¶óÀ̼¾½º ÀÌ ¶óÀ̼¾½º ÇÕÀÇ´Â ¸»´Ü »ç¿ëÀÚ(°³ÀÎ ¶Ç´Â ¹ýÀÎ)¿Í BVRP Software S.A.»ç(ÀÌÇÏ BVRP)¿ÍÀÇ ÇÕÀÇ»çÇ×ÀÔ´Ï´Ù. ¸¸ÀÏ ÀÌ ¶óÀ̼¾½º Á¶°Ç¿¡ µ¿ÀÇÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì, ȯºÒÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é ÀÌ µð½ºÅ© ÆÐŰÁö¸¦ ¼³¸í¼, ¹ÙÀδõ µîÀÇ ¸ðµç ºÎ´ëǰ°ú ÇÔ²² Áï½Ã ±¸ÀÔó¿¡ µ¹·Á ÁֽʽÿÀ. BVRP SOFTWARE S.A. ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¶óÀ̼¾½º 1.¶óÀ̼¾½º ºÎ¿©. BVRP Software ¶óÀ̼¾½º ÇÕÀÇ ("¶óÀ̼¾½º") ´Â ¾ðÁ¦³ª ÇÑ´ëÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼ ÀÌ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ì, ÄÄÇ»ÅÍ ÇÑ´ë´ç, À§¿¡ ƯÁ¤µÈ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Á¦Ç° ("¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î") ¿¡ ´ëÇØ ÁöÁ¤µÈ ÇÑ °³ÀÇ ¹öÀü¸¸ »ç¿ëÀ» Çã°¡ÇÕ´Ï´Ù. ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿¡ ´ëÇØ ´ÙÁß ¶óÀ̼¾½º¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â °æ¿ì´Â ¶óÀ̼¾½ºÀÇ ¼ýÀÚ¸¸Å º¹Á¦Ç°À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÇ "»ç¿ë" À̶õ ÄÄÇ»ÅÍÀÇ Àӽà ¸Þ¸ð¸®(Áï, RAM) ³ª ¿µ±¸ ¸Þ¸ð¸®(¿¹¸¦ µé¾î, ÇÏµå µð½ºÅ©, CD-ROM, ±âŸ ÀúÀå ÀåÄ¡) ¿¡ ½Ç·ÁÀÖ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ º¸³»±â À§ÇÑ ¸ñÀû¸¸À¸·Î ³×Æ®¿öÅ© ¼¹ö¿¡ ÀúÀåµÇ¾î ÀÖ´Â °æ¿ì´Â "»ç¿ë" ¿¡¼ Á¦¿ÜµË´Ï´Ù. ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÇ »ç¿ëÀÚ°¡ ¶óÀ̼¾½º ¼ýÀÚ¸¦ ÃʰúÇÒ Áöµµ ¸ð¸¦ °æ¿ì´Â, ½ÇÁ¦ ±×·± »óȲÀÌ µÉ ¼ö ¾øµµ·Ï ±â°èÀûÀÎ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇϰųª ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ µ¿½Ã¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â »ç¿ëÀÚÀÇ ¼ö°¡ ¶óÀ̼¾½º ¼ö¸¦ ÃʰúÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ÀûÀýÇÏ°Ô Ã³¸®ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ (³×Æ®¿öÅ© ¼¹ö°¡ ¾Æ´Ñ) ÄÄÇ»ÅÍÀÇ ÇÏµå µð½ºÅ©³ª ¿µ±¸ ÀúÀåÀåÄ¡¿¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ°í, ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ±× ÄÄÇ»Å͸¦ 80% ÀÌ»ó »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ì, ±× »ç¶÷Àº ÀÚ½ÅÀÇ ÈÞ´ë¿ë ¶Ç´Â Ȩ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼µµ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 2.