[MESSAGE] TITLE="KPrint-feilmelding" TITLE_NM="KPrint Port" WINSOCK_ERROR="Undersøk om TCP/IP er riktig konfigurert i nettverksinnstillingene." SOCKVER_ERROR="%s vil ikke kjøre riktig med denne versjonen av WinSock." LPR_RETRY="Det oppstod en feil under kommunikasjonen. Undersøk om strømmen til skriveren er slått på og kontroller at utskriftssystemet er online. Hvis du klikker på Retry-knappen, starter utskriften på nytt." LPR_RETRY_TOP="Det oppstod en feil under kommunikasjonen. Hvis du klikker på Retry-knappen, starter utskriften fra begynnelsen." JCP95_ERROR="Bruk av skriverserver støttes ikke." LPR_QUEUE_ERR="Det oppstod en feil under kommunikasjonen. Undersøk om portnavnet på skriverserveren er riktig. Hvis du klikker på Retry-knappen, starter utskriften på nytt." IPP_RETRY="Det oppstod en feil under utskrift. Strømmen til utskriftssystemet er slått av eller skriveren er offline. Vil du fortsette å skrive ut?" IPP_SEND_ERR_CODE="Det oppstod en feil under kommunikasjonen. (FEILKODE:%04X)\nUtskriften avbrytes." IPP_SEND_ERROR="Det oppstod en feil under kommunikasjonen.\nUtskriften avbrytes." IPP_TIMEOUT="Skriverserveren svarer ikke. Klikk på Retry-knappen hvis du vil fortsette." IPP_NOT_AUTHORIZED="Brukergodkjenning mislyktes. Utskriften kan ikke starte." IPP_FORBIDDEN="Forespørselen ble avvist. Utskriften avbrytes." ADD_PORT_LIMIT="Det vises allerede en annen KPrint-veiviser." PORTALREADYEXISTS_S="Skriverport %s finnes fra før." NULL_PORT_ERROR="Angi målport." ADD_PORT_ERROR="Tilføyelse av en KPrint-port mislyktes." INVALIDSERVERNAME="IP-adressen eller et vertsnavn." INVALIDQUEUENAME="Velg portnavnet på skriverserveren." INVALIDPORTNAME_S="IP-adressen eller vertsnavnet er ugyldig." INVALIDIPADDRESS="IP-adressen er ugyldig." IPALREADYEXISTS="IP-adressen finnes fra før." ADD_BROADCASE_ERROR="IP-adresse 255.255.255.255 er ugyldig." BROADCAST_ERROR="Det maksimale antallet IP-adresser er 16." INVALID_URI="Angi URL-adressen til et utskriftssystem." INVALID_PROXYNAME="Angi en adresse til en proxy-server." INVALID_PROXYNUMBER="Angi portnummeret til proxy-serveren." INVALID_CONNECT="Tilkobling til den angitte skriverserveren mislyktes.\nVil du fortsette å legge til en KPrint-port?" INVALID_URL_S="URL-adressen er ugyldig." CONF_PORT_LIMIT="En annen dialogboks for portkonfigurasjon er allerede åpen." INVALID_TIMEOUT="Tidsavbruddsverdien må være mellom 60 og 3600." INVALID_CHUNKSIZE="Størrelsen på maks. minne må være mellom 1024 og 16384." INVALID_NUMBER="Angi portnummer." PROXY_ENABLE="Bruker du en proxy-server for å koble deg til Internett?" PROXY_DISABLE="Vil du skrive ut med proxy-serveren?\n\nHvis du bruker en proxy-server, kan du spørre nettverksadministratoren." INVALID_USERNAME="Avsendernavnet er ugyldig." INVALID_FROMADDR="Avsenderadressen er ugyldig." INVALID_SERVNAME="SMTP-servernavnet er ugyldig." INVALIDSUBNETMASK="Delnettmasken er ugyldig." SEGALREADYEXISTS="Segmentet finnes fra før." PING_SUCCESS="Kommunikasjonen med serveren %s lyktes." PING_FAILED="Serveren %s finnes ikke på nettverket." INVALIDTOADDR="Måladressen for overføring er ugyldig." INVALIDDIVIDESIZE="Delingsstørrelsen må være mellom 16 og 99999." ADD_PORT_FINISH="Porten for %s er opprettet.\n\nDenne porten kan velges for skriverdrivere ved hjelp av veiviseren for skrivere i Windows." FAX_INVALID_DATA=Utskrift ble forsøkt til en feil port. FAX_INVALID_DATA_2=Data ble sendt til feil port.Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.