[Messages]# Version 3.01
# Date 8/04/2003
## Numbers between 0 and 20 are reserved for internal use in the program Modem Helper
## Numbers between 21 and 49 are reserved for errors in the program Modem Helper
## All the others numbers can be used for messages in Template files
## The following result codes should never be used to prevent confusion with older Error Codes from V1.x
## unless the codes ultimately mean the same thing and the template could be the same as the old HTML.
## RC1 = Unknown hardware diag dll
# RC3 = Sequence Error
# RC5 = Modem Helper Application Error - corrupt software in Modem Helper - reinstall Modem Helper
# RC8 = Modem Helper Application Error - corrupt software in Modem Helper - reinstall Modem Helper
# RC10 = Hardware Test File Error - Modem Helper can't access the DLL test file - reinstall Modem Helper
# RC83 = HDTEST.HTM loop condition in V1 - Code is now retired permanently.
## ` Internal Error Messages#
Msg21 = ModemHelper óæå çàïóùåí. Çàâåðøèòå ïîñëåäíèé ñåàíñ è ïåðåçàïóñòèòå Modem Helper
Msg22 = Íåäîñòàòî÷íî ïàìÿòè
Msg23 = Îòñóòñòâóåò ôàéë àâòîìàòèçàöèè. Ïðèëîæåíèå áóäåò çàêðûòî.
Msg24 = Ñèíòàêñè÷åñêàÿ îøèáêà â ôàéëå àâòîìàòèçàöèè Mhstate.inf
Msg25 = Íå íàéäåí ôàéë dll äèàãíîñòèêè
Msg26 = Íå íàéäåíà ôóíêöèÿ äèàãíîñòèêè
## Title for all Modem Helper HTML pages#
Msg50 = DELL Modem Helper
Msg51 = Modem Helper êîðïîðàöèè Dell
MSG52 = charset=windows-1251
## MDM_Util.tpl#
Msg62 = Äîáðî ïîæàëîâàòü â Modem Helper!
Msg63 = <a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(2);">Modem Helper</a> âûïîëíèò äèàãíîñòèêó ñîñòîÿíèÿ <a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(2);">ìîäåìà</a> Dell. Modem Helper âûïîëíèò òåñòèðîâàíèå <a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(2);">àïïàðàòíîé ÷àñòè ìîäåìà</a> è âçàèìîäåéñòâèÿ ìåæäó <a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(2);">îïåðàöèîííîé ñèñòåìîé Windows</a> è ìîäåìîì Dell.<br><b><p align=center>Modem Helper ïðîèçâîäèò äèàãíîñòèêó òîëüêî äëÿ âñòðîåííûõ, óñòàíàâëèâàåìûõ íà çàâîäå ìîäåìîâ Dell. Ïðè íàëè÷èè ïîðòàòèâíîãî êîìïüþòåðà ñ ìîäåìîì PCMCIA èëè Cardbus, ëèáî ïðè íàëè÷èè âíåøíåãî ìîäåìà, ïîäêëþ÷åííîãî â ïîðòàòèâíîìó èëè íàñòîëüíîìó êîìïüþòåðó, çàêðîéòå Modem Helper, îòñîåäèíèòå ýòîò äîïîëíèòåëüíûé ìîäåì è ïåðåçàãðóçèòå êîìïüþòåð.</b>
Msg64 = Ïðèìå÷àíèå. Ïîñêîëüêó Modem Helper âûïîëíèò òåñòèðîâàíèå àïïàðàòíîé ÷àñòè ìîäåìà è äðàéâåðà ìîäåìà â îïåðàöèîííîé ñèñòåìå, íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóåòñÿ ïåðåä ïðîäîëæåíèåì ðàáîòû Modem Helper çàâåðøèòü âñå ïðî÷èå ïðîãðàììíûå ïðèëîæåíèÿ, êîòîðûå âûïîëíÿþòñÿ â äàííûé ìîìåíò.
Msg53 = Ïðîäîëæèòü ðàáîòó ñ Modem Helper...
## MHdef.tpl#
Msg54 = <b>×òî òàêîå ìîäåì?</b><font color="#000080">Ìîäåì - ýòî óñòðîéñòâî ñâÿçè, êîòîðîå ïîçâîëÿåò êîìïüþòåðàì "îáùàòüñÿ" äðóã ñ äðóãîì ïî îáû÷íûì òåëåôîííûì ëèíèÿì. </font></font></p><p align="left"><font face="Arial">
Msg56 = <b>×òî òàêîå àïïàðàòíàÿ ÷àñòü?</b><font color="#000080">Àïïàðàòíàÿ ÷àñòü - ýòî îáúåêò, êîòîðûé ìîæíî ôèçè÷åñêè "ïîòðîãàòü". Ê àïïàðàòíîé ÷àñòè îòíîñÿòñÿ òàêèå óñòðîéñòâà, êàê ïðèíòåð, êëàâèàòóðà, ìûøü è (ðàçóìååòñÿ) ìîäåì.</font></font></p><p align="left"><font face="Arial">
Msg57 = <b>×òî òàêîå îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà?</b> <font color="#000080">Îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà - ýòî ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå, êîòîðîå óïðàâëÿåò êîìïüþòåðîì.  êà÷åñòâå ïðèìåðîâ ìîæíî íàçâàòü Windows 98, Windows NT, Windows 2000 è Linux.</font></font></p>
Msg58 = <b>×òî òàêîå ïðîãðàììíîå ïðèëîæåíèå?</b><font color="#000080">Òåðìèí "ïðîãðàììíîå" îáû÷íî îòíîñèòñÿ ê ïðîãðàììàì, êîòîðûå ðàáîòàþò â îïåðàöèîííîé ñèñòåìå è âûïîëíÿþò îïðåäåëåííûå ôóíêöèè. Ïðèìåðàìè ïðîãðàììíûõ ïðèëîæåíèé ìîãóò ñëóæèòü òåêñòîâûå ðåäàêòîðû, êîìïüþòåðíûå èãðû è ïðèëîæåíèÿ ôàêñèìèëüíîé ñâÿçè.</font></font></p><p align="left"><font face="Arial">
Msg59 = <b>×òî òàêîå äðàéâåð? </b><font color="#000080">Äðàéâåð - ýòî òèï ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ, êîòîðîå ïîçâîëÿåò äðóãèì ïðîãðàììàì èñïîëüçîâàòü îïðåäåëåííîå àïïàðàòíîå óñòðîéñòâî. Íàïðèìåð, ïðè îòïðàâêå ôàêñà èç ïðèëîæåíèÿ ôàêñèìèëüíîé ñâÿçè ýòî ïðèëîæåíèå ïåðåäàåò êîìàíäó äðàéâåðó ìîäåìà, êîòîðûé çàòåì óïðàâëÿåò ìîäåìîì è îáåñïå÷èâàåò âûïîëíåíèå èì òðåáóåìîé çàäà÷è.
## Prog1.tpl#
Msg60 = Modem Helper âûïîëíÿåò ïîèñê ìîäåìà Dell. Ïðè îáíàðóæåíèè äàííîãî ìîäåìà áóäåò âûïîëíåíî åãî òåñòèðîâàíèå.<br>Ýòî ìîæåò çàíÿòü íåñêîëüêî ìèíóò.
Msg61 = Ïîäîæäèòå...
## Prog2.tpl#
Msg65 = Modem Helper âûïîëíÿåò ïîïûòêó òåñòèðîâàíèÿ COM-ïîðòà ìîäåìà.<br>Ýòî ìîæåò çàíÿòü íåñêîëüêî ìèíóò.
## Advanced.tpl#
Msg70 = Ìîäåì Dell óñïåøíî ïðîøåë âñå òåñòû!
Msg71 = Åñëè íåïîëàäêè ïðè ñîåäèíåíèè ñ ïîìîùüþ <a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(1);">ìîäåìà</a> ñîõðàíÿþòñÿ, îíè, âåðîÿòíåå âñåãî, âûçâàíû ïëîõèì <a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(1);">ñîñòîÿíèåì òåëåôîííîé ëèíèè</a> èëè ðàáîòîé <b><a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(1);"></a></b><a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(1);">ïîñòàâùèêà <b></b>óñëóã <b></b>Èíòåðíåò</a> (àíãë. àááðåâèàòóðà ISP). Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé î äàëüíåéøèõ äåéñòâèÿõ îáðàòèòåñü â ìåñòíóþ òåëåôîííóþ êîìïàíèþ èëè ê ISP.
## Reinstl1.tpl#
Msg80 = Modem Helper òðåáóåò çàíîâî óñòàíîâèòü ìîäåì Dell
Msg81 = Modem Helper îáíàðóæèë íåïîëàäêè, ñâÿçàííûå ñ ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì ìîäåìà Dell. Äîëæåí ëè Modem Helper óñòðàíèòü ýòè íåïîëàäêè?
Msg84 = <b>Ïðèìå÷àíèå. </b>Dell ðåêîìåíäóåò âûáðàòü <b>äà</b> äëÿ óñòðàíåíèÿ íåïîëàäîê, ñâÿçàííûõ ñ óñòàíîâêîé ìîäåìà.
## Reinstl2.tpl#
Msg85 = Modem Helper òðåáóåò çàíîâî óñòàíîâèòü ìîäåì Dell
Msg86 = Modem Helper îáíàðóæèë íåïîëàäêè, ñâÿçàííûå ñ ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì ìîäåìà Dell. Äîëæåí ëè Modem Helper óñòðàíèòü ýòè íåïîëàäêè?
Msg89 = <b>Ïðèìå÷àíèå. </b>Äèñêîâîä êîìïàêò-äèñêîâ äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí â ñîîòâåòñòâóþùåå ãíåçäî ïîðòàòèâíîãî êîìïüþòåðà. Ïðîâåðüòå òàêæå, ÷òî êîìïàêò-äèñê èç êîìïëåêòà ïîñòàâêè êîìïüþòåðà ïîä íàçâàíèåì <b>Drivers and Utilities, E-CD èëè Resource CD</b> çàãðóæåí â äèñêîâîä êîìïàêò-äèñêîâ è äîñòóïåí ñ ïîìîùüþ çíà÷êà "Ìîé êîìïüþòåð".<br><br>Åñëè äèñêîâîä êîìïàêò-äèñêîâ íå óñòàíîâëåí, ñîäåðæèìîå äèñêà áóäåò íåäîñòóïíî ñ ïîìîùüþ çíà÷êà "Ìîé êîìïüþòåð".  ýòîì ñëó÷àå âûáåðèòå "Íåò". Ïðîãðàììà Modem Helper áóäåò çàêðûòà, è Âû ñìîæåòå âûêëþ÷èòü êîìïüþòåð è ïîäñîåäèíèòü äèñêîâîä êîìïàêò-äèñêîâ. Êîãäà äèñêîâîä áóäåò ãîòîâ ê ðàáîòå, çàïóñòèòå Modem Helper åùå ðàç.
Msg899 = <b>Ïðèìå÷àíèå. </b>Êîìïàêò-äèñê èìååò ïðîãðàììó àâòîìàòè÷åñêîãî çàïóñêà, êîòîðàÿ çàãðóæàåòñÿ ïðè çàãðóçêå êîìïàêò-äèñêà â äèñêîâîä. Äîæäèòåñü îòîáðàæåíèÿ íà÷àëüíîãî îêíà êîìïàêò-äèñêà, à çàòåì çàêðîéòå ýòî îêíî, ïðåæäå ÷åì Modem Helper ïðîäîëæèò óñòàíîâêó ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ.
## cdnotrdy.tpl#
Msg810 = Êîìïàêò-äèñê íå íàéäåí
Msg811 = Ïîäêëþ÷èòå äèñêîâîä êîìïàêò-äèñêîâ ê ñèñòåìå è ïðîâåðüòå, ÷òî îí äîñòóïåí ñ ïîìîùüþ çíà÷êà "Ìîé êîìïüþòåð". Óáåäèâøèñü â òîì, ÷òî äèñêîâîä ðàáîòàåò, íàæìèòå êíîïêó "Ïîâòîðèòü ïîïûòêó".
Msg812 = Åñëè äèñêîâîä êîìïàêò-äèñêîâ ïî-ïðåæíåìó íå äîñòóïåí, íàæìèòå êíîïêó "Çàêðûòü Modem Helper" è ïåðåçàãðóçèòå êîìïüþòåð. Ïîñëå çàãðóçêè îïåðàöèîííîé ñèñòåìû Windows â êîìïüþòåð ïðîâåðüòå, ÷òî êîìïàêò-äèñê äîñòóïåí â îêíå çíà÷êà "Ìîé êîìïüþòåð", è ñíîâà çàïóñòèòå Modem Helper äëÿ óñòðàíåíèÿ íåïîëàäîê, ñâÿçàííûõ ñ óñòàíîâêîé ìîäåìà.
Msg814 = Ïîâòîðèòü ïîïûòêó
## Prog10.tpl#
Msg90 = Óñòàíîâêà ìîäåìà
Msg91 = Modem Helper âûïîëíÿåò ïîâòîðíóþ óñòàíîâêó ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ìîäåìà â îïåðàöèîííîé ñèñòåìå Windows.<br> Ýòî ìîæåò çàíÿòü íåñêîëüêî ìèíóò.
Msg92 = Ïîäîæäèòå. Ðàáîòà êîìïüþòåðà ïðîäîëæàåòñÿ.
## Advdef.tpl#
Msg99 = Äëÿ âîçâðàòà íàæìèòå ýòó êíîïêó
Msg100 = ×òî òàêîå ìîäåì?
Msg101 = Ìîäåì - ýòî óñòðîéñòâî ñâÿçè, êîòîðîå ïîçâîëÿåò êîìïüþòåðàì "îáùàòüñÿ" äðóã ñ äðóãîì ïî îáû÷íûì òåëåôîííûì ëèíèÿì.
Msg102 =  ÷åì ïðè÷èíà ïëîõîãî êà÷åñòâà òåëåôîííûõ ëèíèé?
Msg103 = Ìîäåìû ïëîõî ðàáîòàþò ñ òåëåôîííûìè ëèíèÿìè, â êîòîðûõ ïðèñóòñòâóþò "âûñîêèå óðîâíè øóìîâ" èëè íå îáåñïå÷èâàåòñÿ äîñòàòî÷íàÿ øèðèíà ïîëîñû ïðîïóñêàíèÿ.  òåëåôîííûõ ëèíèÿõ ìîæåò âîçíèêàòü øóì, êîãäà îíè ïðîõîäÿò âáëèçè êàáåëåé ïèòàíèÿ, àóäèîêàáåëåé è ýëåêòðè÷åñêîãî îáîðóäîâàíèÿ íåêîòîðûõ òèïîâ. Íåäîñòàòî÷íàÿ øèðèíà ïîëîñû ïðîïóñêàíèÿ îáû÷íî âûçâàíà ñïîñîáîì íàñòðîéêè òåëåôîííîé êîìïàíèåé äàííîé òåëåôîííîé ëèíèè èëè âñåõ íàõîäÿùèõñÿ ïîáëèçîñòè òåëåôîííûõ ëèíèé.
