README_F.TXT Driver File Contents (as13tpad.exe)

Ce fichier décrit les procédures d’installation et de désinstallation du 
« pilote de périphérique de pointage Alps ». Veuillez-le lire attentivement 
avant toute utilisation. 

Le « pilote de périphérique de pointage Alps » est un logiciel qui facilite 
l’utilisation du Touchpad Alps dans un système Windows. De plus, le « pilote 
de périphérique de pointage Alps » peut être utilisé avec la plupart des souris 
PS/2 standard et les périphériques de pointage similaires.

--------------------------------------------------------------------------------

Sommaire

  1. Système d’exploitation requis
  2. Procédure d’installation
  3. Procédure de désinstallation
  4. A propos de l’installation du pilote par écrasement

--------------------------------------------------------------------------------


1. Système d’exploitation requis

Le « pilote de périphérique de pointage Alps » peut être utilisé avec les 
systèmes d’exploitation ci-dessous.

Windows 2000 Professional
Windows XP Home/Professional


2. Procédure d’installation

Exécutez SETUP.EXE. La fenêtre de l’assistant InstallShield s’affiche. Suivez 
les indications à l’écran et cliquez sur le bouton Suivant. A la fin, 
Accomplissement de l’assistant InstallShield s’affiche dans la fenêtre de 
l’assistant InstallShield. Il est nécessaire de redémarrer votre ordinateur 
avant d’utiliser ce pilote. Si vous cliquez sur le bouton Accomplir après avoir 
cliqué sur Oui, le redémarrage de l’ordinateur est instantané. Si vous cliquez 
sur le bouton Accomplir après avoir cliqué sur Non, il sera nécessaire de 
redémarrer l’ordinateur ultérieurement.

REMARQUE: Il est possible d’arrêter l’installation en cours en cliquant sur le 
          bouton Annuler.


3. Procédure de désinstallation

Sélectionnez Ajout et suppression de programmes à partir du Panneau de 
configuration. Cliquez sur le bouton Changer et Supprimer de ALPS Touch Pad 
Driver (Pilote du Touchpad ALPS). La fenêtre de l’assistant InstallShield 
s’affiche. Suivez les indications à l’écran et cliquez sur le bouton Suivant. 
A la fin, Accomplissement de la maintenance s’affiche dans la fenêtre de 
l’assistant InstallShield. Cliquez sur le bouton Accomplir.

REMARQUE: Il faut redémarrer votre ordinateur après avoir effectué la 
          désinstallation.


4. A propos de l’installation du pilote par écrasement

Il n’est pas possible d’installer par écrasement la même version ou une 
version ancienne du pilote. Ceci afin d’empêcher une installation par 
écrasement par erreur. Si vous souhaitez installer le même pilote ou un 
pilote ancien, effectuez d’abord la désinstallation du pilote, avant de 
procéder à l’installation du pilote.
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web4, load: 1.66