message.txt Driver File Contents (mast-win-mg5300-1_1-acd.exe)

[dialog1]
title=セットアップガイド̾ê指è
label1=¾ê選ð
label2=OK
label3=キャンセル

[dialog2]
title=セットアップガイドÌ選ð
label1=使用µÄ¢éOSÌ選ð
label2=セットアップガイドÌ選ð
label3=OK
label4=キャンセル

[dialog3]
title=セットアップガイドÌ選ð
label1=セットアップガイドÌ選ð
label2=OK
label3=キャンセル

#必要³¢Æ思íêé
[dialog5]
title=セットアップガイドÌ選ð
label1=使用µÄ¢éOSÌ選ð
label2=OK
label3=CANCEL

[dialog10]
title=セットアップガイドÌインストール
label1=\n\nセットアップガイドðインストールµÄ¢Ü·。\n\n             µÎç­¨Ò¿­¾³¢.......

[dialog11]
title=セットアップガイドÌ使用許ø契ñ
header=セットアップガイドðインストール·é前É、º記Ì使用許ø契ñ書ðæ­¨ÇÝ­¾³¢。
footer=使用許ø契ñ書ɯӳêéê合Í[Í¢]ðクリックµÄ­¾³¢。[¢¢¦]ðクリック·éÆ、±ÌソフトウェアÍインストール³êܹñ。
label1=Í¢
label2=¢¢¦

[dialog12]
title=セットアップガイドビューアーÌインストール
label1=\n\nセットアップガイドビューアーðインストールµÄ¢Ü·。\n\n             µÎç­¨Ò¿­¾³¢.......

[message]
msg1=セットアップガイドÉÎ応·éMicrosoft Internet Explorerª©Â©èܹñŵ½。セットアップガイドðインストール·éÉÍ、Microsoft Internet Explorer Version6.0Èãªインストール³êÄ¢é必要ª èÜ·。
msg2=セットアップガイドª開¢Ä¢Ü·。セットアップガイドð¶ĩçâ輵ĭ¾³¢。
msg3=¨使¢ÌコンピューターÉインストールµÜ·©?\nインストール·éÆ、次ñ©çCD-ROMð使í¸É表¦Å«Ü·。
msg4=ブラウザーÌ起®É¸敗µÜµ½。
msg5=インストールæð指èµÄ­¾³¢。
msg6=インストールð中断µÜ·。
msg7=エラーª­¶µÜµ½。インストールð中断µÜ·。
msg8=ハードディスクÌó«容ʪ不十ªÅ·。±ÌセットアップガイドÌインストールÉÍ%dMBÌó«容ʪ必要Å·。十ªÈó«容Êð確ÛµÄà¤ê度â輵ĭ¾³¢。
msg9=·ÅÉ新µ¢セットアップガイドªインストールÏÝÅ·。·ÅÉインストールÏÝÌセットアップガイドð開«Ü·©?
msg10=インストールɸ敗µÜµ½。
msg11=インストールµ½セットアップガイドð開«Ü·©?
msg12=·ÅÉ新µ¢セットアップガイドªインストールÏÝÅ·。·ÅÉインストールÏÝÌセットアップガイドÍ、インストール³êܹñ。
msg13=セットアップガイドð開­ê合Í、¡数選ðūܹñ。
msg14=インストールæÌ指è
msg15=%sðコピーµÄ¢Ü·。
msg16=インストールÍキャンセル³ê½©、¸敗µÜµ½。
msg17=アンインストール
msg18=インストールª®¹µÜµ½。
msg19=セットアップガイドð·×Äí除µÜ·。æ뵢ŷ©?
msg20=処理中Å·
msg21=セットアップガイドª開¢Ä¢Ü·。セットアップガイドð¶ĩçâ輵ĭ¾³¢。
msg22=使用許øɯӳêÈ¢ê合、±ÌソフトウェアÍインストール³êܹñ。æ뵢ŷ©?
msg23=ファイルðコピーµÄ¢Ü·。

[system]
alt1=StartHtm.iniÌセクション̼̪³µ­Ýè³êĢܹñ。³µ­ÝèµÄ­¾³¢。(Err:1)
alt2=StartHtm.iniÌキーワード̼̪³µ­Ýè³êĢܹñ。³µ­ÝèµÄ­¾³¢。(Err:2)
alt3=メモリーªæ¾Å«Ü¹ñ。処理±行不Â能Å·。(Err:3)
alt4=¾ê選ðダイアログÅ選Îê½¾êªCDÌディレクトリ構¬Æê致µÄ¢È¢©、¶ÝµÜ¹ñ。(Err:4)
alt5=StartHtm.iniÌ[contens-path]セクションÌマニュアル¯Ê¼ÉÝè³êÄ¢éパスͶݵܹñ。(Err:5)
alt6=StartHtm.iniÌ[contens-path]セクションÌマニュアル¯Ê¼ÉÝè³êÄ¢éパスÌ構¬ª³µ­ èܹñ。(Err:6)
alt7=StartHtm.iniÌ[contens-path]セクションÌマニュアル¯Ê¼Ì構¬ªÔáÁĢܷ。(Err:7)
alt8=メッセージファイルÉ適ØÈセクションªÈ¢ÌÅ、メッセージæ¾出来ܹñ。(Err:8)
alt9=æ3パラメーター̾êîñª、CDÉ用Ó³êÄ¢é¾êディレクトリÆê致µÜ¹ñ。(Err:9)
alt10=CDàÉ用Ó³êÄ¢é͸ÌWWWMENUフォルダーª¶ÝµÈ¢©、コピーūܹñ。(Err:10)
alt11=StartHtm.iniÌ[contents]セクションÌlanguageÌÝèªÈ¢ÌÅ®ìūܹñ。( Err: 11 )
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web4, load: 1.47