License.txt Driver File Contents (R180465.exe)

ä¿Åì¹Õé»ÃÐ¡Íº´éÇÂ¢éÍµ¡Å§ÊÔ·¸Ôì¡ÒÃãªé§Ò¹«Í¿µìáÇÃìã¹àÇÍÃìªÑ¹©ºÑºÀÒÉÒÍÑ§¡ÄÉ\náÅÐ©ºÑºá»Å  ËÒ¡ÁÕ¤ÇÒÁäÁèÊÍ´¤ÅéÍ§ã´æ ÃÐËÇèÒ§à§×èÍ¹ä¢·Õè»ÃÒ¡¯ã¹ÊÍ§àÇÍÃìªÑ¹\nãËéÂÖ´µÒÁ¢éÍ¤ÇÒÁ©ºÑºÀÒÉÒÍÑ§¡ÄÉà»ç¹ÍÑ¹´ÑºáÃ¡

=================================================================
¢éÍµ¡Å§ÊÔ·¸Ôì¡ÒÃãªé§Ò¹«Í¿µìáÇÃìÊÓËÃÑº¼Ùéãªé¢Í§ Creative
àÇÍÃìªÑ¹ 3.1, ¡ØÁÀÒ¾Ñ¹¸ì 2007
=================================================================

â»Ã´ÍèÒ¹àÍ¡ÊÒÃ©ºÑº¹ÕéÍÂèÒ§ÃÍº¤Íº ¤Ø³µéÍ§µ¡Å§ÂÍÁÃÑºà§×èÍ¹ä¢ã¹¢éÍµ¡Å§©ºÑº¹Õé
¡èÍ¹·Õè¨Ð´ÒÇ¹ìâËÅ´ËÃ×ÍµÔ´µÑé§«Í¿µìáÇÃì¹Õé

ËÒ¡¤Ø³ÇÒ§á¼¹·Õè¨Ð´ÒÇ¹ìâËÅ´áÅÐãªé§Ò¹«Í¿µìáÇÃìÃØè¹·´ÅÍ§ãªé¨Ò¡àÇçºä«µì¹ÕéËÃ×Í¨Ò¡«Õ´Õ â»Ã´ÍèÒ¹ËÑÇ¢éÍ "¢éÍ¡ÓË¹´à¾ÔèÁàµÔÁÊÓËÃÑº«Í¿µìáÇÃìÃØè¹·´ÅÍ§ãªé" à¾ÔèÁàµÔÁ¨Ò¡¢éÍ¡ÓË¹´áÅÐà§×èÍ¹ä¢·ÕèÃÐºØäÇéµèÍ¨Ò¡¹Õé â»Ã´ÍÂèÒ´ÒÇ¹ìâËÅ´ËÃ×Íãªé«Í¿µìáÇÃìÃØè¹·´ÅÍ§ãªé¨¹¡ÇèÒ¤Ø³¨Ðä´éÍèÒ¹áÅÐµ¡Å§ÂÍÁÃÑº¢éÍ¡ÓË¹´áÅÐà§×èÍ¹ä¢¢Í§
¢éÍµ¡Å§¹Õé ÃÇÁ¶Ö§¢éÍ¤ÇÒÁ·ÕèÃÐºØäÇéã¹ËÑÇ¢éÍ "¢éÍ¡ÓË¹´à¾ÔèÁàµÔÁÊÓËÃÑº«Í¿µìáÇÃìÃØè¹·´ÅÍ§ãªé"

¢éÍµ¡Å§¹Õéà»ç¹¢éÍµ¡Å§·Ò§¡®ËÁÒÂÃÐËÇèÒ§¤Ø³áÅÐ Creative Technology Ltd áÅÐºÃÔÉÑ·ÊÒ¢Ò ("Creative") ¢éÍµ¡Å§¹Õéà»ç¹¡ÒÃªÕéá¨§¢éÍ¡ÓË¹´áÅÐà§×èÍ¹ä¢·Õè Creative ãªéã¹¡ÒÃãËéÊÔ·¸Ôì¡ÒÃãªé§Ò¹«Í¿µìáÇÃìÃÇÁ¶Ö§
àÍ¡ÊÒÃ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éÍ§ áÅÐÍØ»¡Ã³ì·ÕèÁÒ¾ÃéÍÁ¡Ñº«Í¿µìáÇÃì µÅÍ´¨¹áµèäÁè¨Ó¡Ñ´à©¾ÒÐ â»Ãá¡ÃÁ·ÕèÊÒÁÒÃ¶àÃÕÂ¡ãªé§Ò¹ä´é (executable) ä´ÃàÇÍÃì äÅºÃÒÃÕ áÅÐä¿Åì¢éÍÁÙÅ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éÍ§¡Ñºâ»Ãá¡ÃÁ¹Ñé¹æ (àÃÕÂ¡ÃÇÁ¡Ñ¹ÇèÒ "«Í¿µìáÇÃì")

ÊÔ·¸Ôì¡ÒÃãªé§Ò¹
1. ¡ÒÃãËéÊÔ·¸Ôì¡ÒÃãªé§Ò¹
¤Ø³ä´éÃÑºÊÔ·¸Ôì¡ÒÃãªé§Ò¹«Í¿µìáÇÃì¹ÕéÀÒÂãµéà§×èÍ¹ä¢¢Í§¢éÍµ¡Å§¹Õéà·èÒ¹Ñé¹ áÅÐ¡ÒÃãËéÊÔ·¸Ôì¡ÒÃãªé§Ò¹¹ÕéÁÔãªè¡ÒÃ¨ÓË¹èÒÂ
«Í¿µìáÇÃìáµèÍÂèÒ§ã´ ¢éÍµ¡Å§ÊÔ·¸Ôì¡ÒÃãªé§Ò¹©ºÑº¹Õéà»ç¹ËÅÑ¡°Ò¹ÇèÒ¤Ø³ä´éÃÑºÍ¹ØÒµãËéãªéÊÔ·¸Ô«Öè§ä´éÁÍºäÇéãËé ³ ·Õè¹Õé áÅÐà»ç¹¢éÍµ¡Å§«Öè§¤Ø³µéÍ§ÂÖ´¶×ÍäÇé áÅÐÃÐËÇèÒ§¤Ø³áÅÐ Creative (µÅÍ´¨¹¼ÙéãËéÊÔ·¸Ôì¡ÒÃãªé§Ò¹ µÒÁ¢Íºà¢µ
·ÕèÊÒÁÒÃ¶ãªéä´é) Creative à»ç¹¼Ùé¶×Í¡ÃÃÁÊÔ·¸Ôì·Ñé§ËÁ´ã¹«Í¿µìáÇÃìáÅÐ¢ÍÊ§Ç¹ÊÔ·¸Ôì·Ø¡»ÃÐ¡ÒÃ
·ÕèäÁèä´éÁÍºãËéá¡è¤Ø³â´ÂªÑ´á¨é§ Creative ãËéÊÔ·¸Ôìã¹¡ÒÃãªé«Í¿µìáÇÃì¹Õéã¹·Ø¡ÊèÇ¹á¡è¤Ø³ â´ÂÁÕà§×èÍ¹ä¢ÇèÒ 
(¡) ¨ÐµéÍ§äÁèÁÕ¡ÒÃá¨¡¨èÒÂ«Í¿µìáÇÃì¹Õéà¾×èÍËÇÑ§¼Å¡ÓäÃ
(¢) ¨ÐµéÍ§ãªé§Ò¹«Í¿µìáÇÃì¹ÕéÃèÇÁ¡Ñº¼ÅÔµÀÑ³±ì¢Í§ Creative à·èÒ¹Ñé¹
(¤) ¨ÐµéÍ§äÁèÁÕ¡ÒÃ´Ñ´á»Å§á¡éä¢«Í¿µìáÇÃì¹Õé áÅÐ 
(§) ¤Ó»ÃÐ¡ÒÈÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì·Ñé§ËÁ´¨ÐµéÍ§¤§ÍÂÙèã¹«Í¿µìáÇÃì  

2. ÊÓËÃÑºãªé§Ò¹º¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìà´ÕèÂÇ
«Í¿µìáÇÃì¹ÕéÊÒÁÒÃ¶ãªé§Ò¹ä´éà©¾ÒÐº¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìà´ÕèÂÇ â´ÂÁÕ¼Ùéãªé§Ò¹ ³ àÇÅÒË¹Öè§ä´éà¾ÕÂ§¼Ùéà´ÕÂÇà·èÒ¹Ñé¹ ¤Ø³ÊÒÁÒÃ¶âÍ¹ÂéÒÂÊèÇ¹Ë¹Öè§ÊèÇ¹ã´¢Í§«Í¿µìáÇÃì¹Õé·Õèà¤Ã×èÍ§ÊÒÁÒÃ¶ÍèÒ¹ä´é¨Ò¡¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìà¤Ã×èÍ§Ë¹Öè§ä»ÂÑ§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìÍÕ¡à¤Ã×èÍ§Ë¹Öè§ä´é â´ÂÁÕà§×èÍ¹ä¢ÇèÒ
(¡) «Í¿µìáÇÃì¹Õé (ÃÇÁ¶Ö§ÊèÇ¹Ë¹Öè§ÊèÇ¹ã´ËÃ×ÍÊÓà¹Ò¢Í§«Í¿µìáÇÃì) ¨ÐµéÍ§¶Ù¡ÅºÍÍ¡¨Ò¡¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìà¤Ã×èÍ§áÃ¡ áÅÐ 
(¢) äÁèÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹ä»ä´éã´æ ã¹¡ÒÃãªé§Ò¹«Í¿µìáÇÃì¹Õéº¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìÁÒ¡¡ÇèÒË¹Öè§à¤Ã×èÍ§¾ÃéÍÁ¡Ñ¹

3. ¡ÒÃãªé§Ò¹áººà¤Ã×èÍ§à´ÕÂÇ
¤Ø³ÊÒÁÒÃ¶ãªé§Ò¹«Í¿µìáÇÃì¹Õéä´éà©¾ÒÐã¹áººà¤Ã×èÍ§à´ÕÂÇ (stand-alone) à·èÒ¹Ñé¹ â´Â¼Ùé·ÕèÊÒÁÒÃ¶ãªé§Ò¹¿Ñ§¡ìªÑ¹¢Í§«Í¿µìáÇÃì¹Õéä´é¹Ñé¹¨ÐµéÍ§ÁÕµÑÇµ¹»ÃÒ¡¯ÍÂÙè ³ µÓáË¹è§·ÕèµÑé§à´ÕÂÇ¡Ñº¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì·ÕèâËÅ´«Í¿µìáÇÃì¹ÕéäÇé ¤Ø³äÁèÊÒÁÒÃ¶Í¹ØÒµãËé¼Ùéãªé
à¢éÒãªé§Ò¹¿Ñ§¡ìªÑ¹¢Í§«Í¿µìáÇÃì¹Õé¨Ò¡ÃÐÂÐä¡Å ËÃ×ÍÊè§ÊèÇ¹Ë¹Öè§ÊèÇ¹ã´ËÃ×Í·Ø¡ÊèÇ¹¢Í§«Í¿µìáÇÃì¹Õé¼èÒ¹
à¤Ã×Í¢èÒÂã´ËÃ×ÍÃÐºº¡ÒÃÊ×èÍÊÒÃã´æ ä´é

4. ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì
«Í¿µìáÇÃì¹Õéà»ç¹¢Í§ Creative áÅÐ/ËÃ×Í¼ÙéãËéÊÔ·¸Ôì¡ÒÃãªé§Ò¹¢Í§ Creative áÅÐä´éÃÑº¡ÒÃ¤ØéÁ¤ÃÍ§ÀÒÂãµé¡®ËÁÒÂÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì¢Í§ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò áÅÐ¢éÍ¡ÓË¹´ã¹Ê¹¸ÔÊÑÒÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·È ¤Ø³äÁèÊÒÁÒÃ¶á¡éä¢ËÃ×ÍÅº¤Ó»ÃÐ¡ÒÈÅÔ¢ÊÔ·¸ÔìÍÍ¡¨Ò¡ÊÓà¹Òã´æ ¢Í§«Í¿µìáÇÃì ËÃ×ÍàÍ¡ÊÒÃ·Õèà»ç¹ÅÒÂÅÑ¡É³ìÍÑ¡ÉÃ·ÕèÁÒ¾ÃéÍÁ¡Ñº«Í¿µìáÇÃì¹Õéä´é ËÒ¡ÁÕ ¢éÍµ¡Å§©ºÑº¹ÕéäÁèä´éãËéÊÔ·¸Ôì·Ò§·ÃÑ¾ÂìÊÔ¹·Ò§»ÑÒã´æ ¢Í§«Í¿µìáÇÃì¹Õéá¡è¤Ø³ ¹Í¡àË¹×Íä»¨Ò¡ÊÔ·¸Ôì·Õèä´éÃÐºØäÇéÍÂèÒ§ªÑ´á¨é§ã¹¢éÍµ¡Å§¹Õé Creative áÅÐ/ËÃ×Í¼ÙéãËéÊÔ·¸Ôì¡ÒÃãªé§Ò¹
¢Í§ Creative ¢ÍÊ§Ç¹ÊÔ·¸Ôìã´æ ·Õè Creative äÁèä´éãËéäÇéÍÂèÒ§ªÑ´á¨é§