Msg104 = ×òî òàêîå ïîñòàâùèê óñëóã Èíòåðíåò?
Msg105 = Ïîñòàâùèê óñëóã Èíòåðíåò, òàêæå îáîçíà÷àåìûé ñîêðàùåíèåì <b>ISP</b> - ýòî êîìïàíèÿ, ïðåäîñòàâëÿþùàÿ âîçìîæíîñòü äîñòóïà â ñåòü Èíòåðíåò. Ïðèìåðàìè ISP ìîãóò ñëóæèòü êîìïàíèè America On Line (AOL), MSN è DellNet.
Msg106 = ×òî òàêîå V.90 / V.92 (èëè 56K) è ÷òî ýòî îçíà÷àåò?
Msg107 = V.90 / V.92 - ýòî ñïåöèôèêàöèÿ, ðàçðàáîòàííàÿ íåñêîëüêèìè ïðîèçâîäÿùèìè ìîäåìû êîìïàíèÿìè ñ öåëüþ ïîâûñèòü ñêîðîñòü, ñ êîòîðîé ìîäåìû îáìåíèâàþòñÿ äàííûìè (äî 56000 áèòîâ èíôîðìàöèè â ñåêóíäó). Îäíàêî ôàêòè÷åñêàÿ ñêîðîñòü, êîòîðóþ îáåñïå÷èâàåò ìîäåì, â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè çàâèñèò îò ñîñòîÿíèÿ òåëåôîííîé ëèíèè. Äàæå åñëè ìîäåì ïîääåðæèâàåò ñêîðîñòü ïåðåäà÷è äî 56000 áèòîâ â ñåêóíäó, FCC íàêëàäûâàåò íà ñòàíäàðòíûå òåëåôîííûå ëèíèè ÑØÀ îãðàíè÷åíèå ñêîðîñòè äî 53333 áèòîâ â ñåêóíäó. Ýòî òà ñêîðîñòü, êîòîðóþ ìîæåò îáåñïå÷èòü ìîäåì, íàõîäÿùèéñÿ â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò öåíòðàëüíîé òåëåôîííîé ñòàíöèè òåëåôîííîé êîìïàíèè. ×åì äàëüøå ìîäåì îò òåëåôîííîé ñòàíöèè, òåì ìåíüøóþ ñêîðîñòü îí îáåñïå÷èâàåò. Ïðè íàëè÷èè øóìîâ ñêîðîñòü ñíèæàåòñÿ åùå áîëüøå.
Msg108 = Ïî÷åìó íå óäàåòñÿ óñòàíîâèòü ñîåäèíåíèå ñ ISP?
Msg109 = Õîòÿ ñòàíäàðò V.90 / V.92 îêîí÷àòåëüíî óòâåðæäåí, íà ðûíîê áûëî âûïóùåíî íåñêîëüêî áîëåå ðàííèõ âåðñèé ýòîãî ñòàíäàðòà, è ìíîãèå ISP âñå åùå èñïîëüçóþò èõ. Ýòî ÷àñòî ïðèâîäèò ê íåñîâìåñòèìîñòè ñ ìîäåìàìè, êîòîðûå ïîëíîñòüþ ñîâìåñòèìû ñ ïîñëåäíåé âåðñèåé ñòàíäàðòà V.90 / V.92, íàïðèìåð, ñ äàííûì ìîäåìîì Dell.  ýòîì ñëó÷àå äëÿ óñòàíîâëåíèÿ ñîåäèíåíèÿ ñ ISP ñëåäóåò ïîçâîíèòü ýòîìó ïîñòàâùèêó óñëóã Èíòåðíåò è îáñóäèòü âîçìîæíûå ïóòè óñòðàíåíèÿ òðóäíîñòåé. Âîçìîæíî, ISP ðàñïîëàãàåò äðóãèìè òåëåôîííûìè íîìåðàìè, êîòîðûå îáåñïå÷àò ëó÷øóþ ðàáîòó.
Msg110 = ×òî òàêîå Èíòåðíåò?
Msg111 = Èíòåðíåò - ýòî ñåòü èç ìèëëèîíîâ êîìïüþòåðîâ, êîòîðûå äîñòóïíû ñ ëþáîãî êîìïüþòåðà, ïîäêëþ÷åííîãî ê Èíòåðíåò.
## Prog11.tpl#
Msg112 = Ïîñëå çàâåðøåíèÿ ñîçäàíèÿ äèñêåòû ïðîãðàììîé Modem Helper ñèñòåìà áóäåò àâòîìàòè÷åñêè ïåðåçàãðóæåíà.
Msg113 = ÏÐÈ ÏÅÐÅÇÀÃÐÓÇÊÅ ÑÈÑÒÅÌÛ ÄÈÑÊÅÒÀ ÄÎËÆÍÀ ÎÑÒÀÂÀÒÜÑß Â ÄÈÑÊÎÂÎÄÅ.
Msg114 = Modem Helper áóäåò èñïîëüçîâàòü ýòó äèñêåòó äëÿ òåñòèðîâàíèÿ ìîäåìà ïåðåä âîçâðàòîì â Windows.
Msg115 = Åñëè ñèñòåìà "çàâèñíåò" ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà çàâåðøåíèÿ ðàáîòû, âûêëþ÷èòå êîìïüþòåð ñ ïîìîùüþ âûêëþ÷àòåëÿ. Ïîäîæäèòå 10 ñåêóíä, çàòåì ñíîâà âêëþ÷èòå êîìïüþòåð.
## Line00.tpl#
Msg140 = Îøèáêà ñîåäèíåíèÿ ñ òåëåôîííîé ëèíèåé
Msg141 = Ïî íåèçâåñòíîé ïðè÷èíå ìîäåì íå îáíàðóæèë <a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(1);">ñèãíàë ãîòîâíîñòè ëèíèè</a>. Äëÿ íàäåæíîãî âûÿâëåíèÿ ïðè÷èíû ýòîé íåïîëàäêè ïðîãðàììå Modem Helper òðåáóåòñÿ ñòàíäàðòíûé òåëåôîí. Ñòàíäàðòíûé òåëåôîí - ýòî ëþáîé òåëåôîí, êîòîðûé èñïîëüçóåòñÿ äîìà, â òîì ÷èñëå è ðàäèîòåëåôîí. Åñëè ïåðåä íàáîðîì òåëåôîííûõ íîìåðîâ òðåáóåòñÿ íàáèðàòü <a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(1);">ïðåôèêñ</a> (íàïðèìåð, öèôðó 9 èëè 8), âåñüìà âåðîÿòíî, ÷òî äàííûé òåëåôîí íå ÿâëÿåòñÿ ñòàíäàðòíûì.
Msg142 = Èìååòñÿ ëè ñòàíäàðòíûé òåëåôîí?
## L00def.tpl#
Msg150 = Äëÿ âîçâðàòà íàæìèòå ýòó êíîïêó
Msg151 = ×òî òàêîå ñèãíàë ãîòîâíîñòè ëèíèè?
Msg152 = Ñèãíàë ãîòîâíîñòè ëèíèè - ýòî ñèãíàë, êîòîðûé ñëûøåí â òåëåôîííîé òðóáêå ïåðåä íàáîðîì òåëåôîííîãî íîìåðà.
Msg153 = ×òî òàêîå ïðåôèêñ íàáîðà íîìåðà?
Msg154 = Ïðåôèêñ íàáîðà íîìåðà (îáû÷íî ýòî öèôðà "8" èëè "9") - ýòî íîìåð, êîòîðûé íàáèðàåòñÿ, ÷òîáû îñóùåñòâëÿòü âûçîâû "çà ïðåäåëû" çäàíèÿ èëè êîìïëåêñà çäàíèé.  áîëüøèíñòâå òåëåôîíîâ, êîòîðûå èñïîëüçóþòñÿ â êðóïíûõ êîìïàíèÿõ, òðåáóåòñÿ èñïîëüçîâàòü ïðåôèêñ íàáîðà íîìåðà.
## Line01.tpl#
Msg160 = Îøèáêà îáíàðóæåíèÿ ñèãíàëà ãîòîâíîñòè ëèíèè
Msg161 = Ïðîãðàììà Modem Helper îáíàðóæèëà, ÷òî <a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(1);">ìîäåì</a> íå ðàñïîçíàåò ("íå ñëûøèò") <a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(1);">ñèãíàë ãîòîâíîñòè ëèíèè</a>. Ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî ïðè÷èí, ïî êîòîðûì ìîäåì ìîæåò íå îáíàðóæèâàòü <a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(1);">ñèãíàë ãîòîâíîñòè ëèíèè</a>.
Msg162 = Ïðè÷èíû îøèáêè "Íåò ñèãíàëà ãîòîâíîñòè ëèíèè"
Msg163 = Âîçìîæíûå ñïîñîáû óñòðàíåíèÿ
Msg164 = Òåëåôîííûé êàáåëü íàäëåæàùèì îáðàçîì íå ïîäñîåäèíåí ê ìîäåìó èëè ê òåëåôîííîé ðîçåòêå.
Msg165 = Îòñîåäèíèòå òåëåôîííûé êàáåëü, à çàòåì âíîâü ïîäñîåäèíèòå îáà åãî êîíöà.
Msg166 = Òåëåôîííûé êàáåëü, ïîäñîåäèíÿþùèé ìîäåì ê òåëåôîííîé ðîçåòêå, ïîâðåæäåí.
Msg167 = Çàìåíèòå èñïîëüçóåìûé òåëåôîííûé êàáåëü íà äðóãîé, çàâåäîìî èñïðàâíûé òåëåôîííûé êàáåëü.
Msg168 = Òåëåôîííóþ ëèíèþ, ê êîòîðîé ïîäêëþ÷åí ýòîò ìîäåì, â äàííûé ìîìåíò çàíèìàåò äðóãîé òåëåôîí.
Msg169 = Ïîâåñüòå òðóáêó òåëåôîíà, êîòîðûé çàíèìàåò äàííóþ òåëåôîííóþ ëèíèþ.
Msg170 = Íåèñïðàâíûå òåëåôîíû, ôàêñèìèëüíûå àïïàðàòû, àâòîîòâåò÷èêè, <a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(1);">ðàçâåòâèòåëè</a> è <a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(1);">ñîåäèíèòåëè</a> ìîãóò ÿâëÿòüñÿ ïðè÷èíîé îøèáîê îòñóòñòâèÿ ñèãíàëà ãîòîâíîñòè ëèíèè.
Msg171 = Îòñîåäèíèòå âñå óñòðîéñòâà, ïîäêëþ÷åííûå ê òåëåôîííîé ëèíèè, ê êîòîðîé ïîäêëþ÷åí ìîäåì, ïî âñåìó äîìó èëè ñëóæåáíîìó ïîìåùåíèþ. Åñëè ïîñëå îòñîåäèíåíèÿ âñåõ óñòðîéñòâ ìîäåì îáíàðóæèò ñèãíàë ãîòîâíîñòè ëèíèè, ýòî îçíà÷àåò, ÷òî îäíî èç óñòðîéñòâ, êîòîðûå áûëè îòêëþ÷åíû, íåèñïðàâíî.
Msg172 = Äëÿ ìîäåìà èñïîëüçóåòñÿ òåëåôîííûé êàáåëü áîëüøîé äëèíû.
Msg173 = Èñïîëüçóéòå òåëåôîííûé êàáåëü ìåíüøåé äëèíû. Ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü êàáåëü äëèíîé 6 ôóòîâ, êîòîðûé ïîñòàâëÿåòñÿ âìåñòå ñ êîìïüþòåðîì.
Msg174 = Íåèñïðàâíà òåëåôîííàÿ ðîçåòêà, ê êîòîðîé ïîäêëþ÷àåòñÿ ìîäåì.
Msg175 = Ïîïðîáóéòå èñïîëüçîâàòü äðóãóþ, çàâåäîìî èñïðàâíóþ òåëåôîííóþ ðîçåòêó, íàïðèìåð, ðîçåòêó, êîòîðàÿ ñëóæèò äëÿ îñíîâíîãî òåëåôîíà.
Msg176 = Ìîäåì íå ïîäêëþ÷åí ê òåëåôîííîé ðîçåòêå <b>íàïðÿìóþ</b>.
Msg177 = Ïîäñîåäèíèòå òåëåôîííûé êàáåëü íåïîñðåäñòâåííî ìåæäó òåëåôîííîé ðîçåòêîé è ìîäåìîì (êîìïüþòåðîì). Íå ñëåäóåò âûïîëíÿòü ñîåäèíåíèå ÷åðåç ôàêñèìèëüíûé àïïàðàò, àâòîîòâåò÷èê, <a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(1);">ðàçâåòâèòåëü</a>,<a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(1);">ñîåäèíèòåëü</a> èëè äðóãîé êîìïüþòåð.
Msg178 = Ìîäåì ïîäêëþ÷åí ê <a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(1);">öèôðîâîé òåëåôîííîé ëèíèè.</a>
Msg179 = Àíàëîãîâûå ìîäåìû, àíàëîãè÷íûå ìîäåìó, óñòàíîâëåííîìó â äàííîì êîìïüþòåðå, íå ÿâëÿþòñÿ ñîâìåñòèìûìè ñ öèôðîâûìè òåëåôîííûìè ñèñòåìàìè, êîòîðûå îáû÷íî èñïîëüçóþòñÿ â êðóïíûõ ôèðìàõ è ó÷åáíûõ çàâåäåíèÿõ. Ýòîò àíàëîãîâûé ìîäåì ñïîñîáåí îáíàðóæèâàòü öèôðîâûå ëèíèè è, â ñëó÷àå îáíàðóæåíèÿ, íå çàíèìàåò òàêóþ ëèíèþ. Íàéäèòå òåëåôîííóþ ëèíèþ, âûäåëåííóþ ñïåöèàëüíî äëÿ ôàêñèìèëüíîãî àïïàðàòà, è ïðîâåðüòå ìîäåì ñ ýòîé ëèíèåé.
Msg180 = Ïîâòîðíî ïðîâåðèòü ñ ïîìîùüþ ïðîãðàììû Modem Helper òåñò ðàñïîçíàâàíèÿ ìîäåìîì ñèãíàëà ãîòîâíîñòè ëèíèè?<br><i>( ñëó÷àå íàæàòèÿ êíîïêè "Ïðîñìîòð ïàðàìåòðîâ ñòðàíû" ïîñëå âîçâðàòà íà ýòó ñòðàíèöó êíîïêè â íèæíåé ÷àñòè ñòàíóò âíîâü àêòèâíû òîëüêî ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä.)</i>
## L01def.tpl#
Msg181 = Äëÿ âîçâðàòà íàæìèòå ýòó êíîïêó
Msg182 = ×òî òàêîå ìîäåì?
