Lot4_French.txt Driver File Contents (kxdriver-ccd-clp-v720731-prdr20170802-zip-data.zip)

ÿþ[Setup]

Title = Économie de ressources et d'énergie



[Économie de ressources]

Économie de ressources - Papier

<br>

Pour la préservation et une utilisation durable des ressources 

forestières, il est recommandé d'utiliser du papier recyclé et 

vierge certifié dans le cadre d'initiatives d intendance 

environnementale ou porteurs des étiquettes écologiques 

reconnues, conformément à la norme EN 12281:2002*1 ou une 

norme de qualité équivalente.

<br>

Cette machine prend également en charge l'impression sur du 

papier 64 g/m^2.  L'utilisation de ce type de papier contenant 

moins de matières premières peut permettre de limiter encore 

davantage notre utilisation des ressources forestières.

<br>

*1: EN12281:2002 « Printing and business paper - Requirements 

for copy paper for dry toner imaging processes » (Impression et 

documents commerciaux - Exigences en matière de processus 

d'imagerie à toner sec pour les copies papier)



[Rendement énergétique]

Rendement énergétique - Programme Energy Star (ENERGY STAR®)

<br>

ENERGY STAR® est un programme de rendement énergétique volontaire 

qui a pour objectif de développer et promouvoir l'utilisation 

de produits à haut rendement énergétique afin d'aider à prévenir 

le réchauffement planétaire. En achetant des produits certifiés 

ENERGY STAR®, le client peut aider à réduire les émissions 

de gaz à effet de serre et les frais énergétiques associés.



[Impression recto-verso]

Avantages environnementaux de l' « Impression recto-verso »

<br>

L'impression en mode recto-verso réduit la consommation de 

papier et contribue à la conservation des ressources forestières.  

Le mode recto-verso réduit également la quantité de papier à acheter, 

et donc les coûts associés. Il est recommandé de configurer par 

défaut sur le mode recto-verso les machines dotées de cette fonctionnalité .



[Gestion de l'énergie]

Avantages environnementaux de la « Gestion de l'énergie »

<br>

Afin de réduire la consommation d'énergie en mode inactif, cette 

machine est équipée d'une fonction de gestion de l'énergie qui 

active automatiquement le mode d'économie d'énergie lorsque la 

machine demeure inactive pendant un certain temps. Bien qu'un 

certain délai soit nécessaire à la machine pour revenir en mode 

ACTIF depuis le mode d'économie d'énergie, il est possible de 

réduire de façon significative la consommation d'énergie. Il est 

recommandé d'utiliser la machine en paramétrant le temps d'activation 

du mode d'économie d'énergie sur la valeur par défaut.

Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web2, load: 1.13