5. ÊÓà¹Ò¶ÒÇÃË¹Öè§ªØ´ (¢éÍ·Õè 5 äÁèÊÒÁÒÃ¶ãªéºÑ§¤Ñº¡Ñº«Í¿µìáÇÃìÃØè¹·´ÅÍ§ãªé)
¤Ø³ÊÒÁÒÃ¶·ÓÊÓà¹Ò¶ÒÇÃ¢Í§ÊèÇ¹Ë¹Öè§ÊèÇ¹ã´¢Í§«Í¿µìáÇÃì¹Õé·Õèà¤Ã×èÍ§ÊÒÁÒÃ¶ÍèÒ¹ä´éË¹Öè§ (1) ªØ´ à¾×èÍ¨Ø´»ÃÐÊ§¤ìã¹¡ÒÃÊÓÃÍ§¢éÍÁÙÅà¾×èÍÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒÃãªé§Ò¹«Í¿µìáÇÃìº¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìà´ÕèÂÇà·èÒ¹Ñé¹ â´ÂÁÕà§×èÍ¹ä¢ÇèÒ¤Ø³µéÍ§ÃÐºØ¤Ó»ÃÐ¡ÒÈÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì áÅÐÊÔ·¸Ôìã¹¡ÒÃà»ç¹à¨éÒ¢Í§·Ñé§ËÁ´·ÕèÁÕÍÂÙèã¹«Í¿µìáÇÃìµé¹©ºÑºäÇéã¹ÊÓà¹Ò·Õè·Ó¢Öé¹

6. äÁèãËé¼¹Ç¡ËÃ×ÍÃÇÁà¢éÒ¡Ñºâ»Ãá¡ÃÁÍ×è¹
¤Ø³äÁèÊÒÁÒÃ¶¼¹Ç¡ËÃ×ÍÃÇÁÊèÇ¹Ë¹Öè§ÊèÇ¹ã´¢Í§«Í¿µìáÇÃì¹Õéà¢éÒ¡Ñºâ»Ãá¡ÃÁÍ×è¹ã´ àÇé¹áµè¨ÐÍÂÙèÀÒÂãµé¢Íºà¢µ·Õè¡ÓË¹´äÇéÍÂèÒ§ªÑ´á¨é§ã¹¡®ËÁÒÂã¹à¢µÍÓ¹Ò¨ÈÒÅ·Õè¤Ø³ÍÂÙè ÊèÇ¹Ë¹Öè§ÊèÇ¹ã´¢Í§«Í¿µìáÇÃì¹Õé«Öè§ä´éÃÑº¡ÒÃ¼¹Ç¡ËÃ×ÍÃÇÁà¢éÒ¡Ñºâ»Ãá¡ÃÁÍ×è¹ ËÒ¡ÁÕ ¨ÐÂÑ§¤§ÍÂÙèÀÒÂãµéºÑ§¤Ñº¢Í§¢éÍ¡ÓË¹´áÅÐà§×èÍ¹ä¢¢Í§¢éÍµ¡Å§¹Õé  áÅÐ¤Ø³µéÍ§¼¹Ç¡ËÃ×ÍÃÇÁ
¤Ó»ÃÐ¡ÒÈÅÔ¢ÊÔ·¸ÔìáÅÐÊÔ·¸Ôìã¹¡ÒÃà»ç¹à¨éÒ¢Í§·Ñé§ËÁ´·ÕèÁÕÍÂÙèã¹«Í¿µìáÇÃìµé¹©ºÑº´éÇÂ

7. àÇÍÃìªÑ¹à¤Ã×Í¢èÒÂ
ËÒ¡¤Ø³«×éÍ«Í¿µìáÇÃì¹Õéã¹àÇÍÃìªÑ¹ ("à¤Ã×Í¢èÒÂ") ¢éÍµ¡Å§¹Õé¨ÐãªéºÑ§¤Ñº¡Ñº«Í¿µìáÇÃì·ÕèµÔ´µÑé§ÍÂÙèº¹ "ä¿Åìà«ÔÃì¿àÇÍÃì" à´ÕèÂÇ áÅÐ¤Ø³äÁèÊÒÁÒÃ¶¤Ñ´ÅÍ¡«Í¿µìáÇÃì¹Õéä»ÂÑ§à¤Ã×èÍ§Í×è¹æ ä´é áµèÅÐ "âË¹´" ·Õèàª×èÍÁµèÍÍÂÙè¡Ñº "ä¿Åìà«ÔÃì¿àÇÍÃì" ¨ÐµéÍ§ÁÕÊÔ·¸Ôì¡ÒÃãªé§Ò¹ "ÊÓà¹ÒÊÓËÃÑºâË¹´" ¢Í§«Í¿µìáÇÃì «Öè§à»ç¹ÊÔ·¸Ôì¡ÒÃãªé§Ò¹à©¾ÒÐÊÓËÃÑº "âË¹´" ¹Ñé¹
	
8. äÁèãËéâÍ¹ÊÔ·¸Ôì¡ÒÃãªé§Ò¹
¤Ø³äÁèÊÒÁÒÃ¶âÍ¹ÊÔ·¸Ôì¡ÒÃãªé§Ò¹«Í¿µìáÇÃì¢Í§¤Ø³ãËéá¡è¼ÙéÍ×è¹

9. ¢éÍ¨Ó¡Ñ´ã¹¡ÒÃãªé§Ò¹ ¤Ñ´ÅÍ¡ áÅÐá¡éä¢«Í¿µìáÇÃì
¤Ø³äÁèÊÒÁÒÃ¶ãªé§Ò¹ ¤Ñ´ÅÍ¡ ËÃ×Íá¡éä¢«Í¿µìáÇÃì¹Õéä´é àÇé¹áµè¨ÐÍÂÙèÀÒÂãµé¢Íºà¢µ·Õè¢éÍµ¡Å§¹ÕéËÃ×Í¡®ËÁÒÂã¹
à¢µÍÓ¹Ò¨ÈÒÅ·Õè¤Ø³¨Ñ´ËÒ«Í¿µìáÇÃì¹Õéä´éÍ¹ØÒµäÇéÍÂèÒ§ªÑ´á¨é§ áÅÐ¤Ø³äÁèÊÒÁÒÃ¶ãËéÊÔ·¸ÔìªèÇ§ (sub-license) á¡è¼ÙéÍ×è¹ä´éÀÒÂãµé¢éÍµ¡Å§¹ÕéäÁèÇèÒã¹¡Ã³Õã´æ ¤Ø³ÊÒÁÒÃ¶ãªé«Í¿µìáÇÃì¹Õéä´éà©¾ÒÐà¾×èÍ¨Ø´»ÃÐÊ§¤ìÊèÇ¹ºØ¤¤Åà·èÒ¹Ñé¹ ÁÔãªèà¾×èÍ¹Óä»ãªéáÊ´§ã¹·ÕèÊÒ¸ÒÃ³Ð ËÃ×Íà¾×èÍÊÃéÒ§à·»ÇÔ´Õ·ÑÈ¹ìÊÓËÃÑºà¼Âá¾Ãèá¡èÊÒ¸ÒÃ³Ð
	
10. ¡ÒÃá»ÅÂéÍ¹¡ÅÑº ¡ÒÃáÂ¡ÊèÇ¹»ÃÐ¡Íº ËÃ×Í¡ÒÃ·ÓÇÔÈÇ¡ÃÃÁÂéÍ¹¡ÅÑº
¤Ø³ä´éÃÑº·ÃÒºÇèÒ«Í¿µìáÇÃì¹ÕéÁÕ¤ÇÒÁÅÑºã¹àªÔ§¡ÒÃ¤éÒáÅÐ¢éÍÁÙÅÍ×è¹æ ·Õè Creative áÅÐ¼ÙéãËéÊÔ·¸Ôì¡ÒÃãªé§Ò¹¢Í§ Creative à»ç¹à¨éÒ¢Í§ àÇé¹áµè¨ÐÍÂÙèÀÒÂãµé¢Íºà¢µ·Õè¢éÍµ¡Å§¹ÕéËÃ×Í¡®ËÁÒÂã¹à¢µÍÓ¹Ò¨ÈÒÅ·Õè¤Ø³ÍÂÙèä´éÍ¹ØÒµäÇéÍÂèÒ§ªÑ´á¨é§ ¤Ø³äÁèÊÒÁÒÃ¶á»ÅÂéÍ¹¡ÅÑº (decompile) áÂ¡ÊèÇ¹»ÃÐ¡Íº (disassemble) ËÃ×Í·ÓÇÔÈÇ¡ÃÃÁÂéÍ¹¡ÅÑº 
(reverse engineer) «Í¿µìáÇÃì¹Õé ËÃ×Í¡ÃÐ·Ó¡ÒÃÍ×è¹ã´à¾×èÍãËéä´éÁÒ«Öè§¢éÍÁÙÅÊÓ¤ÑÀÒÂã¹«Öè§äÁè»ÃÒ¡¯
á¡è¼Ùéãªé·Õèãªé§Ò¹«Í¿µìáÇÃì¹Õéã¹ÃÙ»áºº»¡µÔ

â´Âà©¾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ ¤Ø³ä´éµ¡Å§·Õè¨ÐäÁèÊè§«Í¿µìáÇÃì¹ÕéËÃ×ÍáÊ´§ÍÍºà¨ç¡µìâ¤é´¢Í§«Í¿µìáÇÃì¹Õéã¹
¨ÍÀÒ¾¢Í§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìà¤Ã×èÍ§ã´ ËÃ×Í·ÓÊÓà¹Ò¶ÒÇÃ¢Í§Ê¶Ò¹ÐË¹èÇÂ¤ÇÒÁ¨Ó (memory dump) ¢Í§ÍÍºà¨ç¡µìâ¤é´¢Í§«Í¿µìáÇÃì¹Õé ËÒ¡¤Ø³àª×èÍÇèÒ¤Ø³µéÍ§¡ÒÃ¢éÍÁÙÅ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éÍ§¡Ñº¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ã¹¡ÒÃ·Ó§Ò¹µèÒ§ÃÐºº (interoperability) ¢Í§«Í¿µìáÇÃì¡Ñºâ»Ãá¡ÃÁÍ×è¹æ ¤Ø³µéÍ§äÁèá»ÅÂéÍ¹¡ÅÑº ËÃ×ÍáÂ¡ÊèÇ¹»ÃÐ¡Íº
¢Í§«Í¿µìáÇÃì¹Õéà¾×èÍãËéä´éÁÒ«Öè§¢éÍÁÙÅ´Ñ§¡ÅèÒÇ áÅÐ¤Ø³µ¡Å§·Õè¨ÐÃéÍ§¢Í¢éÍÁÙÅ´Ñ§¡ÅèÒÇ¨Ò¡ Creative µÒÁ·ÕèÍÂÙè·ÕèÃÐºØäÇé¢éÒ§ÅèÒ§¹Õé àÁ×èÍä´éÃÑº¤Ó¢Í´Ñ§¡ÅèÒÇáÅéÇ Creative ¨Ðà»ç¹¼ÙéµÑ´ÊÔ¹ÇèÒ¨ÐãËé¢éÍÁÙÅ´Ñ§¡ÅèÒÇá¡è¤Ø³ËÃ×ÍäÁè ·Ñé§¹Õé¡ÒÃµÑ´ÊÔ¹ã¨¨ÐÍÂÙèã¹´ØÅÂ¾Ô¹Ô¨¢Í§ Creative áµèà¾ÕÂ§¼Ùéà´ÕÂÇ

äÁèÇèÒã¹¡Ã³Õã´æ ¡çµÒÁ ¤Ø³¨ÐµéÍ§á¨é§¢éÍÁÙÅ·Õèä´é¨Ò¡¡ÒÃ·ÓÇÔÈÇ¡ÃÃÁÂéÍ¹¡ÅÑºËÃ×ÍÇÔ¸ÕÍ×è¹ã´ãËé Creative ÃÑº·ÃÒº áÅÐ¼ÅÅÑ¾¸ì´Ñ§¡ÅèÒÇ¨Ð¶×Íà»ç¹¢éÍÁÙÅÅÑº¢Í§ Creative «Öè§ÊÒÁÒÃ¶¹Óä»ãªéä´éà©¾ÒÐã¹¡Ã³Õ·Õè
à¡ÕèÂÇ¢éÍ§¡Ñº«Í¿µìáÇÃì¹Õéà·èÒ¹Ñé¹