Msg183 = Ìîäåì - ýòî óñòðîéñòâî ñâÿçè, êîòîðîå ïîçâîëÿåò êîìïüþòåðàì "îáùàòüñÿ" äðóã ñ äðóãîì ïî îáû÷íûì òåëåôîííûì ëèíèÿì.
Msg184 = ×òî òàêîå ñèãíàë ãîòîâíîñòè ëèíèè?
Msg185 = Ñèãíàë ãîòîâíîñòè ëèíèè - ýòî ñèãíàë, êîòîðûé ñëûøåí â òåëåôîííîé òðóáêå ïåðåä íàáîðîì òåëåôîííîãî íîìåðà.
Msg186 = ×òî çíà÷èò "çàíÿòü ëèíèþ" è "îñâîáîäèòü ëèíèþ"?
Msg187 = Çàíÿòèå ëèíèè ïðîèñõîäèò, êîãäà òåëåôîí <u><i>ñíèìàåòñÿ</i></u> ñ òåëåôîííîé áàçû (èëè òðóáêà ñíèìàåòñÿ ñ ðû÷àãà). Ëèíèÿ îñâîáîæäàåòñÿ, êîãäà òåëåôîí âíîâü ïîìåùàåòñÿ <i><u>íà</u></i> òåëåôîííóþ áàçó (èëè òðóáêà êëàäåòñÿ íà ðû÷àã).
Msg188 = ×òî òàêîå òåëåôîííûé ñîåäèíèòåëü?
Msg189 = Òåëåôîííûé ñîåäèíèòåëü - ýòî óñòðîéñòâî, èñïîëüçóåìîå ïðè ñîåäèíåíèè âìåñòå äâóõ òåëåôîííûõ êàáåëåé äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëåå äëèííîãî òåëåôîííîãî êàáåëÿ.
Msg190 = ×òî òàêîå òåëåôîííûé ðàçâåòâèòåëü?
Msg191 = Òåëåôîííûé ðàçâåòâèòåëü - ýòî àäàïòåð, êîòîðûé ïîäêëþ÷àåòñÿ ê îáû÷íîé òåëåôîííîé ðîçåòêå ñ îäíèì ðàçúåìîì è èìååò íà äðóãîì êîíöå äâà òåëåôîííûõ ðàçúåìà.
Msg192 = ×òî òàêîå öèôðîâàÿ òåëåôîííàÿ ñèñòåìà?
Msg193 = Öèôðîâûå òåëåôîííûå ñèñòåìû - ýòî ñïåöèàëüíûå òåëåôîííûå ñèñòåìû, îáû÷íî èñïîëüçóåìûå â ó÷ðåæäåíèÿõ äëÿ ñîçäàíèÿ áîëüøèõ ÷àñòíûõ òåëåôîííûõ ñåòåé âíóòðè çäàíèé êîìïàíèè. Íå âñå, íî ìíîãèå ó÷ðåæäåí÷åñêèå òåëåôîííûå ñåòè ÿâëÿþòñÿ öèôðîâûìè. Âûñîêèé óðîâåíü ýëåêòðè÷åñêîãî íàïðÿæåíèÿ, êîòîðûé ïðèñóòñòâóåò â òåëåôîííûõ ñèñòåìàõ òàêîãî òèïà, ìîæåò ïîâðåäèòü îáû÷íûé àíàëîãîâûé ìîäåì, ïîýòîìó âñå àíàëîãîâûå ìîäåìû Dell ñíàáæåíû ôóíêöèåé, êîòîðàÿ íàçûâàåòñÿ "çàùèòà îò öèôðîâûõ ëèíèé". Ïîýòîìó â ñëó÷àå íàëè÷èÿ â òåëåôîííîì ðàçúåìå âûñîêîãî óðîâíÿ íàïðÿæåíèÿ âñòðîåííàÿ çàùèòíàÿ ôóíêöèÿ íå ïîçâîëèò ìîäåìó çàíÿòü òàêóþ ëèíèþ.
## Prog8.tpl#
Msg200 = Ïðîâåðêà ñèãíàëà ãîòîâíîñòè ëèíèè
Msg201 = Ïðîãðàììà Modem Helper ïðîâåðÿåò, ìîæåò ëè ìîäåì îáíàðóæèòü ñèãíàë ãîòîâíîñòè ëèíèè.
Msg202 = Ïîäîæäèòå...
## Line02.tpl/Line02b.tpl#
Msg210 = Ïðîâåðêà òåëåôîííîãî êàáåëÿ
Msg211 = Îòñîåäèíèòå òåëåôîííûé êàáåëü íà òîì êîíöå, êîòîðûé ïîäêëþ÷àåòñÿ ê <a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(1);">ìîäåìó</a>, è ïîäñîåäèíèòå åãî ê òåëåôîíó.
Msg212 = <a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(1);">Ñíèìèòå òåëåôîííóþ òðóáêó</a> è ïðîâåðüòå <a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(1);">ñèãíàë ãîòîâíîñòè ëèíèè</a> â òðóáêå.
Msg213 = Ñëûøåí ëè â òðóáêå ñèãíàë ãîòîâíîñòè ëèíèè?
## L02def.tpl/L02bdef.tpl#
Msg220 = Äëÿ âîçâðàòà íàæìèòå ýòó êíîïêó
Msg221 = ×òî çíà÷èò "çàíÿòü ëèíèþ" è "îñâîáîäèòü ëèíèþ"?
Msg222 = Çàíÿòèå ëèíèè ïðîèñõîäèò, êîãäà òåëåôîí <i><u>ñíèìàåòñÿ</u></i> ñ òåëåôîííîé áàçû (èëè òðóáêà ñíèìàåòñÿ ñ ðû÷àãà). Ëèíèÿ îñâîáîæäàåòñÿ, êîãäà òåëåôîí âíîâü ïîìåùàåòñÿ <i><u>íà</u></i> òåëåôîííóþ áàçó (èëè òðóáêà êëàäåòñÿ íà ðû÷àã).
Msg223 = ×òî òàêîå ñèãíàë ãîòîâíîñòè ëèíèè?
Msg224 = Ñèãíàë ãîòîâíîñòè ëèíèè - ýòî ñèãíàë, êîòîðûé ñëûøåí â òåëåôîííîé òðóáêå ïåðåä íàáîðîì òåëåôîííîãî íîìåðà.
Msg225 = ×òî òàêîå ìîäåì?
Msg226 = Ìîäåì - ýòî óñòðîéñòâî ñâÿçè, êîòîðîå ïîçâîëÿåò êîìïüþòåðàì "îáùàòüñÿ" äðóã ñ äðóãîì ïî îáû÷íûì òåëåôîííûì ëèíèÿì.
## Line03.tpl/Line03b.tpl#
Msg230 = Ïîâòîðíàÿ ïîïûòêà îáíàðóæåíèÿ ñèãíàëà ãîòîâíîñòè ëèíèè ìîäåìîì
Msg231 = Îòñîåäèíèòå òåëåôîííûé êàáåëü îò òåëåôîíà è ïîäêëþ÷èòå åãî ê <a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(1);">ìîäåìó</a>.
Msg232 = Íàæìèòå êíîïêó "ÄÀËÅÅ" - ïðîãðàììà <a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(1);">Modem Helper</a> ïðîâåðèò, ìîæåò ëè ìîäåì îáíàðóæèòü <a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(1);">ñèãíàë ãîòîâíîñòè ëèíèè</a>.
Msg233 = Äàëåå...
## L03def.tpl/L03adef.tpl#
Msg240 = Äëÿ âîçâðàòà íàæìèòå ýòó êíîïêó
Msg241 = ×òî òàêîå Modem Helper?
Msg242 = Modem Helper</span></b><span style="color:navy"> - ýòî ïðîãðàììà äèàãíîñòèêè, êîòîðàÿ îáíàðóæèâàåò è, åñëè âîçìîæíî, óñòðàíÿåò íåïîëàäêè, ñâÿçàííûå ñ ìîäåìîì Dell.
Msg243 = ×òî òàêîå ìîäåì?
Msg244 = Ìîäåì - ýòî óñòðîéñòâî ñâÿçè, êîòîðîå ïîçâîëÿåò êîìïüþòåðàì "îáùàòüñÿ" äðóã ñ äðóãîì ïî îáû÷íûì òåëåôîííûì ëèíèÿì.
Msg245 = ×òî òàêîå ñèãíàë ãîòîâíîñòè ëèíèè?
Msg246 = Ñèãíàë ãîòîâíîñòè ëèíèè - ýòî ñèãíàë, êîòîðûé ñëûøåí â òåëåôîííîé òðóáêå ïåðåä íàáîðîì òåëåôîííîãî íîìåðà.
## Line04.tpl#
Msg250 = Îøèáêà îáíàðóæåíèÿ ñèãíàëà ãîòîâíîñòè ëèíèè
Msg251 = Ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî ïðè÷èí, ïî êîòîðûì â òåëåôîíå îòñóòñòâóåò <a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(1);">ñèãíàë ãîòîâíîñòè ëèíèè</a>.
Msg252 = Ïðè÷èíû îøèáêè "Íåò ñèãíàëà ãîòîâíîñòè ëèíèè"
Msg253 = Âîçìîæíûå ñïîñîáû óñòðàíåíèÿ
Msg254 = Òåëåôîííûé êàáåëü íàäëåæàùèì îáðàçîì íå ïîäñîåäèíåí ê òåëåôîíó èëè ê òåëåôîííîé ðîçåòêå.
Msg255 = Îòñîåäèíèòå òåëåôîííûé êàáåëü, à çàòåì âíîâü ïîäñîåäèíèòå åãî.
Msg256 = Èñïîëüçóåòñÿ íåèñïðàâíûé òåëåôîííûé êàáåëü.
Msg257 = Çàìåíèòå èñïîëüçóåìûé òåëåôîííûé êàáåëü íà äðóãîé, çàâåäîìî èñïðàâíûé òåëåôîííûé êàáåëü.
Msg258 = Äàííóþ òåëåôîííóþ ëèíèþ â òåêóùèé ìîìåíò çàíèìàåò äðóãîé òåëåôîí.
Msg259 = Ïîâåñüòå òðóáêó òåëåôîíà, êîòîðûé çàíèìàåò äàííóþ òåëåôîííóþ ëèíèþ.
Msg260 = Íåèñïðàâíûå òåëåôîíû, ôàêñèìèëüíûå àïïàðàòû, àâòîîòâåò÷èêè, <a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(1);">ðàçâåòâèòåëè</a> è <a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(1);">ñîåäèíèòåëè</a> ìîãóò ÿâëÿòüñÿ ïðè÷èíîé îøèáîê îòñóòñòâèÿ ñèãíàëà ãîòîâíîñòè ëèíèè.
Msg261 = Îòñîåäèíèòå âñå ïðî÷èå óñòðîéñòâà, êîòîðûå ïîäêëþ÷åíû ê ýòîé òåëåôîííîé ëèíèè. Åñëè ïîñëå îòñîåäèíåíèÿ âñåõ óñòðîéñòâ â òåëåôîíå ñëûøåí ñèãíàë ãîòîâíîñòè ëèíèè, ýòî îçíà÷àåò, ÷òî îäíî èç óñòðîéñòâ, êîòîðûå áûëè îòêëþ÷åíû, íåèñïðàâíî.
Msg262 = Íåèñïðàâíà òåëåôîííàÿ ðîçåòêà.
Msg263 = Ïîïðîáóéòå èñïîëüçîâàòü äðóãóþ, çàâåäîìî èñïðàâíóþ òåëåôîííóþ ðîçåòêó, íàïðèìåð, ðîçåòêó, êîòîðàÿ ñëóæèò äëÿ îñíîâíîãî òåëåôîíà.
Msg264 = Ìîäåì ïîäêëþ÷åí ê <a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(1);">öèôðîâîé òåëåôîííîé ëèíèè.</a>
Msg265 = Àíàëîãîâûå ìîäåìû, àíàëîãè÷íûå ìîäåìó, óñòàíîâëåííîìó â äàííîì êîìïüþòåðå, íå ÿâëÿþòñÿ ñîâìåñòèìûìè ñ öèôðîâûìè òåëåôîííûìè ñèñòåìàìè, êîòîðûå îáû÷íî èñïîëüçóþòñÿ â êðóïíûõ ôèðìàõ è ó÷åáíûõ çàâåäåíèÿõ. Ýòîò àíàëîãîâûé ìîäåì ñïîñîáåí îáíàðóæèâàòü öèôðîâûå ëèíèè è, â ñëó÷àå îáíàðóæåíèÿ, íå çàíèìàåò òàêóþ ëèíèþ. Íàéäèòå òåëåôîííóþ ëèíèþ, âûäåëåííóþ ñïåöèàëüíî äëÿ ôàêñèìèëüíîãî àïïàðàòà, è ïðîâåðüòå ìîäåì ñ ýòîé ëèíèåé.
Msg266 = Ñëûøåí ëè òåïåðü â òðóáêå ñèãíàë ãîòîâíîñòè ëèíèè?
## L04def.tpl#
Msg270 = Äëÿ âîçâðàòà íàæìèòå ýòó êíîïêó
Msg271 = ×òî òàêîå ìîäåì?
Msg272 = Ìîäåì - ýòî óñòðîéñòâî ñâÿçè, êîòîðîå ïîçâîëÿåò êîìïüþòåðàì "îáùàòüñÿ" äðóã ñ äðóãîì ïî îáû÷íûì òåëåôîííûì ëèíèÿì.
Msg273 = ×òî òàêîå ñèãíàë ãîòîâíîñòè ëèíèè?
Msg274 = Ñèãíàë ãîòîâíîñòè ëèíèè - ýòî ñèãíàë, êîòîðûé ñëûøåí â òåëåôîííîé òðóáêå ïåðåä íàáîðîì òåëåôîííîãî íîìåðà.
Msg276 = Çàíÿòèå ëèíèè ïðîèñõîäèò, êîãäà òåëåôîí <u><i>ñíèìàåòñÿ</i></u> ñ òåëåôîííîé áàçû (èëè òðóáêà ñíèìàåòñÿ ñ ðû÷àãà). Ëèíèÿ îñâîáîæäàåòñÿ, êîãäà òåëåôîí âíîâü ïîìåùàåòñÿ <i><u>íà</u></i> òåëåôîííóþ áàçó (èëè òðóáêà êëàäåòñÿ íà ðû÷àã).
Msg277 = ×òî òàêîå òåëåôîííûé ñîåäèíèòåëü?
