ÿþ[0x040e] 1100=Telepítés-inicializálási hiba 1101=%s 1102=A(z) %1 telepítQ elQkészíti az %2, amely végigvezeti önt a programtelepítés folyamatán. Várjon. 1103=Az operációs rendszer verziójának ellenQrzése 1104=A Windows(R) Installer verziójának ellenQrzése 1105=A Windows Installer beállítása 1106=Az %s beállítása 1107=A TelepítQ befejezte a Windows Installer beállítását a rendszeren. A telepítés folytatásához a rendszert újra kell indítani. Kattintson az Újraindítás gombra a rendszer újraindításához. 1108=%s 1125=A nyelv kiválasztása 1126=Válasszon egy nyelvet a telepítéshez az alábbiak közül. 1127=A Windows Installer konfigurációs szolgáltatásának teljes végrehajtásához a telepítQ programnak újra kell indítania az operációs rendszert. Az Igen gombra kattintással az újraindítás azonnal megkezdQdik, ha az újraindítást késQbb kívánja végrehajtani, akkor kattintson a Nem gombra. 1128=Ez a telepítQ frissíteni fogja a következQt: '%s'. Folytatja? 1129='%s' korábbi verziója már telepítve van a számítógépen. A telepítés nem folytatható. 1130=OK 1131=Mégse 1132=Jelszó: 1133=Telepítés 1134=&KövetkezQ > 1150=A TelepítQ a Windows nem kompatíbilis verzióját érzékelte. Kattintson az OK gombra és indítsa újra a telepítQt Windows 95, Windows NT 4.0 SP6 vagy újabb rendszeren. 1151=Hiba az ideiglenes könyvtárba való íráskor 1152=Hiba a(z) %s fájl ideiglenes könyvtárba való kibontásakor 1153=Hiba a telepítésinicializáló fájl olvasásakor 1154=Az Installer nem található a következQ helyen: %s 1155=A(z) %s fájl nem található 1156=BelsQ hiba a Windows Installerben 1158=Füzértelepítési hiba. EllenQrizze a Setup.ini füzéreinek érvényességét. 1200=Újraindítás 1201=A TelepítQ %lu KB szabad lemezterületet igényel a következQ helyen: %s. szabadítson fel helyet, majd próbálja újra. 1202=Ön nem rendelkezik megfelelQ jogokkal ahhoz, hogy a telepítést a számítógép összes felhasználója számára elvégezze. Lépjen be rendszergazdaként, majd próbálkozzon újra a telepítéssel. 1203=A parancssor paraméterei: 1204=/L nyelv ID 1205=/S Az inicializáló párbeszédpanel elrejtése. Csendes módhoz használja: /S /v/qn. 1206=/V MsiExec.exe paraméterei 1207=A(z) %s Windows(R) Installert talátam meg. Ez a Windows(R) Installer régebbi verziója. A folytatáshoz kattintson az OK-ra. 1208=A(z) %s ANSI-kódlap nincs telepítve a rendszerre, ezért a telepítés nem futtatható a kívánt nyelven. Futtassa a telepítést, és válasszon más nyelvet. 1210=A TelepítQnek a Windows Installer %s vagy magasabb verziójára van szüksége a Microsoft .NET-keretrendszer 2.0 telepítéséhez. Telepítse a Windows Installer %s vagy magasabb verzióját, és próbálkozzon újra. 1603=Hiba történt a Windows Installer motor telepítése közben. ElképzelhetQ, hogy a lecserélendQ fájl használatban van. Zárjon be minden alkalmazást, majd próbálja újra. 1604=Ez a telepítQ nem tartalmazza a Windows Installer engine (%s) alkalmazást, amely szükséges, ha erre az operációs rendszerre telepít. 1607=Az %s Scripting Runtime nem telepíthetQ. 1608=Nem sikerült létrehozni az InstallDriver példányt. Visszatérési kód: %d 1609=Adja meg a telepítési csomag mentésének kívánt helyét. 1611=A(z) %s fájl nem bontható ki. 1612=Fájlok kibontása. 1613=A(z) %s fájl letöltése. 1614=A(z) %s fájl letöltése során hiba történt. Hogyan folytatja? 1615=óra 1616=perc 1617=mp 1618=MB 1619=kB 1620=/mp 1621=Nem sikerült hitelesíteni a(z) %s fájl aláírását. 1622=Becsült hátralévQ idQ: 1623=%d %s of %d %s downloaded at %01d.%01d %s%s 1624=ElQkészítés a telepítésre... 1625=Súgó a telepítéshez. 1626=Súgó 1627=A(z) %s fájl nem menthetQ. 1628=A forgatókönyv alapú telepítés sikertelen. 1629=Érvénytelen parancssor. 1630=/UA<url to InstMsiA.exe> 1631=/UW<url to InstMsiW.exe> 1632=/UM<url to msi package> 1633=/US<url to IsScript.msi> 1634=A telepítés inicializálásakor hiba történt: nem sikerült hasonmást készíteni a folyamathoz. 