11. à§×èÍ¹ä¢¡ÒÃãªé§Ò¹ Gracenote(R) CDDB(R)
áÍ»¾ÅÔà¤ªÑè¹¹ÕéÍÒ¨ÁÕ«Í¿µìáÇÃì¢Í§ Gracenote, Inc ¨Ò¡àÍàÁÍÃÕÇÔÅÅì á¤ÅÔ¿ÍÃìà¹ÕÂ ("Gracenote") «Í¿µìáÇÃì¨Ò¡ Gracenote ("Gracenote Client") ªèÇÂãËéáÍ»¾ÅÔà¤ªÑè¹¹ÕéÊÒÁÒÃ¶ÃÐºØ´ÔÊ¡ìáÅÐä¿Åìà¾Å§ áÅÐ´Ö§¢éÍÁÙÅ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éÍ§¡Ñºà¾Å§ àªè¹ ª×èÍà¾Å§ ÈÔÅ»Ô¹ á·Ãç¡ áÅÐª×èÍÍÑÅºÑéÁ ("Gracenote Data") ä´éáººÍÍ¹äÅ¹ì¨Ò¡à«ÔÃì¿àÇÍÃì ("Gracenote Servers") µÅÍ´¨¹ÊÒÁÒÃ¶ãªé§Ò¹¿Ñ§¡ìªÑ¹Í×è¹æ ä´é ¤Ø³ÊÒÁÒÃ¶ãªé§Ò¹ Gracenote Data ä´éâ´Âãªé¿Ñ§¡ìªÑ¹·Õèä´é¡ÓË¹´äÇéÊÓËÃÑº¼Ùéãªé»ÅÒÂ·Ò§¢Í§áÍ»¾ÅÔà¤ªÑè¹«Í¿µìáÇÃì¹Õéà·èÒ¹Ñé¹

¤Ø³ä´éÃÑº·ÃÒºáÅÐµ¡Å§ÂÍÁÃÑºÇèÒ Creative ÁÔä´éãËé¤ÓÃÑºÃÍ§ ¤ÓÁÑè¹ÊÑÒ ËÃ×Í¡ÒÃÃÑº»ÃÐ¡Ñ¹ã´æ äÁèÇèÒâ´ÂªÑ´á¨é§ â´Â»ÃÔÂÒÂ ËÃ×Íã¹ÅÑ¡É³Ð·Õèà¡ÕèÂÇ¢éÍ§¡Ñº¢éÍ¡ÓË¹´ ¤ÇÒÁµèÍà¹×èÍ§¢Í§¢éÍ¡ÓË¹´ áÅÐ/ËÃ×Í¡ÒÃãªé§Ò¹ Gracenote Client, Gracenote Data ËÃ×Í Gracenote Server ËÃ×ÍÊÔè§Í×è¹ã´·Õèà¡ÕèÂÇ¢éÍ§ áÅÐ¤Ø³ä´éµ¡Å§ÂÍÁÃÑºÇèÒ Creative äÁèä´éÃÑº»ÃÐ¡Ñ¹ÇèÒ¤Ø³¨ÐÊÒÁÒÃ¶à¢éÒãªéºÃÔ¡ÒÃ¢Í§ Gracenote ä´éµÅÍ´à§×èÍ¹ä¢¢Í§¢éÍµ¡Å§¹Õé

¹Í¡¨Ò¡¹Õé¤Ø³ÂÑ§ä´éÃÑº·ÃÒºáÅÐµ¡Å§ÂÍÁÃÑºÇèÒ Creative äÁèµéÍ§ÃÑº¼Ô´ªÍºã´æ äÁèÇèÒâ´ÂµÃ§ËÃ×Íâ´ÂÍéÍÁ µèÍ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂËÃ×Í¤ÇÒÁÊÙàÊÕÂ·Õèà»ç¹àËµØËÃ×ÍÍéÒ§ÇèÒà»ç¹àËµØÁÒ¨Ò¡ ËÃ×Íà¡ÕèÂÇ¢éÍ§¡Ñº¡ÒÃãªé§Ò¹ ËÃ×Í¡ÒÃäÁèÊÒÁÒÃ¶ãªé§Ò¹ Gracenote Client, Gracenote Data ËÃ×Í Gracenote Server ËÃ×ÍÊÔè§Í×è¹ã´·Õèà¡ÕèÂÇ¢éÍ§  

¤Ø³ä´éµ¡Å§ÂÍÁÃÑºÇèÒ¤Ø³¨Ðãªé Gracenote Date, Gracenote Client áÅÐ Gracenote Servers à©¾ÒÐà¾×èÍ¨Ø´»ÃÐÊ§¤ìÊèÇ¹ºØ¤¤Å·ÕèäÁèãªèàªÔ§¾Ò³ÔªÂìà·èÒ¹Ñé¹ ¤Ø³µ¡Å§ÇèÒ¨ÐäÁèâÍ¹ÊÔ·¸Ôì ¤Ñ´ÅÍ¡ âÍ¹ÂéÒÂ ËÃ×ÍÊè§ Gracenote Client ËÃ×Í Gracenote Data ã´æ (àÇé¹áµè¨Ðà»ç¹á·ç¡·Õèà¡ÕèÂÇ¢éÍ§¡Ñºä¿Åìà¾Å§) ãËé¡ÑººØ¤¤ÅÍ×è¹ã´ ¤Ø³µ¡Å§ÂÍÁÃÑº·Õè¨ÐäÁèãªé§Ò¹ ËÃ×ÍáÊÇ§ËÒ»ÃÐâÂª¹ì¨Ò¡ Gracenote Data, Gracenote Client ËÃ×Í Gracenote Servers àÇé¹áµè¨Ðä´éÃÑºÍ¹ØÒµÍÂèÒ§ªÑ´á¨é§ã¹¢éÍµ¡Å§¹Õé 

¤Ø³µ¡Å§ÂÍÁÃÑºÇèÒÊÔ·¸Ôì¡ÒÃãªé§Ò¹ Gracenote Data, Gracenote Client áÅÐ Gracenote Servers ·ÕèäÁè¨Ó¡Ñ´áµèà¾ÕÂ§¼Ùéà´ÕÂÇ¢Í§¤Ø³¨ÐÊÔé¹ÊØ´Å§·Ñ¹·ÕËÒ¡¤Ø³ÅÐàÁÔ´¢éÍ¨Ó¡Ñ´àËÅèÒ¹Õé ËÒ¡ÊÔ·¸Ôì¡ÒÃãªé§Ò¹¢Í§¤Ø³ÊÔé¹ÊØ´Å§ ¤Ø³µ¡Å§·Õè¨ÐËÂØ´¡ÒÃãªé§Ò¹ Gracenote Date, Gracenote Client áÅÐ Gracenote Servers ·Ñé§ËÁ´
äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹¡ÒÃãªé§Ò¹ã¹ÅÑ¡É³Ðã´¡çµÒÁ Gracenote ¢ÍÊ§Ç¹ÊÔ·¸Ôì·Ø¡»ÃÐ¡ÒÃã¹ Gracenote Data, Gracenote Client áÅÐ Gracenote Servers µÅÍ´¨¹ÊÔ·¸Ôìã¹¤ÇÒÁà»ç¹à¨éÒ¢Í§·Ñé§ËÁ´ áÅÐäÁèÇèÒã¹¡Ã³Õã´æ Gracenote äÁè¨Óà»ç¹µéÍ§ªÓÃÐà§Ô¹ã´æ ãËéá¡è¤Ø³ÊÓËÃÑº¢éÍÁÙÅ·Õè¤Ø³ä´éãËé «Öè§ÃÇÁ¶Ö§¢éÍÁÙÅ¢Í§ä¿Åìà¾Å§ ¤Ø³ä´éµ¡Å§ÂÍÁÃÑºÇèÒ Gracenote ÊÒÁÒÃ¶ãªéÊÔ·¸Ôì·Õè¾Ö§ÁÕÀÒÂãµé¢éÍµ¡Å§¹Õé¡Ñº¤Ø³ä´éâ´ÂµÃ§â´Âãªéª×èÍ¢Í§µ¹àÍ§

Gracenote Service ãªéÃËÑÊà©¾ÒÐà¾×èÍµÔ´µÒÁ¡ÒÃÊÍº¶ÒÁ¢éÍÁÙÅ·ÕèÁÕà¢éÒÁÒà¾×èÍ¨Ø´»ÃÐÊ§¤ìã¹àªÔ§Ê¶ÔµÔ ÃËÑÊµÑÇàÅ¢·ÕèÊØèÁ¢Öé¹ÁÒ¹Ñé¹ÁÕ¨Ø´»ÃÐÊ§¤ìà¾×èÍãËéºÃÔ¡ÒÃ¢Í§ Gracenote ÊÒÁÒÃ¶¹Ñº¨Ó¹Ç¹¡ÒÃÊÍº¶ÒÁ·ÕèÁÕà¢éÒÁÒ
â´ÂäÁèµéÍ§·ÃÒºÇèÒ¤Ø³à»ç¹ã¤Ã ËÒ¡µéÍ§¡ÒÃ·ÃÒº¢éÍÁÙÅà¾ÔèÁàµÔÁ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éÍ§¡ÑººÃÔ¡ÒÃ¢Í§ Gracenote 
â»Ã´´Ù Gracenote Privacy Policy ·ÕèàÇçºà¾¨ www.gracenote.com

¤Ø³ä´éÃÑºÊÔ·¸ÔìãËéãªé§Ò¹ Gracenote Client áÅÐ Gracenote Data áµèÅÐÃÒÂ¡ÒÃ "µÒÁ·Õèà»ç¹" Gracenote ÁÔä´éãËé¤ÓÃÑºÃÍ§ËÃ×Í¡ÒÃÃÑº»ÃÐ¡Ñ¹ã´æ äÁèÇèÒâ´ÂªÑ´á¨é§ËÃ×Íâ´Â»ÃÔÂÒÂà¡ÕèÂÇ¡Ñº¤ÇÒÁáÁè¹ÂÓ¢Í§ Gracenote Data ã´æ ·Õèä´é¨Ò¡ Gracenote Server Gracenote ¢ÍÊ§Ç¹ÊÔ·¸Ôìã¹¡ÒÃÅº¢éÍÁÙÅÍÍ¡¨Ò¡ Gracenote Servers ËÃ×Íà»ÅÕèÂ¹á»Å§ËÁÇ´ËÁÙè¢Í§¢éÍÁÙÅµÒÁ·Õè Gracenote àËç¹ÊÁ¤ÇÃ äÁèÁÕ¡ÒÃÃÑº»ÃÐ¡Ñ¹ã´æ ÇèÒ Gracenote Client ËÃ×Í Gracenote Servers ¨Ð»ÃÒÈ¨Ò¡¢éÍ¼Ô´¾ÅÒ´ ËÃ×Í¡ÒÃ·Ó§Ò¹¢Í§ Gracenote Client ËÃ×Í Gracenote Servers ¨ÐäÁèÁÕ¡ÒÃËÂØ´ªÐ§Ñ¡ Gracenote äÁèÁÕ¢éÍ¼Ù¡¾Ñ¹·Õè¨ÐµéÍ§ãËéºÃÔ¡ÒÃ¢éÍÁÙÅ»ÃÐàÀ·Í×è¹ã´·Õèä´éÃÑº¡ÒÃ»ÃÑº»ÃØ§
ËÃ×Íà¾ÔèÁàµÔÁ¨Ò¡·ÕèÁÕÍÂÙè «Öè§ Gracenote ÍÒ¨àÅ×Í¡·Õè¨ÐãËéºÃÔ¡ÒÃã¹Í¹Ò¤µ áÅÐ Gracenote ÊÒÁÒÃ¶ÂØµÔ¡ÒÃãËéºÃÔ¡ÒÃ
ÍÍ¹äÅ¹ì¢Í§µ¹ä´é·Ø¡àÁ×èÍ Gracenote äÁè¢ÍÃÑº»ÃÐ¡Ñ¹ã´æ äÁèÇèÒâ´ÂªÑ´á¨é§ËÃ×Íâ´Â»ÃÔÂÒÂ «Öè§ÃÇÁ¶Ö§áµèäÁè¨Ó¡Ñ´à©¾ÒÐ  ¡ÒÃÃÑº»ÃÐ¡Ñ¹â´Â»ÃÔÂÒÂã¹àÃ×èÍ§¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ã¹¡ÒÃ¢ÒÂä´é ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ¡ÑºÇÑµ¶Ø»ÃÐÊ§¤ìà©¾ÒÐ·Ò§ ¡ÃÃÁÊÔ·¸Ôì áÅÐ¡ÒÃäÁèÅÐàÁÔ´ÊÔ·¸Ô Gracenote äÁèÃÑº»ÃÐ¡Ñ¹¼ÅÅÑ¾¸ì·Õèä´é¨Ò¡¡ÒÃãªé Gracenote Client ËÃ×Í Gracenote Server ã´æ Gracenote äÁè¨Óà»ç¹µéÍ§ÃÑº¼Ô´ªÍºäÁèÇèÒã¹¡Ã³Õã´æ µèÍ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂÍÑ¹à»ç¹¼ÅÊ×ºà¹×èÍ§ËÃ×Í¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂ
ÍÑ¹à¹×èÍ§ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃ¼Ô´ÊÑÒ ËÃ×Í¡ÒÃÊÙàÊÕÂ¼Å¡ÓäÃËÃ×ÍÃÒÂä´éã´æ 