Msg278 = Òåëåôîííûé ñîåäèíèòåëü - ýòî óñòðîéñòâî, èñïîëüçóåìîå ïðè ñîåäèíåíèè âìåñòå äâóõ òåëåôîííûõ êàáåëåé äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëåå äëèííîãî òåëåôîííîãî êàáåëÿ.
Msg279 = ×òî òàêîå òåëåôîííûé ðàçâåòâèòåëü?
Msg280 = Òåëåôîííûé ðàçâåòâèòåëü - ýòî àäàïòåð, êîòîðûé ïîäêëþ÷àåòñÿ ê îáû÷íîé òåëåôîííîé ðîçåòêå ñ îäíèì ðàçúåìîì è èìååò íà äðóãîì êîíöå äâà òåëåôîííûõ ðàçúåìà.
Msg281 = ×òî òàêîå öèôðîâàÿ òåëåôîííàÿ ñèñòåìà?
Msg282 = Öèôðîâûå òåëåôîííûå ñèñòåìû - ýòî ñïåöèàëüíûå òåëåôîííûå ñèñòåìû, îáû÷íî èñïîëüçóåìûå â ó÷ðåæäåíèÿõ äëÿ ñîçäàíèÿ áîëüøèõ ÷àñòíûõ òåëåôîííûõ ñåòåé âíóòðè çäàíèé êîìïàíèè. Íå âñå, íî ìíîãèå ó÷ðåæäåí÷åñêèå òåëåôîííûå ñåòè ÿâëÿþòñÿ öèôðîâûìè. Âûñîêèé óðîâåíü ýëåêòðè÷åñêîãî íàïðÿæåíèÿ, êîòîðûé ïðèñóòñòâóåò â òåëåôîííûõ ñèñòåìàõ òàêîãî òèïà, ìîæåò ïîâðåäèòü îáû÷íûé àíàëîãîâûé ìîäåì, ïîýòîìó âñå àíàëîãîâûå ìîäåìû Dell ñíàáæåíû ôóíêöèåé, êîòîðàÿ íàçûâàåòñÿ "çàùèòà îò öèôðîâûõ ëèíèé". Ïîýòîìó â ñëó÷àå íàëè÷èÿ â òåëåôîííîì ðàçúåìå âûñîêîãî óðîâíÿ íàïðÿæåíèÿ âñòðîåííàÿ çàùèòíàÿ ôóíêöèÿ íå ïîçâîëèò ìîäåìó çàíÿòü òàêóþ ëèíèþ.
Msg293 = ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ
Msg294 = Ïðîâåðüòå, ÷òî èñïîëüçóåìàÿ äèñêåòà íå ñîäåðæèò íóæíûõ äàííûõ.
Msg295 = Ñîäåðæèìîå äèñêåòû áóäåò ïîëíîñòüþ çàìåíåíî.
Msg297 = ÏÐÎÄÎËÆÈÒÜ...
## Restart1.tpl#
Msg300 = Ïîìåñòèòå äèñêåòó "Òåñòèðîâàíèå ìîäåìà" â äèñêîâîä "A". Íå íàæèìàéòå êíîïêó "Äàëåå", ïîêà äèñêåòà íå áóäåò óñòàíîâëåíà â äèñêîâîä.
Msg301 = Äàëåå >
## Prog12.tpl#
Msg310 = Ñ÷èòûâàíèå ðåçóëüòàòîâ òåñòèðîâàíèÿ àïïàðàòíîé ÷àñòè è òåñòèðîâàíèå ìîäåìà
Msg311 = Ïîñëå ñ÷èòûâàíèÿ ïðîãðàììîé Modem Helper ðåçóëüòàòîâ òåñòèðîâàíèÿ àïïàðàòíîé ÷àñòè ñ äèñêåòû Modem Helper ïðîâåðèò íàëè÷èå ñèãíàëà ãîòîâíîñòè ëèíèè.
Msg312 = Ïîäîæäèòå...
## Line05.tpl#
Msg320 = Â òåëåôîííîé ðîçåòêå îòñóòñòâóåò ñèãíàë ãîòîâíîñòè ëèíèè
Msg321 = Âåðîÿòíî, â òåëåôîííîé ðîçåòêå îòñóòñòâóåò ñèãíàë ãîòîâíîñòè ëèíèè. Âîçìîæíî, íåèñïðàâíà òåëåôîííàÿ ðîçåòêà èëè òåëåôîííàÿ ëèíèÿ äî ìåñòíîé òåëåôîííîé êîìïàíèè. Îáðàòèòåñü ïî ïîâîäó óñòðàíåíèÿ íåèñïðàâíîñòè â ìåñòíóþ òåëåôîííóþ êîìïàíèþ.
## Restart2.tpl#
Msg330 = Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ìîäåìà óäàëåíî. <br> Äëÿ ïîâòîðíîé óñòàíîâêè ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ìîäåìà íàæìèòå êíîïêó "ÄÀËÅÅ".
Msg331 = Äàëåå
## MAIN.tpl
Msg400 = Äîáðî ïîæàëîâàòü â Modem Helper!
Msg401 = Ïðèëîæåíèå Dell Modem Helper ïîìîæåò óñòàíîâèòü ìîäåì Dell.
Msg402 = Ïðèëîæåíèå Modem Helper âûïîëíèò àâòîìàòè÷åñêèé ïîèñê è óñòàíîâêó ìîäåìà, åñëè ìîäåì ôèçè÷åñêè óñòàíîâëåí â ñèñòåìíîì áëîêå.
Msg403 = Åñëè ìîäåì åùå íå óñòàíîâëåí â ñèñòåìíûé áëîê, ïðèëîæåíèå ïîïðîñèò óñòàíîâèòü åãî ïîñëå çàâåðøåíèÿ ðàáîòû êîìïüþòåðà.
Msg404 = Çàòåì óñòàíîâèòå ìîäåì â ñèñòåìíûé áëîê. Ïðèëîæåíèå Modem Helper çàïóñòèòñÿ ïîñëå âêëþ÷åíèÿ êîìïüþòåðà.
Msg405 = Äëÿ èçìåíåíèÿ ÿçûêà èíòåðôåéñà ïðèëîæåíèÿ Modem Helper âûáåðèòå çíà÷îê ñîîòâåòñòâóþùåãî ÿçûêà.
Msg406 = Âûáåðèòå ÿçûê
#LangSelect.tpl
Msg410 = Français
Msg411 = Canada
Msg412 = United Kingdom
Msg413 = USA
Msg414 = Deutsch
Msg415 = España
Msg416 = el español
Msg417 = L'italiano
Msg418 = Dutch
Msg419 = Finland
Msg420 = Chinese Traditional
Msg421 = Chinese Standard
Msg422 = Japanese
Msg423 = Portiguise
Msg424 = Norwegian
Msg425 = Swedish
Msg426 = Taiwan
Msg427 = Korea
Msg428 = Thialand
Msg429 = Polish
Msg430 = Arabic
Msg431 = Greek
Msg432 = Hebrew
Msg433 = Slovik
Msg434 = Turkey
Msg435 = Deens
#### General purpose strings ####
## Text for buttons : need spaces for "Yes" and "No"
Msg500 = Yes
Msg501 = No
Msg502 = Çàêðûòü Modem Helper
Msg503 = Ïðîñìîòð ôàéëà æóðíàëà
Msg504 = Ïðîñìîòð ïàðàìåòðîâ ñòðàíû
Msg505 = Óñò. ïðèë.
Msg506 = Ïðîñìîòð Ðóêîâîäñòâà
Msg507 = Go
Msg508 = ÎÊ
## RC06#
Msg600 = Îøèáêà áèáëèîòåêè Com Windows
Msg601 = Ïðîãðàììà Modem Helper íå ìîæåò èíèöèàëèçèðîâàòü áèáëèîòåêó Com Windows. Ýòà îøèáêà íå ñâÿçàíà ñ ìîäåìîì. Ñëåäóåò ïîâòîðíî çàïóñòèòü ïðîãðàììó Modem Helper ïîñëå ïåðåçàãðóçêè êîìïüþòåðà.
Msg602 = Çàêðîéòå âñå ïðèëîæåíèÿ è ïåðåçàãðóçèòå êîìïüþòåð.
Msg603 = Åñëè îøèáêà ñîõðàíèòñÿ, îáðàòèòåñü â ñëóæáó òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè Dell ïî íîìåðàì, óêàçàííûì â äîêóìåíòàöèè ñèñòåìû, è ñîîáùèòå <br><font color="#FF0000">êîä ðåçóëüòàòà: 6 - Windows COM Library Error
## RC02#
Msg700 = Íåêîððåêòíàÿ âåðñèÿ Internet Explorer
Msg701 = Ïðîãðàììà Modem Helper îáíàðóæèëà èñïîëüçîâàíèå áîëåå ðàííåé âåðñèè Internet Explorer, ÷åì 4.0. Ðåêîìåíäóåòñÿ îáðàòèòüñÿ ê Web-óçëó Microsoft äëÿ îáíîâëåíèÿ.
Msg704 = Åñëè îøèáêà ñîõðàíèòñÿ, îáðàòèòåñü â ñëóæáó òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè Dell ïî íîìåðàì, óêàçàííûì â äîêóìåíòàöèè ñèñòåìû, è ñîîáùèòå <br><font color="#FF0000">êîä ðåçóëüòàòà: 2 - IE Not 4.0 or better
## RC99#
Msg800 = Îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà íå ïîääåðæèâàåòñÿ
Msg801 = Ïðîãðàììà Modem Helper íå ïîääåðæèâàåò òåêóùóþ îïåðàöèîííóþ ñèñòåìó Windows.
Msg804 = Åñëè îøèáêà ñîõðàíèòñÿ, îáðàòèòåñü â ñëóæáó òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè Dell ïî íîìåðàì, óêàçàííûì â äîêóìåíòàöèè ñèñòåìû, è ñîîáùèòå <br><font color="#FF0000">êîä ðåçóëüòàòà: 99 - OS Not Supported By Modem Helper
## RC09.tpl#
Msg900 = Îøèáêà â ôàéëå êîíôèãóðàöèè Modem Helper
Msg901 = Ïðîãðàììà Modem Helper íå ìîæåò ñ÷èòàòü ôàéë êîíôèãóðàöèè. Ýòà îøèáêà íå ñâÿçàíà ñ ìîäåìîì. Çàêðîéòå Modem Helper è ñ ïîìîùüþ çíà÷êà <b>Óñòàíîâêà è óäàëåíèå ïðîãðàìì</b> â îêíå <b><a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(2);">Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ</a></b> óäàëèòå Modem Helper èç ñèñòåìû. Çàòåì ïîâòîðíî óñòàíîâèòå ýòó ïðîãðàììó.
Msg902 = Íà íàñòîëüíûé êîìïüþòåð ïðîãðàììó Modem Helper ìîæíî ïîâòîðíî óñòàíîâèòü ñ êîìïàêò-äèñêà <i>Modem Drivers and Utilities CD</i> (Äðàéâåðû è ñëóæåáíûå ïðîãðàììû ìîäåìà). Íà ýòèêåòêå ýòîãî êîìïàêò-äèñêà îáû÷íî ñîäåðæèòñÿ òåêñò <i>Modem Helper by Dell</i>.
Msg903 =  ñëó÷àå ïîðòàòèâíîãî êîìïüþòåðà ïðîãðàììà Modem Helper íàõîäèòñÿ íà êîìïàêò-äèñêå <i>Drivers and Utilities</i> (Äðàéâåðû è ñëóæåáíûå ïðîãðàììû), <i>Resource</i> (Ðåñóðñû) èëè <i>E-CD</i>, êîòîðûé ïîñòàâëÿåòñÿ âìåñòå ñ ïîðòàòèâíûì êîìïüþòåðîì.
Msg904 = Åñëè îøèáêà ñîõðàíèòñÿ, îáðàòèòåñü â ñëóæáó òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè Dell ïî íîìåðàì, óêàçàííûì â äîêóìåíòàöèè ñèñòåìû, è ñîîáùèòå <br><font color="#FF0000">êîä ðåçóëüòàòà: 9 - Modem Helper Configuration File Error
## RC09def.tpl#
Msg910 = Äëÿ âîçâðàòà íàæìèòå ýòó êíîïêó
Msg911 = ×òî òàêîå ìîäåì?
Msg912 = Ìîäåì - ýòî óñòðîéñòâî ñâÿçè, êîòîðîå ïîçâîëÿåò êîìïüþòåðàì "îáùàòüñÿ" äðóã ñ äðóãîì ïî îáû÷íûì òåëåôîííûì ëèíèÿì.
Msg913 = ×òî òàêîå ïðîãðàììà äèàãíîñòèêè?
Msg914 = Ïðîãðàììà äèàãíîñòèêè - ýòî íàáîð òåñòîâ, êîòîðûå ïîìîãàþò îïðåäåëèòü, ïðàâèëüíî ëè ðàáîòàåò äàííîå óñòðîéñòâî. Åñëè â óñòðîéñòâå ïðèñóòñòâóåò íåïîëàäêà, äèàãíîñòèêà äîëæíà ïîçâîëèòü îïðåäåëèòü ïðè÷èíó ýòîé íåïîëàäêè.
Msg915 = ×òî òàêîå Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ?
Msg916 = <b>Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ</b> - ýòî ãðóïïà çíà÷êîâ â îïåðàöèîííîé ñèñòåìå Windows, êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò óïðàâëÿòü àïïàðàòíûìè óñòðîéñòâàìè è ðÿäîì ïðîãðàììíûõ ïðèëîæåíèé. <b>Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ</b> ìîæíî îòêðûòü, ùåëêíóâ ìûøüþ íà êíîïêå <b>Ïóñê</b>, âûáðàâ ïóíêò <b>Íàñòðîéêà</b>, à çàòåì âûáðàâ <b>Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ</b>
## Program Message Tag
Msg1000 = Ïðèëîæåíèÿ, äîñòóïíûå äëÿ ýòîãî ìîäåìà
Msg1001 = Óñòàíîâêà Phone Tools
Msg1002 = Óñòàíîâêà Modem Helper
Msg1003 = Óñòàíîâêà Modem on Hold
Msg1004 = Óñòàíîâêà Digital Line Guard
Msg1005 = Óñòàíîâêà Netwaiting
Msg1006 = Óñòàíîâêà Ðóêîâîäñòâà ïî ìîäåìó
Msg1007 = Ïðîñìîòð Ðóêîâîäñòâà ïî ìîäåìó
Msg1008 = Diagnostics (DOS)
Msg1009 = Ïðîñìîòð Ðóêîâîäñòâà ïî Phone Tools
Msg1010 = Phonetools äëÿ ýòîãî ìîäåìà
Msg1011 = Óòèëèòû äëÿ ýòîãî ìîäåìà
Msg1012 = Ñðåäñòâà äèàãíîñòèêè äëÿ ýòîãî ìîäåìà
Msg1013 = Äîêóìåíòàöèÿ íà ýòîò ìîäåì
## Reboot1.tpl
Msg1100 = Ïåðåçàãðóçêà
Msg1101 = Äëÿ çàâåðøåíèÿ óñòàíîâêè ïðèëîæåíèé íåîáõîäèìî ïåðåçàïóñòèòü êîìïüþòåð.