1635=%s fájl már létezik. Lecseréli? 1642=Az aláírás nem ellenQrizhetQ. Internet Explorer 3.02 vagy újabb szükséges Authenticode-frissítéssel. 1643=A TelepítQnek a WinInet.dll újabb verziójára van szüksége. Szükség lehet az Internet Explorer 3.02 vagy újabb telepítésére. 1644=Ön nem rendelkezik megfelelQ jogokkal ahhoz, hogy a telepítést a számítógép összes felhasználója számára elvégezze. Lépjen be rendszergazdaként, majd próbálkozzon újra a telepítéssel. 1645=Hiba a Microsoft(R) .NET Framework telepítésekor. Visszatérési kód: %d 1646=%s opcionálisan a Microsoft (R) .NET %s Framework programot használja. Szeretné most telepíteni? 1648=A TelepítQ a Windows nem kompatíbilis verzióját érzékelte. Kattintson az OK gombra és indítsa újra a telepítQt Windows 95, Windows NT 4.0 SP3 vagy újabb rendszeren. 1649=%s opcionálisan használja a Vizuális J# Újraelosztható Csomagot [Visual J# Redistributable Package]. Kívánja most telepíteni? 1650= (Ez az eljárás a .NET Framework lehetQséget is telepíti.) 1651=A telepítQ nem kompatibilis Windows-verziót észlelt. Kattintson az OK gombra, és a telepítés újraindítása elQtt ellenQrizze, hogy a célrendszeren Windows 2000 Service Pack 3 vagy újabb rendszer fut-e. 1652=%s a következQ tételek telepítését igényli a számítógépre. Kattintson a Telepítés-re a követelmények telepítéséhez. 1653=%s telepítése 1654=Le kívánja állítani a telepítést a(z) %s telepítésének befejezése után? 1655=A(z) %s összetevo fájljai nem találhatók. A telepítés leáll. Ez feltehetoen sikertelen vagy megszakított letöltés következménye. 1656=%s telepítése nem sikerült. Folytatja a telepítést? 1657=Sikerült 1658=Telepítés 1659=Függo 1660=Telepített 1661=Állapot 1662=Elofeltétel 1663=Sikertelen 1664=Kibontás 1665=Letöltés 1666=Átugorva 1667=A(z) %s telepítése nem sikerült. A telepítQ kilép. 1668=A(z) %s telepítése újraindítást igényel. Ha most kívánja újraindítani a számítógépet, kattintson az Igen gombra. Ha késQbb, a Nem gombra kattintson. 1669=ElQfordulhat, hogy a(z) %1 használja a(z) %2 elemet. Kívánja most telepíteni? 1670=A(z) %s modul nem tölthetQ be, hibakód: %d 1671=%2 összesen %3 fájl letöltése: %1 1700=Hiba történt az InstallScript motor inicializálásakor 1701=Az InstallScript motor támogató fájljait nem lehet kibontani ideiglenes helyre 1702=Ez a telepítés a termék több példánybeli telepítését teszi lehetQvé. Válassza ki a telepíteni kívánt példányt, majd kattintson a Tovább-ra a folytatáshoz: 1703=&Új példány telepítése 1704=&MeglevQ példány karbantartása vagy frissítése 1705=Alapértelmezett 1706=Példány azonosító 1707=Terméknév 1708=Hely 1710=A telepítés lehetQvé teszi a termék több példányának javítását. Válasszon ki egy tételt alább annak megadására, hogyan kívánja a javítást alkalmazni, majd kattintson a Tovább-ra a folytatáshoz. 1711=Minden &meglevQ példány javítása 1712=&Egy meglevQ példány javítása 1713=Ehhez a telepítéshez a Windows TelepítQ 4.5 vagy újabb verziója szükséges. A telepítQ most kilép. 1714=Kibontás 1804=Telepítési nyelv kiválasztása 1812=A lenti listából válassza ki a telepítési nyelvet. 1813=&OK 1815=InstallShield Wizard 1822=Mégse 1834=&Tovább > 1835=< &Vissza 1837=Kéri a(z) %s telepítését? 1838=Jogosultság ellenQrizve 1839=A szoftver kiadó azonosítóját %s ellenQrizte. 1840=Figyelmeztetés! %s megerQsíti, hogy a szoftver biztonságos. Csak akkor folytassa, ha biztos benbe, hogy %s megerQsítése elfogadható. 1841=&Mindig eldogadja a(z) %s által kiadott szoftvert. 1842=A szoftvert nem módosították amióta %s kiadta. A(z) %s telepítéséhez kattintson a Tovább gombra. 1854=InstallShield 1865=TelepítQ elQkészítése 1866=Várjon amíg az InstallShield Wizard elQkészíti a telepítQt. 1872=Befejezés 1873=Átviteli sebesség: 1874=Becsült hátralévQ idQ: 1880=/s 1887=%s - InstallShield Wizard 1888=Kilépés a telepítQbQl 1889=Biztos benne, hogy szeretné törölni a telepítést? 