12. ¡ÒÃÊÔé¹ÊØ´ÊÔ·¸Ôì¡ÒÃãªé§Ò¹
ÊÔ·¸Ôì¡ÒÃãªé§Ò¹·ÕèãËéá¡è¤Ø³¹Ñé¹ÁÕ¼Å¨¹¡ÇèÒ¨Ð¶Ù¡Â¡àÅÔ¡ ¤Ø³ÊÒÁÒÃ¶Â¡àÅÔ¡ÊÔ·¸Ôì¡ÒÃãªé§Ò¹ä´é·Ø¡àÁ×èÍâ´Â·ÓÅÒÂ«Í¿µìáÇÃì (ÃÇÁ¶Ö§ÊèÇ¹Ë¹Öè§ÊèÇ¹ã´ËÃ×ÍÊÓà¹Ò¢Í§«Í¿µìáÇÃì) ·ÕèÍÂÙèã¹¤ÇÒÁ¤ÃÍº¤ÃÍ§ËÃ×Í¡ÒÃ¤Çº¤ØÁ¢Í§¤Ø³ ÊÔ·¸Ôì¡ÒÃãªé§Ò¹¹Õé
¨ÐÊÔé¹ÊØ´Å§â´ÂÍÑµâ¹ÁÑµÔËÒ¡¤Ø³äÁè»¯ÔºÑµÔµÒÁ¢éÍ¡ÓË¹´ËÃ×Íà§×èÍ¹ä¢ã´æ ¢Í§¢éÍµ¡Å§¹Õéâ´Â Creative äÁè¨Óà»ç¹
µéÍ§á¨é§ãËé¤Ø³·ÃÒºÅèÇ§Ë¹éÒ áÅÐ¤Ø³ä´éµ¡Å§ÇèÒ¤Ø³¨Ð·ÓÅÒÂ«Í¿µìáÇÃì¹Õé (ÃÇÁ¶Ö§ÊèÇ¹Ë¹Öè§ÊèÇ¹ã´ËÃ×ÍÊÓà¹Ò¢Í§
«Í¿µìáÇÃì) ËÒ¡ÊÔ·¸Ôì¡ÒÃãªé§Ò¹ÊÔé¹ÊØ´Å§äÁèÇèÒã¹¡Ã³Õã´æ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéàÁ×èÍÊÔ·¸Ôì¡ÒÃãªé§Ò¹ÊÔé¹ÊØ´Å§ Creative ÍÒ¨ºÑ§¤ÑºãªéÊÔ·¸Ôã´æ ËÃ×ÍÊÔ·¸Ô·Ñé§ËÁ´·Õè¾Ö§ÁÕµÒÁ¡®ËÁÒÂ ¢éÍ¡ÓË¹´¢Í§¢éÍµ¡Å§¹Õé«Öè§¤ØéÁ¤ÃÍ§ÊÔ·¸Ôì
ã¹¡ÒÃà»ç¹à¨éÒ¢Í§¢Í§ Creative ¨ÐÂÑ§¤§ÁÕ¼ÅºÑ§¤ÑºãªéµèÍä»ËÅÑ§¨Ò¡ÊÔ·¸Ôì¡ÒÃãªé§Ò¹ÊÔé¹ÊØ´Å§

13. äÁèÁÕ¡ÒÃÃÑº»ÃÐ¡Ñ¹
¤Ø³µéÍ§à»ç¹¼ÙéÃÑº¤ÇÒÁàÊÕèÂ§¨Ò¡¡ÒÃãªé§Ò¹«Í¿µìáÇÃì¹ÕéäÁèÇèÒã¹¡Ã³Õã´æ «Í¿µìáÇÃì¹ÕéÁÕäÇéÊÓËÃÑºãªé§Ò¹ÃèÇÁ¡ÑºÎÒÃì´áÇÃì¢Í§ Creative áÅÐ«Í¿µìáÇÃì·Õèà¡ÕèÂÇ¢éÍ§à·èÒ¹Ñé¹ áÅÐ«Í¿µìáÇÃì¹ÕéÁÕäÇéÊÓËÃÑºãªé§Ò¹ "µÒÁ·Õèà»ç¹" â´ÂäÁèÁÕ¡ÒÃÃÑº»ÃÐ¡Ñ¹ã´æ µÒÁ¢Íºà¢µÊÙ§ÊØ´·Õè¡®ËÁÒÂ¡ÓË¹´äÇé Creative äÁèÃÑº»ÃÐ¡Ñ¹ã´æ äÁèÇèÒâ´ÂªÑ´á¨é§ËÃ×Íâ´Â»ÃÔÂÒÂ «Öè§ÃÇÁ¶Ö§áµèäÁè¨Ó¡Ñ´à©¾ÒÐ ¡ÒÃÃÑº»ÃÐ¡Ñ¹â´Â»ÃÔÂÒÂã¹àÃ×èÍ§¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ã¹¡ÒÃ¢ÒÂä´é ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ¡Ñº
ÇÑµ¶Ø»ÃÐÊ§¤ìà©¾ÒÐ·Ò§ ¡ÃÃÁÊÔ·¸Ôì áÅÐ¡ÒÃäÁèÅÐàÁÔ´ÊÔ·¸Ô áÅÐ Creative äÁèÁÕ¢éÍ¼Ù¡¾Ñ¹·Õè¨ÐµéÍ§·Ó¡ÒÃÍÑ»à´µ
ËÃ×ÍÍÑ»à¡Ã´ã´æ á¡è«Í¿µìáÇÃì¹Õé

äÁèÁÕ¼Ùé¨Ñ´¨ÓË¹èÒÂ ¼Ùé¤éÒ ¹ÔµÔºØ¤¤Å ËÃ×ÍºØ¤¤ÅÍ×è¹ã´ä´éÃÑºÍ¹ØÒµãËé¢ÂÒÂËÃ×Íá¡éä¢¡ÒÃÃÑº»ÃÐ¡Ñ¹¹Õé ËÃ×Í¢éÍ¡ÓË¹´Í×è¹ã´¢Í§¢éÍµ¡Å§¹Õé Creative äÁèÃÑº»ÃÐ¡Ñ¹ÇèÒ¿Ñ§¡ìªÑ¹¡ÒÃ·Ó§Ò¹·ÕèÁÕã¹«Í¿µìáÇÃì¹Õé
¨ÐµÃ§¡Ñº¤ÇÒÁµéÍ§¡ÒÃ¢Í§¤Ø³ ËÃ×Í¡ÒÃ·Ó§Ò¹¢Í§«Í¿µìáÇÃì¹Õé¨ÐäÁèà¡Ô´¡ÒÃËÂØ´ªÐ§Ñ¡ ËÃ×Í»ÃÒÈ¨Ò¡¢éÍ¼Ô´¾ÅÒ´ ËÃ×Í»ÃÒÈ¨Ò¡â¤é´·Õèà»ç¹ÍÑ¹µÃÒÂ ÊÓËÃÑº¨Ø´»ÃÐÊ§¤ì¢Í§ÂèÍË¹éÒ¹Õé "â¤é´ÍÑ¹µÃÒÂ" (malicious code) ËÁÒÂ¶Ö§â¤é´¢Í§â»Ãá¡ÃÁã´æ ·Õèä´éÃÑº¡ÒÃÍÍ¡áººÁÒà¾×èÍÊÃéÒ§¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂá¡èâ»Ãá¡ÃÁËÃ×Í¢éÍÁÙÅ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìÍ×è¹ ãªé·ÃÑ¾ÂÒ¡Ã¢Í§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì á¡éä¢ ·ÓÅÒÂ ºÑ¹·Ö¡ ËÃ×ÍÊè§¢éÍÁÙÅ ËÃ×Íã¹ºÒ§¡Ã³Õ ¤Çº¤ØÁ¡ÒÃ·Ó§Ò¹»¡µÔ¢Í§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ÃÐºº¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ËÃ×Íà¤Ã×Í¢èÒÂ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìâ´ÂäÁèä´éÃÑºÍ¹ØÒµ «Öè§ÃÇÁ¶Ö§äÇÃÑÊ â·Ã¨Ñ¹ÎÍÃìÊ ´ÃçÍ»à»ÍÃì àÇÔÃìÁ âÅ¨Ô¡ºÍÁºì áÅÐÍ×è¹æ ·ÕèÁÕÅÑ¡É³Ð¤ÅéÒÂ¤ÅÖ§¡Ñ¹ 

¤ÓÃÑºÃÍ§ã´æ ¹Í¡àË¹×Íä»¨Ò¡¡ÒÃÃÑº»ÃÐ¡Ñ¹·ÕèÃÐºØäÇéã¹¢éÍµ¡Å§¹Õé äÁèÁÕ¼Å¼Ù¡ÁÑ´¡Ñº Creative ¤Ø³µéÍ§ÃÑº¼Ô´ªÍºã¹·Ø¡¡Ã³ÕµèÍ¡ÒÃàÅ×Í¡ãªé«Í¿µìáÇÃì¹Õéà¾×èÍãËéºÃÃÅØ¼ÅµÒÁ·Õè¤Ø³µéÍ§¡ÒÃ áÅÐµèÍ¡ÒÃ´ÒÇ¹ìâËÅ´ ¡ÒÃãªé§Ò¹ áÅÐ¼ÅÅÑ¾¸ì«Öè§à¡Ô´¨Ò¡«Í¿µìáÇÃì¹Õé ¹Í¡¨Ò¡¹Õé¤Ø³µéÍ§ÃÑº¤ÇÒÁàÊÕèÂ§·Ñé§ËÁ´·Õèà¡ÕèÂÇ¢éÍ§¡Ñº
¤Ø³ÀÒ¾áÅÐ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡ÒÃ·Ó§Ò¹¢Í§«Í¿µìáÇÃì ËÒ¡¾ºÇèÒ«Í¿µìáÇÃì¹Õéà¡Ô´¢éÍº¡¾ÃèÍ§ ¤Ø³ (äÁèãªè Creative ËÃ×Í¼Ùé¨Ñ´¨ÓË¹èÒÂ ËÃ×Í¼Ùé¤éÒ) µéÍ§ÃÑº¼Ô´ªÍº¤èÒãªé¨èÒÂ·Ñé§ËÁ´ã¹¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº «èÍÁá«Á ËÃ×Íá¡éä¢

¹Í¡¨Ò¡¹Õé Creative äÁèµéÍ§ÃÑº¼Ô´ªÍºµèÍ¤ÇÒÁáÁè¹ÂÓ¢Í§¢éÍÁÙÅã´æ ·Õè Creative ËÃ×ÍºØ¤ÅÒ¡Ã¼ÙéãËé¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹
·Ò§à·¤¹Ô¤Í×è¹æ à»ç¹¼ÙéãËé áÅÐäÁèµéÍ§ÃÑº¼Ô´ªÍºµèÍ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂã´æ ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ äÁèÇèÒâ´ÂµÃ§ËÃ×Íâ´ÂÍéÍÁ äÁèÇèÒà¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃ¡ÃÐ·Ó ËÃ×Í¡ÒÃÅÐàÇé¹¡ÒÃ¡ÃÐ·Ó¢Í§¤Ø³ÍÑ¹à»ç¹¼ÅÁÒ¨Ò¡¡ÒÃãËé¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹·Ò§à·¤¹Ô¤´Ñ§¡ÅèÒÇ 