Msg1102 = Íàæìèòå êíîïêó Ïåðåçàïóñê
Msg1103 = Ïåðåçàïóñê
## FailedInstall.tpl
Msg1110 = Îøèáêà çàãðóçêè ïðèëîæåíèÿ
Msg1111 = Ïðè çàãðóçêå âûáðàííîãî ïðèëîæåíèÿ ïðîèçîøëà îøèáêà
Msg1112 = Modem Helper íå óäàëîñü çàãðóçèòü âûáðàííîå ïðèëîæåíèå
## InstallWait.tpl
Msg1120 = Çàãðóçêà ïðèëîæåíèÿ
Msg1121 = Ïîäîæäèòå, ïîêà âûáðàííîå ïðèëîæåíèå áóäåò çàãðóæåíî.
## Applications.tpl
Msg2000 = Phonetools
Msg2001 = Ñðåäñòâà äèàãíîñòèêè
Msg2002 = Óòèëèòû
Msg2003 = Äîêóìåíòàöèÿ
## RC04.tpl#
Msg4000 = Îøèáêà ôàéëà æóðíàëà
Msg4001 = Ïðîãðàììà Modem Helper íå ìîæåò îáðàòèòüñÿ ê ôàéëó æóðíàëà Modem Helper. Ýòà îøèáêà íå ñâÿçàíà ñ ìîäåìîì.
Msg4002 = Çàêðîéòå âñå ïðèëîæåíèÿ è ïåðåçàïóñòèòå ïðîãðàììó Modem Helper.
Msg4004 = Åñëè îøèáêà ñîõðàíèòñÿ, îáðàòèòåñü â ñëóæáó òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè Dell ïî íîìåðàì, óêàçàííûì â äîêóìåíòàöèè ñèñòåìû, è ñîîáùèòå <br><font color="#FF0000">êîä ðåçóëüòàòà: 4 - Corrupt Modem Helper Log File</font>.
## RC50.tpl#
Msg510 = Ïîëüçîâàòåëü íå èìååò ïîëíîìî÷èé àäìèíèñòðàòîðà
Msg511 = Ïðîãðàììà Modem Helper îáíàðóæèëà, ÷òî Âû íå îáëàäàåòå ïðàâàìè äîñòóïà àäìèíèñòðàòîðà íà äàííîì êîìïüþòåðå.
Msg512 = Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ïðîãðàììà Modem Helper íå ñìîæåò âûïîëíÿòü êàêèå-ëèáî èçìåíåíèÿ (åñëè îíè ïîòðåáóþòñÿ). Çàêðîéòå ïðîãðàììó Modem Helper, çàâåðøèòå ñåàíñ ðàáîòû ñ Windows, âíîâü âîéäèòå â ñèñòåìó êàê àäìèíèñòðàòîð èëè êàê ïîëüçîâàòåëü ñ ïðàâàìè àäìèíèñòðàòîðà è ñíîâà çàïóñòèòå ïðîãðàììó Modem Helper.
Msg513 = Åñëè îøèáêà ñîõðàíèòñÿ, îáðàòèòåñü â ñëóæáó òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè Dell ïî íîìåðàì, óêàçàííûì â äîêóìåíòàöèè ñèñòåìû, è ñîîáùèòå <br><font color="#FF0000">êîä ðåçóëüòàòà: 50 - User Is Not An Administrator</font>.
## RC52.tpl#
Msg5200 = Îáíàðóæåí íåïîääåðæèâàåìûé ìîäåì
Msg5201 = Ïðîãðàììà Modem Helper îáíàðóæèëà â êîìïüþòåðå Dell ìîäåì, êîòîðûé íå ÿâëÿåòñÿ ïîääåðæèâàåìûì ýòîé ïðîãðàììîé âñòðîåííûì ìîäåìîì Dell. Óäàëèòå âñå ìîäåìû, êîòîðûå íå ïîñòàâëÿëèñü â êîìïëåêòå ñ êîìïüþòåðîì Dell (ñì. èíñòðóêöèè èçãîòîâèòåëÿ), è ïîëíîñòüþ óäàëèòå èç ñèñòåìû äðàéâåðû è ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ýòèõ ìîäåìîâ. Åñëè ìîäåì óñòàíîâëåí â ãíåçäî PCMCIA èëè Cardbus, "âûêëþ÷èòå" ìîäåì ñ ïîìîùüþ ïðîãðàììû íà ïàíåëè çàäà÷ ðÿäîì ñ ÷àñàìè. Ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ ýòîãî óñòðîéñòâà (åñëè òðåáóåòñÿ) è óäàëåíèÿ èç ñèñòåìû ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ íåïîääåðæèâàåìûõ ìîäåìîâ ïåðåçàãðóçèòå êîìïüþòåð è ïîâòîðíî çàïóñòèòå ïðîãðàììó Modem Helper.
Msg5202 = Åñëè ñîõðàíèòü âòîðîé ìîäåì â êîìïüþòåðå, ïðîäîëæåíèå ðàáîòû ïðîãðàììû Modem Helper íåâîçìîæíî. Åñëè âîçíèêàþò íåïîëàäêè, ñâÿçàííûå ñ äðóãèì ìîäåìîì, îáðàòèòåñü çà ïîìîùüþ ê èçãîòîâèòåëþ ýòîãî ìîäåìà. Åñëè äðóãîé ìîäåì áûë ïðèîáðåòåí ó Dell âìåñòå ñ êîìïüþòåðîì Dell, âîçìîæíî, òåõíè÷åñêèé ñïåöèàëèñò Dell ñìîæåò Âàì ïîìî÷ü, íî ïðîãðàììà Modem Helper íå ïîìîæåò óñòðàíèòü íåïîëàäêè, ñâÿçàííûå ñ ýòèì óñòðîéñòâîì.
Msg5204 = Ýòà ïðîãðàììà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ óñòðàíåíèÿ íåïîëàäîê, îòíîñÿùèõñÿ ê <b>âñòðîåííûì, óñòàíîâëåííûì íà çàâîäå</b> ìîäåìàì Dell.
Msg5205 = Çà äàëüíåéøåé ïîìîùüþ îáðàùàéòåñü â ñëóæáó òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè Dell ïî íîìåðàì, óêàçàííûì â äîêóìåíòàöèè ñèñòåìû, è ñîîáùèòå </font><font face="Arial" color="#FF0000"><br>êîä ðåçóëüòàòà: 52 - Unsupported Modem Found
## RC53.tpl#
Msg5300 = Ñáîé ïðè óñòàíîâêå äðàéâåðà
Msg5301 = Ïðîãðàììà Modem Helper îáíàðóæèëà îøèáêó ïðè óñòàíîâêå ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ìîäåìà. Ýòà îøèáêà íå ñâÿçàíà ñ àïïàðàòíîé ÷àñòüþ ìîäåìà.
Msg5302 = Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ìîäåìà Dell áûëî óäàëåíî è ïîâòîðíî óñòàíîâëåíî, íî ïðîãðàììà Modem Helper íå ìîæåò ïðîâåðèòü ïðàâèëüíîñòü óñòàíîâêè.
Msg5303 = Äëÿ óñòðàíåíèÿ ýòîé îøèáêè ñëåäóåò îáðàòèòüñÿ ê òåõíè÷åñêîìó ñïåöèàëèñòó Dell.
Msg5304 = Îáðàòèòåñü â ñëóæáó òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè Dell ïî íîìåðàì, óêàçàííûì â äîêóìåíòàöèè ñèñòåìû, è ñîîáùèòå <br><font color="#FF0000">êîä ðåçóëüòàòà: 53 - Driver Installation Failed
## RC54.tpl#
Msg5400 = Â êîìïüþòåðå îáíàðóæåíî íåñêîëüêî ìîäåìîâ
Msg5401 = Ïðîãðàììà Modem Helper îáíàðóæèëà â êîìïüþòåðå Dell îäèí èëè íåñêîëüêî ìîäåìîâ, êîòîðûå íå ÿâëÿþòñÿ ïîääåðæèâàåìûìè ýòîé ïðîãðàììîé âñòðîåííûìè ìîäåìàìè Dell. Óäàëèòå âñå ìîäåìû, êîòîðûå íå ïîñòàâëÿëèñü â êîìïëåêòå ñ êîìïüþòåðîì Dell (ñì. èíñòðóêöèè èçãîòîâèòåëÿ), è ïîëíîñòüþ óäàëèòå èç ñèñòåìû äðàéâåðû è ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ýòèõ äîïîëíèòåëüíûõ ìîäåìîâ. Ïîñëå óäàëåíèÿ èç ñèñòåìû ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ íåïîääåðæèâàåìûõ ìîäåìîâ ïåðåçàãðóçèòå êîìïüþòåð è ïîâòîðíî çàïóñòèòå ïðîãðàììó Modem Helper.
Msg5403 = Ïðèìå÷àíèå.  êîìïüþòåðå Dell äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí òîëüêî îäèí ìîäåì. Ýòà ïðîãðàììà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ óñòðàíåíèÿ íåïîëàäîê, îòíîñÿùèõñÿ ê <b>âñòðîåííûì, óñòàíîâëåííûì íà çàâîäå</b> ìîäåìàì Dell.
Msg5404 = Åñëè òðåáóåòñÿ äîïîëíèòåëüíàÿ ïîìîùü, îáðàòèòåñü â ñëóæáó òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè Dell ïî íîìåðàì, óêàçàííûì â äîêóìåíòàöèè ñèñòåìû, è ñîîáùèòå <br><font color="#FF0000">êîä ðåçóëüòàòà: 54 - Multiple Modem Installations Found</font>
## RC55.tpl#
Msg5500 = Îáíàðóæåí ìîäåì PCMCIA, Cardbus èëè äðóãîé âíåøíèé ìîäåì
Msg5501 = Ïðîãðàììà Modem Helper îáíàðóæèëà, ÷òî â êîìïüþòåðå óñòàíîâëåí ìîäåì PCMCIA, Cardbus èëè äðóãîé âíåøíèé ìîäåì. Ïðîãðàììà Modem Helper ïîääåðæèâàåò òîëüêî <i>âñòðîåííûå</i> ìîäåìû Dell. Óäàëèòå èç ñèñòåìû ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå è äðàéâåðû ýòîãî ìîäåìà, çàòåì ïåðåçàãðóçèòå êîìïüþòåð. Ïîñëå çàãðóçêè Windows ïîâòîðíî çàïóñòèòå ïðîãðàììó Modem Helper.
Msg5504 = Åñëè â ñèñòåìå óñòàíîâëåí òîëüêî îäèí âñòðîåííûé ìîäåì, ëèáî åñëè òðåáóåòñÿ ïîìîùü â ðàáîòå ñ âíåøíèì ìîäåìîì èëè ìîäåìîì PCMCIA, êîòîðûé áûë ïðèîáðåòåí ó Dell âìåñòå ñ êîìïüþòåðîì Dell, îáðàòèòåñü â ñëóæáó òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè Dell ïî íîìåðàì, óêàçàííûì â äîêóìåíòàöèè ñèñòåìû, è ñîîáùèòå <br><br><font color="#FF0000">êîä ðåçóëüòàòà: 55 - PCMCIA, Cardbus, or External Modem Detected</font>
## RC56.tpl#
Msg5600 = Àâòîìàòè÷åñêîå âîññòàíîâëåíèå îòêëîíåíî
Msg5601 = Áûë âûáðàí <u>îòêàç</u> îò óñòðàíåíèÿ ïðîãðàììîé Modem Helper îáíàðóæåííîé íåïîëàäêè, ñâÿçàííîé ñ <a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(1);">ìîäåìîì</a> Dell. Êîðïîðàöèÿ Dell ñ÷èòàåò, ÷òî ïðîãðàììà Modem Helper ìîæåò óñòðàíèòü ñóùåñòâóþùóþ íåïîëàäêó. Dell ðåêîìåíäóåò ïîâòîðíî çàïóñòèòü ïðîãðàììó Modem Helper è âûáðàòü "Äà" â îòâåò íà çàïðîñ, ÷òî ïîçâîëèò ïðîãðàììå âûïîëíèòü âîññòàíîâëåíèå.
## RC56def.tpl#
Msg5610 = Äëÿ âîçâðàòà íàæìèòå ýòó êíîïêó
Msg5611 = ×òî òàêîå ìîäåì?
Msg5612 = Ìîäåì - ýòî óñòðîéñòâî ñâÿçè, êîòîðîå ïîçâîëÿåò êîìïüþòåðàì "îáùàòüñÿ" äðóã ñ äðóãîì ïî îáû÷íûì òåëåôîííûì ëèíèÿì.
Msg5613 = ×òî òàêîå ïðîãðàììà äèàãíîñòèêè?
Msg5614 = Ïðîãðàììà äèàãíîñòèêè - ýòî íàáîð òåñòîâ, êîòîðûå ïîìîãàþò îïðåäåëèòü, ïðàâèëüíî ëè ðàáîòàåò äàííîå óñòðîéñòâî. Åñëè â óñòðîéñòâå ïðèñóòñòâóåò íåïîëàäêà, äèàãíîñòèêà äîëæíà ïîçâîëèòü îïðåäåëèòü ïðè÷èíó ýòîé íåïîëàäêè.
## RC57.tpl#
Msg5700 = Ïîñëå ïîâòîðíîé óñòàíîâêè îáíàðóæåíî íåñêîëüêî ìîäåìîâ
Msg5701 = Ïðîãðàììà Modem Helper îáíàðóæèëà â êîìïüþòåðå Dell äîïîëíèòåëüíûé ìîäåì, êîòîðûé íå ÿâëÿåòñÿ ïîääåðæèâàåìûì ýòîé ïðîãðàììîé âñòðîåííûì ìîäåìîì Dell. Óäàëèòå âñå ìîäåìû, êîòîðûå íå ïîñòàâëÿëèñü â êîìïëåêòå ñ êîìïüþòåðîì Dell (ñì. èíñòðóêöèè èçãîòîâèòåëÿ), è ïîëíîñòüþ óäàëèòå èç ñèñòåìû äðàéâåðû è ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ýòèõ ìîäåìîâ. Åñëè ìîäåì óñòàíîâëåí â ãíåçäî PCMCIA èëè Cardbus, "âûêëþ÷èòå" ìîäåì ñ ïîìîùüþ ïðîãðàììû íà ïàíåëè çàäà÷ ðÿäîì ñ ÷àñàìè. Ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ ýòîãî óñòðîéñòâà (åñëè òðåáóåòñÿ) è óäàëåíèÿ èç ñèñòåìû ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ íåïîääåðæèâàåìûõ ìîäåìîâ ïåðåçàãðóçèòå êîìïüþòåð è ïîâòîðíî çàïóñòèòå ïðîãðàììó Modem Helper.