ÀúÀÛ±Ç. ÀÌ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î´Â BVRP»çÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÌ¸ç ¹Ì±¹ÀÇ ÀúÀ۱ǹý, ¶Ç ±¹Á¦ ÀúÀÛ±Ç Á¶Ç׿¡ ÀÇÇØ º¸È£µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¿ª½Ã ´Ù¸¥ ÀúÀÛ±Ç Á¦Ç°(¿¹¸¦ µé¾î ¼Àû, À½¹Ý µî)°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î Ãë±ÞµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ´Ü, (a) ¹é¾÷ ¶Ç´Â ±â·Ï º¸°ü¸¸À» À§ÇØ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ÇÑ °³ º¹»çÇÏ´Â °æ¿ì, (b) ¿À¸®Áö³¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ¹é¾÷ ¶Ç´Â ±â·Ï º¸°ü¿ëÀ¸·Î µÑ ¸ñÀûÀ¸·Î¸¸ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ÇÑ °³ÀÇ ÇÏµå µð½ºÅ©¿¡ ¿Å±æ °æ¿ì¿¡´Â ¿¹¿ÜÀÔ´Ï´Ù. ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿¡ µþ¸° Àμ⹰Àº º¹»çÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. 3.´Ù¸¥ Á¦¾à Á¶°Ç. BVRP ¶óÀ̼¾½º ÇÕÀÇ´Â »ç¿ëÀÚ¿¡ ±¹ÇÑµÈ ±Ç¸®À̹ǷΠ±Ç¸®°¡ ºÎ¿©µÈ ¹üÀ§ ¾È¿¡¼ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. »ç¿ëÀÚ´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ºô·ÁÁÙ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª BVRP ÀÇ ¶óÀ̼¾½º ±Ç¸®¸¦ ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô, ±× »ç¶÷ÀÌ ¶óÀ̼¾½º ÇÕÀÇ Á¶Ç׿¡ µ¿ÀÇÇÑ´Ù´Â Á¶°ÇÀ¸·Î º¹»ç¹°ÀÌ ¾Æ´Ñ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î, Àμ⹰ ¸ðµÎ¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ¿µ±¸ Áõ¿©ÇÒ ¼ö´Â ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÇ ¿£Áö´Ï¾î ºÎºÐÀ» µÚ¹Ù²Ù°Å³ª, µðÄÄÆÄÀÏÇϰųª, ¿ª¾î¼ÀºíÇÒ ¼ö´Â ¾ø½À´Ï´Ù. ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÆÇÀ̸é, ÀÌÀü ¹öÀü±îÁö Æ÷ÇÔÇØ¼ Áõ¿©ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. º¸Áõ Á¦ÇÑ. BVRP »ç´Â (a) ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 90ÀÏ µ¿¾È µþ¸° ¼³¸í¼´ë·Î ÀÛµ¿ÇÒ °Í°ú, (b) ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿Í ÇÔ²² Á¦°øµÇ´Â Çϵå¿þ¾î Á¦Ç°¿¡ ÇÏÀÚ°¡ ¾øÀ¸¸ç Æò»ó½ÃÀÇ Á¶°Ç¿¡¼ »ç¿ëÇÒ °æ¿ì, ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 1³â °£ ¹®Á¦ ¾øÀÌ ÀÛµ¿ÇÒ °ÍÀ» º¸ÁõÇÕ´Ï´Ù. ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÇ ¾Ï½ÃµÈ º¸Áõ±â°£Àº 90ÀÏ, Çϵå¿þ¾îÀÇ ¾Ï½ÃµÈ º¸Áõ±â°£Àº 1³âÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÁÖ¿¡ µû¶ó¼´Â ¾Ï½ÃµÈ º¸ÁõÀ» ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÇØ´çµÇÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒºñÀÚ º¸»ó. BVRP »çÀÇ º¸»óÀǹ« ¹× »ç¿ëÀÚÀÇ ÇÇ º¸»ó±Ç¸®´Â BVRP »çÀÇ ¼±Åÿ¡ ÀÇÇØ, (a) ÁöºÒÇÑ Á¦Ç° °¡°ÝÀÇ º¯»ó, ¶Ç´Â (b) BVRP »çÀÇ º¸Áõ ³»¿ë¿¡ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÏ´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î³ª Çϵå¿þ¾î¸¦ ¿µ¼öÁõÀÇ »çº»°ú ÇÔ²² BVRP »ç¿¡ ¹ÝȯÇßÀ» ¶§, ±× Á¦Ç°À» ¼ö¸® ¶Ç´Â ´ëüÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Á¦ÇÑµÈ º¸ÁõÀº ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÇ ÇÏÀÚ°¡ »ç°í³ª ³²¿ë, ¶Ç´Â À߸øµÈ »ç¿ëÀ¸·Î »ý±ä °ÍÀÏ ¶§´Â ¹«È¿ÇÕ´Ï´Ù. ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ´ëüÇÒ ¶§´Â º¸Áõ±â°£Àº ¿ø·¡ÀÇ Á¦Ç°ÀÇ ³²Àº º¸Áõ±â°£, ¶Ç´Â 30ÀÏ Áß ´õ ±ä ÂÊÀ¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. ±âŸ º¸Áõ ¾øÀ½. BVRP Software´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î, ¼³¸í¼ ¹× ºÎ´ë Çϵå¿þ¾î¿¡ ´ëÇÏ¿© ½ÃÀ强 ¹× ƯÁ¤ ¸ñÀûÀÇ ºÎÇÕ¼ºÀÇ Á¦ÇÑµÈ º¸Áõ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ±âŸ ¸ðµç º¸ÁõÀ» °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ Á¦ÇÑµÈ º¸ÁõÀº »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ƯÁ¤ÇÑ ¹ýÀû ±Ç¸®¸¦ Á¦°øÇϸç, »ç¿ëÀÚ´Â ÇØ´ç ÁÖ¿¡ µû¶ó ´Ù¸¥ ±Ç¸®¸¦ °¡Áú ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÊ¿¬ÀûÀÎ ¼Õ»ó¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓ ¾øÀ½. ÀÌ BVRP Á¦Ç°ÀÇ »ç¿ë ¶Ç´Â »ç¿ë ¹Ì¼÷À¸·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýÇÑ ¸ðµç ¼Õ»ó(ºñÁî´Ï½º ¼öÀÍ ¼Õ½Ç, ºñÁî´Ï½º Áß´Ü, ºñÁî´Ï½º Á¤º¸ À¯½Ç ¶Ç´Â ±âŸ ÀçÁ¤Àû ¼Õ½Ç¿¡ ´ëÇÑ ¼Õ»ó Æ÷ÇÔ)¿¡ ´ëÇØ, Ȥ BVRP »ç¿¡¼ ÀÌ °°Àº ¼Õ»ó °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ Á¶¾ðÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù ÇÏ´õ¶óµµ BVCP »ç ¶Ç´Â BVCP »ç Á¦Ç°ÀÇ °ø±Þ¾÷ü´Â Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀϺΠÁÖ¿¡¼´Â ÇÊ¿¬Àû ¶Ç´Â ¿ì¹ßÀûÀÎ ¼Õ»ó¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀÇ ¹èÁ¦³ª Á¦ÇÑÀ» Çã¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î À§ÀÇ Á¦ÇÑ»çÇ×ÀÌ Àû¿ëµÇÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹ Á¤ºÎ Á¦Çѹý. ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿Í ¹®¼´Â Á¦ÇѹýÀ¸·Î Á¦°øµË´Ï´Ù. Á¤ºÎ¿¡ ÀÇÇÑ »ç¿ë, º¹Á¦ ¶Ç´Â ¹èÆ÷´Â DFARS 252.227-7013ÀÇ ±â¼ú µ¥ÀÌÅÍ ¹× ÄÄÇ»ÅÍ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¹ý(The Rights in Technical Data and Computer Software) Á¶Ç×ÀÇ (c)(1)(ii) ÇÏÀ§ ´Ü¶ô ¶Ç´Â 48 CFR 52.227-19ÀÇ »ó¾÷¿ë ÄÄÇ»ÅÍ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î - Á¦Çѹý(Commercial Computer Software -Restricted Rights)ÀÇ (c)(1) ¹× (2) ÇÏÀ§ ´Ü¶ô Áß Àû¿ëµÇ´Â Á¦¾à Á¶°ÇÀ» µû¸¨´Ï´Ù. Á¦Á¶Ã³´Â BVRP Software S.A. 1bis, rue Collange 92593 Levallois Perret Cedex FranceÀÔ´Ï´Ù.Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.