¡ÒÃÃÑº»ÃÐ¡Ñ¹¹ÕéãËéÊÔ·¸Ô·Ò§¡®ËÁÒÂ¨Óà¾ÒÐá¡è¤Ø³ áÅÐ¤Ø³ÍÒ¨ÁÕÊÔ·¸ÔÍ×è¹æ «Öè§áµ¡µèÒ§ä»µÒÁáµèÅÐ»ÃÐà·È/ÃÑ° ºÒ§»ÃÐà·È/ÃÑ°äÁèÍ¹ØÒµãËéÁÕ¡ÒÃÂ¡àÇé¹¡ÒÃÃÑº»ÃÐ¡Ñ¹â´Â»ÃÔÂÒÂ ´éÇÂàËµØ¹Õé¢éÍÂ¡àÇé¹·Õè¡ÅèÒÇäÇé¢éÒ§µé¹
ÍÒ¨äÁèÁÕ¼ÅãªéºÑ§¤Ñº¡Ñº¤Ø³ Creative äÁèÃÑº»ÃÐ¡Ñ¹ã´æ ËÒ¡«Í¿µìáÇÃì¶Ù¡à»ÅÕèÂ¹á»Å§ ºÃÃ¨ØãËÁè ËÃ×Íá¡éä¢´Ñ´á»Å§äÁèÇèÒã¹ÃÙ»áººã´â´ÂºØ¤¤ÅÍ×è¹ã´¹Í¡àË¹×Í¨Ò¡ Creative
 
14. ¤ÓªÕéá¨§¡ÒÃäÁèÃÑº¼Ô´ªÍºµèÍ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂ: ¢éÍ¨Ó¡Ñ´¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍº (¢éÍ·Õè 14 äÁèÁÕ¼ÅãªéºÑ§¤Ñº¡Ñº
«Í¿µìáÇÃìÃØè¹·´ÅÍ§ãªé) â»Ã´ÍéÒ§ÍÔ§¨Ò¡ ÇÃÃ¤ ¤ ã¹ËÑÇ¢éÍ "¢éÍ¡ÓË¹´à¾ÔèÁàµÔÁÊÓËÃÑº«Í¿µìáÇÃìÃØè¹·´ÅÍ§ãªé")
CREATIVE ËÃ×Í¼ÙéÍÍ¡ÊÔ·¸Ôì¡ÒÃãªé§Ò¹¢Í§ CREATIVE äÁè¢ÍÃÑº¼Ô´ªÍºäÁèÇèÒã¹¡Ã³Õã´æ µèÍ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂ (ÃÇÁ¶Ö§áµèäÁè¨Ó¡Ñ´à©¾ÒÐ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂÍÑ¹à¹×èÍ§ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃ¼Ô´ÊÑÒ ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂâ´ÂÍéÍÁ ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂ¾ÔàÈÉ ËÃ×Í¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂÍÑ¹à»ç¹¼ÅÊ×ºà¹×èÍ§ ËÃ×Í¡ÒÃºÒ´à¨çºÊèÇ¹ºØ¤¤Å ËÃ×Í¡ÒÃºÒ´à¨çº·Ò§¡ÒÂ (ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃàÊÕÂªÕÇÔµ) ·Õèà¡Ô´¡ÑººØ¤¤Åã´ ÍÑ¹à»ç¹¼ÅÁÒ¨Ò¡¤ÇÒÁ»ÃÐÁÒ·àÅÔ¹àÅèÍ¢Í§ CREATIVE ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂ·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃ
ÊÙàÊÕÂ¼Å¡ÓäÃ·Ò§¸ØÃ¡Ô¨ ¡ÒÃËÂØ´ªÐ§Ñ¡¢Í§¸ØÃ¡Ô¨ ¡ÒÃÊÙàÊÕÂ¢éÍÁÙÅ·Ò§¸ØÃ¡Ô¨ ËÃ×Í¡ÒÃÊÙàÊÕÂÍ×è¹æ ·Õèà»ç¹µÑÇà§Ô¹) «Öè§à¡Ô´¢Öé¹¨Ò¡¡ÒÃãªé§Ò¹ËÃ×Í¡ÒÃäÁèÊÒÁÒÃ¶ãªé§Ò¹«Í¿µìáÇÃì¹Õé áÁéÇèÒ CREATIVE ËÃ×Í¼ÙéÍÍ¡ÊÔ·¸Ôì¡ÒÃãªé§Ò¹¢Í§ CREATIVE ¨ÐÃÑº·ÃÒº¶Ö§¤ÇÒÁà»ç¹ä»ä´é·Õè¨Ðà¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂ´Ñ§¡ÅèÒÇáÅéÇ¡çµÒÁ ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍºËÃ×Í¤èÒàÊÕÂËÒÂ·Õè CREATIVE µéÍ§ª´ãªéá¡è¤Ø³ËÃ×ÍºØ¤¤ÅÍ×è¹ äÁèÇèÒã¹¡Ã³Õã´æ ¨ÐµéÍ§äÁèà¡Ô¹ÁÙÅ¤èÒ·Õè¤Ø³ä´éªÓÃÐà¾×èÍãªé§Ò¹«Í¿µìáÇÃì äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹¡ÒÃàÃÕÂ¡ÃéÍ§ã¹ÃÙ»áººã´¡çµÒÁ à¹×èÍ§¨Ò¡ºÒ§ÃÑ°/»ÃÐà·ÈäÁèÍ¹ØÒµãËéÁÕ¡ÒÃÂ¡àÇé¹ËÃ×Í¨Ó¡Ñ´
¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍºµèÍ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂÍÑ¹à»ç¹¼ÅÊ×ºà¹×èÍ§ ËÃ×Í¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂÍÑ¹à¹×èÍ§ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃ¼Ô´ÊÑÒ ¢éÍ¨Ó¡Ñ´¢éÒ§µé¹ÍÒ¨äÁèÁÕ¼ÅãªéºÑ§¤Ñº¡Ñº¤Ø³

15. ¡ÒÃª´ãªé¨Ò¡¤Ø³
ËÒ¡¤Ø³á¨¡¨èÒÂ«Í¿µìáÇÃì«Öè§à»ç¹¡ÒÃÅÐàÁÔ´¢éÍµ¡Å§¹Õé ¤Ø³¨ÐµéÍ§ª´ãªé »¡»éÍ§ áÅÐäÁè·ÓãËé Creative à¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂ¨Ò¡¢éÍàÃÕÂ¡ÃéÍ§ ËÃ×Í¤´Õã´æ «Öè§ÃÇÁ¶Ö§¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ·¹ÒÂ¤ÇÒÁ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ ÍÑ¹à»ç¹¼ÅÁÒ¨Ò¡ ËÃ×Íà¡ÕèÂÇ¾Ñ¹¡Ñº¡ÒÃãªé§Ò¹ËÃ×Í¡ÒÃá¨¡¨èÒÂ«Í¿µìáÇÃì«Öè§à»ç¹¡ÒÃ¡ÒÃÅÐàÁÔ´¢éÍµ¡Å§¹Õé

16. ¡ÒÃ¨Ó¡Ñ´ÊÔ·¸Ô¢Í§ÃÑ°ºÒÅÊËÃÑ°Ï
«Í¿µìáÇÃìáÅÐàÍ¡ÊÒÃ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éÍ§·Ñé§ËÁ´ÁÒ¾ÃéÍÁ¡ÑºÊÔ·¸Ô·Õè¨Ó¡Ñ´ ËéÒÁÁÔãËéÁÕ¡ÒÃãªé§Ò¹ ·Ó«éÓ ËÃ×Íà»Ô´à¼Ââ´ÂÃÑ°ºÒÅÊËÃÑ°Ï µÒÁ·ÕèÃÐºØäÇéã¹Í¹ØÇÃÃ¤ (b)(3)(ii) ¢Í§ Rights in Technical Data and Computer Software Clause ·Õè 252.227-7013 ËÒ¡¤Ø³¡ÓÅÑ§ãËéÊÔ·¸ÔìªèÇ§ ËÃ×Í¡ÓÅÑ§ãªé§Ò¹«Í¿µìáÇÃì¹Í¡ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ¤Ø³µéÍ§»¯ÔºÑµÔµÒÁ¡®ËÁÒÂ·ÕèºÑ§¤Ñºãªéä´éã¹»ÃÐà·È¢Í§¤Ø³ ¡®ËÁÒÂ¤Çº¤ØÁ¡ÒÃÊè§ÍÍ¡ÊËÃÑ°Ï áÅÐ¢éÍµ¡Å§¹Õéã¹©ºÑºÀÒÉÒä·Â

17. ¼ÙéÃÑº¨éÒ§/¼Ùé¼ÅÔµ
¼ÙéÃÑº¨éÒ§/¼Ùé¼ÅÔµ¢Í§«Í¿µìáÇÃì¹Õé ¤×Í
Creative Technology Ltd
31, International Business Park
Creative Resource
Singapore 609921

18. ·ÑèÇä»
¢éÍµ¡Å§¹ÕéÁÕ¼Å¼Ù¡¾Ñ¹¡Ñº¤Ø³ µÅÍ´¨¹¾¹Ñ¡§Ò¹ ¹ÒÂ¨éÒ§ ¼ÙéÃÑº¨éÒ§áÅÐµÑÇá·¹¢Í§¤Ø³ áÅÐ¼ÙéÊ×ºµÓáË¹è§áÅÐ¼ÙéÃÑºâÍ¹ã´æ ËéÒÁÁÔãËéÁÕ¡ÒÃÊè§ÍÍ¡«Í¿µìáÇÃìËÃ×Í¢éÍÁÙÅã´æ «Öè§ä´éÁÒ¨Ò¡«Í¿µìáÇÃì àÇé¹áµè¨Ðà»ç¹ä»µÒÁ¡®ËÁÒÂ¢Í§ÊËÃÑ°Ï ËÃ×Í¢éÍ¡ÓË¹´Í×è¹ã´·ÕèºÑ§¤Ñºãªéä´é ¢éÍµ¡Å§¹ÕéÍÂÙèÀÒÂãµéºÑ§¤Ñº¢Í§¡®ËÁÒÂáËè§ÃÑ°á¤ÅÔ¿ÍÃìà¹ÕÂ (àÇé¹áµè¨ÐÍÂÙèÀÒÂãµé¢Íºà¢µ¢Í§ÅÔ¢ÊÔ·¸ÔìÀÒÂãµéºÑ§¤Ñº¢Í§ÃÑ°ºÑÑµÔ¢Í§ÊËÃÑ° áÅÐà¤Ã×èÍ§ËÁÒÂ¡ÒÃ¤éÒ
·Õè¨´·ÐàºÕÂ¹ÀÒÂãµéÃÑ°ºÑÑµÔ¢Í§ÊËÃÑ°) ¢éÍµ¡Å§¹Õéà»ç¹¢éÍµ¡Å§·Ñé§ËÁ´·ÕèÁÕ¢Öé¹ÃÐËÇèÒ§àÃÒ áÅÐ¤Ø³ä´éµ¡Å§ÂÍÁÃÑºÇèÒ Creative äÁè¨Óà»ç¹µéÍ§ÃÑº¼Ô´ªÍºã´æ µèÍ¤ÓªÕéá¨§ËÃ×Í¤ÓÃÑºÃÍ§ÍÑ¹à»ç¹à·ç¨«Öè§ Creative µÑÇá·¹¢Í§ Creative ËÃ×ÍºØ¤¤ÅÍ×è¹ã´à»ç¹¼ÙéãËéäÇé (äÁèÇèÒâ´ÂÊØ¨ÃÔµËÃ×Íâ´Â»ÃÐÁÒ·) «Öè§¤Ø³ä´éãªéÍéÒ§ÍÔ§ã¹¡ÒÃà¢éÒÃèÇÁ¼Ù¡¾Ñ¹ã¹¢éÍµ¡Å§¹Õé àÇé¹áµè¤ÓªÕéá¨§ËÃ×Í¤ÓÃÑºÃÍ§ÍÑ¹à»ç¹à·ç¨´Ñ§¡ÅèÒÇÁÕ¢Öé¹à¾×èÍ¨Ø´»ÃÐÊ§¤ìã¹¡ÒÃ©éÍ©ÅËÅÍ¡ËÅÇ§ ¢éÍµ¡Å§¹Õéãªéá·¹·Õè¤ÇÒÁà¢éÒã¨ËÃ×Í¢éÍµ¡Å§Í×è¹ã´ «Öè§ÃÇÁ¶Ö§áµèäÁè¨Ó¡Ñ´à©¾ÒÐ ¡ÒÃâ¦É³Ò·Õèà¡ÕèÂÇ¢éÍ§¡Ñº«Í¿µìáÇÃì