Msg5703 = Ïðèìå÷àíèå.  êîìïüþòåðå Dell äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí òîëüêî îäèí ìîäåì. Ýòà ïðîãðàììà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ óñòðàíåíèÿ íåïîëàäîê, îòíîñÿùèõñÿ ê <b>âñòðîåííûì, óñòàíîâëåííûì íà çàâîäå</b> ìîäåìàì Dell.
Msg5704 = Åñëè â ñèñòåìå óñòàíîâëåí òîëüêî îäèí âñòðîåííûé ìîäåì, ëèáî åñëè òðåáóåòñÿ ïîìîùü â ðàáîòå ñ âíåøíèì ìîäåìîì èëè ìîäåìîì PCMCIA, êîòîðûé áûë ïðèîáðåòåí ó Dell âìåñòå ñ êîìïüþòåðîì Dell, îáðàòèòåñü â ñëóæáó òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè Dell ïî íîìåðàì, óêàçàííûì â äîêóìåíòàöèè ñèñòåìû, è ñîîáùèòå <br><br><font color="#FF0000">êîä ðåçóëüòàòà: 57 - Additional Modem Found After Reinstalling A Dell Internal Modem</font>
## RC60.tpl#
Msg6000 = Îøèáêè ïðè âûïîëíåíèè òåñòèðîâàíèÿ àïïàðàòíîé ÷àñòè ìîäåìà
Msg6001 = Ïðîãðàììà Modem Helper íå ìîæåò çàãðóçèòü è âûïîëíèòü àïïàðàòíûé òåñò äëÿ äàííîãî ìîäåìà. Ýòà îøèáêà íå ñâÿçàíà ñ ìîäåìîì. Çàêðîéòå Modem Helper è ñ ïîìîùüþ çíà÷êà <b>Óñòàíîâêà è óäàëåíèå ïðîãðàìì</b> â îêíå <b><a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(2);">Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ</a></b> óäàëèòå Modem Helper èç ñèñòåìû. Çàòåì ïîâòîðíî óñòàíîâèòå ýòó ïðîãðàììó.
Msg6002 = Íà íàñòîëüíûé êîìïüþòåð ïðîãðàììó Modem Helper ìîæíî ïîâòîðíî óñòàíîâèòü ñ êîìïàêò-äèñêà <i>Modem Drivers and Utilities CD</i> (Äðàéâåðû è ñëóæåáíûå ïðîãðàììû ìîäåìà). Íà ýòèêåòêå ýòîãî êîìïàêò-äèñêà îáû÷íî ñîäåðæèòñÿ òåêñò <i>Modem Helper by Dell</i>.
Msg6003 =  ñëó÷àå ïîðòàòèâíîãî êîìïüþòåðà ïðîãðàììà Modem Helper íàõîäèòñÿ íà êîìïàêò-äèñêå <i>Drivers and Utilities</i> (Äðàéâåðû è ñëóæåáíûå ïðîãðàììû), <i>Resource</i> (Ðåñóðñû) èëè <i>E-CD</i>, êîòîðûé ïîñòàâëÿåòñÿ âìåñòå ñ ïîðòàòèâíûì êîìïüþòåðîì.
Msg6004 = Åñëè îøèáêà ñîõðàíèòñÿ, îáðàòèòåñü â ñëóæáó òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè Dell ïî íîìåðàì, óêàçàííûì â äîêóìåíòàöèè ñèñòåìû, è ñîîáùèòå <br><font color="#FF0000">êîä ðåçóëüòàòà: 60 - Problems Running Hardware Test
## RC60def.tpl#
Msg6010 = Äëÿ âîçâðàòà íàæìèòå ýòó êíîïêó
Msg6011 = ×òî òàêîå ìîäåì?
Msg6012 = Ìîäåì - ýòî óñòðîéñòâî ñâÿçè, êîòîðîå ïîçâîëÿåò êîìïüþòåðàì "îáùàòüñÿ" äðóã ñ äðóãîì ïî îáû÷íûì òåëåôîííûì ëèíèÿì.
Msg6013 = ×òî òàêîå ïðîãðàììà äèàãíîñòèêè?
Msg6014 = Ïðîãðàììà äèàãíîñòèêè - ýòî íàáîð òåñòîâ, êîòîðûå ïîìîãàþò îïðåäåëèòü, ïðàâèëüíî ëè ðàáîòàåò äàííîå óñòðîéñòâî. Åñëè â óñòðîéñòâå ïðèñóòñòâóåò íåïîëàäêà, äèàãíîñòèêà äîëæíà ïîçâîëèòü îïðåäåëèòü ïðè÷èíó ýòîé íåïîëàäêè.
Msg6015 = ×òî òàêîå Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ?
Msg6016 = <b>Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ</b> - ýòî ãðóïïà çíà÷êîâ â îïåðàöèîííîé ñèñòåìå Windows, êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò óïðàâëÿòü àïïàðàòíûìè óñòðîéñòâàìè è ðÿäîì ïðîãðàììíûõ ïðèëîæåíèé. <b>Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ</b> ìîæíî îòêðûòü, ùåëêíóâ ìûøüþ íà êíîïêå <b>Ïóñê</b>, âûáðàâ ïóíêò <b>Íàñòðîéêà</b>, à çàòåì âûáðàâ <b>Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ</b>
## RC62.tpl#
Msg6200 = Ïðîãðàììà Modem Helper íå ìîæåò óñòàíîâèòü ñâÿçü ñ ìîäåìîì
Msg6201 =  ñëó÷àå íàñòîëüíîé ñèñòåìû èëè ïðè èñïîëüçîâàíèè ñúåìíîãî ìîäåìà â ïîðòàòèâíîì êîìïüþòåðå ðåêîìåíäóåòñÿ îòñîåäèíèòü ìîäåì îò êîìïüþòåðà è ñíîâà óñòàíîâèòü åãî, ÷òîáû óáåäèòüñÿ, ÷òî âíóòðè êîìïüþòåðà îáåñïå÷èâàþòñÿ âñå íåîáõîäèìûå êîíòàêòû.<br><br><b><font color="#FF0000"> ñëó÷àå ïîðòàòèâíîãî êîìïüþòåðà ñî âñòðîåííûì ìîäåìîì ïðîãðàììà Modem Helper ðåêîìåíäóåò îáðàòèòüñÿ â ñëóæáó òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè Dell çà äîïîëíèòåëüíîé ïîìîùüþ â ïîèñêå íåïîëàäîê ìîäåìà.</b>
Msg6202 = Åñëè ñèñòåìà îáåñïå÷èâàåò âîçìîæíîñòü èçâëå÷åíèÿ è ïîâòîðíîé óñòàíîâêè ìîäåìà, ïðèìèòå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè âûïîëíåíèè ïîñëåäóþùèõ øàãîâ.
Msg6203 = 1. Ïåðåä ñíÿòèåì êîðïóñà îòñîåäèíèòå êîìïüþòåð îò ýëåêòðè÷åñêîé ðîçåòêè. </b></font><p style="text-align:CENTER"><font face="Arial"><b>2. Ïåðåä êàñàíèåì ëþáûõ êîìïîíåíòîâ âíóòðè êîìïüþòåðà ïðèëîæèòå ñâîþ ëàäîíü ê ìåòàëëè÷åñêîé ÷àñòè êîðïóñà êîìïüþòåðà äëÿ ñíÿòèÿ <a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(2);">çàðÿäà ñòàòè÷åñêîãî ýëåêòðè÷åñòâà</a>, êîòîðûé ìîæåò ïðèñóòñòâîâàòü íà òåëå.
Msg6204 = Åñëè äëÿ âûïîëíåíèÿ ýòîãî øàãà òðåáóåòñÿ ïîìîùü, îáðàòèòåñü â ñëóæáó òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè Dell ïî íîìåðàì, óêàçàííûì â äîêóìåíòàöèè ñèñòåìû, è ñîîáùèòå
Msg6205 = êîä ðåçóëüòàòà: 62 - Modem Reseat Necessary
Msg6206 = Çàâåðøèòå ðàáîòó êîìïüþòåðà
## RC62def.tpl#
Msg6210 = Äëÿ âîçâðàòà íàæìèòå ýòó êíîïêó
Msg6211 = ×òî òàêîå ñòàòè÷åñêîå ýëåêòðè÷åñòâî?
Msg6212 = Ñòàòè÷åñêîå ýëåêòðè÷åñòâî îáðàçóåòñÿ, êîãäà îáúåêò ïîëó÷àåò íåáîëüøîé ýëåêòðè÷åñêèé çàðÿä èç âîçäóõà. Îáû÷íî ýòî ñëó÷àåòñÿ äîìà, îñîáåííî â óñëîâèÿõ ñóõîãî âîçäóõà. Øåðñòü è äðóãèå ìàòåðèàëû, íàïðèìåð, êîâðîâûé íàñòèë, ìîãóò ñîäåðæàòü ñòàòè÷åñêîå ýëåêòðè÷åñòâî è ïåðåäàâàòü åãî ïðè ñîïðèêîñíîâåíèè ñ íèìè. Åñëè ïîñëå ïîïàäàíèÿ íà òåëî äîñòàòî÷íîãî êîëè÷åñòâà ñòàòè÷åñêîãî ýëåêòðè÷åñòâà ïðèêîñíóòüñÿ ê äðóãîìó îáúåêòó, ìîæíî ïî÷óâñòâîâàòü ýëåêòðè÷åñêèé ðàçðÿä. Ýòîò íåáîëüøîé "ðàçðÿä" ìîæåò ïîâðåäèòü âíóòðåííèå êîìïîíåíòû êîìïüþòåðà.
## RC63.tpl#
Msg6300 = Âñòðîåííûé ìîäåì íå íàéäåí
Msg6301 = Ïðîãðàììà Modem Helper óñòàíîâèëà, ÷òî íåâîçìîæíî îáíàðóæèòü ìîäåì Dell.
Msg6302 = Ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî ïðè÷èí, êîòîðûå íå ïîçâîëÿþò ïðîãðàììå Modem Helper îáíàðóæèòü ìîäåì.  äàííîé ñèòóàöèè ïðîãðàììà Modem Helper ðåêîìåíäóåò îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ â óñòðàíåíèè íåïîëàäêè ê òåõíè÷åñêîìó ñïåöèàëèñòó Dell.
Msg6304 = Îáðàòèòåñü â ñëóæáó òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè Dell ïî íîìåðàì, óêàçàííûì â äîêóìåíòàöèè ñèñòåìû, è ñîîáùèòå <br><font color="#FF0000">êîä ðåçóëüòàòà: 63 - No Internal Modem Found</font>.
## UnstRb2k.tpl/UnstRbME.tpl/UnstRb98.tpl#
Msg6400 = Äëÿ çàâåðøåíèÿ óñòàíîâêè ìîäåìà òðåáóåòñÿ ïåðåçàãðóçêà
Msg6401 = Ïðîãðàììà Modem Helper óäàëèëà ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ìîäåìà, è òåïåðü òðåáóåòñÿ ïåðåçàãðóçèòü êîìïüþòåð ïåðåä ïîâòîðíîé óñòàíîâêîé ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ.
Msg6402 = Ïîñëå ïåðåçàãðóçêè ñèñòåìû äîëæíî îòîáðàæàòüñÿ îêíî îáíàðóæåíèÿ óñòðîéñòâà ñ àâòîìàòè÷åñêèì êîíôèãóðèðîâàíèåì â Windows.  ñëó÷àå îòîáðàæåíèÿ ïðèâåäåííîãî íèæå îêíà íàæìèòå êíîïêó "Îòìåíà".
Msg6410 = Ïåðåçàãðóçèòå êîìïüþòåð
Msg6412 = Ïðèìå÷àíèå. Åñëè êîìïüþòåð "çàâèñ" â ïðîöåññå ïåðåçàãðóçêè, âûêëþ÷èòå åãî ñ ïîìîùüþ âûêëþ÷àòåëÿ ïèòàíèÿ. Ïîäîæäèòå 10 ñåêóíä, çàòåì ñíîâà âêëþ÷èòå êîìïüþòåð.
## RC66.tpl#
Msg6600 = Îøèáêà ñèãíàëà ãîòîâíîñòè ëèíèè
Msg6601 = Ïðîãðàììà Modem Helper îáíàðóæèëà, ÷òî <a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(2);">ìîäåì</a> íå ðàñïîçíàåò <a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(2);">ñèãíàë ãîòîâíîñòè ëèíèè</a>. Òðåáóåòñÿ âûÿñíèòü, ïðèñóòñòâóåò ëè ñèãíàë ãîòîâíîñòè ëèíèè â òåëåôîííîé ðîçåòêå. Äëÿ ïðîâåðêè íàëè÷èÿ ñèãíàëà ãîòîâíîñòè ëèíèè ïîäêëþ÷èòå òåëåôîí ê òåëåôîííîé ðîçåòêå è ïðîâåðüòå â òðóáêå ñèãíàë ãîòîâíîñòè ëèíèè. Ïðîãðàììà Modem Helper îáëåã÷èò âûïîëíåíèå ýòîãî òåñòà ñ ïîìîùüþ ðèñóíêîâ, èçîáðàæàþùèõ âñþ ïðîöåäóðó, åñëè âûáðàòü "ÄÀ" â îòâåò íà âîïðîñ î íàëè÷èè äîïîëíèòåëüíîãî òåëåôîíà äëÿ ïîèñêà ïðè÷èíû íåïîëàäêè. ×òîáû âåðíóòüñÿ íà ýòó ñòðàíèöó, çàêðîéòå ïðîãðàììó Modem Helper è çàïóñòèòå åå ñíîâà.
Msg6602 = Çà äàëüíåéøåé ïîìîùüþ îáðàùàéòåñü â ñëóæáó òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè Dell ïî íîìåðàì, óêàçàííûì â äîêóìåíòàöèè ñèñòåìû, è ñîîáùèòå <br><br><font color="#FF0000">êîä ðåçóëüòàòà: 66 - Dial Tone Problem - No handset available to test jack
## RC66def.tpl#
Msg6610 = Äëÿ âîçâðàòà íàæìèòå ýòó êíîïêó
Msg6611 = ×òî òàêîå ìîäåì?
Msg6612 = Ìîäåì - ýòî óñòðîéñòâî ñâÿçè, êîòîðîå ïîçâîëÿåò êîìïüþòåðàì "îáùàòüñÿ" äðóã ñ äðóãîì ïî îáû÷íûì òåëåôîííûì ëèíèÿì.
