ÿþ[0x0418] 1100=Eroare inicializare Setup 1101=%s 1102=%1 Setup pregte_te vrjitorul %2 care v va ghida prin procesul de setare program. V rugm a_teptaci. 1103=Verificare versiune sistem de operare 1104=Verificare versiune Installer Windows(R) 1105=Configurare Installer Windows 1106=Configurare %s 1107=Setup a terminat configurarea Installer-ului Windows pe sistem. Sistemul trebuie s fie repornit pentru a continua instalarea. V rugm apsaci Restart pentru a reporni sistemul. 1108=%s 1125=Alegeci limba pentru Setup 1126=Selectaci limba pentru aceast instalare din opciunile de mai jos. 1127=Programul de instalare trebuie s v restarteze sistemul pentru a încheia configurarea serviciului Windows Installer. Faceci clic pe Yes (Da) pentru a-l restarta acum sau pe No (Nu) dac dorici s îl restartaci mai tîrziu. 1128=Aceasta instalare va produce o upgradare a '%s'. Doriti sa continuati? 1129=O versiune ulterioara a '%s' este deja instalata pe acest aparat. Instalarea nu poate continua. 1130=OK 1131=Revocare 1132=Parola: 1133=Instalare 1134=&Urmtorul > 1150=Setup a detectat o versiune incompatibil de Windows. V rugm apsaci OK _i relansaci setup pe Windows 95, Windows NT 4.0 SP6 sau mai nou 1151=Eroare la scrierea în locacia temporar 1152=Eroare la extragerea %s în locacia temporar 1153=Eroare la citirea fi_ierului de inicializare setup 1154=Installer-ul nu a fost gsit în %s 1155=Fi_ierul %s nu a fost gsit 1156=Eroare intern în Windows Installer 1158=Eroare la popularea _irurilor. Verificaci c toate _irurile din Setup.ini sunt valabile. 1200=Repornire 1201=Setup are nevoie de %lu Kocteci spaciu liber pe disc în %s. V rugm mai eliberaci ceva spaciu _i reîncercaci 1202=Nu aveci drepturi suficiente pentru a termina aceast instalare pentru toci utilizatorii acestei ma_ini. Intraci ca administrator _i reîncercaci aceast instalare 1203=Parametri linie de comand: 1204=/L ID limb 1205=/S Ascunde dialogul de inicializare. Pentru folosire în mod fr sunet use: /S /v/qn. 1206=/V parametri la MsiExec.exe 1207=A fost gsit Windows(R) Installer %s. Aceasta este o versiune mai veche Windows(R) Installer. Apsaci OK pentru a continua. 1208=pagina de cod ANSI pentru %s nu este instalat pe sistem _i de aceea nu se poate executa instalarea în limba selectat. Executaci instalarea _i selectaci alt limb. 1210=Instalarea solicit versiunea %s sau mai recent a Windows Installer pentru a instala Microsoft .NET Framework versiunea 2.0. V rugm s instalaci versiunea %s sau mai recent a Windows Installer _i încercaci înc o dat. 1603=Eroare la instalarea motorului Windows Installer. Un fi_ier care trebuie înlocuit poate fi în uz. Închideci toate aplicaciile _i încercaci înc o dat. 1604=Acest program setup nu concine motorul Windows Installer (%s) necesar pentru rularea instalrii pe acest sistem de operare. 1607=Nu se poate instala %s Scripting Runtime. 1608=Nu a fost posibil crearea secvencei InstallDriver, cod Return: %d 1609=Specificaci o locacie pentru salvarea pachetului de instalare. 1611=Nu se poate extrage fi_ierul %s. 1612=Extragere fi_iere. 1613=Descrcare fi_ier %s. 1614=A aprut o eroare în timpul descrcrii fi_ierului %s. Ce aci dori s faceci? 1615=ore 1616=min 1617=sec 1618=MB 1619=KB 1620=/sec 1621=Nu s-a reu_it verificarea semnturii fi_ierului %s. 1622=Timp rmas estimat: 1623=%d %s of %d %s downloaded at %01d.%01d %s%s 1624=Pregtire pentru instalare... 1625=Ajutor pentru aceast instalare. 1626=Ajutor 1627=Nu se poate salva fi_ierul: %s 1628=Nu s-a reu_it finalizarea instalrii bazat pe script. 1629=Linie comand nevalabil. 1630=/UA<url to InstMsiA.exe> 1631=/UW<url to InstMsiW.exe> 1632=/UM<url to msi package> 1633=/US<url to IsScript.msi> 1634=Eroare Inicializare Instalare, nu s-a reu_it clonarea procesului. 1635=Fi_ierul %s deja exist. Dorici s îl înlocuici? 1642=Nu se poate verifica semntura. Aveci nevoie de Internet Explorer 3.02 sau mai recent cu actualizare Authenticode. 1643=Instalarea solicit o versiune mai recent a WinInet.dll. S-ar putea s fie nevoie s instalaci Internet Explorer 3.02 sau mai recent. 