0816.txt Driver File Contents (KX_v731207_UPD_signed_EU.zip)

ÿþ

1001	&Sim

1002	&Não

1003	Sim (recomendado)

1004	Ant&erior

1005	&Seguinte

1006	&Cancelar

1007	&Terminar

1008	&Instalar

1009	Act&ualizar

1010	Reiniciar

1011	&Aceitar

1012	&Desinstalar

1013	Criar

1014	Fec&har

1015	&OK

1016	Adicionar Porta...

1017	Configurar

1018	Definições do dispositivo

1019	Todos

1020	&Percorrer

1021	Seleccionar Todos

1022	Limpar Todos

1023	Instalar agora

1024	Requer %s

1025	&Abrir

1026	Actualizar agora

1027	Desinstalar agora

1028	Executar agora

1029	A carregar...

1030	Iniciar Agora

1031	Instalado

1032	Actualizável

1033	Tipo

1034	Actualizar

1035	Informação

1036	A aguardar para instalar

1037	Instalando...

1038	Desinstalando...

1039	Falha

1040	Sair

1041	Voltar ao início

1042	Removido

1043	A remover...

1044	A aguardar para desinstalar

1045	Necessário reiniciar o sistema

1046	A actualizar...

1047	A aguardar para actualizar

1048	Actualizado

1049	Já existe uma versão mais recente instalada.

1050	Produtos

1051	Documentação

1052	Acerca

1053	Idioma

1054	Propriedades

1055	Procurar dispositivos

1056	Executa&r

1057	Limpar procura

1058	Versão instalada

1059	Remover

1060	Activar duplex

1061	Activar Monitor de estado

1062	Notificar quando a impressão estiver concluída

1063	Ativar notificação de eventos

1071	Sai&r

1072	Detalhes

1073	Produto

1074	Detalhe

1075	Propriedades de '%s

1076	Personalizar

1077	Editar

1078	Ver

1079	Repor

1080	eliminar

1081	alteração

1082	Eliminar

1083	&Percorrer

1085	A criar pacote...

1086	Pacote criado

1087	A aguardar a criação do pacote.

1088	%s e %s

1089	Pacote







1101	A copiar ficheiros

1102	A remover ficheiros

1103	A criar entradas de registo

1104	A remover entradas de registo

1105	A criar atalhos

1106	A remover atalhos

1107	A criar informação de desinstalação

1108	A remover informação de desinstalação

1109	A executar

1110	A verificar

1111	Desinstalação Pendente

1112	Criar informação sobre o dispositivo& 

1113	Instalar dispositivo& 

1114	Remover dispositivo& 

1115	Instalar controlador& 

1116	Remover controlador& 

1401	

1402	Seleccione os programas e os serviços a instalar neste computador.

1403	Produtos a actualizar

1404	Seleccione os programas e os serviços a actualizar neste computador.

1421	Seleccione uma opção para alterar ou rever.

1422	Para continuar, feche %s.

1423	Para continuar, saia de %s.

1501	Instalar dispositivos e utilitários

1502	Mova os itens para a lista Produtos a instalar.

1503	Dispositivos

1504	Controladores

1505	Utilitário

1506	Produtos a instalar

1507	%d itens

1508	%d de %d dispositivos seleccionados

1509	%d controladores

1510	%d utilitários

1511	%d item

1512	%d de %d dispositivos seleccionados

1513	%d controlador

1514	%d utilitário

1515	Controlador

1516	Utilitário

1517	U&tilizar nome do anfitrião como nome da porta

1518	Nome do anfitrião

1530	Seleccione o dispositivo que pretende adicionar.

1531	

1532	Seleccione as funcionalidades que pretende utilizar com este dispositivo.

1533	

1534	%d dispositivos

1535	%d dispositivo

1550	Seleccione uma ferramenta da lista e clique em Executar.

1551	

1552	Instalação rápida

1553	Instalação personalizada

1554	Manutenção

1555	Documentos

1556	Desinstalar

1557	Actualizar

1558	Adicione um único dispositivo e os respetivos controladores predefinidos

1559	Adicionar vários dispositivos e utilitários de impressão

1560	Executar programas utilitários

1561	Ler manuais e ficheiros Leia-me

1562	Remover dispositivos, controladores e utilitários

1563	Adicionar novas versões de controladores e utilitários

1600	Dispositivo

1601	Controlador

1602	Descrição

1603	Detalhes

1604	Versão

1605	Nome

1630	Actualizar

1631	Actualize a lista de dispositivos

1632	Mudar para vista de ícones

1633	Mudar para vista de lista