1901=&Telepítse a termék egy új példányát 1903=Észlelt minQsítési termék(ek) 1904=Jelölje ki a frissíteni kívánt terméket. 1905=A TelepítQ ez(eke)t a terméke(ke)t észlelte a számítógépen, amely(ek) megfelelnek a frissítésnek. 1906=&Frissítse a lent kiválasztott terméket 1907=A TelepítQ észlelte, hogy ezen alkalmazás egy vagy több példánya már telepítve van a rendszerre. Megtarthatja vagy frissítheti a meglévQ példányt vagy telepíthet teljesen új példányt. 1908=Válassza ki alább az alkalmazás &megtartandó vagy frissítendQ példányát: 1909=Név megjelenítése 1910=Telepítés helye 2001=%s telepítQ elQkészíti az InstallShield varázslót, amely végigvezeti Önt a telepítQ folyamat további lépésein. Kérem, várjon. 2002=Hibakód: 2003=Hiba információ: 2004=Hiba (%s) történt a telepítQ futtatása közben. 2005=GyQzQdjön meg róla, hogy befejezett minden elQzetes telepítést és bezárta a többi alkalmazást. Ha a hiba továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot az értékesítQvel: %s. 2006=&Részlet 2007=&Jelentés 2008=Nincs elég hely a telepítés inicializálásához. A telepítés futtatása elQtt szabadítson fel legalább %ld KB területet a(z) %s meghajtón. 2009=Az alkalmazást rendszergazdai jogosultságokkal rendelkezQ felhasználó telepítette. A módosításhoz vagy az eltávolításhoz hasonló jogosultságokkal kell rendelkeznie. 2010=Ez a telepítõ már fut a számítógépen. Várja meg a befejezést vagy szakítsa meg, majd futtassa újra a telepítõt. 2143=Biztonsági figyelmeztetés 2144=Szeretné folytatni a telepítQ futtatását? 2146=Az alkalmazás eredete és sértetlensége nem ellenQrizhetQ. %s Csak akkor folytassa, ha tudja azonosítani a kiadót és elfogadhatónak találja, illetve ha biztos benne, hogy az alkalmazást nem módosították a kiadása óta. 2147=N&en fogadom el ezt a telepítQt 2148=&Tisztában vagyok a bizonsági kockázattal és szeretném folytatni 2151=Az alkalmazás eredete és sértetlensége nem ellenQrizhetQ, mert a kiadó nem írta alá. Csak akkor folytassa, ha tudja azonosítani a kiadót és elfogadhatónak találja, illetve ha biztos benne, hogy az alkalmazást nem módosították a kiadása óta. 2152=Az alkalmazás eredete és sértetlensége nem ellenQrizhetQ. A szoftver aláírásához használt tanúsítvány érvénytelen vagy nem elfogadott. Csak akkor folytassa, ha tudja azonosítani a kiadót és elfogadhatónak találja, illetve ha biztos benne, hogy az alkalmazást nem módosították a kiadása óta. 2153=A szoftver sérült vagy módosítva lett a kiadása óta. Ne folytassa a telepítést! 2154=Ezen telepítQ létrehozása %s BETA VÁLTOZATával történt 2155=Ezen telepítQ létrehozása a(z) %s KIPRÓBÁLÁSI VÁLTOZATával történt 2156=Kérjük, adja meg a jelszót 2157=Ezt a telepítést a(z) %s KIÉRTÉKELÉSI VERZIÓJA hozta létre, amely nem támogatja a belsQ MSI fájl kibontását. Az InstallShield teljes verziója támogatja ezt a funkciót. BQvebb információért olvassa el az InstallShield KB Q200900 cikket. 2158=Ezt a telepítést a(z) %s KIÉRTÉKELÉSI VERZIÓJA hozta létre. A kiértékelési telepítés csak a létrehozásától számított %s napig mqködik. Újrafuttatásához kérjük, telepítse újra. A telepítés most kilép. 2159=A telepítés %s-ig mqködik. A telepítés most kilép. [Languages] 0x0401=Arab 0x0402=Bolgár 0x0403=Katalán 0x0404=Kínai (Hagyományos) 0x0405=Cseh 0x0406=Dán 0x0407=Német 0x0408=Görög 0x0409=Angol 0x040a=Spanyol 0x040b=Finn 0x040c=Francia (Standard) 0x040d=Héber 0x040e=Magyar 0x0410=Olasz 0x0411=Japán 0x0412=Koreai 0x0413=Holland 0x0414=Norvég 0x0415=Lengyel 0x0416=Portugál (Brazil) 0x0418=Román 0x0419=Orosz 0x041a=Horváth 0x041b=Szlovák 0x041d=Svéd 0x041e=Thai 0x041f=Török 0x0421=Indonéz 0x0424=Szlovén 0x042d=Baszk 0x0804=Kínai (Egyszerqsített) 0x0816=Portugál (Standard) 0x0c0c=Francia (Kanadai) 0x0c1a=Szerb (cirill betqs)Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.