1644=Nu aveci drepturi suficiente pentru a termina aceast instalare pentru toci utilizatorii acestei ma_ini. Intraci ca administrator _i reîncercaci aceast instalare 1645=Eroare la instalarea Microsoft(R) .NET Framework. Cod returnat: %d 1646=%s Foloseste optional Microsoft (R) .NET %s Framework. Doriti sa il instalati acum? 1648=Setup a detectat o versiune incompatibil de Windows. V rugm apsaci OK _i relansaci setup pe Windows 95, Windows NT 4.0 SP3 sau mai nou 1649=%s utilizeaza optional pachetul Visual J# Redistributable. Doriti sa il instalati acum? 1650= (Aceasta va instala de asemenea .NET Framework.) 1651=Instalarea a detectat o versiune de Windows incompatibil. V rugm s faceci clic pe OK _i s verificaci dac sistemul cint ruleaz Windows 2000 Service Pack 3 (sau o versiune mai recent), înainte de a relansa instalarea 1652=%s necesit ca urmtoarele elemente s fie instalate pe computer. Apsaci pe Instalare pentru a începe instalarea acestor elemente solicitate. 1653=Se instaleaz %s 1654=Dorici s suspendaci instalarea dup ce %s a terminat instalarea? 1655=Fi_ierele pentru necesarul de instalare ale %s nu au putut fi gsite. Instalarea se va opri acum. Aceasta se datoreaz probabil unei descrcri e_uate sau întrerupte. 1656=Instalarea %s pare s fi e_uat. Dorici s continuaci instalarea? 1657=Reu_it 1658=Se instaleaz 1659=Se deruleaz 1660=Instalat 1661=Stare 1662=Cerinc 1663=E_uat 1664=Se extrage 1665=Se descarc 1666=Ignorat 1667=Instalarea %s a e_uat. Se închide aplicacia de instalare 1668=Pentru instalarea %s este necesar reinicializarea sistemului. Faceci clic pe Da pentru a reporni acum sau pe Nu pentru a reporni mai târziu. 1669=%1 utilizeaz opcional %2. Dorici s instalaci acum? 1670=Imposibil de încrcat modulul%s, Cod eroare: %d 1671=Se descarc fi_ierul %2 din %3: %1 1700=Eroare la inicializarea InstallScript 1701=Imposibil de extras fi_ierele suport pentru IstallScript în locacia temporar 1702=Aceast sesiune de instalare v permite s instalaci mai multe instance ale produsului. Selectaci instanca pe care dorici s o instalaci, apoi apsaci pe Urmtorul pentru a continua. 1703=&Instalare instanc nou 1704=&Întrecinere sau upgrade pentru o instanc existent 1705=Implicit 1706=ID instanc 1707=Nume produs 1708=Locacie 1710=Aceast sesiune de instalare v permite s actualizaci mai multe instance ale produsului. Selectaci una dintre opciunile de mai jos pentru a specifica modul în care dorici s aplicaci aceast actualizare, apoi faceci clic pe Urmtorul pentru a continua. 1711=Actualizare &toate instancele existente 1712=&Actualizare instanc existent 1713=Aceast sesiune de instalare necesit Windows Installer versiunea 4.5 sau o versiune superioar. Programul de instalare se va închide. 1714=Decomprimare 1715=Versiune 1804=Alegeci limba de instalare 1812=Selectaci limba pentru instalare dintre variantele de mai jos. 1813=&OK 1815=InstallShield Wizard 1822=Anulare 1834=&Urmtorul > 1835=< &Înapoi 1837=Dorici s instalaci %s? 1838=A fost verificat autenticitatea 1839=Identitatea productorului acestui software a fost verificat de %s. 1840=Atencionare: %s afirm c acest software este sigur. Continuaci numai dac aveci încredere în aceast afirmacie a %s . 1841=&Aveci încredere întotdeauna în software-ul produs de %s. 1842=Acest software nu a fost modificat de la publicarea lui de ctre %s. Pentru a-l instala %s, faceci clic pe Urmtorul. 1854=InstallShield 1865=Pregtirea Instalrii 1866=V rugm s a_teptaci ca îndrumtorul interactiv InstallShield s pregteasc instalarea. 1872=Terminare 1873=Rat de transfer: 1874=Timp estimat rmas: 1880=/s 1887=%s - InstallShield Wizard 1888=Ie_ire din Instalare 1889=Sunteci sigur c dorici s anulaci instalarea? 1901=&Instaleaz o nou secvenc a acestei aplicacii. 1903=Au fost detectate secvence instalate deja existente 1904=Selectaci secvenca de aplicacie corespunztoare pentru a fi actualizat. 