ËÒ¡¾Ô¨ÒÃ³ÒáÅéÇàËç¹ÇèÒ¢éÍ¡ÓË¹´ã´æ ¢Í§¢éÍµ¡Å§¹ÕéäÁè¶Ù¡µéÍ§µÒÁ¡®ËÁÒÂ ËÃ×ÍäÁèÊÒÁÒÃ¶ºÑ§¤Ñºãªéä´é
â´ÂË¹èÇÂ§Ò¹¢Í§ÃÑ°ËÃ×Í»ÃÐà·Èã´æ ·ÕèÁÕÍÓ¹Ò¨·Ò§¡®ËÁÒÂ ãËé¾Ô¨ÒÃ³Òá¡éä¢¢éÍ¡ÓË¹´¹Ñé¹æ à·èÒ·Õè¨Óà»ç¹µèÍ¡ÒÃ·ÓãËé¢éÍ¡ÓË¹´¹Ñé¹æ ¶Ù¡µéÍ§µÒÁ¡®ËÁÒÂáÅÐÊÒÁÒÃ¶ºÑ§¤Ñºãªéä´é áÅÐ¢éÍ¡ÓË¹´Í×è¹æ ·ÕèàËÅ×Í¨ÐÂÑ§¤§ÁÕ¼ÅºÑ§¤ÑºãªéµèÍä»

ËÒ¡ÁÕ¢éÍÊ§ÊÑÂã´æ à¡ÕèÂÇ¡Ñº¢éÍµ¡Å§¹Õé â»Ã´µÔ´µèÍ Creative µÒÁ·ÕèÍÂÙè·Õèä´éãËéäÇé¢éÒ§µé¹ ËÒ¡µéÍ§¡ÒÃÊÍº¶ÒÁà¡ÕèÂÇ¡Ñº¼ÅÔµÀÑ³±ìËÃ×Í¢éÍÁÙÅ·Ò§à·¤¹Ô¤ â»Ã´µÔ´µèÍÈÙ¹Âì¢Í§½èÒÂÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒÃãªé§Ò¹¢Í§ Creative ·ÕèÍÂÙèã¡Åé¤Ø³·ÕèÊØ´

ã¹á¾ç¤à¡¨¹ÕéÍÒ¨ÁÕ«Í¿µìáÇÃì·ÕèÁÕ¿Ñ§¡ìªÑ¹ DVD-Audio «Öè§¤Ø³ÊÒÁÒÃ¶ãªéã¹¡ÒÃàÅè¹á¼è¹ DVD-Audio ·ÕèÁÕ¡ÒÃ»éÍ§¡Ñ¹¢éÍÁÙÅä´é ¿Ñ§¡ìªÑ¹´Ñ§¡ÅèÒÇ¢Í§«Í¿µìáÇÃì¹ÕéÍÒ¨äÁèÊÒÁÒÃ¶ãªé§Ò¹ä´é ËÒ¡ÃÐºº»éÍ§¡Ñ¹¢éÍÁÙÅ
¶Ù¡´Ñ´á»Å§á¡éä¢ ËÒ¡à¡Ô´¡Ã³Õ´Ñ§¡ÅèÒÇ¢Öé¹ ÇÔ¸Õà´ÕÂÇ·Õè¤Ø³ÊÒÁÒÃ¶ãªéã¹¡ÒÃá¡éä¢ãËé¿Ñ§¡ìªÑ¹´Ñ§¡ÅèÒÇ
ÊÒÁÒÃ¶ãªé§Ò¹ä´éàªè¹à´ÔÁ ¤×Í ¡ÒÃ´ÒÇ¹ìâËÅ´â»Ãá¡ÃÁÍÑ»à´µ¼ÅÔµÀÑ³±ì¨Ò¡àÇçºä«µì¢Í§ Creative

¤ÓªÕéá¨§à¾ÔèÁàµÔÁà¡ÕèÂÇ¡Ñº¢éÍµ¡Å§ÊÔ·¸Ôì¡ÒÃãªé§Ò¹«Í¿µìáÇÃì¢Í§ Microsoft
===========================================================
¢éÍÊÓ¤Ñ: àÁ×èÍãªé§Ò¹ä¿Åì«Í¿µìáÇÃì¢Í§ Microsoft ("«Í¿µìáÇÃì¢Í§ Microsoft") ·ÕèÁÒ¾ÃéÍÁ¡Ñº¤ÓªÕéá¨§à¾ÔèÁàµÔÁ¹Õé ¤Ø³ä´éµ¡Å§ÂÍÁÃÑº·Õè¨Ð¼Ù¡¾Ñ¹µÒÁà§×èÍ¹ä¢µèÍä»¹Õé ËÒ¡¤Ø³äÁèµ¡Å§ÂÍÁÃÑº·Õè¨Ð¼Ù¡¾Ñ¹µÒÁà§×èÍ¹ä¢¹Õé ¤Ø³äÁèÊÒÁÒÃ¶ãªé§Ò¹«Í¿µìáÇÃì¢Í§ Microsoft ä´é

«Í¿µìáÇÃì¢Í§ Microsoft ÁÕ¨Ø´»ÃÐÊ§¤ìÊÓËÃÑºãªéá·¹ä¿ÅìªØ´à´ÕÂÇ¡Ñ¹«Öè§ÁÒ¾ÃéÍÁ¡Ñº¼ÅÔµÀÑ³±ì«Í¿µìáÇÃì¢Í§ Microsoft ¡èÍ¹Ë¹éÒ¹Õé·ÕèÁÕÊÔ·¸Ôì¡ÒÃãªé§Ò¹¶Ù¡µéÍ§ ("¼ÅÔµÀÑ³±ìà´ÔÁ") àÁ×èÍµÔ´µÑé§ ä¿Åì«Í¿µìáÇÃì¢Í§ Microsoft ¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹ÊèÇ¹Ë¹Öè§¢Í§¼ÅÔµÀÑ³±ìà´ÔÁ áÅÐÍÂÙèÀÒÂãµé¢éÍ¡ÓË¹´áÅÐà§×èÍ¹ä¢¡ÒÃãªé§Ò¹áÅÐ¡ÒÃÃÑº»ÃÐ¡Ñ¹
¢Í§¼ÅÔµÀÑ³±ìà´ÔÁ ËÒ¡¤Ø³äÁèÁÕÊÔ·¸Ôìã¹¡ÒÃãªé§Ò¹¼ÅÔµÀÑ³±ìà´ÔÁ·Õè¶Ù¡µéÍ§ ¤Ø³äÁèÊÒÁÒÃ¶ãªé«Í¿µìáÇÃì¢Í§ Microsoft ä´é áÅÐËéÒÁÁÔãËéÁÕ¡ÒÃãªé§Ò¹«Í¿µìáÇÃì¢Í§ Microsoft à¾×èÍ¨Ø´»ÃÐÊ§¤ìÍ×è¹ã´

ËéÒÁÁÔãËéÁÕ¡ÒÃµÕ¤ÇÒÁ¢éÍµ¡Å§¹Õéã¹ÊèÇ¹¢Í§ Creative ÇèÒÊ¹ÑºÊ¹Ø¹ËÃ×ÍÍ¹ØÒµãËéÁÕ¡ÒÃÅÐàÁÔ´¡®ËÁÒÂÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·È áÅÐ/ËÃ×Í¡®ËÁÒÂã¹»ÃÐà·È·ÕèºÑ§¤Ñºãªéä´éã¹à¢µÍÓ¹Ò¨ÈÒÅ¢Í§¤Ø³

¤ÓªÕéá¨§à¾ÔèÁàµÔÁà¡ÕèÂÇ¡Ñº DRM 
===============
¤ÓªÕéá¨§à¾ÔèÁàµÔÁ¹ÕéÁÕ¼ÅºÑ§¤Ñºãªé¡Ñº¼ÅÔµÀÑ³±ì·ÕèÁÕà·¤â¹âÅÂÕ Windows Media Digital Rights Management (WMDRM)

à¨éÒ¢Í§¢éÍÁÙÅãªéà·¤â¹âÅÂÕ Windows Media Digital Rights Management (WMDRM) à¾×èÍ»¡»éÍ§·ÃÑ¾ÂìÊÔ¹·Ò§»ÑÒáÅÐÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì¢Í§µ¹ ÍØ»¡Ã³ì¹Õéãªé«Í¿µìáÇÃì WMDRM à¾×èÍà¢éÒãªé§Ò¹¢éÍÁÙÅ·ÕèÁÕ¡ÒÃ»éÍ§¡Ñ¹áºº WMDRM ËÒ¡«Í¿µìáÇÃì WMDRM äÁèÊÒÁÒÃ¶»¡»éÍ§¢éÍÁÙÅ¹Ñé¹æ ä´é ¼Ùé·Õèà»ç¹à¨éÒ¢Í§¢éÍÁÙÅÊÒÁÒÃ¶ÃéÍ§¢ÍãËé Microsoft à¾Ô¡¶Í¹¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶¢Í§«Í¿µìáÇÃìã¹¡ÒÃãªé WMDRM à¾×èÍàÅè¹ËÃ×Í¤Ñ´ÅÍ¡¢éÍÁÙÅ·ÕèÁÕ¡ÒÃ»éÍ§¡Ñ¹ä´é ¡ÒÃà¾Ô¡¶Í¹¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶´Ñ§¡ÅèÒÇäÁèÁÕ¼ÅµèÍ¢éÍÁÙÅ·ÕèäÁèÁÕ¡ÒÃ»éÍ§¡Ñ¹ àÁ×èÍ¤Ø³´ÒÇ¹ìâËÅ´ÊÔ·¸Ôì¡ÒÃãªé§Ò¹ÊÓËÃÑº¢éÍÁÙÅ·ÕèÁÕ¡ÒÃ»éÍ§¡Ñ¹ ¤Ø³ÂÍÁÃÑºÇèÒ Microsoft ÍÒ¨ãÊèÃÒÂ¡ÒÃ
à¾Ô¡¶Í¹ÁÒ¾ÃéÍÁ¡ÑºÊÔ·¸Ôì¡ÒÃãªé§Ò¹´Ñ§¡ÅèÒÇ à¨éÒ¢Í§¢éÍÁÙÅÍÒ¨¢ÍãËé¤Ø³ÍÑ»à¡Ã´ WMDRM à¾×èÍà¢éÒãªé§Ò¹¢éÍÁÙÅ¢Í§µ¹ ËÒ¡¤Ø³»¯ÔàÊ¸·Õè¨ÐÍÑ»à¡Ã´ ¤Ø³¨ÐäÁèÊÒÁÒÃ¶à¢éÒãªé§Ò¹¢éÍÁÙÅ·Õè¨Óà»ç¹µéÍ§ÁÕ¡ÒÃÍÑ»à¡Ã´¡èÍ¹ä´é 

¢éÍÁÙÅÅÔ¢ÊÔ·¸ÔìÊÓËÃÑº¼Ùéãªé§Ò¹¼ÅÔµÀÑ³±ì¢Í§ CREATIVE 
=========================================================
¼ÅÔµÀÑ³±ì¢Í§ Creative ºÒ§µÑÇä´éÃÑº¡ÒÃÍÍ¡áººÁÒà¾×èÍÍÓ¹ÇÂ¤ÇÒÁÊÐ´Ç¡ã¹¡ÒÃ·Ó«éÓ
¢éÍÁÙÅ«Öè§¤Ø³à»ç¹à¨éÒ¢Í§ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì ËÃ×Íä´éÃÑºÍ¹ØÒµ¨Ò¡à¨éÒ¢Í§ÅÔ¢ÊÔ·¸ÔìãËéÊÒÁÒÃ¶¤Ñ´ÅÍ¡ä´é ËÃ×Íä´éÃÑº¡ÒÃÂ¡àÇé¹µÒÁ¡®ËÁÒÂ·ÕèºÑ§¤Ñºãªéä´é àÇé¹áµè¤Ø³¨Ðà»ç¹à¨éÒ¢Í§ÅÔ¢ÊÔ·¸ÔìËÃ×Íä´éÃÑºÍ¹ØÒµ
ãËé¡ÃÐ·Ó¡ÒÃ´Ñ§¡ÅèÒÇ ¤Ø³ÍÒ¨¡ÓÅÑ§ÅÐàÁÔ´¡®ËÁÒÂÅÔ¢ÊÔ·¸ÔìáÅÐÍÒ¨µéÍ§ªÓÃÐ¤èÒàÊÕÂËÒÂËÃ×Íª´ãªé´éÇÂÇÔ¸ÕÍ×è¹æ ËÒ¡¤Ø³äÁèá¹èã¨à¡ÕèÂÇ¡ÑºÊÔ·¸Ô¢Í§¤Ø³ ¤Ø³¤ÇÃµÔ´µèÍ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ´éÒ¹¡®ËÁÒÂ¢Í§¤Ø³ 

