalitzat 2244 El programari està llest per utilitzar-se. 2245 Reinicieu l'ordinador 2246 Reinicia 2247 Cal que reinicieu l'ordinador per finalitzar la instal·lació. 2248 La instal·lació no s'ha completat correctament. 2249 S'està registrant l'extensió de la impressora 2322 No s'han complert els requisits previs 2323 L'assistent ha detectat que els programes de requisits previs següents no estan instal·lats: 2324 Instal·leu els components requerits del sistema i torneu a executar l'instal·lador. 3001 Imprimeix una pàgina de prova 9000 Mostra la pestanya Impressió ràpida 9001 Estableix la pestanya Impressió ràpida com a predeterminada 9002 Oculta les altres pestanyes 9003 Estableix la pestanya Bàsica com a predeterminadaDownload Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.