Msg6613 = ×òî òàêîå ñèãíàë ãîòîâíîñòè ëèíèè?
Msg6614 = Ñèãíàë ãîòîâíîñòè ëèíèè - ýòî ñèãíàë, êîòîðûé ñëûøåí â òåëåôîííîé òðóáêå ïåðåä íàáîðîì òåëåôîííîãî íîìåðà.
## RC67.tpl#
Msg6700 = Îáíàðóæåí êîíôëèêò ïîðòîâ COM
Msg6701 =  íàñòîÿùèé ìîìåíò âûïîëíÿåòñÿ <a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(1);">ïðîãðàììíîå ïðèëîæåíèå</a>, êîòîðîå èñïîëüçóåò äàííûé <a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(1);">ìîäåì.</a>, Ýòîò êîíôëèêò íå ïîçâîëÿåò äðóãèì ïðîãðàììíûì ïðèëîæåíèÿì èñïîëüçîâàòü ìîäåì. Íàïðèìåð, êîãäà â <a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(1);">ïðèëîæåíèè ôàêñèìèëüíîé ñâÿçè</a> óñòàíîâëåí ðåæèì <a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(1);">àâòîìàòè÷åñêîãî ïðèåìà âûçîâîâ</a>, ýòî ïðèëîæåíèå íå ïîçâîëÿåò äðóãèì ïðèëîæåíèÿì, íàïðèìåð, <a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(1);">âåá-áðàóçåðó</a>, îáðàùàòüñÿ ê ìîäåìó. Òàêàÿ ñèòóàöèÿ íàçûâàåòñÿ êîíôëèêòîì "<a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(1);">ïîðòà COM</a>". Ýòà íåïîëàäêà óñòðàíÿåòñÿ çàêðûòèåì âñåõ ïðèëîæåíèé, êîòîðûå ìîãóò èñïîëüçîâàòü ìîäåì.
Msg6702 = Ñèòóàöèè êîíôëèêòà ïîðòà COM
Msg6703 = Ïðåäëàãàåìûå ñïîñîáû óñòðàíåíèÿ
Msg6704 = Ïðèëîæåíèÿ ôàêñèìèëüíîé ñâÿçè (íàïðèìåð, WinFax èëè ProComm Plus) íàñòðîåíû íà ðåæèì "àâòîìàòè÷åñêîãî ïðèåìà âûçîâîâ"</font></td> <td width="50%"><font face="Arial">Çàêðîéòå ïðèëîæåíèå ôàêñèìèëüíîé ñâÿçè. Åñëè íåïîëàäêà ñîõðàíèòñÿ, îáðàòèòåñü ê èíñòðóêöèÿì ïðèëîæåíèÿ ôàêñèìèëüíîé ñâÿçè äëÿ óäàëåíèÿ èç ñèñòåìû èëè îòêëþ÷åíèÿ ýòîãî ïðèëîæåíèÿ.
Msg6705 = Ìîäåì óæå <a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(1);">óñòàíîâèë ñîåäèíåíèå</a> ñ êàêîé-ëèáî ñëóæáîé, íàïðèìåð, ñ AOL, Prodigy, áàíêîì è ò.ä.
Msg6706 = Íà íàëè÷èå ñîåäèíåíèÿ ìîæåò óêàçûâàòü çíà÷îê íà ïàíåëè çàäà÷ Windows (â ïðàâîé íèæíåé ÷àñòè ýêðàíà ðÿäîì ñ èíäèêàòîðîì òåêóùåãî âðåìåíè). Íàâåäèòå êóðñîð ìûøè íà çíà÷êè äëÿ ïîëó÷åíèÿ èíôîðìàöèþ î íàëè÷èè ñîåäèíåíèÿ. Åñëè ñîåäèíåíèå íàéäåíî, çàâåðøèòå åãî.
Msg6707 = Âîçìîæíî, ðàáîòå ìîäåìà ìåøàåò äðóãîå êîìïüþòåðíîå óñòðîéñòâî (íàïðèìåð, ïëàíøåò èëè öèôðîâàÿ êàìåðà), êîòîðîå áûëî íåäàâíî óñòàíîâëåíî. </font></td> <td width="50%"><font face="Arial">Óäàëèòå èç ñèñòåìû âñòóïèâøåå â êîíôëèêò óñòðîéñòâî â ñîîòâåòñòâèè ñ èíñòðóêöèÿìè èçãîòîâèòåëÿ. Åñëè ïîñëå ýòîãî äèàãíîñòè÷åñêèå òåñòû áóäóò ïðîéäåíû, îáðàòèòåñü ê èçãîòîâèòåëþ óñòðîéñòâà, âûçûâàþùåãî êîíôëèêò, çà ïîìîùüþ ïðè óñòàíîâêå, ÷òîáû èçáåæàòü êîíôëèêòîâ ñ ìîäåìîì Dell â áóäóùåì.
Msg6708 = Èñïîëüçîâàíèå ñëóæáû ôàêñèìèëüíîé ñâÿçè Windows 2000, ôóíêöèè ñåðâåðà óäàëåííîãî äîñòóïà Windows 98 èëè ME ëèáî ôóíêöèè âõîäÿùåãî ïîäêëþ÷åíèÿ Windows 2000 ìîæåò íå ïîçâîëèòü ïðîãðàììå Modem Helper ïîëó÷èòü äîñòóï ê ìîäåìó. </font></td><td width="50%"><font face="Arial">Îòêëþ÷èòå ôóíêöèþ ïðèåìà âûçîâîâ â ñëóæáå ôàêñèìèëüíîé ñâÿçè Windows 2000 èëè îòêëþ÷èòå ñåðâåð óäàëåííîãî äîñòóïà.
Msg6709 = Âûïîëíèâ óêàçàííûå âûøå ñïîñîáû óñòðàíåíèÿ îøèáêè, ïåðåçàãðóçèòå êîìïüþòåð - ïðîãðàììà Modem Helper ïîâòîðíî âûïîëíèò òåñòèðîâàíèå äîñòóïà ê ïîðòó COM.<br><i>Ïðèìå÷àíèå. Åñëè êîìïüþòåð "çàâèñíåò" ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà çàâåðøåíèÿ ðàáîòû, âûêëþ÷èòå êîìïüþòåð ñ ïîìîùüþ âûêëþ÷àòåëÿ. Ïîäîæäèòå 10 ñåêóíä, çàòåì ñíîâà âêëþ÷èòå êîìïüþòåð.</i>
Msg6710 = Ïåðåçàãðóçèòü êîìïüþòåð
Msg6711 = Ïîâòîðèòü ïîïûòêó
Msg6712 = <b>Åñëè ýòà ñòðàíèöà îòîáðàæàåòñÿ âíîâü ïîñëå ïåðåçàãðóçêè êîìïüþòåðà â ïðîöåññå óñòðàíåíèÿ ýòîé íåïîëàäêè, èëè...</b>
Msg6713 = Åñëè íè îäèí èç ïðåäëîæåííûõ ñïîñîáîâ íå óñòðàíèë äàííóþ íåïîëàäêó, îáðàòèòåñü â ñëóæáó òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè Dell ïî íîìåðàì, óêàçàííûì â äîêóìåíòàöèè ñèñòåìû, è ñîîáùèòå <br><font color="#FF0000">êîä ðåçóëüòàòà: 67 - COM Port Conflict</font>.
## RC67def.tpl#
Msg6720 = Äëÿ âîçâðàòà íàæìèòå ýòó êíîïêó
Msg6721 = ×òî òàêîå ïðîãðàììíîå ïðèëîæåíèå?
Msg6722 = Òåðìèí "ïðîãðàììíîå" îáû÷íî îòíîñèòñÿ ê ïðîãðàììàì, êîòîðûå ðàáîòàþò â îïåðàöèîííîé ñèñòåìå è âûïîëíÿþò îïðåäåëåííûå ôóíêöèè. Ïðèìåðàìè ïðîãðàììíûõ ïðèëîæåíèé ìîãóò ñëóæèòü òåêñòîâûå ðåäàêòîðû, êîìïüþòåðíûå èãðû è ïðèëîæåíèÿ ôàêñèìèëüíîé ñâÿçè.
Msg6723 = ×òî òàêîå ìîäåì?
Msg6724 = Ìîäåì - ýòî óñòðîéñòâî ñâÿçè, êîòîðîå ïîçâîëÿåò êîìïüþòåðàì "îáùàòüñÿ" äðóã ñ äðóãîì ïî îáû÷íûì òåëåôîííûì ëèíèÿì.
Msg6725 = ×òî òàêîå ïðèëîæåíèå ôàêñèìèëüíîé ñâÿçè?
Msg6726 = Ôàêñ (ñîêðàùåíèå îò "ôàêñèìèëå") ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé äîêóìåíò, ìãíîâåííî ïåðåäàâàåìûé â äðóãîå ìåñòî ïî îáû÷íîé òåëåôîííîé ëèíèè. È îòïðàâèòåëü, è ïîëó÷àòåëü äîëæåí èìåòü ôàêñèìèëüíûé àïïàðàò èëè êîìïüþòåð ñ ìîäåìîì, êîòîðûé ìîæåò ïðèíèìàòü ôàêñèìèëüíûå äîêóìåíòû. Ìîäåì Dell èìååò ôóíêöèþ ïðèåìà ôàêñîâ. Çà èíñòðóêöèÿìè ïî èñïîëüçîâàíèþ ôóíêöèé ïðèåìà ôàêñîâ äàííîãî ìîäåìà îáðàùàéòåñü ê ïðèëîæåíèþ ôàêñèìèëüíîé ñâÿçè (íàïðèìåð, BVRP Phonetools èëè Microsoft Fax).
Msg6727 = Äëÿ ÷åãî èñïîëüçóåòñÿ ðåæèì àâòîìàòè÷åñêîãî ïðèåìà âûçîâîâ?
Msg6728 = Ïîñêîëüêó ïðèëîæåíèÿ ôàêñèìèëüíîé ñâÿçè äîëæíû ïðèíèìàòü âõîäÿùèå ôàêñû, ïðàêòè÷åñêè âñå ïðèëîæåíèÿ ôàêñèìèëüíîé ñâÿçè èìåþò âîçìîæíîñòü àâòîìàòè÷åñêîãî ïðèåìà âõîäÿùèõ âûçîâîâ. Îäíàêî ïðè âêëþ÷åííîì ðåæèìå ïðèåìà âõîäÿùèõ âûçîâîâ ïðèëîæåíèå ôàêñèìèëüíîé ñâÿçè äîëæíî êîíòðîëèðîâàòü ïîñòóïëåíèå â ìîäåì âõîäÿùèõ âûçîâîâ è ìîæåò çàáëîêèðîâàòü èñïîëüçîâàíèå ìîäåìà äðóãèìè ïðèëîæåíèÿìè.
Msg6729 = ×òî òàêîå âåá-áðàóçåð?
Msg6730 = Âåá-áðàóçåð - ýòî ïðîãðàììíîå ïðèëîæåíèå, êîòîðîå èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îòîáðàæåíèÿ íà êîìïüþòåðå ñîäåðæèìîãî ñåòè Èíòåðíåò. Ïðèìåðàìè âåá-áðàóçåðîâ ÿâëÿþòñÿ Microsoft Internet Explorer è Netscape Navigator.
Msg6731 = ×òî òàêîå ïîðò COM?
Msg6732 = Ïîðò COM ìîæíî îïèñàòü êàê "îäíîïîëîñíîå øîññå" âíóòðè êîìïüþòåðà, êîòîðîå îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà (Windows) èñïîëüçóåò äëÿ ïåðåäà÷è è ïðèåìà êîìàíä óñòðîéñòâà ñâÿçè. Ìîäåì - ýòî óñòðîéñòâî, êîòîðîìó ñèñòåìà Windows íàçíà÷àåò ïîðò COM. Íàïðèìåð, åñëè ìîäåìó íàçíà÷åí ïîðò COM 2, ïðèëîæåíèå ïðè îáìåíå äàííûìè ñ ìîäåìîì äîëæíî ïåðåäàâàòü êîìàíäû íà COM 2.
Msg6733 = ×òî çíà÷èò "íà ñâÿçè" è "àâòîíîìíûé"?
Msg6734 = "Íà ñâÿçè" îçíà÷àåò, ÷òî ñîåäèíåíèå óñòàíîâëåíî, à "àâòîíîìíûé" îçíà÷àåò, ÷òî ìîäåì íå óñòàíîâèë ñîåäèíåíèå.<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Åñëè êîìïüþòåð íàõîäèòñÿ "íà ñâÿçè", îí ñîåäèíåí ñ äðóãèì êîìïüþòåðîì, îáû÷íî ñ êîìïüþòåðîì ïîñòàâùèêà óñëóã Èíòåðíåò.
## RC68.tpl#
Msg6800 = Ìîäåì Dell â äàííûé ìîìåíò èñïîëüçóåòñÿ
Msg6801 = Ïðîãðàììà Modem Helper îáíàðóæèëà, ÷òî èìååòñÿ àêòèâíûé <a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(1);">Ñåàíñ óäàëåííîãî äîñòóïà</a>. 
Msg6802 = Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî â äàííûé ìîìåíò êîìïüþòåð ñîåäèíåí ñ <span style="font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:13.5pt;font-family:Arial"><b><a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(1);"></a></b><a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(1);">ïîñòàâùèêîì <b></b>óñëóã <b></b>Èíòåðíåò </a> (ñîêðàùåííî ISP) </span>è, ïî âñåé âåðîÿòíîñòè, íåïîëàäêè â ìîäåìå îòñóòñòâóþò. Åñëè òðåáóåòñÿ ïðîâåðèòü ìîäåì Dell, çàêðîéòå ïðîãðàììó Modem Helper, çàâåðøèòå ñîåäèíåíèå ñ Èíòåðíåò è ñíîâà çàïóñòèòå ïðîãðàììó Modem Helper.
Msg6804 = Åñëè ýòà îøèáêà ñîõðàíèòñÿ, îáðàòèòåñü â ñëóæáó òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè Dell ïî íîìåðàì, óêàçàííûì â äîêóìåíòàöèè ñèñòåìû, è ñîîáùèòå <br><font color="#FF0000">êîä ðåçóëüòàòà: 68 - DUN Session Detected</font>.
## RC68def.tpl#
Msg6810 = Äëÿ âîçâðàòà íàæìèòå ýòó êíîïêó
Msg6811 = ×òî òàêîå óäàëåííûé äîñòóï?
Msg6812 = Óäàëåííûé äîñòóï - ýòî ÷àñòü îïåðàöèîííîé ñèñòåìû Windows, êîòîðàÿ èñïîëüçóåò ìîäåì äëÿ ïîñûëêè âûçîâîâ íà äðóãîé ìîäåì è óñòàíîâëåíèÿ ñåòåâîãî ñîåäèíåíèÿ. Óäàëåííûé äîñòóï èñïîëüçóåòñÿ âñÿêèé ðàç, êîãäà çàïóñêàåòñÿ âåá-áðàóçåð è óñòàíàâëèâàåòñÿ ñîåäèíåíèå ñ ïîñòàâùèêîì óñëóã Èíòåðíåò.