1905=Instalarea a detectat una sau mai multe secvence ale acestei aplicacii care sunt deja instalate în sistemul dvs. 1906=&Întrecine sau actualizeaz secvenca acestei aplicacii selectat mai jos: 1907=Instalarea a detectat una sau mai multe secvence ale acestei aplicacii care sunt deja instalate în sistemul dvs. Puteci s întrecineci sau s actualizaci o secvenc existent sau s instalaci o secvenc cu totul nou. 1908=Selectaci mai jos secvenca aplicaciei pe care dorici s o &întrecineci sau actualizaci: 1909=Nume de afi_aj 1910=Locacie Install 2001=%s Instalarea pregte_te îndrumtorul interactiv InstallShield, care v va ghida de-a lungul întregului proces de instalare. V rugm s a_teptaci. 2002=Cod de eroare: 2003=Informacie de eroare: 2004=O eroare (%s) a intervenit în timpul rulrii instalrii. 2005=Asiguraci-v c aci terminat orice instalare anterioar _i aci închis alte aplicacii. Dac eroarea continu s apar, v rugm s contactaci furnizorul dvs.: %s. 2006=&Detaliu 2007=&Raport 2008=Nu exist suficient spaciu pentru a inicializa instalarea. V rugm s eliberaci cel pucin %ld KB pe %s drive-ul dvs. înainte de a rula instalarea. 2009=Aceast aplicacie a fost instalat de un utilizator cu drepturi de administrator. E nevoie s aveci drepturi similare pentru a o modifica sau dezinstala. 2010=Este deja in curs de rulare o alta sesiune a acestei instalari. Puteti fie sa asteptati ca aceasta sa se termine, fie sa o opriti inainte de a rula instalarea inca o data. 2143=Atencionare de securitate 2144=Dorici s continuaci rularea acestei instalri? 2146=Originea _i integritatea acestei aplicacii nu a putut fi verificat. %s Continuaci numai dac puteci s identificaci productorul ca fiind unul în care aveci încredere _i sunteci convins c aplicacia nu a fost modificat dup publicare. 2147=Nu & am încredere în aceast instalare 2148=Înceleg & riscurile legate de securitate _i doresc s continui 2151=Originea _i integritatea acestei aplicacii nu a putut fi verificat deoarece nu a fost semnat de ctre productor. Continuaci numai dac puteci s identificaci productorul ca fiind unul în care aveci încredere _i sunteci convins c aplicacia nu a fost modificat dup publicare. 2152=Originea _i integritatea acestei aplicacii nu a putut fi verificat. Certificatul folosit pentru a semna software-ul a expirat, nu este valid sau nu este de încredere. Continuaci numai dac puteci s identificaci productorul ca fiind unul în care aveci încredere _i sunteci convins c aplicacia nu a fost modificat dup publicare. 2153=Software-ul este corupt sau a fost modificat dup publicare. Ar trebui s nu continuaci aceast instalare. 2154=Acest program de instalare a fost creat cu o VERSIUNE BETA a %s 2155=Acest program de instalare a fost creat cu o VERSIUNE DE EVALUARE a %s 2156=Introduceci parola 2157=Aceast configurare a fost creat cu o VERSIUNE DE EVALUARE a %s, care nu accept extraccia fi_ierului intern MSI. Versiunea complet a InstallShield accept aceast funccionalitate. Pentru informacii suplimentare, consultaci articolul InstallShield KB Q200900. 2158=Aceast configurare a fost creat cu o VERSIUNE DE EVALUARE a %s. Configurrile de evaluare funccioneaz numai timp de %s zile dup construccie. V rugm s reconstruici configurarea pentru a o executa din nou. În acest moment se va ie_i din configurare. 2159=Aceast configurare funccioneaz pân la data de %s. În acest moment se va ie_i din configurare. [Languages] 0x0401=Arab 0x0402=Bulgar 0x0403=Catalan 0x0404=Chinez (Tradicional) 0x0405=Ceh 0x0406=Danez 0x0407=German 0x0408=Greac 0x0409=Englez 0x040a=Spaniol 0x040b=Finlandez 0x040c=Francez (Standard) 0x040d=Ebraic 0x040e=Maghiar 0x0410=Italian 0x0411=Japonez 0x0412=Corean 0x0413=Danez 0x0414=Norvegian 0x0415=Polonez 0x0416=Portughez (Brazilian) 0x0418=Roman 0x0419=Rus 0x041a=Croat 0x041b=Slovac 0x041d=Suedez 0x041e=Tailandez 0x041f=Turc 0x0421=Indonezian 0x0424=Sloven 0x042d=Basc 0x0804=Chinez (Simplificat) 0x0816=Portughez (Standard) 0x0c0c=Francez (Canadian) 0x0c1a=Sîrb (Chirilic)Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.