ã¹¡ÒÃãªé§Ò¹¼ÅÔµÀÑ³±ì¢Í§ Creative ¤Ø³µéÍ§ÃÑº¼Ô´ªÍºã¹¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍºÇèÒäÁèÁÕ¡ÒÃÅÐàÁÔ´¡®ËÁÒÂÅÔ¢ÊÔ·¸Ôìã´æ ·ÕèºÑ§¤Ñºãªéä´é «Öè§ÁÕ¡ÒÃ¡ÓË¹´ÇèÒ¡ÒÃ¤Ñ´ÅÍ¡¢éÍÁÙÅºÒ§»ÃÐàÀ·µéÍ§ä´éÃÑº¡ÒÃÂÔ¹ÂÍÁ¨Ò¡à¨éÒ¢Í§ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì¡èÍ¹ 
Creative äÁèÃÑº¼Ô´ªÍºã´æ µèÍ¡ÒÃãªé§Ò¹¼ÅÔµÀÑ³±ì¢Í§ Creative ã¹ÅÑ¡É³Ð·Õè¼Ô´¡®ËÁÒÂ áÅÐ Creative äÁèÃÑº¼Ô´ªÍºäÁèÇèÒã¹¡Ã³Õã´æ µèÍ·ÕèÁÒ¢Í§¢éÍÁÙÅã´æ ·Õè¨Ñ´à¡çºÍÂÙèã¹ÃÙ»áºº¢Í§ä¿ÅìàÊÕÂ§·ÕèÁÕ¡ÒÃºÕºÍÑ´¢éÍÁÙÅ 

¤Ø³ÃÑº·ÃÒºáÅÐµ¡Å§ÂÍÁÃÑºÇèÒ¤Ø³äÁèä´éÃÑºÍ¹ØÒµËÃ×Íä´éÃÑºÊÔ·¸ÔìãËéÊè§ÍÍ¡ËÃ×Íãªé§Ò¹ MP3 Codecs «Öè§ÍÒ¨ÁÒ¾ÃéÍÁ¡Ñº«Í¿µìáÇÃì¢Í§¤Ø³ ã¹¡ÒÃà¼Âá¾ÃèáººàÃÕÂÅä·Áì (·Ò§ÀÒ¤¾×é¹´Ô¹ ´ÒÇà·ÕÂÁ à¤àºÔÅ ËÃ×ÍÊ×èÍÍ×è¹æ) ËÃ×Í¡ÒÃà¼Âá¾Ãè¼èÒ¹ÍÔ¹à·ÍÃìà¹çµËÃ×Íà¤Ã×Í¢èÒÂÍ×è¹æ áµèäÁè¨Ó¡Ñ´à©¾ÒÐ ÍÔ¹·ÃÒà¹çµ ÏÅÏ ã¹áÍ»¾ÅÔà¤ªÑè¹áºº pay-audio ËÃ×Í pay-on-demand

¢éÍ¡ÓË¹´¾ÔàÈÉ·ÕèÁÕ¼ÅãªéºÑ§¤Ñº¡ÑºÊËÀÒ¾ÂØâÃ»
======================================================
ËÒ¡¤Ø³´ÒÇ¹ìâËÅ´«Í¿µìáÇÃìã¹ÊËÀÒ¾ÂØâÃ» (EU) ¢éÍ¡ÓË¹´µèÍä»¹Õé¨ÐÁÕ¼ÅãªéºÑ§¤Ñº¡Ñº¤Ø³´éÇÂ ËÒ¡à¡Ô´¢éÍ¢Ñ´áÂé§ã´æ ÃÐËÇèÒ§à§×èÍ¹ä¢¢Í§¢éÍµ¡Å§ÊÔ·¸Ôì¡ÒÃãªé§Ò¹«Í¿µìáÇÃìáÅÐ¢éÍ¡ÓË¹´µèÍä»¹Õé ãËé¢éÍ¡ÓË¹´µèÍä»¹ÕéÁÕ¼ÅºÑ§¤ÑºãªéàË¹×Í¢éÍµ¡Å§ÊÔ·¸Ôì¡ÒÃãªé§Ò¹«Í¿µìáÇÃì

¡ÒÃá»ÅÂéÍ¹¡ÅÑº:
¤Ø³ä´éµ¡Å§·Õè¨ÐäÁèÊè§«Í¿µìáÇÃì¹ÕéËÃ×ÍáÊ´§ÍçÍºà¨ç¡µìâ¤é´¢Í§«Í¿µìáÇÃì¹Õéã¹¨ÍÀÒ¾¢Í§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìà¤Ã×èÍ§ã´ ËÃ×Í·ÓÊÓà¹Ò¶ÒÇÃÊ¶Ò¹Ð¢Í§Ë¹èÇÂ¤ÇÒÁ¨Ó¢Í§ÍÍºà¨ç¡µìâ¤é´¢Í§«Í¿µìáÇÃì¹Õé ËÒ¡¤Ø³àª×èÍÇèÒ¤Ø³µéÍ§¡ÒÃ¢éÍÁÙÅ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éÍ§¡Ñº¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ã¹¡ÒÃ·Ó§Ò¹µèÒ§ÃÐºº¢Í§«Í¿µìáÇÃì¡Ñºâ»Ãá¡ÃÁÍ×è¹æ ¤Ø³µéÍ§äÁèá»ÅÂéÍ¹¡ÅÑº ËÃ×ÍáÂ¡ÊèÇ¹»ÃÐ¡Íº¢Í§«Í¿µìáÇÃì¹Õéà¾×èÍãËéä´éÁÒ«Öè§¢éÍÁÙÅ´Ñ§¡ÅèÒÇ áÅÐ¤Ø³µ¡Å§·Õè¨ÐÃéÍ§¢Í¢éÍÁÙÅ´Ñ§¡ÅèÒÇ¨Ò¡ Creative µÒÁ·ÕèÍÂÙè·ÕèÃÐºØäÇé¡èÍ¹Ë¹éÒ¹Õé àÁ×èÍä´éÃÑº¤ÓÃéÍ§¢Í´Ñ§¡ÅèÒÇáÅéÇ Creative ¨Ðà»ç¹¼ÙéµÑ´ÊÔ¹ã¨ÇèÒ¤Ø³µéÍ§¡ÒÃ¢éÍÁÙÅ´Ñ§¡ÅèÒÇà¾×èÍ¨Ø´»ÃÐÊ§¤ìÍÑ¹ªÍº´éÇÂ¡®ËÁÒÂËÃ×ÍäÁè áÅÐËÒ¡à»ç¹àªè¹¹Ñé¹ Creative ¨ÐãËé¢éÍÁÙÅ´Ñ§¡ÅèÒÇá¡è¤Ø³ÀÒÂã¹àÇÅÒÍÑ¹ÊÁ¤ÇÃ áÅÐÀÒÂãµéà§×èÍ¹ä¢·ÕèÊÁàËµØ¼Å

¡ÒÃÃÑº»ÃÐ¡Ñ¹áººÁÕà§×èÍ¹ä¢:
àÇé¹áµè¨ÐÃÐºØäÇéã¹¢éÍµ¡Å§¹Õé áÅÐµÒÁ·Õè¡ÓË¹´äÇé¢éÒ§ÅèÒ§¹ÕéãµéËÑÇ¢éÍ "ÊÔ·¸ÔµÒÁ¡®ËÁÒÂ" «Í¿µìáÇÃì¹ÕéÁÕãËéµÒÁ·Õèà»ç¹â´ÂäÁèÁÕ¡ÒÃÃÑº»ÃÐ¡Ñ¹ã´æ äÁèÇèÒâ´ÂªÑ´á¨é§ËÃ×Íâ´Â»ÃÔÂÒÂ «Öè§ÃÇÁ¶Ö§áµèäÁè¨Ó¡Ñ´à©¾ÒÐ ¡ÒÃÃÑº»ÃÐ¡Ñ¹â´Â»ÃÔÂÒÂã´æ ËÃ×Í¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ã¹¡ÒÃ¢ÒÂä´é ¤Ø³ÀÒ¾ ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁÊÓËÃÑº¨Ø´»ÃÐÊ§¤ìà©¾ÒÐ·Ò§ ¡ÃÃÁÊÔ·¸Ôì áÅÐ¡ÒÃäÁèÅÐàÁÔ´ÊÔ·¸Ô

¢éÍ¨Ó¡Ñ´¡ÒÃª´ãªéàÂÕÂÇÂÒáÅÐ¤èÒàÊÕÂËÒÂ:
¢éÍ¨Ó¡Ñ´¢Í§¡ÒÃª´ãªéàÂÕÂÇÂÒáÅÐ¤èÒàÊÕÂËÒÂã¹¢éÍµ¡Å§ÊÔ·¸Ôì¡ÒÃãªé§Ò¹«Í¿µìáÇÃì¹Õé¨ÐäÁèÁÕ¼ÅºÑ§¤Ñºãªé¡Ñº¤ÇÒÁºÒ´à¨çºÊèÇ¹ºØ¤¤Å (ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃàÊÕÂªÕÇÔµ) «Öè§à¡Ô´¢Öé¹¡ÑººØ¤¤Åã´ ÍÑ¹à»ç¹¼Å¨Ò¡¤ÇÒÁ»ÃÐÁÒ·àÅÔ¹àÅèÍ¢Í§ Creative áÅÐÍÂÙèÀÒÂãµéºÑ§¤Ñº¢Í§¢éÍ¡ÓË¹´·ÕèÃÐºØäÇé¢éÒ§ÅèÒ§¹ÕéãµéËÑÇ¢éÍ "ÊÔ·¸ÔµÒÁ¡®ËÁÒÂ"

ÊÔ·¸ÔµÒÁ¡®ËÁÒÂ:
¡®ËÁÒÂáËè§äÍÃìáÅ¹´ì¡ÓË¹´ÇèÒ¤Ø³ÊÒÁÒÃ¶ÃÐºØà§×èÍ¹ä¢áÅÐ¡ÒÃÃÑº»ÃÐ¡Ñ¹ºÒ§»ÃÐàÀ·â´Â¹ÑÂã¹ÊÑÒ«×éÍ¢ÒÂÊÔ¹¤éÒ áÅÐã¹ÊÑÒ¡ÒÃãËéºÃÔ¡ÒÃä´é à§×èÍ¹ä¢áÅÐ¡ÒÃÃÑº»ÃÐ¡Ñ¹´Ñ§¡ÅèÒÇ¶Ù¡Â¡àÇé¹ã¹¢éÍµ¡Å§¹ÕéÀÒÂãµé¢Íºà¢µ
·Õè«Öè§¡ÒÃÂ¡àÇé¹´Ñ§¡ÅèÒÇ ã¹ºÃÔº·¢Í§¸ØÃ¡ÃÃÁ¹Õé ÁÕ¤ÇÒÁªÍº´éÇÂ¡®ËÁÒÂÀÒÂãµé¡®ËÁÒÂáËè§äÍÃìáÅ¹´ì ã¹·Ò§µÃ§¢éÒÁ à§×èÍ¹ä¢áÅÐ¡ÒÃÃÑº»ÃÐ¡Ñ¹´Ñ§¡ÅèÒÇ µÃÒºà·èÒ·ÕèäÁèä´éÃÑº¡ÒÃÂ¡àÇé¹â´ÂªÍº´éÇÂ¡¯ËÁÒÂ ¨ÐÁÕ¼ÅãªéºÑ§¤Ñº áÅÐ´éÇÂàËµØ¹Õé¨Ö§äÁèÁÕÊÔè§ã´ã¹¢éÍµ¡Å§¹Õé·Õè¨Ð·ÓãËé¤Ø³àÊ×èÍÁàÊÕÂÊÔ·¸Ôã´æ ·Õè¤Ø³¾Ö§ÁÕÀÒÂãµéÁÒµÃÒ 12, 13, 14 ËÃ×Í 15 ¢Í§ Irish Sale of Goods Act 1893 (á¡éä¢à¾ÔèÁàµÔÁ)