1634	Altere o aspecto da lista de dispositivos.

1635	Número de série: %s

1636	Adicionar dispositivo personalizado

1637	Adicione o dispositivo à lista de instalação

1638	Mover para lista Produtos a instalar

1639	Adicione dispositivos à lista com as setas, arrastando ou fazendo duplo clique no ícone do dispositivo.

1640	Adicionar controlador a um dispositivo na lista de instalação

1641	O controlador será utilizado para os dispositivos seleccionados na lista Produtos a instalar.

1642	Mover para lista Produtos a instalar

1643	Clique na seta, arraste ou clique duas vezes para adicionar o item à lista.

1644	Remover

1645	Remova o item da lista Produtos a instalar.

1646	Remover tudo

1647	Remover todos os itens da lista Produtos a Instalar.

1648	Seleccionar todos

1649	Seleccione todos os dispositivos disponíveis.

1650	Desmarcar tudo

1651	Limpe a selecção.

1652	Nome do anfitrião : %s

1653	Procurar um dispositivo por nome do modelo ou endereço IP

1654	Adicionar um controlador a este dispositivo

1655	Pesquisa por modelo, o endereço IP, nome do host ou porta USB.

1656	Definições SNMP

1657	Altere o nome da Comunidade de leitura:

1658	Especificar definições de rede

1659	Especificar %s

1660	Somente os caracteres a seguir são permitidos:

1661	ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789'!#$%&()+,-.;=@[]^_`{}~:\/|"<>?* <espaço>

1662	&Repor predefinição

1663	Configurações de comunicação

1664	Esta informação não pode incluir os seguintes caracteres:





1680	Adicionar dispositivo à lista Produtos a instalar

1681	Adicionar controlador ao dispositivo

1682	Adicionar controlador a todos os dispositivos

1683	Adicionar utilitário à lista Produtos a instalar

1684	Adicionar dispositivos à lista Produtos a instalar

1685	Adicionar controladores ao dispositivo

1686	Adicionar controladores a todos os dispositivos

1687	Adicionar utilitários à lista Produtos a instalar

1688	Clique na seta, arraste ou clique duas vezes para adicionar o item à lista.

2050	Instalador

2051	Desinstalador

2052	Tem a certeza de que pretende fechar o Instalador?

2053	Configuração de %s

2054	

2055	v%s

2057	Desinstalar

2058	Actualizar

2059	Tem a certeza de que pretende fechar o Instalador?

2060	O sistema operativo não é suportado. Consulte as notas publicadas para obter uma lista de sistemas suportados.

2061	Tem a certeza de que pretende sair?

2104	AVISO: São necessários direitos de administrador para usar este Programa de Instalação. Inicie sessão como administrador e tente novamente.

2121	Dispositivos

2122	Seleccionar um dispositivo para instalar

2123	Modelo

2124	Escolha o dispositivo para instalar:

2125	É necessário adicionar um controlador a este dispositivo para o poder utilizar.

2126	Não é possível personalizar este item.

2130	Porta da Impressora

2131	Escolha a porta ligada ao seu dispositivo:

2132	Nome da porta

2133	Descrição

2134	Seleccione ou adicione a porta ligada ao seu dispositivo.

2201	Gerir produtos

2203	Adicione %s a este computador.

2204	Aplique as actualizações.

2205	Remova as %s funcionalidades seleccionadas.

2210	Ver documentação

2211	Seleccione um manual de utilizador ou um documento de referência e clique em Abrir. É necessário o Adobe Acrobat Reader 8.0 ou superior para visualizar estes ficheiros.

2212	Não existe nenhum programa instalado que permita abrir os ficheiros %s. Instalar um programa que consiga abrir este tipo de ficheiro e tentar novamente.

2220	Seleccionar os produtos para desinstalar

2221	Se desinstalar um controlador, os dispositivos que utilizem o controlador também serão removidos.

2241	Instalando...

2242	O software está a ser instalado.

2243	Terminado

2244	O software está pronto a utilizar.

2245	Reiniciar o computador

2246	Reiniciar

2247	É necessário reiniciar o computador para concluir a instalação.