Msg6813 = ×òî òàêîå ïîñòàâùèê óñëóã Èíòåðíåò?
Msg6814 = Ïîñòàâùèê óñëóã Èíòåðíåò (àíãë. àááðåâèàòóðà <b>ISP</b>) - ýòî êîìïàíèÿ, êîòîðàÿ ïðåäîñòàâëÿåò âîçìîæíîñòü ñîåäèíåíèÿ ñ ñåòüþ Èíòåðíåò. Ïðèìåðàìè ISP ìîãóò ñëóæèòü America On Line, Verizon, MSN, Earthlink è DellNet.
## RC69.tpl#
Msg6900 = Âîññòàíîâëåíèå çàâåðøåíî, íî íå ïðîâåðåíî
Msg6901 = Ïðîãðàììà Modem Helper óñòðàíèëà ïåðâîíà÷àëüíóþ íåïîëàäêó, íî íå ìîæåò ïîëíîñòüþ ïðîâåðèòü ðåçóëüòàò äî çàâåðøåíèÿ çàãðóçêè Windows.
Msg6902 = Çàêðîéòå ïðîãðàììó Modem Helper, íàæàâ êíîïêó "Çàêðûòü" íèæå. Åñëè ïðè ïîïûòêå èñïîëüçîâàòü ìîäåì ïî-ïðåæíåìó âîçíèêàþò íåïîëàäêè, çàïóñòèòå ïðîãðàììó Modem Helper åùå ðàç.
Msg6903 =
Msg6904 = Åñëè îøèáêà ñîõðàíèòñÿ, îáðàòèòåñü â ñëóæáó òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè Dell ïî íîìåðàì, óêàçàííûì â äîêóìåíòàöèè ñèñòåìû, è ñîîáùèòå <br><font color=""#FF0000"">êîä ðåçóëüòàòà: 69 - Close Modem Helper and Run Again
## RC70.tpl#
Msg7003 = Ñáîé ïðè ïðîâåðêå ñèãíàëà ãîòîâíîñòè ëèíèè
Msg7004 = <a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(2);">Ñèãíàë ãîòîâíîñòè ëèíèè</a> ïîñòóïàåò â <a href= "Template.htm" onclick="ModemHelper_Result(2);">ìîäåì</a>, íî ìîäåì íå ðàñïîçíàåò åãî.
Msg7005 = Çà äàëüíåéøåé ïîìîùüþ îáðàùàéòåñü â ñëóæáó òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè Dell ïî íîìåðàì, óêàçàííûì â äîêóìåíòàöèè ñèñòåìû, è ñîîáùèòå <br><br><font color="#FF0000">êîä ðåçóëüòàòà: 70 - No Dial Tone At Modem
## RC70def.tpl#
Msg7180 = Äëÿ âîçâðàòà íàæìèòå ýòó êíîïêó
Msg7181 = ×òî òàêîå ìîäåì?
Msg7182 = Ìîäåì - ýòî óñòðîéñòâî ñâÿçè, êîòîðîå ïîçâîëÿåò êîìïüþòåðàì "îáùàòüñÿ" äðóã ñ äðóãîì ïî îáû÷íûì òåëåôîííûì ëèíèÿì.
Msg7183 = ×òî òàêîå ñèãíàë ãîòîâíîñòè ëèíèè?
Msg7184 = Ñèãíàë ãîòîâíîñòè ëèíèè - ýòî ñèãíàë, êîòîðûé ñëûøåí â òåëåôîííîé òðóáêå ïåðåä íàáîðîì òåëåôîííîãî íîìåðà.
## RC71.tpl#
Msg7100 = Ñáîé ïðè òåñòèðîâàíèè àïïàðàòíîé ÷àñòè ìîäåìà
Msg7101 = Ïðîãðàììà Modem Helper îáíàðóæèëà, ÷òî ðåçóëüòàò òåñòèðîâàíèÿ àïïàðàòíîé ÷àñòè ìîäåìà ñîäåðæèò êîä íåèñïðàâíîñòè. Çà äàëüíåéøåé ïîìîùüþ è äëÿ çàìåíû (ïðè íåîáõîäèìîñòè) ìîäåìà îáðàòèòåñü â ñëóæáó òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè Dell.
Msg7102 = Îáðàòèòåñü â ñëóæáó òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè Dell ïî íîìåðàì, óêàçàííûì â äîêóìåíòàöèè ñèñòåìû, è ñîîáùèòå <br><br><font color="#FF0000">êîä ðåçóëüòàòà: 71 - Modem Hardware Test Failure</font>
## RC81.tpl#
Msg8002 = Òåñò ïîðòà COM ïîñëå ïåðåçàãðóçêè óñïåøíî ïðîéäåí
Msg8003 = Åñëè äàííàÿ íåïîëàäêà, ñâÿçàííàÿ ñ ìîäåìîì, íà êîìïüþòåðå ïðåäóñìîòðåíî ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå, êîòîðîå áëîêèðóåò èñïîëüçîâàíèå ìîäåìà äðóãèìè ïðèëîæåíèÿìè. Äëÿ óñòðàíåíèÿ ýòîé íåïîëàäêè âíèìàòåëüíî ïðîâåðüòå ïðèëîæåíèÿ, êîòîðûå àâòîìàòè÷åñêè çàãðóæàþòñÿ ïðè ïåðåçàãðóçêå Windows.
Msg8004 = Åñëè òðåáóåòñÿ äîïîëíèòåëüíàÿ ïîìîùü ïî óñòðàíåíèþ äàííîé íåïîëàäêè, îáðàòèòåñü â ñëóæáó òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè Dell ïî íîìåðàì, óêàçàííûì â äîêóìåíòàöèè ñèñòåìû, è ñîîáùèòå <br><br><font color="#FF0000">êîä ðåçóëüòàòà: 81 - Software Com Port Conflict Identified</font>
## RC85.tpl#
Msg8006 = Íåóñòðàíèìàÿ îøèáêà êîíôèãóðàöèè ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ
Msg8007 = Ïðîãðàììà Modem Helper îïðåäåëèëà, ÷òî àïïàðàòíàÿ ÷àñòü ìîäåìà èñïðàâíà, íî ïðèñóòñòâóåò íåïîëàäêà ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ, êîòîðóþ Modem Helper íå ìîæåò óñòðàíèòü.
Msg8008 = Îáðàòèòåñü â ñëóæáó òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè Dell ïî íîìåðàì, óêàçàííûì â äîêóìåíòàöèè ñèñòåìû, è ñîîáùèòå <br><br><font color="#FF0000">êîä ðåçóëüòàòà: 85 - Hardware Passes But Com Port Is Not Accessible</font>
## VrfyCtry.tpl#
Msg1700 = Âåðíî ëè óêàçàíà ñòðàíà?
Msg1701 = Åñëè íèæå âåðíî óêàçàíî íàçâàíèå ñòðàíû, â êîòîðîé Âû íàõîäèòåñü, íàæìèòå "Äà". Åñëè ñòðàíà óêàçàíà íåâåðíî, èëè åñëè íàçâàíèå ñòðàíû íå îòîáðàæàåòñÿ, íàæìèòå "Íåò", è Âû ïîëó÷èòå âîçìîæíîñòü âåðíî çàäàòü ñòðàíó.
## ChngCtry.tpl#
Msg1704 = Ïðîâåðêà ñòðàíû
Msg1705 = Íàæìèòå íèæå êíîïêó "Ïðîâåðêà ñòðàíû" äëÿ îòîáðàæåíèÿ èíôîðìàöèè Windows î íàöèîíàëüíûõ ïàðàìåòðàõ ñ öåëüþ óáåäèòüñÿ, ÷òî ìîäåì íàñòðîåí â ñîîòâåòñòâèè ñî ñòðàíîé ïðåáûâàíèÿ. Âîçìîæíî, ïðè îòîáðàæåíèè ñëåäóþùåãî îêíà ïîòðåáóåòñÿ ùåëêíóòü ìûøüþ â ïîëå "Ìîå ìåñòîïîëîæåíèå" è âûáðàòü "ðåäàêòèðîâàíèå" ìåñòîïîëîæåíèÿ, ïðåæäå ÷åì áóäåò îòîáðàæåíà âûáðàííàÿ â äàííûé ìîìåíò ñòðàíà.
Msg1706 = Ïîñëå ïðîâåðêè ïàðàìåòðîâ ñòðàíû âûáåðèòå "Ïðîâåðèòü ñèãíàë ãîòîâíîñòè ëèíèè".<br><br><i>( ñëó÷àå íàæàòèÿ êíîïêè "Ïðîâåðêà ñòðàíû" ïîñëå âîçâðàòà íà ýòó ñòðàíèöó êíîïêè â íèæíåé ÷àñòè ñòàíóò âíîâü àêòèâíû òîëüêî ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä.)</i>
Msg1707 = Ïðîâåðèòü ñèãíàë ãîòîâíîñòè ëèíèè
## Prompt messages#
Msg9090 = Âñòàâüòå äèñêåòó â äèñêîâîä
Msg9091 = Óñòàíîâèòå â äèñêîâîä êîìïàêò-äèñêîâ äèñê, êîòîðûé íàçûâàåòñÿ "Modem Helper By Dell", "Resource CD" èëè "Drivers and Utilities". Ïðîãðàììà Modem Helper óñòàíîâèò äðàéâåðû ìîäåìà ñ ýòîãî êîìïàêò-äèñêà. Åñëè ýòî ñîîáùåíèå áóäåò îòîáðàæàòüñÿ ïîâòîðíî, óñòàíîâëåí íåâåðíûé êîìïàêò-äèñê.
Msg9092 = Óñòàíîâèòå çàãðóçî÷íóþ äèñêåòó ïðîãðàììû Modem Helper â äèñêîâîä ãèáêèõ äèñêîâ è íàæìèòå êíîïêó OK. Ïðîãðàììà Modem Helper ñ÷èòàåò ðåçóëüòàòû òåñòèðîâàíèÿ àïïàðàòíîé ÷àñòè.
## Log messages#
Msg9500 = Ðàçäåë ðååñòðà ñ èäåíòèôèêàòîðîì ìîäåìà
Msg9501 = Ôàéë Inf ìîäåìà
Msg9502 = Îòñóòñòâóåò ôàéë Inf ìîäåìà:
Msg9503 = Îòñóòñòâóåò ðàçäåë:
Msg9504 = Ïóòü ê ôàéëó óäàëåíèÿ èç ñèñòåìû =
Msg9505 = Óñòàíîâî÷íûé ïóòü =
Msg9506 = Ïîðò COM =
Msg9507 = Ìîäåëü =
Msg9508 = Èìÿ ôàéëà Dll òåñòèðîâàíèÿ àïïàðàòíîé ÷àñòè =
Msg9509 = Èìÿ ôóíêöèè Dll òåñòèðîâàíèÿ àïïàðàòíîé ÷àñòè =
Msg9510 = Êîä ðåçóëüòàòà =
Msg9511 = Ôàéë Inf äëÿ òåñòèðîâàíèÿ:
## Feature Install Text
Msg9600 = Îêíî çàãðóçêè ôóíêöèé
Msg9602 = Âûáåðèòå ïðèëîæåíèÿ, êîòîðûå íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü, èëè ðóêîâîäñòâà, êîòîðûå íåîáõîäèìî ïðîñìîòðåòü. <p><center>Ïîñëå âûïîëíåíèÿ âûáðàííîãî äåéñòâèÿ âíîâü ïîÿâèòñÿ ýòî îêíî, è áóäåò âîçìîæíî âûïîëíåíèå äðóãèõ äåéñòâèé.</center>
Msg9601 = Ïîçäðàâëÿåì! Ïðèëîæåíèå Modem Helper çàâåðøèëî óñòàíîâêó ìîäåìà.
Msg9603 = Ïîñëå çàâåðøåíèÿ óñòàíîâêè âñåõ íåîáõîäèìûõ êîìïîíåíò âûáåðèòå <u>Âûõîä</u>.
Msg9604 = Âûõîä
Msg9605 = Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì âíîâü óñòàíîâëåííûõ ïðèëîæåíèé íåîáõîäèìî ïåðåçàãðóçèòü êîìïüþòåð.
Msg9606 = Äëÿ ïåðåçàãðóçêè êîìïüþòåðà íàæìèòå <u>Ïåðåçàïóñê</u>.
Msg9607 = Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïåðåçàãðóçèòü êîìïüþòåð ïîçäíåå, âûáåðèòå <u>Âûõîä</u>.
Msg9608 = Ïåðåçàïóñê
Msg9615 = <b>Ïðè óñòàíîâêå Modemhelper íà ëîêàëüíûé æåñòêèé äèñê âûïîëíåíèå ýòîãî ïðèëîæåíèÿ áóäåò çàâåðøåíî</b>
Msg9616 = Ïðåäûäóùèé
[Pictures]
Pic1 = Dudley.gif
Pic2 = clock.gif
Pic3 = eSupport.jpg
Pic4 = footerbg.jpg
Pic5 = listen.jpg
Pic6 = logo.gif
Pic7 = pluginSm.jpg
Pic8 = pluginph.jpg
Pic9 = tdudley.gif
Pic10 = unplugSm.jpg
Pic11 = PNPME.gif
Pic12 = PNP2K.gif
PiC13 = PluginLT.jpg
Pic14 = unplugLT.jpg
Pic15 = unplugph.jpg
Pic16 = PNP9X.gif
pic17 = Lang_an.gif
pic18 = Arrow.jpg
pic101 = BRA.jpg
pic102 = CAN.jpg
pic103 = DAN.jpg
pic104 = ENG.jpg
pic105 = FRA.jpg
pic106 = FRE.jpg
pic107 = GER.jpg
pic108 = ITA.jpg
pic109 = JPN.jpg
pic110 = KOR.jpg
pic111 = NOR.jpg
pic112 = POL.jpg
pic113 = POR.jpg
pic114 = PORT.jpg
pic115 = RUS.jpg
pic116 = SCH.jpg
pic117 = SPN.jpg
pic118 = SWE.jpg
pic119 = TCH.jpg
pic120 = THA.jpg
pic121 = UK.jpg
pic122 = USA.jpg
Pic500 = %Country%/head_english.gif
Pic501 = %Country%/head_dutch.gif
Pic502 = %Country%/head_french.gif
Pic503 = %Country%/head_german.gif
Pic504 = %Country%/head_italian.gif
Pic505 = %Country%/head_spanish.gif
Pic506 = %Country%/head_us.gif
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.