·ÑèÇä»:
¢éÍµ¡Å§¹ÕéÍÂÙèÀÒÂãµéºÑ§¤Ñº¢Í§¡®ËÁÒÂáËè§ÊÒ¸ÒÃ³ÃÑ°äÍÃìáÅ¹´ì ¢éÍµ¡Å§¹Õéã¹©ºÑºÀÒÉÒ·éÍ§¶Ôè¹
¨ÐÁÕ¼ÅãªéºÑ§¤Ñº¡Ñº«Í¿µìáÇÃì·Õè´ÒÇ¹ìâËÅ´ã¹ EU ¢éÍµ¡Å§¹Õéà»ç¹¢éÍµ¡Å§·Ñé§ËÁ´·ÕèÁÕ¢Öé¹ÃÐËÇèÒ§àÃÒ áÅÐ¤Ø³ä´éµ¡Å§ÂÍÁÃÑºÇèÒ Creative äÁè¨Óà»ç¹µéÍ§ÃÑº¼Ô´ªÍºã´æ µèÍ¤ÓªÕéá¨§ËÃ×Í¤ÓÃÑºÃÍ§ã´æ ÍÑ¹à»ç¹à·ç¨
«Öè§ Creative µÑÇá·¹¢Í§ Creative ËÃ×ÍºØ¤¤ÅÍ×è¹ã´à»ç¹¼ÙéãËéäÇé (äÁèÇèÒâ´ÂÊØ¨ÃÔµËÃ×Íâ´Â»ÃÐÁÒ·) «Öè§¤Ø³ä´éãªéÍéÒ§ÍÔ§ã¹¡ÒÃà¢éÒÃèÇÁ¼Ù¡¾Ñ¹ã¹¢éÍµ¡Å§¹Õé àÇé¹áµè¤ÓªÕéá¨§ËÃ×Í¤ÓÃÑºÃÍ§
ÍÑ¹à»ç¹à·ç¨´Ñ§¡ÅèÒÇÁÕ¨Ø´»ÃÐÊ§¤ìà¾×èÍ¡ÒÃ©éÍ©ÅËÅÍ¡ÅÇ§

¢éÍ¡ÓË¹´à¾ÔèÁàµÔÁÊÓËÃÑº«Í¿µìáÇÃìÃØè¹·´ÅÍ§ãªé
===========================================

¡. ¡ÒÃµÔ´µÑé§áÅÐÊÔ·¸Ôìã¹¡ÒÃãªé§Ò¹
¤Ø³ÊÒÁÒÃ¶µÔ´µÑé§«Í¿µìáÇÃìÃØè¹·´ÅÍ§ãªéä´éà¾ÕÂ§Ë¹Öè§¤ÃÑé§µèÍË¹Öè§à¤Ã×èÍ§à·èÒ¹Ñé¹ (ã¹ÃÙ»¢Í§ÍÍºà¨ç¡µìâ¤é´à·èÒ¹Ñé¹) ¤Ø³ä´éÃÑºÍ¹ØÒµãËéãªé§Ò¹«Í¿µìáÇÃìÃØè¹·´ÅÍ§ãªé ³ àÇÅÒË¹Öè§æ ä´éà¾ÕÂ§Ë¹Öè§à¤Ã×èÍ§à·èÒ¹Ñé¹ (ÊÙ§ÊØ´ 3 à¤Ã×èÍ§ áµèãªé§Ò¹ä´éà¾ÕÂ§Ë¹Öè§à¤Ã×èÍ§ ³ àÇÅÒË¹Öè§æ) ¡ÒÃãªé§Ò¹«Í¿µìáÇÃìÃØè¹·´ÅÍ§ãªéà¡Ô¹¡ÇèÒË¹Öè§à¤Ã×èÍ§
äÁèÊÒÁÒÃ¶¡ÃÐ·Óä´éÀÒÂãµéÊÔ·¸Ôì¡ÒÃãªé§Ò¹¹Õé ¤Ø³ÊÒÁÒÃ¶ãªé§Ò¹«Í¿µìáÇÃìÃØè¹·´ÅÍ§ãªéà¾×èÍ»ÃÐàÁÔ¹«Í¿µìáÇÃì
´Ñ§¡ÅèÒÇà»ç¹¡ÒÃÀÒÂã¹à¾×èÍÇÑµ¶Ø»ÃÐÊ§¤ìÊèÇ¹ºØ¤¤Åà·èÒ¹Ñé¹ ¤Ø³äÁèÁÕÊÔ·¸Ôã´æ ã¹¡ÒÃãªé§Ò¹«Í¿µìáÇÃìÃØè¹·´ÅÍ§ãªé
à¾×èÍ¨Ø´»ÃÐÊ§¤ìã¹àªÔ§¾Ò³ÔªÂìËÃ×Íà¾×èÍãËéä´éÁÒ«Öè§¼Å¡ÓäÃäÁèÇèÒã¹ÃÙ»áººã´

¢. ÃÐÂÐàÇÅÒ·´ÅÍ§ãªé
«Í¿µìáÇÃìÃØè¹·´ÅÍ§ãªéÁÕµÑÇµÔ´µÒÁ·ÕèµÔ´µÑé§äÇéÀÒÂã¹«Öè§¨ÐÍ¹ØÒµãËéÊÒÁÒÃ¶à»Ô´ãªé§Ò¹«Í¿µìáÇÃìÃØè¹·´ÅÍ§ãªéä´éÀÒÂã¹ÃÐÂÐàÇÅÒ·ÕèÃÐºØäÇéã¹Ë¹éÒ´ÒÇ¹ìâËÅ´¢Í§àÇçº ¢³ÐµÔ´µÑé§«Í¿µìáÇÃìÃØè¹·´ÅÍ§ãªé (ÃÇÁ¶Ö§ÇÑ¹·ÕèµÔ´µÑé§ - "ÃÐÂÐàÇÅÒ·´ÅÍ§ãªé") àÁ×èÍÊÔé¹ÊØ´ÃÐÂÐàÇÅÒ·´ÅÍ§ãªé ËÒ¡¤Ø³àÅ×Í¡·Õè¨ÐäÁè«×éÍ«Í¿µìáÇÃì «Í¿µìáÇÃìÃØè¹·´ÅÍ§ãªé
¨Ð¶Ù¡»Ô´¡ÒÃ·Ó§Ò¹áÅÐ¤Ø³¨ÐäÁèÊÒÁÒÃ¶ãªé§Ò¹«Í¿µìáÇÃìÃØè¹·´ÅÍ§ãªéä´éËÅÑ§ÃÐÂÐàÇÅÒ·´ÅÍ§ãªé ¤Ø³¨ÐäÁèä´éÃÑº¤Óàµ×Í¹ã´æ ÅèÇ§Ë¹éÒÇèÒ«Í¿µìáÇÃìÃØè¹·´ÅÍ§ãªé¡ÓÅÑ§¨Ð¶Ù¡»Ô´¡ÒÃ·Ó§Ò¹ËÃ×ÍËÁ´ÍÒÂØ
àÁ×èÍÊÔé¹ÊØ´ÃÐÂÐàÇÅÒ·´ÅÍ§ãªé ËÒ¡¤Ø³µÑ´ÊÔ¹ã¨·Õè¨ÐäÁè«×éÍ«Í¿µìáÇÃìÃØè¹·´ÅÍ§ãªé ¤Ø³µéÍ§¶Í¹¡ÒÃµÔ´µÑé§
«Í¿µìáÇÃìÃØè¹·´ÅÍ§ãªéÍÍ¡¨Ò¡à¤Ã×èÍ§¢Í§¤Ø³ ÁÔàªè¹¹Ñé¹«Í¿µìáÇÃì´Ñ§¡ÅèÒÇ¨ÐÂÑ§¤§ÍÂÙèã¹à¤Ã×èÍ§¢Í§¤Ø³
áÁéÇèÒ«Í¿µìáÇÃì¨Ð¶Ù¡»Ô´¡ÒÃ·Ó§Ò¹áÅéÇ¡çµÒÁ ¤Ø³ÍÒ¨äÁèÊÒÁÒÃ¶à¢éÒãªé§Ò¹¢éÍÁÙÅ·Õèãªé¡Ñº«Í¿µìáÇÃì
ÃØè¹·´ÅÍ§ãªéä´éËÅÑ§¨Ò¡·Õè«Í¿µìáÇÃì´Ñ§¡ÅèÒÇ¶Ù¡»Ô´¡ÒÃ·Ó§Ò¹áÅéÇ Creative áÅÐºÃÔÉÑ·ã¹à¤Ã×ÍäÁèÃÑº¼Ô´ªÍº
äÁèÇèÒã¹¡Ã³Õã´æ µèÍ¡ÒÃÊÙàÊÕÂ¢éÍÁÙÅã´æ ËÃ×Í¢éÍáµ¡µèÒ§ã´æ ÍÑ¹à»ç¹¼ÅÁÒ¨Ò¡¡ÒÃ»Ô´¡ÒÃ·Ó§Ò¹
¢Í§«Í¿µìáÇÃìÃØè¹·´ÅÍ§ãªé

¤. ¤ÓªÕéá¨§¡ÒÃäÁèÃÑº¼Ô´ªÍºµèÍ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂ: ¢éÍ¨Ó¡Ñ´¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍº 
CREATIVE ËÃ×Í¼ÙéÍÍ¡ÊÔ·¸Ôì¡ÒÃãªé§Ò¹¢Í§ CREATIVE äÁè¢ÍÃÑº¼Ô´ªÍºäÁèÇèÒã¹¡Ã³Õã´æ µèÍ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂ (ÃÇÁ¶Ö§áµèäÁè¨Ó¡Ñ´à©¾ÒÐ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂÍÑ¹à¹×èÍ§ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃ¼Ô´ÊÑÒ ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂâ´ÂÍéÍÁ ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂ¾ÔàÈÉ ËÃ×Í¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂÍÑ¹à»ç¹¼ÅÊ×ºà¹×èÍ§ ËÃ×Í¡ÒÃºÒ´à¨çºÊèÇ¹ºØ¤¤Å ËÃ×Í¡ÒÃºÒ´à¨çº·Ò§¡ÒÂ (ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃàÊÕÂªÕÇÔµ) ·Õèà¡Ô´¡ÑººØ¤¤Åã´ ÍÑ¹à»ç¹¼ÅÁÒ¨Ò¡¤ÇÒÁ»ÃÐÁÒ·àÅÔ¹àÅèÍ¢Í§ CREATIVE ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂ·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃÊÙàÊÕÂ
¼Å¡ÓäÃ·Ò§¸ØÃ¡Ô¨ ¡ÒÃËÂØ´ªÐ§Ñ¡¢Í§¸ØÃ¡Ô¨ ¡ÒÃÊÙàÊÕÂ¢éÍÁÙÅ·Ò§¸ØÃ¡Ô¨ ËÃ×Í¡ÒÃÊÙàÊÕÂÍ×è¹æ ·Õèà»ç¹µÑÇà§Ô¹) «Öè§à¡Ô´¢Öé¹¨Ò¡¡ÒÃãªé§Ò¹ËÃ×Í¡ÒÃäÁèÊÒÁÒÃ¶ãªé§Ò¹«Í¿µìáÇÃìÃØè¹·´ÅÍ§ãªé¹Õé áÁéÇèÒ CREATIVE ËÃ×Í¼ÙéÍÍ¡ÊÔ·¸Ôì¡ÒÃãªé§Ò¹¢Í§ CREATIVE ¨ÐÃÑº·ÃÒº¶Ö§¤ÇÒÁà»ç¹ä»ä´é·Õè¨Ðà¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂ´Ñ§¡ÅèÒÇáÅéÇ¡çµÒÁ à¹×èÍ§¨Ò¡ºÒ§ÃÑ°/»ÃÐà·ÈäÁèÍ¹ØÒµãËéÁÕ¡ÒÃÂ¡àÇé¹ËÃ×Í¨Ó¡Ñ´¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍºµèÍ¡ÒÃàÊÕÂªÕÇÔµ ¡ÒÃºÒ´à¨çºÊèÇ¹ºØ¤¤ÅËÃ×Í¡ÒÃºÒ´à¨çº·Ò§¡ÒÂ ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂÍÑ¹à»ç¹¼ÅÊ×ºà¹×èÍ§ ËÃ×Í¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂÍÑ¹à¹×èÍ§ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃ¼Ô´ÊÑÒ ¢éÍ¨Ó¡Ñ´¢éÒ§µé¹ÍÒ¨äÁèÁÕ¼ÅãªéºÑ§¤Ñº¡Ñº¤Ø³

§. «Í¿µìáÇÃìÃØè¹·´ÅÍ§ãªé¹ÕéÍÒ¨ÁÕ«Í¿µìáÇÃì Adobe(r) Flash(r) Player â´Â Adobe Systems Incorporated ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì 1995-2006 Adobe Macromedia Software LLC Ê§Ç¹ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì Adobe áÅÐ Flash à»ç¹à¤Ã×èÍ§ËÁÒÂ¡ÒÃ¤éÒ¢Í§ Adobe Systems Incorporated


=================================================================
Ë¹éÒÊØ´·éÒÂ¢Í§¢éÍµ¡Å§
=================================================================
Download Driver Pack
License.txt Driver File Contents (R180465.exe)

Recent Help Articles

More Popular Downloads

How To Update Drivers Manually

Recent Help Articles

More Popular Downloads