2248	A instalação não foi concluída com sucesso.

2251	Desinstalando...

2252	O software está a ser desinstalado.

2253	Terminado

2254	O software foi removido.

2255	É necessário reiniciar o computador para concluir a desinstalação.

2256	A desinstalação não foi concluída com sucesso.

2257	Ocorreu uma falha ao desinstalar pelo menos um controlador, reinicie o computador e tente desinstalar novamente.





2261	A actualizar...

2262	O software está a ser actualizado.

2263	Terminado

2264	O software está actualizado.

2265	É necessário reiniciar o computador para concluir a actualização.

2266	A actualização não foi concluída com sucesso.

2270	O pacote do seu software está a ser criado.

2271	A comprimir o pacote.

2272	O seu pacote está pronto a ser utilizado.

2273	A criação do pacote não foi concluída com sucesso.

2274	Destino

2275	Selecione a pasta para guardar o pacote.

2276	Nome do pacote:

2277	&Instalação silenciosa

2278	%s já existe.

2279	Deseja substitui-lo?

2280	Criar pacotes para distribuição.

2281	Caminho demasiado longo. Tem de ter 140 caracteres ou menos.

2282	E&nviar uma notificação quando ocorrer um erro

2283	Nome de pacote inválido: %s

2284	Network folder location is selected.Please select local folder location

2285	Folder selection Message

2300	Os controladores só podem ser adicionados a dispositivos.

2301	%s já foi adicionado ao dispositivo %s.

2302	Não é possível adicionar %s ao dispositivo %s com o tipo de ligação seleccionado. Seleccione um controlador diferente.

2303	O dispositivo %s não suporta %s.

2304	O nome da impressora já existe. Utilize um nome diferente.

2305	O nome partilhado já existe. Utilize um nome diferente.

2306	Já existe outro dispositivo configurado como impressora predefinida. Deseja substituir essa definição com o dispositivo actual?

2307	Os controladores serão adicionados apenas a dispositivos compatíveis. Deseja continuar?

2320	A configuração detetou que os seguintes pré-requisitos não foram cumpridos.

2321	É necessário o seguinte pré-requisito:

2322	Pré-requisitos Não Satisfeitos

2323	A configuração detectou que os seguintes programas pré-requisitados não estão instalados:

2324	Instale os componentes do sistema necessários e execute o instalador novamente.



2400	&Utilize SNMP v1/v2

2401	U&tilize SNMP v3

2402	Comunidade de leitura:

2403	Nome de utilizador:

2404	Palavra-passe:

2405	&Autenticação

2406	&Privacidade

2407	HASH:

2408	Encriptação:



3001	Imprimir uma página de teste

6101	Aviso

6102	Ao utilizar ou ao instalar os controladores e o software do dispositivo incluídos neste pacote, aceita ficar sujeito aos termos e às condições deste contrato de licença.

6103	Ver Contrato de Licença

6104	Foi detetado um ambiente de servidor de impressão.

6105	Desinstale o controlador existente no PC do cliente antes de instalar um controlador novo.

6106	Não é recomendado atualizar os controladores partilhados num ambiente cliente/servidor utilizando este instalador.

6107	Utilize a ferramenta para remoção de controladores.

6108	Consulte o documento hiperligado para obter mais informações.

8010	A instalação do USB PnP falhou. Tente novamente.

8011	O programa de configuração detectou um evento PnP em curso. Tente novamente mais tarde.

8012	A ligação USB foi perdida. Volte a ligar o dispositivo e tente novamente.

8013	Não foi detectado nenhum dispositivo. Ligue a impressora a um dispositivo USB ou a uma rede e, em seguida, clique em Actualizar para reiniciar a detecção.

8014	São apenas permitidos %d dispositivos por instalação.

8015	São apenas permitidos %d controladores por atualização.

8016	A palavra-passe tem de ter entre 8 e 32 caracteres.



9000	Mostrar separador Impressão rápida

9001	Configurar separador Impressão rápido como predefinido

9002	Ocultar outros separadores

9003	Definir Separador Básico como predefinido

9004	Printer Extension



10202	Eliminar dados e definições do utilizador

10203	Os dados e as definições do utilizador serão eliminados. Deseja continuar?

9005	Sim, quero ajudar a a melhorar este software

9006	Não, não quero participar nesta função





Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web2, load: 1.31